Eplan电气图纸设计规范-终版V1.02015.8.22.pdf

福田汽车乘用车设计院1内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved目目 录录1图纸图纸.21.1图纸类别.21.2图框.22封面、目录、更改记录封面、目录、更改记录.62.1封面.62.2目录表.72.3更改记录.83连接图连接图.93.1设计要求总则.93.2元器件命名.103.3电源命名.113.4线缆命名.124通讯图通讯图.275工位图工位图.286柜体图纸柜体图纸.327BOM.36福田汽车乘用车设计院2内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved1图纸图纸1.1图纸类别图纸类别电气图纸分为三个类别：柜体图纸：柜体图纸：如 MCP、VFP、SW、HMI、JB 等标准柜体，包括柜内布局图、电源分配图、通讯图、接线图、柜体本体图、BOM 等。区域图纸：区域图纸：包括柜体间电源连接图、网络连接图、特殊线缆图、接地图等。工位图纸：工位图纸：工位内各夹具、设备、模块、阀岛、传感器等连接图。所有图纸中涉及到标准柜体（其中包括 MCP/VFP/HMI/PB/BS/SW/JB/TS/TJB）的名称时，需使用全称表示，如 EC-BMP-B1-UB1-010&030-MCP01；机器人控制柜、焊接控制柜、涂胶控制柜、螺柱焊控制柜、修磨器、阀岛、IP67 模块、电机、区域扫描仪、光栅、光栅复位盒、急停盒等均使用简称，如 UB1-010-RC01。1.2图框图框a.绘图区b.行坐标c.FOTON Logod.供应商 Logoe.供应商公司名称f.图纸状态，详见下表表-1状态状态描述描述概念用于表示图纸处于初期设计状态，用于概念设计阶段。设计用于表示图纸处于详细设计状态。批准用于图纸已经提交到福田乘用车并已通过审核，即详细设计结束时的确认图纸。施工用于表示图纸处于施工状态，即施工图。竣工用于表示图纸处于施工建造完成状态，即竣工图。g.FOTON 公司名称（北汽福田汽车股份有限公司）h.FOTON 电气工程师i.FOTON 负责人j.供应商电气工程师k.供应商负责人l.项目名称（北京多功能工厂 S700 项目）m.图纸名称表-2图纸分类图纸分类图纸名称图纸名称柜体图纸使用柜体名称来命名，如MCP、VFP、SW、HMI、JB等工位图纸按工位夹具名称来命名，如JG10，JG11福田汽车乘用车设计院3内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved区域图纸统一命名为B01n.页描述。对当前页图纸主要内容进行说明。o.图纸编号工厂代码：BMP代表北京多功能厂车间代码：B代表车身车间项目期号：1代表一期WDBMPB1UB1MCP01类别：WD：单线图EC：控制原理图箱柜号：MCP01代表主控柜1010&030线体号：UB1代表下车体1线工位号：010&030代表010到030工位p.区域编号q.创建日期。图纸首次创建日期（格式示例 2014-05-05）r.完成日期。文档完成日期（格式示例 2014-05-05）s.图纸版本号。编号采用英文大写字母，按 A、B、C依次排序t.更改日期。当前版本图纸更改完成日期（格式示例 2014-05-05）u.文档类型。表-3文档类型文档类型说明说明A封面、目录、更改记录BLayoutUB1MCP01箱柜号：MCP01代表主控柜1010&030线体号：UB1代表下车体1线工位号：010&030代表010到030工位图-1 图纸编号规则图-2 区域编号规则福田汽车乘用车设计院4内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reservedC外部连接图CA交流电源连接，从WDP到其他柜体的连接CB交流电源连接，从PDP到其他柜体间连接，从MCP到其他柜体间连接CC24V直流电源连接CDDeviceNet 连接，从MCP到设备的连接CEEthernet连接CG接地连接CM其他的连接D操作顺序图E380V电源分配图和控制电源分配图FI/O通讯接线图G气体回路和设备图H液压回路和设备图I水回路和设备图J预留K预留L液体加注图纸M工位内部连接N预留O预留P预留Q预留R预留S预留T预留U预留V预留W焊接回路和图纸X柜体图纸、柜内布局图、端子定义、线缆图纸、标签图纸YBOM变更记录、BOM清单、标签明细YA主要的材料清单YB存在多家供应商的特殊应用Z标准图纸v.当前类型文档页码w.当前类型文档总页数福田汽车乘用车设计院5内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reservedhifjkgovbwcqtsdelmnprua图-3 图框福田汽车乘用车设计院6内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved2封面、目录、更改记录封面、目录、更改记录2.1封面封面图-4 封面福田汽车乘用车设计院7内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved2.2目录表目录表图-5福田汽车乘用车设计院8内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved2.3更改记录更改记录图-6福田汽车乘用车设计院9内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved3连接图连接图3.1设计要求总则设计要求总则3.1.1连接图需标明以下内容：连接图需标明以下内容：1.所有和该图集相关的柜体；2.所有 BOM 清单中的柜体和线缆；3.所有的线缆编号、插座编号、插座形式；4.所有的接头编号、接头尺寸、接头颜色；5.如果有特殊线缆，需标明线缆品牌及编号；6.所有的 BOM 清单中的设备的编号；7.图纸中所有设备的接线端子编号、定义须与实际设备一致。3.1.2线型线型1.实线实线a)BOM 中所列的元器件、柜体、线缆等；b)硬接线连接。2.虚线虚线a)BOM 中引用的元器件、柜体等；b)图表中做说明用的元器件、柜体等；c)仅用作参照说明的线缆等。3.双点划线双点划线a)双点划线用来表示底板的范围。该范围表明哪些元器件是安装在该底板上，哪些元器件不是安装在该底板上。3.1.3绘图区绘图区d)绘制电源分配图和通讯图时，每张图纸中绘图区左侧以及中心处应有坐标，左侧取 X00、X02、X04X40；右侧取 X50、X52、X54X90，X 为当前页页码。必要时可不绘制右侧坐标。e)所有延续到其他页的线缆应当在断续处标注，标注使用文档类型代码加转接至行坐标表示。图左侧取00、02、0440；右侧取50、52、54.90.3 0 0页码,1、2、3.图-7 坐标示意图-8 转接标注示意行坐标.E 3 0 0文档类型福田汽车乘用车设计院10内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-93.2元器件命名元器件命名元器件命名采用文档类型加起始坐标行及元器件代码来表示，元器件名称标注在元器件符号上方或左侧，元器件名称下方标明元器件规格，如功率、断路电流。元器件代码见下表：表-4 设备代码元器件名称代码标注示例空开（Disconnect）DISCE114DISC微型断路器（Circuit Breakers）CBE106CB,F102CB 接触器（Contactor）CE226C 熔断块（Fuse blocks）FBE202FB 熔断（Fuses）FUE104FU(单相)E102FU1,E102FU2,E102FU3(三相)指示灯（Light）LTE305LT 电机（Motor）ME106M 电机正转（Motor Forward）MFE108MF 电机反转（Motor Reverse）MRE110MR 电机高速（Motor High Speed）MHE112MH 电机低速（Motor Low Speed）MLE114ML 按钮（Pushbutton）PBE216PB 电源（Power Supplies）PWSE204PWS 继电器（Relay）CRME220CRM 安全继电器（Safety Relay）SRME104SRM 时间继电器（Timing Relay）TRE204TR 变压器（Transformers）TE108T 限位开关（Limite Switch）LSLS1接近开关（Proximity）PXPX1零件检测接近开关（Part Present Proximity）PPXPPX1光电开关（Photo Eye）PEPE1插座（Socket）SOCE168SOC除了元器件名称外，继电器和接触器还需要有一个功能代码作为后缀，以用来定义它唯一功能。示例示例 1：断路器位于行 156，命名为 E156CB，断路电流 8A，标注于断路器符号下方。行坐标转接标注福田汽车乘用车设计院11内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-10示例示例 2：总空开位于行 114，命名为 E114DISC，断路电流 32A，标注于总空开名称下方。图-11示例示例 3：变频器命名为坐标+VFP，如下 E212VFP。图-123.3电源命名电源命名表-5 电源名称代码描述示例AC交流电（AC voltage，380VAC，220VAC)AC1,AC2,AC3 HAC交流热电源（“Hot”AC）HAC1,HAC2,HAC3 DC直流电（DC voltage 24VDC)DC1,DC2,DC3 DNDevicenetENEthernetHDC直流热电源（“Hot”DC）HDC1,HDC2,HDC3 SD安全设备（Safety Device），主要用于光栅、扫描器、安全毯SD1,SD2SDE安全设备发射端（Safety Device Emitter）主要用于光栅及安全毯SDE1,SDE2,SDE3 SDR安全设备接收端（Safety Device Receiver）SDR1,SDR2,SDR3 福田汽车乘用车设计院12内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved3.4线缆命名线缆命名3.4.1柜内单芯线命名柜内单芯线命名线缆每经过一个设备需改变一次命名；在线缆名称下一行标明线缆规格，第三行标明线缆颜色。颜色代码见FOTON 线缆颜色标准。多根线缆颜色规格一致时，可以统一标注线缆规格和颜色。示例示例 1：在 106 行引出分支，分支线缆编号为 1061L1、1061L2、1061L3。干线线缆在 114 行连接到总空开，经过总空开干线线缆编号为 1141L1、1141L2、1141L3。线缆1061L1、1061L2、1061L3 规格颜色一致，统一标注。从 N 排接出的线缆直接标注为 N 即可。在行 124 经过变压器 E124T 后，L 和 N 线分别编号为 1241L 和 1241N。220V 电源统一使用坐标加 L 和 N 标注。图-13福田汽车乘用车设计院13内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-14示例示例 2：所有其他线缆除非本文中有特殊说明，均采用起始行坐标加数字后缀命名。如：一条线缆起始于行 156 则被命名为 1561，在同一行的经过设备后第二条线缆则被命名为 1562，依次类推。接线端子采用相同的命名规则。中性线及负极线缆和端子编号后缀统一用 0。图-15示例示例 3：标准柜体内部有多个 24V 电源时，24V 供电线缆使用图纸坐标编号规则。标准柜体内部仅有 1 个 24V 电源时，需要跳线部分 24V 供电正极电缆及端子直接标注为 24VDC，负极直接标注为 0 VDC；其他不需要跳线部分编号采用图纸坐标编号规则。福田汽车乘用车设计院14内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-16 柜内有多个 24V 电源时线缆编号 图-17 柜内仅有 1 个 24V 电源时跳线部分线缆编号福田汽车乘用车设计院15内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved 图-18 柜内仅有 1 个 24V 电源非跳线部分线缆编号3.4.2外部电缆多芯线命名外部电缆多芯线命名380V 配电使用 L1、L2、L3 来表示，380V 外部电缆多芯线本身数字编号接线为 1接 L1、2 接 L2、3 接 L3、4 接 N、PE 接 PE，并且每根单芯线按照图纸坐标编号。220V 配电使用 L、N 表示，220V 外部电缆多芯线本身数字编号接线为 1 接 L、2接 N、PE 接 PE，并且每根单芯线按照图纸坐标编号。普通 24V 外部电缆多芯线需有具体编号，不使用本身数字编号。连接 US1（24V常供电）、US2（24V 安全电）的 24V 外部电缆多芯线需使用本身数字编号，即 1接 24V 安全电、2 接 24V 常供电、3 接 0V、4 接 PE，并且每根单芯线按照图纸坐标编号。24V 信号及电源接线端子两端的线缆编号需保持一致。图-19 380V 电缆单芯线接线图福田汽车乘用车设计院16内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-20 220V 电缆单芯线接线图图-21 24V 安全电与常供电接线图福田汽车乘用车设计院17内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-22 24V 信号端子两端线缆编号3.4.3外部电缆命名外部电缆命名绘制区域图时柜体间连接线缆使用源设备名称和目的设备名称来命名；特殊线缆应当在图纸上标明线缆制造商及订货号；220V 以上（含 220V）电源电缆需加后缀 AC，24V 电源电缆需加后缀DC，EtherNet/IP 网络需加后缀 EN；电机名称用简称表示，例如 FM1-010-M01，按水平电机、升降电机、升降机锁紧电机、滑橇锁紧电机顺序依次命名为 M01、M02、M03、M04；交换机名称用简称表示，例如 FM1-060&080-SW01-ENET1，管理型交换机、非管理型交换机按照顺序依次命名为 ENET1、ENET2、ENET3、ENET4。示例示例 1：单线图中各柜体之间连接线缆编号采用源柜体接口编号、目的柜体名称、线缆类型后缀。MCP01.E506CB-090&150HMI01.AC源柜体源柜体接口目的柜体名称线缆类型图-23 柜体间线缆编号福田汽车乘用车设计院18内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-24 WDP 接线示例图-25 PDP 接线示例福田汽车乘用车设计院19内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved 图-26 MCP 接线示例图-27 24V 接线示例示例示例 2：SW 柜到 MCP 柜网线命名需加后缀 EN1、EN2，EN1 表示接 PLC 管理层模块，EN2 表示接 PLC 设备层模块。福田汽车乘用车设计院20内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-28 PLC 管理层以太网模块接线示例图-29 PLC 设备层以太网模块接线示例 SW 柜到其他柜体网线命名需加后缀 EN。福田汽车乘用车设计院21内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved 图-30 SW 柜网线接线图管理型交换机间网线命名为线体号+区域号+交换机柜号+交换机号+端口号，FM1060&080SW01.1.4 表示 FM1 线 060&080 工位 SW01 柜的 ENETSW1 交换机的 EN04 端口。福田汽车乘用车设计院22内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved 图-31 管理型交换机间网线连接图图-32 非管理型交换机间网线连接图福田汽车乘用车设计院23内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-33 阀岛网线接线图示例示例 3：当同一设备同时出现两根同种类型电缆时，要在电缆前前加数字区分如.1 或.2。图-34 BS 箱两根 DC 电缆接线图电机进线需具体区分，电机动力电缆后缀为.1；电机快速抱闸电缆后缀为.2；编码器电缆后缀为.3。福田汽车乘用车设计院24内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-35 电机进线电缆接线图示例示例 4：福田汽车乘用车设计院25内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-36 接地示例示例示例 5：福田汽车乘用车设计院26内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved 图-37 VFP 与电机接线图示例示例 6：图-38 JB 与光栅接线图福田汽车乘用车设计院27内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved福田汽车乘用车设计院28内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-39 JB 与阀岛、模块连接图福田汽车乘用车设计院29内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved4通讯图通讯图为了保证可读性，每页图纸上 I/O 点数不得超过 32 个。机架上的所有设备（电源模块、CPU 模块、安全伙伴、网络模块、通讯模块）需标明机架号和槽号，空槽也须标明。示例示例 1：机架设备标明机架号和槽号，外形图上需注明设备型号，完整表达设备面板特征。图形需按实物等比例绘制。图-40 模块机架号：1、2、3I/O 1 00 00输入信号：I输出信号：O槽号：00、01、02 点号：00、02、03测试脉冲：T0、T1图-41 I/O 线缆及端子编号规则福田汽车乘用车设计院30内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved示例示例 2：急停按钮 A 路接测试信号，B 路接常供电信号。图-42 示例示例 3：I/O 模块通讯模块需在右侧说明每个输入输出通道的作用图-435工位图工位图阀岛命名示例：FM1-070-JG11-PM01，JG 后代码按照工艺代码执行；现场模块命名示例：FM1-070-JG11-BK01，JG 后代码按照工艺代码执行；T 头及电缆命名示例：JB 到 T 头电缆命名，010&050JB01-010&050JB01DCT01，T头命名，JB01DCT01；T 头到现场阀岛电缆命名，010&050JB01DCT01-070JG11PM01；阀岛标牌示例：FM1-070-JG11-PM01，JG 后代码按照工艺代码执行；标注传感器及传感器集成线缆时第一行标注传感器名称，第二行标注传感器输入福田汽车乘用车设计院31内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved模块所对应点。DN：:DeviceNetDC：24V直流电JB01 DC T01柜体编号：RC01、RC02.JB01、JB02.T头编号：T01、T02.工位号：010、020、030FM1-070-JG11-PM01线体号：FM1、FM2.夹具号：JG11.阀岛编号：PM01、PM02.工位号：010、020、030FM1-070-JG11-BK01线体号：FM1、FM2.夹具号：JG11.模块编号：BK01、BK02.图-44 阀岛命名图-45 模块命名图-46 T 形头命名福田汽车乘用车设计院32内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved气缸：C01、C02.V1-C09 PX1BK1.I.D00阀片:V1、V2传感器：PX1、PX2模块编号：BK1、BK2.输入标志：I输入点：D00，D01.柜体编号：RC01、RC02.JB01、JB02.010&050 JB01-JB01DCT01区域号：010&050，060&080.T头名称JB01DCT01-070JG11PM01T 头名称现场模块名称图-49 接到阀岛上的传感器命名图-47 柜体到 T 头线缆命名图-48 T 头至现场模块线缆命名福田汽车乘用车设计院33内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reservedV1-C09PX1/V1-C09PX2 BK1.I.D00/I.D01传感器 1传感器2模块输入点：BK1.I.D00/I.D01.PX1/PX2 BK1.I.D00/I.D01传感器 1传感器2模块输入点：BK1.I.D00/I.D01.PX1BK1.I.D00传感器：PX1、PX2模块编号：BK1、BK2.输入标志：I输入点：D00，D01.图-50 接到阀岛上的传感器集成线缆命名图-51 接到 IP67 模块上的传感器命名图-52 接到 IP67 模块上的传感器集成线缆命名福田汽车乘用车设计院34内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved图-53 阀岛模块6柜体图纸柜体图纸柜体图纸应表达以下信息：柜外布局：柜外布局：柜体面板上标签信息、标签位置、标签尺寸、指示灯、仪表、开关、标牌、柜体安装注意事项、接地要求、柜体外形尺寸等。端子图表：端子图表：每排端子数量、名称。柜内安装版布局：柜内安装版布局：柜内各元器件型号、位置、名称、端子排、线槽等。必须按照元器件 1:1 大小布局，柜内元器件采用黄色标签纸标识，而且需要元器件与线槽双标识。福田汽车乘用车设计院35内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved示例示例 1：图-54 MCP 柜外布局示例示例 2：图-55 HMI福田汽车乘用车设计院36内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved示例示例 3：图-56 VFP 柜外布局示例示例 4：图-57 柜内布局福田汽车乘用车设计院37内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved示例示例 5：图-58 端子图表示例示例 6：标准柜体标牌中文名称如下：MCP 中文名称为主控制柜；HMI 中文名称为 HMI 控制箱；JB 中文名称为接线箱；VFP 中文名称为变频柜；SW 中文名称为交换机控制箱；PB 中文名称为 PB 操作箱；BS 中文名称为 BS 操作箱。图-59 警告标签 图-60 注意标签 图-61 大型柜体标签 图-62 小型柜体标签图-63 指示灯标签福田汽车乘用车设计院38内部资料内部资料 注意保密注意保密Copyright reserved7BOMBOM 由主材清单和设备清单两部份组成，主材清单按元器件型号不同详细列出各类元器件订货号、数量、设备描述、制造商、型号等数据。设备清单详细列出每个设备的元器件组成、元器件的品牌、订货号、元器件数量、制造商部件编号。图-64 主材料清单图-65 设备清单