电动缸合同技术附件.doc

干熄焦工程装入装置用电动缸技 术 附 件用户：中冶焦耐工程技术有限公司卖方：德国ASI公司制造商：德国ADE-WERK GmbH公司目 录附件一、设备规格及供货范围附件二、双方设计分工和资料的提供附件三、保证项目及考核指标附件四、保证值和保质期附件五、综合进度附件六、设备检验及其标准附件七、双方人员的派遣附件八、说明附件一、设备规格及供货范围1 技术规格项目规格和数量名称电动缸型号MSK-50-E供货数量一套滚珠轴承驱动工作行程（最大）1700 mm推力60 kN工作行程1521 mm速度90 mm/s (可调节,控制方式VVVF)带变速箱RF87的3P160M4电机功率7.5 kW工作电源3Ph, AC380V, 50Hz防护装置IP65 ISO CIF绝缘等级F电动缸支座1套过载开关1套550EA限位开关1套550END温度特殊防护操作环境温度- 15 70 湿度小于90%连接轴承550SL支架轴承操作室联机控制PLC联动1 2、外型尺寸与控制形式 2.1外形安装尺寸 见附图（重新提供） 2.2电动缸采用变频调速，现场手动、点动操作，在提升机操作室联动控制，中控PLC联动操作。电动缸的自身控制系统（含变频盘、控制元件及检测元件）与电动缸配套供应。 3、供货范围序号名 称数 量备 注1MSK-50-E型电动缸1台2带变速箱3P电机1套3插头1套辅件4过载开关1套辅件5限位开关1套（4个）辅件6高温及潮湿特殊保护装置1套辅件7支架轴承1套辅件8变频器1台9手摇柄1套辅件10保护罩（帆布 ）1套辅件11运转两年用备件1套2附件二 双方设计分工和资料的提供 1、卖方向用户提交的资料文件名称说 明交 付 时 间1.1最终说明书最终说明文件，在详细设计阶段，双方所有的修改说明应在每台设备的规格说明书中体现出来。合同生效后30日1.2维修零件清单该清单列出了设备完成安装并试车后，正常生产时，用户所需的维修零件。合同生效后30日1.3现场存放运输、开箱说明该说明阐述从船上交货到安装现场过程中，设备和材料的运输、卸货、存放时应注意的事项。合同生效后30日1.4调试指导手册该手册规定了每个部件的调整步骤、操作方法、程序及调整方法，对手册中已有试车说明的设备，试车说明书可省略。随机提供1.5检查测试程序指出现场的预备验收测试方法。随机提供1.6最终验收测试程序指出在现场的最终验收测试方法随机提供1.7操作说明手册本手册对实现设备运转和维护所需的各种操作、运转、检查和维修方式进行说明并解释了设备的结构，对标准设备可用生产厂家的产品样本代替手册。随机提供1.8装配图本图显示了单体机器和设备的装配根据需要装配图含有前视图、侧视图、平面图和剖面图。易损件零件图、总装配图。合同生效后30日1.9交接点技术资料依据卖方提供给用户的必要的设计资料，由用户来完成的卖方所供设备的配套设计包括：厂房建筑、管路铺设和设备。合同生效后30日1.10维修说明手册本手册规定了主体设备的维修方法和检验标准1.11原理图该图用图形符号表示卖方所供设备的电气回路和构成回路的设备和部件。合同生效后30日1.12电气设备外型图该图显示卖方提供设备的前视图和侧视图及外形尺寸合同生效后30日1.13接口清单本清单列出与其它设备的接口信号及其规格、种类合同生效后30日2、用户向卖方提交的资料文件名称说 明交 付 时 间电动缸叉型接手尺寸图合同生效时提供3、资料提交份数3卖方提交资料份数为中英文各6份。附件三 保证项目及考核指标 1、检查指标 1.1目的 卖方将检验其所供设备的能力和功能，按本附件规定的检验指标及时完成这些检验，当满足全部检验指标时，用户将接受卖方提供的设备。 1.2检验程序 （1）检验的方法和条件根据本附件的规定。操作条件、材料需求和人员安排等细节问题，由卖方和用户的代表在现场根据所决定的条件来讨论。 （2）所有的检验所需测量工具和消耗材料都由用户准备。 （3）需检验的设备数量如下：电动缸1套 1.3设备的检验项目和时间见表1 检验指标和详细的检验方法见表2表1 设备、时间和检验条款名 称执行检验的时间检验项目装入装置用电动缸调试完成后立刻进行1）电动缸行程（带负荷）2）电动缸速度（带负荷）3）电动缸推力（出厂报告）4表2检验的内容（1/2）检验设备保证条款检验指标检验指标的定义及其条件测试方法及条件装入装置用电动缸1）电动缸行程2）电动缸速度1650mm90mm/s（可调节）单行程动作时间小于等于20秒1）电动缸出力杆的规定行程。2）电动缸出力杆的每秒规定行程。3）在带负荷条件下。1）当负荷的状态下对电动缸的出力杆作前进及后退的行程时间的测定。2）速度是以1）项测定的行程及时间数据得出。3）测定5次剔除最大及最小值，取3次平均值。在下列范围内为合格：行程：1650mm以上速度：905mm/s5附件四 保证值和保质期保证值电动缸行程最大行程 1700 mm工作行程 1521 mm电动缸速度 90 mm/s (可调节) 单行程动作时间 小于等于20秒5.3保质期 设备保证期为设备验收证书签订之日期12个月。6附件五 综合进度序号项 目进 度1提交工作计划表合同生效后15日内2提交满足设计需要的资料合同生效后30日内3设备FOB交货合同生效14周内4设备现场开箱检验设备运至现场2周内5考核指标检测设备调试完成立刻进行7附件六 设备检验及标准 1、总则 1.1以下提及的国家标准、行业标准和工厂标准在合同签订时生效，用户应同意由卖方提供的设备和材料按以下标准进行设计、制造和验收。 1）中国工业标准 2）劳动安全卫生法 3）安全防火法规 4）煤气安全规程 5）建筑标准法规 6）压力容器结构标准 7）锅炉结构标准 8）锅炉和压力容器安全规程 9）电气设备技术标准 10）电气公辅设施工业法规 11）放射物管理规程 12）起重机安全规程 13）制造商标准 1.2卖方根据合同提供的设备和材料在装运前应进行质量验收、测试和试运转。卖方只能发运通过上述验收和测试的设备和材料。8 1.3装运前验收方式 设备和材料在装运前的质量验收、测试和试运转验收方式：卖方根据合同规定，在设备制造厂的车间对设备进行验收、测试和调试。 1.4卖方应在合同生效15日内提交一式三份的工作计划表，并标明设备的机组号、设备名称、规格、数量、制造商名称及地址、制造日期等。 1.5卖方随机提交给用户6份设备的检验说明书。说明书应包含下列内容： 1）设备名称和规格 2）检验项目 3）检验方法及检验时所使用的机械工具 4）使用的标准 5）判定标准 如果用户对卖方提供的检验说明书持有异议，双方可通过信函进行协商。 1.6卖方应提交用户装运前的验收报告（标明验收项目内容、主要部件的材质和尺寸、机加工和装配精度机以及测试、试运转数据）。 2、现场开箱检验 2.1当用户对由卖方提供的设备和材料的质量有疑问时，双方应进行协商，对设备和材料的正确性、性能和能力进行必要的检验。双方应充分合作，争取在较短的时间内解决问题。9 2.2当卖方执行不完善的标准和规则，妨碍了对设备和材料质量的判定，卖方应补充正确的标准和规则。如果卖方提供的标准不足，用户有权增加国际上通用的或其他第三国应用的标准。2.3 如果本条之规定与商务合同相关规定不一致，适用商务合同的规定。3、考核指标不合格的处理3.1保证值电动缸行程最大行程 1700 mm工作行程 1521 mm电动缸速度 90 mm/s (可调节)单行程动作时间 小于等于20秒推力 60KN最大行程小于1650mm视为产品不合格最大行程大于1650mm小于1700mm扣除合同金额的10%作为罚金推力小于55KN视为产品不合格推力大于55KN小于60KN扣除合同金额的10%作为罚金单行程动作时间大于22秒，视为产品不合格。产品不合格作退货处理.10附件七、双方人员的派遣1. 卖方派遣合格的售后服务人员免费到现场服务及培训，用户提供各种方便，包括工作餐、交通工具等方便条件。差旅费用及住宿费用由卖方承担。2. 用户及买方人员到德国预验收设备，卖方提供各种方便，包括工作餐、交通工具等方便条件。差旅费用及住宿费用由用户承担。附件八 说明11此附件与合同一起生效。中冶焦耐工程技术有限公司 代表签字：日期：ASI Engineering Anlagen-Service-Industrietechnik GmbH代表签字：日期