走遍美国学习笔记精校版.doc

走遍美国学习笔记精校版
Episode1 46 Linden Street 林登大街46号
  ACT 1
速读句子：
1 May I take a picture of you and your little boy?
2 It's an album of pictures of the United States
表达方式
0 表示同意，欣然接受：It's fine to take our picture.
1 比thanks更诚挚的感谢： I appreciate your help.
                                           It was very nice of you.
                                           thanks a lot
2 描述住处的简洁说法：They are in Thessaloniki
3 不得不的另一种表达：I've got to go.
4 失陪的表达：Will you excuse me?
5 那是干嘛的？What's it for?
单词
Hispanic 西班牙的
46 Linden Street 林登大街46号
 ACT 2
速读句子：
1 ..... and dinner's at six thirty.
2  lost-and-find office 弱读,d不发音
表达方式
1 原指望： I was expecting him here at five forty-five.
2 现在的另一种说法：  at this hour
3 试穿：try it on
4 棒极了：Terrific ！
5 请问.....：The number, please, of  lost-and-found office
单词
officer 警官 uptown 住宅区 downtown商业区
platform 月台 canvas 帆布 sweater 毛衣
lost-and-find office失物招领处
提示：of 几乎全部弱读，注意分辨

ACT 3
速读句子：  
1 And give her a  teaspoon of the medicine after every meal.  (超快的，after every meal 全连一块了)
2 Marilyn and Richard called.They'll be here soon, and then we'll eat. 注意节奏和连读
3 Well, she'll be here later. She has to work late tonight.注意连读
4 I hope it's pasta. 注意连读
5 Oh, it was no trouble.  注意弱读
6 I'm late for dinner at my house.  注意节奏
7Where does she live?  注意弱读
8 With a family in the Bronx.注意弱读
9 The train is just up the street. It won't take me long at all. 速读，注意节奏
10 It might be a little cold.注意弱读

表达方式
1冰淇淋的量词： Scoop of
2胶卷的量词：8 Rolls of film
3不辞辛劳的：Took the time and trouble to......
4 好的，谢谢（接受对方的建议）：I'd appreciate that.
5 只能（以前偶用just比较多）： I can only stay a few minutes.
6 地铁就在前面：The train is just up the street.  eg:  Two miles up the road.路的前方两英里处
7 花时间：take sb long       eg: It won't take me long at all.
 单词
pasta 通心粉

Episode 2 The Blind Date  相亲
ACT 1
速读句子：
1  Don't worry about being late. It's fine.  弱读加连读
2  Are we too late for our dinner reservation?  连读
表达方式：
1 距离的简洁描述：Wooster Street is two blocks......   还有两个街区
                            The 83 is about two house
2 左转：make a left turn
             make left at green street
             turn to the left
3 靠左的：The 83 is to the left 
4 （口语） 对妇女的礼貌称呼(夫人, 太太, 女士, 小姐)：ma'am
5 为某一状况而抱歉的简洁表示：Excuse the mass.....
6 和某人很熟：I know the owner very well.
手边的电话是：Hi, Betty. I'll be at 555-1720
辨音：
I am on the top floor <----> I am on the top four
单词：
红绿灯：  Traffic light 停车：       Parking

ACT 2
速读句子：
1  Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's.连读，弱读
2 It's our first date. 弱读
3 I'll phone you..连读
表达方式：
1 nice to meet you 的另一种说法：Please to meet you.
2 表示赞同（我也是):   I do too.
3 点菜(我要)：# I'd like a glass of  tea
                     # I'll have .....
4推荐某物：   # would  you like....
                     # May I bring you....
5我去准备了：I'll take care of everything.
6 饿的另一种说法：Starving.   
辨音：
I know europe CPA.<--------->I know you 're a CPA.
单词：
姜：ginger  蒜 garlic 葱： shallot
淡啤酒，麦芽酒：ale
酥炸，煎：Crispy fried
花瓣：petal
会计：cpa   =  certified public accountant.注册会计
肚痛：stomachache
ACT 3
速读句子：
1 You ordered enough for three or four people, 连读
2 Your downstairs neighbor let me in
3 It's a bonsai tree for your new apartment.
4 Does that mean that I can see you again? 连读
5 we'll go out to dinner. 弱读    连读
 6 I won't leave early./ 注意语气和节奏
表达方式：
     1 什么都没吃   #Didn't get a thing to eat  .     
                           # Didn't eat anything.  语气略有不同      
2表示原因的另一种说法：I think it's important for me to be there since（因为）her mother died. 因为她妈妈去世了。 

3 老实说...    #As a matter of fact..                  # To be frank
                 # To be honest                 # Frankly
4 失陪：Excuse myself.        
5 不介意：#Not at all          #I'm not complaining
6关系好：You two must be close.         
7 偶尔：Oh, I date occasionally
8忙于某事的另一种说法：my work keeps me busy
9 时光流逝：With time....
10 早起：I have an early start tomorrow
11 时间过得好快：Where did the time go?
12 路上小心：Have a safe trip home.
13 试探人家是否有异性朋友：Is there anyone else in your life?
单词：
盆景  bonsai tree  肚子疼（不严重的）tummy ache
Episode3 grandpa's Trunk   祖父的行李箱
  ACT 1 速读句子： 
1 At six o'clock this evening.连读
2 Are we picking him
         up at the station?连读
3 It just takes time to feel comfortable in a new place.连读
4 Won't he miss being in Florida? 弱读
         连读
5 But I think he'll like being here with the family.弱读
6 I'll put together some photos of Grandpa 连读，失音
7 Grandpa is tells us he'll get here by himself.粘连
8 But I'm sure he has (his) a few bags with him(withinm) on the train.连读
9 I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet. 弱读
10 how's everything here? 连读
表达方式
0 咖啡好了：There's coffee ready
1 去接某人： pick sb. up at somewhere
2 收拾房间：set the room
3 说的也是：That's for sure.
4 好主意的另一种说法： neat idea. 绝妙
5 他了不起：He is something    汤姆真是个了不起的人物。 
                                                     【口语要素1】Tom is really something.
6  can't leave till tonight               口语用till较多
单词trunk 大衣箱，用扣的大行李箱
grandpa's Trunk   祖父的行李箱

ACT 2
速读句子:
1  A man next to me was smoking, 连读
2 I'm from
     Titusville, too. 连读，m不发音
3 Some people don't mind being alone. 连读，t不发音
辨音：
theater --------Seattle

表达方式:   
1 这个座位有人吗？ Is this seat taken
2 帮人做某事，help with             
                           eg:let me help you with this
3 我比较喜欢某物一些： I like  sth better
4 受不了某事： sth really bothers sb
4 问候的另一种说法： pleased to meet you 
5 抽空：take time off...eg:he couldn't take time off to go to Beijing with me
6 准确地说: to be exact
7  在某处作了多久 He started with them almost forty years ago.
8 慢慢来 Take your time.
9在这呢: here it is
10 表示没错，确实如此，确实 indeed
11现在确定为时尚早 it's too early to know for sure.
单词:
大工程: big stuff 女用小包  Purse 传教士： preacher
grandpa's Trunk   祖父的行李箱

ACT 3
速读句子:
1 let's give him our presents 连读，h 弱读 our发单音
2 she call to say the plan was delayed. 注意节奏
3 she looks just like grandma that age 弱读
4 unpack---back注意p 和 b的区别
5after a  good nightsleep,i'l l enjoy breakfa st even more 注意连读及节奏
6 i researched it for over the year...确证

表达方式:   
1 别遗忘随身用品：   please check to be sure you have your belonging.
2 在某处玩的开心点：have a good  stay in big apple
3 请和我联系，请来看我们：please look us up.
4 温馨家庭： caring family
5 定日子：you name the day
6 记起往事：bring back memories
7好梦:pleasant dreams
单词:
全美铁路客运公司：Amtrack 休假：day off
难以置信：Fabulous
A Piece of Cake 小菜一碟
ACT 1
速读句子:
1 Aren't you going to the
     aerobics class this morning?  弱读(the) 连读
2 The advanced class starts at ten o'clock .  粘连

表达方式:

1小事一幢：                     a snap，
2不费事的：                     no sweat
3一点事没有，没感觉： not feel a thing
4说定了:                            it's a bet
5马上就来                         I'm on my way over
6 很累：                            It's tough
7很艰难：                         It's rough
单词:
有氧运动：aerobics 举重：        lift weight

A Piece of Cake 小菜一碟
ACT 2
速读句子:
1 when was you last complete physical
2 do you have any back and knee problems? 连读
3 I am in perfect health    连读 h弱读,粘连 注意th的发音
4 I can't remember taking pictures of people in exercising 弱读t  弱读of
5.And don't forget to invite Susan for dinner.粘连
6.Lift your arms up like this.

7  几个常用连读发音   # waddaya  = what do you do
                                    # dijia          = did you
                                    # dontcha = don't you
表达方式:

1你是做什么职业的？： what do you do for a living
2身体很好：I am in wonderful condition
3排好位置: let's get in our lines
4坐到地板上：hit the floor
5表达完美的，理想的，不错的另一个方法：Ideal    blood pressure
发音纠正：
advertising  重音在前
单词:
体检：physical 景象：Scene  senario
A Piece of Cake 小菜一碟
ACT 3
速读句子:
0 How much broccoli do I need for the seven people
1 Don't forget to breath  蓝色弱读
2 The advanced exercise class is not easy, huh?
3 Very few people last in this class for the full hour at very first time
4 Skip, hop , front
5 the advanced exercise class 连读，蓝色失音
表达方式:
1 某项约定仍然有效：sth is still on
2身体状态很好:  In great shape
3加快节奏:pick up the pace
4 几乎不: I can barely move;I can  hardly move,以及 We scarcely used the reserve generator 我们几乎没用过这台备用发动机
5 坚持下来: last        The war lasted four years
6买菜: Shop for the groceries
 7 结束，吃完，完成: Finish off    
  * She finish off her education at the Sorbonne
  * Finish off by jogging in place

单词: 
Instructor:教师，教练 hop:单脚跳
skip:跳走交替的跳法
scissors:夺命剪刀脚...呵呵..就是交叉双腿的跳法
jogging: 慢跑 jog:晃动，摇晃，颠簸
broccoli: 花椰菜，甘蓝，源于意大利语
cucumber:黄瓜 lettuce:莴苣叶 groceries:食物，杂货

The right magic

ACT 1
速读句子:
 1 you going to the basball game today?   连读为：gonna
 2 It's perfect day for it..  弱读I
 3  I have a new math program ,I want to learn how to use it.  连读 Ivenue
 4 Take him to the game today  连读弱读，重读
 5 I am really feel bad about it. 连读，升调
 6 they need me at the hospital today  速读 连读   hospitalday 
 7 may be we can spend some time together next weekend 速读
 8 I've got to run...  连读
9 You're working  pretty hard these days?连读，弱读
10 We didn't catch anything 弱读，失音
11 fell out of the boat 速读连读
12 don't you have to work 速读
13 It'll be like old time for you and me 连读
14 What's the weather going to be like.....速读
15 though out the midwest this afternoon....速读
16 It's going to snow some more= It's gonna snow some more.连读

表达方式:
正需要，的确需要： Yes ,indeed.
[俚语]多到可以劳军: Enough for an army.
宜人而温暖: nice and warm
不过，话说回来：she is not a pretty girl ,anyway

“改天”的表达方式:may be you can teach me someday
work on 和 work at：使用 和 练习钻研
工作如何？还那样：How's work? oh, the usual problems.
没啥事: Nothing much.( Wahat's up )
我要走了的表达方式: I've got to run...
暂缓，推迟某项工作: my paper work will wait...
天气如何: what's the weather going to be like.....速读
勇敢者的家园[即美国]: home of the brave
自由女神的家园[即纽约]:home of the statue of liberty
熊猫的家乡: home of the panda
度假胜地 : a popular vacation spot
....却不是这样: not so in St.Louis....
单词:
冰箱： refrigerator  ---refrigerate制冷 辞源：frig冷
松脆的：crispy   ~ fragile
病房：ward    --children's ward
激动异常的: thrilled
宜人的（天气）: mild    --a mild spring day
华氏：Fahrenheit   Fah-ren-heit 华伦海特-德国物理学家
摄氏:  Celsius

The right magic

ACT 2
速读句子:
1 How do you know "so much" about fishing? 连读
2 I see some fish "right under us", Dad. 连读
3 Does he know you're here?速读
4 Yes, "but" you did, and we've got our lunch.弱读B
5 Come on, Albert, "you can help us!" 连读 help中h,p弱读
6 Bring a blanket and my medical bag.这句超快的...完全没有听清的说

表达方式:
1 风景太棒了的表达(驴友经常会用到): It was really neat!
2 一个人,独自的(形容词词组):  all long   
东风破
一盏离愁孤单伫立在窗口
我在门後假装你人还没走........
All alone in wait by the window,
Stands a sad lamp in parting sorrow..........
3 我去买点吃的..(常用哦,):I can go up to there for some hotdog and brabrabra.....
因为地势原因所以加了up,当然也可以加down,比如：Go down to the harbour
4 起作用了!真有效!: It works!
5 生火: build a fire
6 顺序表达法(斜体的两个俺用得相对少，以后注意): First, next, after that, later on(..之后), finally.
单词:
州的北部:  upstate

小旅馆,小屋,汽车旅馆(旅游区的)  lodge

厨师: chef
The right magic

ACT 3
速读句子:

1 he's  going to be fine.还是连读..老生长连阿
2 He pulled him out of the water. out of 弱读加连读加失音,听懂不难,模仿起来可就...舌头酸啊..
3 One of my patients has a high fever.  One of弱读加连读  patients has 连读听成了 patien test
4 i've to go the hospital: I've to 连读
5 Philip had to go back to the hospital    had to go连读 hatogo
6 well , did you do any fishing? 这句完全晕菜,听不出也读不出,都不知道是怎么给连起来的.
表达方式:
1 征求意见的表达,你们说怎样:  what do you say we brabrabra.....
                                                       maybe we can...
                                                       why don't we do it again...
2 就这样,继续这样: that's it
3 某人真不赖,赞的: # You dad is quite a guy
                                  #  he is something
                                  #  you are really someone 
4 为什么那么早回来: Why are you back so early?  这句吧,按我的习惯直接就why do you 了,后来一想不对,why are you 强调的是early 而why do you 强调的是back来的.
5 再见的另一种表达: So long
6 扫某人的兴: ruin someone's day
7 "我想,可能"的另一种表达: I guess
8 What a day: 今天真忙,今天真爽,今天真累,今天真是没治了,反正都是what a day
9 我以前一直不怎么关心医学:Until today, I was never really interested in medicine.
10 干某事很有意思:  is fun to play
单词:
spoil 搞糟 spoil the game; spoil your fun

Bonus
一个关于so long 的故事
再見，謝謝你的魚

《 The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 》银河系漫游指南. 影片開頭有一首歌，講述在地球第二等
智慧生物海豚 (人類只是第三等) ，不斷向人類發出地球即將被毀滅而徒勞無功，唯有向人類講聲道別：
So long and thanks for all the fish！這首歌取名自 《The Hitchhiker’s Guide》 系列的其中同名
一集，詞中除了感謝之情，也暗暗透露人類對這地球的不尊重，和其可愛之處. 歌詞如下：
So long and thanks for all the fish
So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all, but oh dear
You may not share our intellect
Which might explain your disrespect
For all the natural wonders that grow around you
So long, so long and thanks for all the fish
Your world’s about to be destroyed
There’s no point getting all annoyed
Lie back and let the planet dissolve around you
Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your pregnant women
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks for all the fish
If I had just one last wish
I would like a tasty fish
If we could just change one thing
We would all have learned to sing
Come one and all
Man and mammal
Side by side
In life’s great gene pool
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks for all the fish
Thanksgiving

ACT 1
速读句子:
1 This is your third cup of coffee.  this 弱读
2 If there is any cinnamon...速读 there's 弱读 if
3 Oh, put your heavy jacket on, Robbie.这句太快了...完全听不出!! 似乎是put 4 your heavyj ackon
4 Well, do you have the phone number there?连读并注意语调
5 Try to come by later for desser有点口音这句
6 Here's your cinnamon

表达方式:
1 开始的另一种表达方式: get to work
2 最后的但并非最不重要的: Last but not least
3 我去一趟杂货店(加了down,也许还是因为地势的原因): I'll go down to Henry's grocery
4 立即回电话:I'll call her right back. 类似的 right now
5 绕到这来吃点甜点:Try to come by later for desser
6他怎么了？:  What's gotten into him?

单词:
配料: ingredients 面粉: Flour 核桃: walnuts 肉桂: Cinnamon
蒜:   garlic 亲戚,表兄妹等: cousins 发牢骚: grouchy
感恩节又叫: Turkey day

Thanksgiving
ACT 2
速读句子
1 Philip, would you join me in the kitchen, please?
2 It's getting late.We have vegetables to prepare.
3 I've got to start thinking about college soon
表达方式
1 中央公园西路: Central Park West
2 我知道,不过他会好的: Yes, I know, but he'll get over it
3 这是我喜欢的.... :It's my favorite
4 叫某人帮忙: I'll get you to help serve later ...即get s.b. to do s.th
5 叫我想起某事或某人:....reminds me so much of Grandma 即sth or sb remind sb so much of sb or sth
6 喜欢或不喜欢的表达方式
# 心仪: be fond of                            # 热爱: be crazy about..
      # 狂热的: be wild about...                           # 喜欢的:favorite 
       # 受不了:can't stand sth                            # 不喜欢: hate doing sth  or hate sth

单词
1 小丑: clowns
2 花车,浮舟: float
3 调料:dressing   相关词汇 ingredient配料, accessory配件
4 诀窍,配方,处方: recipe
5 一餐, 一顿饭: meal
6 甜点:dessert
7 John Ph