资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,课外文言文阅读 复习,宝兴县硗碛藏族中学,刘美伶,一、正确翻译句子。,二、理解文章内容,评析人物或主旨。,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,一、留意标题。,二、结合注释、联系旧知速读全文。,三、对症下药,解决问题。,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,在翻译句子时需要注意以下几个问题:,一、,年号、人名、地名、官名等专有名词保留原样,不用翻译。,例如:,庆历,(,年号)四年春,滕子京(人名)谪守巴陵郡(地名,),。,可把这个句子译为:庆历四年的春天,滕子京被贬了官,做了巴陵郡的太守。,二、,句子中没有实际意义的词语应删去。,例如:陈胜者,阳城人也。,“,者,也,”,表判断,无义,应删去。,可把这个句子译为:陈胜是阳城人。,三、,文言文中有些特殊句式和现代汉语的语序不一样,翻译时要作适当的调整。,例如:甚矣,汝之不惠(主谓倒装)!,可把这个句子译为:你的不聪明也太严重了。,范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,粥而读。既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。,被谗受贬,由参知政事谪守邓州。,仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,孤:幼年丧父,少:年轻时,或:有时,辄:就,谪:贬官,守:做,太守,妻子:妻子和子女,范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困没有依靠。他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家作为自己的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说他坏话被贬官,由参知政事降职做邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己,每餐不吃两种以上的荤菜,妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人,担,忧之前,担,忧,在天下人快乐之后才快乐。”,目不见睫,楚庄王欲伐越,庄子谏曰:,“,王之伐越,何也?,”,曰:,“,政乱兵弱。,”,庄子曰:,“,臣患之智如目也,能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄跻为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱,非越之下也,而欲伐越,此智之如目也。,”,王乃止。,故知之难,不在见人,在自见。故曰:,“,自见之谓明。,”,王安石辞妾,王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:,“,何物也?,”,女子曰:,“,夫人令执事左右。,”,安石曰:,“,汝谁氏?,”,曰:,“,妾之夫为军大将,督运粮而失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。,”,公愀然曰:,“,夫人用钱几何得汝?,”,曰:,“,九十万。,”,公呼其夫,令为夫妇如初,尽以钱赐之。,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,概括文章主要内容,揭示文章主旨,结合注释,联系旧知,联系上下文,大致读懂文章内容,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,一、句子翻译题:,抓住关键词,正确翻译句子。,二、内容理解题:,解决这种类型的题目有三种方法:,一,是,引用原文句子回答;,二,是,摘录原文关键的词语回答;,三,是,用自己的话组织文字回答。,阅读方法,文言翻译,阅读训练,中考题型,标题,读文,解题,结束,
展开阅读全文