课外文言文复习策略.pptx

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,翻译心声,三月念二日，诸师生与吾相与究学于廉中。不亦说乎？然曩备课，深感其难。日念宾客满坐，吾恂恂而卧；又念光阴诚宝贵，恐托付不效。日夜思服，辗转反侧。吾父云：“人当有志，不应以艰而弃。”终受命斟酌，竭尽所能。,三月二十二日，众多老师同学和我一起,在廉中探究学问，不也很高兴吗？但是先前准备,（这堂）课，倍感艰难，每天想到满座的宾客，,（睡觉时）我提心吊胆地躺着；又想到时间实,在宝贵，担心托付的任务不能完成。（我）日夜,睡不着，翻来覆去。我的父亲说：,“,人应该有志,向，不应该因为艰难就放弃。,”,（我）最终接受,命令，仔细考量，竭尽所能（去做）。,请你穿越到古代，按以下意思给老师鼓励：,你一定能完成任务，不辜负大家的期望的！,汝必效，不负众望！,中考课外文言文复习,翻译有秘诀,合浦外国语实验学校 李伟娇,严肃活泼、团结有爱、求实创新,复习目标,1.,了解中考课外文言文常见考点及考法。,2.,掌握中考课外文言文翻译的方法。,历年考题,东施效颦（2008年南宁市中考题）,不计人过（2009年南宁市中考题）,晏子谏景公（2010年南宁市中考题）,常羊学射（2011年南宁市中考题）,张齐贤明察（2012年南宁市中考题）,赵威后问齐使（2013年南宁市中考题）,王罴性俭率(2014年南宁市中考题）,叶公好龙(2015南宁市中考题),刻舟求剑(2016南宁市中考题),3.,求学、做人、为官等为主题,选文特点,叙事类人物传记或者说理语段材料,1.,篇幅短小,2.,教育性强,积累方向,：古代寓言故事、人物故事、成语故事,明确考点,刻舟求剑,（,2016,南宁）,楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。,舟已行矣，而剑不行。,求剑若此，不亦惑乎！,【,注释,】,涉：渡。遽,(j),：急忙。契：用刀刻。,1.,解释下列句子中加点的词语。,(2,分,),(1).,其剑,自,舟中坠于水,自：,_,(2).,舟,止,，从其所契者入水求之,止：,_,2.,把文中的画线句子翻译成现代汉语。,(2,分,求剑若此，不亦惑乎？,3.,这个故事启示我们,。,初中阶段所学的文言故事,“,”,也说明了类似的道理。,(2,分,),明确考点,一词多义、古今异义、词类活用、通假字等,1.,词语解释（,2,分）,2.,句子翻译（,2,分）,3.,内容理解（,2,分）,关键字词的解释,特殊句式：省略句、,倒装句、被动句、反问句,文意、形象分析、主旨理解、谈启示、阅读比较,阅读锦囊,按考题、注释、标题、文段由下往上有效阅读，注意停顿。,翻译有文言现象的句子（包括倒装句）。,找出评价性或抒情的句子（一般在文段首尾），,理解文意，把握主旨。,1.,读,2.,译,3.,找,释词方法初探,多歧亡羊,杨子之邻人亡羊，既率其党；又请杨子之竖(竖：童仆)追之。杨子曰：嘻!亡一羊，何追者之众？邻人曰：多歧路。既反，问：获羊乎？曰：亡之矣。曰：奚亡之？曰：歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。(列子说符),解释下面加点的字。（2分）,1,.,杨子之邻人,亡,羊,亡：_,2,.,既,反,反：_,反通返，返回,丢失,释词方法,代入法,（代入今义、课内义）,组词法,（单音节组成多音节）,推断法,（结合成语、上下文语境）,学以致用,自由读,东施效颦文段，,解释下列句子中加点的词。,1.,其里之丑人见而,美,之,美：,_,2.,挈妻子而,去,之走,去：,_,认为,.,美,离开,词语翻译宝典,识记课内多义通假异义活用字，,辨词代入组词推断还要看语境。,释词于句,齐读,多歧亡羊，,翻译下列句子：,歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。,译文：每条岔路的中间又有岔路，我（们）不知道要往哪里去，所以回来了。,强化演练,默读,郑板桥开仓济民文段,，翻译下面的句子：,去任之日，父老沿途送之。,（要求：互相纠正，找出错因）,译文：（郑板桥）离任的时候，当地百姓沿途送他。,知己知彼,再读,郑板桥开仓济民文段,，,翻译下面的句子：,即发谷与民，活万余人。,（要求：互相评分，明确标准）,译文：随即发放粮食给饥民，,使一万多人活了下来。,真题训练,读,2014,年南宁中考文段王罴性俭率，完成题目。,1.,解释下列句子中加点的词。,(2,分,),(1).,又有客与罴,食,瓜,食：,_,(2).,及,瓜皮落地,及：,_,2.,将文中画线句子翻译成现代汉语。,(2,分,),客削瓜侵肤稍厚，罴意嫌之。,吃,等到,答案,:,客人把瓜皮削得稍微厚了点，王罴心里厌恶他这种行为。,本题实词,答案,课内链接,食,吃,食不饱，力不足,(,马说,),及,等到,及鲁肃过寻阳,(,孙权劝学,),1.,又有客与罴,食,瓜,2.,及,瓜皮落地,推断,法,句子翻译推断有秘诀，,先看注释标题通文意。,译词译句内外同法则，,对,换,留删调补有秩序。,句子翻译宝典,感谢莅临指导！,公明仪为牛弹清角之操,，伏,食如故。非牛不闻，,不合其耳,也。转为,蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋,耳，蹀躞,而听。,(,南朝 梁 僧佑,弘明集,),【,注释,】,清角之操：高雅的曲子。伏：趴着。,耳：耳朵听。为：模仿。蹀躞,(di xi),：小步走。,课后作业,公明仪为牛弹清角之操,，伏,食如故。,对译：公明仪给牛弹奏高雅的曲子，,(,牛,),像原来一样趴着吃草。,非牛不闻，不合其耳,也。,不是牛没有听见，,(,而是这种曲调,),不适合它听罢了。,转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞,而听。,(,公明仪,),转变着模仿蚊、,(,牛,),蝇的叫声，孤独的小牛犊,的声音，,(,牛,),就摆动尾巴竖起耳朵，听着声音小步走动。,