现代建筑中中国传统建筑元素的应用--环艺论文.doc

JIANGXI NORMAL UNIVERSITY

本科生毕业设计（论文）

中文题目 现代建筑中中国传统建筑元素的应用

外文题目 The application of traditional Chinese architectural elements in modern architecture

学 号
姓 名
学 院 美 术 学 院
指导老师
专 业 环境艺术设计
完成时间

毕业论文声明

本人郑重声明：

1．此毕业论文是本人在指导教师指导下独立进行研究取得的成果。除了特别加以标注地方外，本文不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。对本文研究做出重要贡献的个人与集体均已在文中作了明确标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
2．本人完全了解学校、学院有关保留、使用学位论文的规定，同意学校与学院保留并向国家有关部门或机构送交此论文的复印件和电子版，允许此文被查阅和借阅。本人授权江西师范大学政法学院可以将此文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本文。
3．若在江西师范大学政法学院毕业论文审查小组复审中，发现本文有抄袭，一切后果均由本人承担，与毕业论文指导老师无关。

学位论文作者（签名）：

年 月 日

目 录
中文摘要及关键词 1
英文摘要及关键词 2
绪 论 3
第一章 中国传统建筑元素的印象 3
1.1类型 3
1.2特点 3
1.3中国传统建筑元素的发展趋势 4
第二章 中国现代建筑 5
2.1 现代建筑的概念 4
2.2 外部形式的特征 4
第三章中国传统元素在中国建筑中的应用 5
3.1现代与传统的关系 5
3.2长廊的应用 6
3.3屋顶的应用 6
结 语 7
参考文献 8
致 谢 9

摘 要
全球化的背景影响下，中国建筑的发展也进入了多元化的阶段，中国传统文化的博大精深，其建筑语汇元素更是珍贵的历史的鉴证，因此这些元素能否恰当的运用到其中逐渐受到了重视。本文结合中国传统元素的类型及主要特点，进行论述和分析。
关键词 中国传统建筑元素 现代建筑 建筑设计 应用

7

Abstract
Under the influence of the background of globalization, the development of China’s construction also entered the stage of diverse and profound Chinese traditional culture, its architecture vocabulary elements is precious historical verification ; therefore the traditional elements can appropriate application in modern architecture has received the attention gradually. In combined with the types and main features of Chinese traditional elements, is discussed and analyzed.

Key words
The traditional Chinese architectural elements Modern architecture
Architecture design Application

论中国传统建筑元素的应用
绪 论
随着经济全球化，文化多元化的时代发展潮流过程中，彼此之间的碰撞使得东方的文化越来越受到世界人民的喜爱。小到小的装饰品大到房屋甚至一种东方文化的理念，都是随处可见的。这些传统元素可追溯到百年甚至千年以前，从繁琐到后来的越来越的简约化，取长补短再运用到现代建筑之中，真让人感叹中国文化的源远流长。
第一章 中国传统建筑元素的印象
中国，地大物博，每一个时期的建筑元素的是曾经人类文明经过百年甚至千年沉淀而成的时代烙印，留下了深深地痕迹。著名建筑大师密斯的“少则是多’之论点就是那个时代的典型代表。 “建筑同时也是世界的年鉴，当歌曲和传说都已经缄默的时候，它还在说活。”中国传统建筑可能从另一个角度来说也有其复杂性矛盾性，但并不是杂乱无章，随心所欲。
1.1类型
朱红色的大门和镂空式的花窗，图案往往是喜鹊登梅，朱红色的大门避免了单纯的高给人带来的压抑感，同时象征着庄重。马头墙，围合式院落，坡屋顶，庭院是千百年来中国建筑的表现形式，且温馨舒适。在中国坡屋顶几乎是传统建筑的代名词，也起着与足轻重的作用。石雕与木雕砖雕是古徽州建筑中的“三雕”，与其说是一种传统元素，不如说是一个艺术品。飞檐是一种独特创造，常用在亭台楼阁，宫殿，庙宇的屋顶转折处。青色的砖瓦，粉红色好雪白色的墙壁，黛瓦，黑色的瓦，构成整体的房屋色彩。想想都是一幅简单而舒适的风景画。四合院，以北京地区最为典型，内院式住宅，但被的差异，也是各有千秋。以上是八个典型中国传统的建筑元素。
传统元素讲究在对门窗，栏杆，隔扇等细节的装饰处理。这些“耐心”的处理，也逐渐随着大众的审美而进行着。
1.2特点
呈现出庄重严肃，雍容华丽，亲切宜人，自由婉约等的特点，木结构，榫卯结构。也同时呈现出多样性的特征，如取材方便，适应性强，以及适宜迁徙，甚至也有较强的抗震能力，施工速度快等。它既是实用的同时也是美观的也是坚固的。罗伯特·文丘里在其代表作中也有所提到，建筑就师必然复杂的矛盾的。
中国传统建筑元素在建筑中的应用也常常是出现像似巴洛克风格时期的建筑的对称性，就好比山崎实称之为’宁静“的建筑。
1.3中国传统建筑元素的发展趋势
在中国现代建筑设计中，最典型的应属世博会中国馆的设计，设计师无论是在形式上还是颜色上都选择了中国传统建筑元素符号。以“寻觅”为线索，好像是在说不要忘记中国最根本的文化，去对中国的“根”寻寻觅觅。
以造一些虚幻的意象来寄托吉祥的寓意在现代建筑的设计之中，可以使这些传统的建筑元素应用进去。
而且传统元素也不仅仅是在中国受用，可以说是同时也得到了外国设计师们的青睐。甚至也是包括不同领域的中国元素逐步走进各国的大街小巷，甚至偶尔在国外的街头照片中也会出现的中国结。

第二章 中国现代建筑
传统元素的应用越发普遍，是在中国建筑乃至世界建筑设计中存在着广泛性，不仅仅是一种对于“东方”韵味的体现也是一种“期望”，一种文化传播的需要。
2.1 现代建筑概念
现代建筑坚持面对大众的设计立场，采用新型工业材料来降低成本，内部体现新结构，整个建筑体现出鲜明的功能主义原则，简单到极点，来摒弃二十世纪的繁琐复古，更加注重人的感受和空间处理与应用。

2.2 外部形式的特征
形状是我们的识别形式。构成特征，尺寸特征，方位特征，质感特征等四个主要特征的归纳。外部形式特征大体说是属于一种视觉特征，是人们通过自己的感知和是视觉传达来感受建筑的外部表象。
形式是一个综合性的词语，具有多种含义，它可以指能够辨认的外观比如一把椅子或者坐在椅子上的一个人体。
形状给形式分类的主要依据，除了形状，形式具有尺寸，之感，色彩，位置以及方位和视觉惯性等特征。
传统建筑的外部表现，特征鲜明，但现代文化建筑创作之中，很多建筑依旧以传统的建筑形象出现，却不依赖于传统建筑的表达方式。我们可以看出传统遗留下来的痕迹，用不同的元素可以体现不同的建筑形象，营造不同的空间氛围。首先透彻研究传统建筑形象，屋顶形式、颜色、开窗形式、传统符合，提取颜色、色彩、构建形式、材质。屋顶。
第三章 中国传统元素在中国建筑中的应用
在如今的背景情况下，无论是文化需求还是各国之间的融合以及国民的审美都已经远超过了以前，中国建筑界也因此提出了更高的要求，也掀起了对于传统的理念新一轮的探究与应用。情态，形态，意境。这种对于传统传统元素的认识经历了一个由浅入深亦或者是有深入浅的渐变。随着时代的进步，用的也是越发的广泛。
3.1 现代与传统的关系
现代是在传统上的一种发展与进步吧，但是并非完全的摒弃，也非完全的照搬照抄，而是结合现代人的思想与需求。
现代与传统我们可以用哲学的辩证统一的方法来讲是属于辩证统一的关系，现代相对于传统而共生，传统也相对于现代而存在的。也可以说两者是属于一种继承关系。在中国这样的发展中国家，促进本国本土的的“传统文化”的发展在现代建筑之中的应用也同时成了一个难题。
3.2长廊的应用
在中国的传统建筑中，不难发现此建筑元素的出现。走廊是传统园林中连接各部分而存在的，给人以延展性，引导性，暗示性的感觉作用。《园冶》中也有提到在传统园林中我们看到的走廊更加自由转折，呈任愈弯曲状态，更加灵活多变。
在我的“口”的餐厅建筑设计就是带入个走廊的建筑元素，亦是一个室内与室外的链接，同时也主打了中国传统元素在这个现代建筑中的应用。
半开放式的空间，连接着室内与室外，红色的柱台与白色的墙壁，是传统的“符号”。

3.3 屋顶的应用
屋顶的种类：庑殿（宋称四阿顶），歇山（宋称九脊殿），悬山，硬山，攒顶（宋称斗尖），单坡，平顶。在本设计“口”开放式餐厅设计方案中，也是结合了中国传统建筑元素。三个主要的顶，落差式的出现，以主打的红，粉色的传统元素，体现了东方的韵味。

结 语
这是一个快节奏的生活时代，形式不是简单的符号和元素，而是一种由内到外的含蓄与表达。传统建筑元素的应用，是一种“寻觅”也是一种“铭记”，符合这个时代的特性。传统是我们宝贵的资源。中国的现代建筑本身发展的就较于仓促，而在特殊的历史条件下，更应该抱着对传统建筑理念，元素的应用的姿态出发。在这个建筑风暴骤然来临的时代，我们应该做到这样的进步。

参考文献
[1] [美] 罗伯特·文丘里 著 周卜颐译 《建筑的复杂性与矛盾性》
[2] 程大锦著 刘丛文译 邹德侬审校 《建筑：形式、空间和秩序》[第三版]
[3] 王受之著 《世界现代设计史》
[4] 东南大学 潘谷西 主编 《中国建筑史》（第六版）

致 谢
四年前，我怀揣着对大学生活的憧憬，来到了这所美丽的大学校园。在这里我度过了生命中最美好、最充实的青春年华，这是段值得我慢慢回味的时光里，我感受到来自老师、家人、朋友等等每个人的鼓励和支持，我由衷的感谢大家在我生命中扮演过重要的角色。
论文完成之际,首先要感谢我的指导老师。这篇论文论文的完成离不开老师的悉心指导和严格要求，整个研究过程都花费了老师大量的时间和心血。从论文选题、资料收集、框架构思到后期修改都给我莫大的帮助,提出了许多尘贵的意见和建议,每个环节都倾注着导师大量的智慧和心血。老师深厚的学术功底、严谨的治学态度、求实的工作作风、朴实的待人态度和宽广的胸襟,给我留下深刻印象,值得我永远学习!在此，我谨向导师表示崇高的敬意和衷心！
我还要感谢杨各位任课老师4年来我的教导和关照！我会更加努力，不辜负恩师们对我的期望。
最后,向在百忙之中抽出时间对本论文进行评审并提出宝贵意见的诸位专家表示衷心的感谢！