资源描述
国际贸易合同协议
甲方(以下简称"甲方"),法定代表人为[甲方法定代表人姓名],具备相应的民事行为能力,并自愿以以下条款拟定此国际贸易合同协议。
乙方(以下简称"乙方"),法定代表人为[乙方法定代表人姓名],具备相应的民事行为能力,并自愿接受以下条款。
鉴于甲方与乙方具备合作意愿,希望就国际贸易合同事宜达成一致,于是达成以下协议:
第一条 协议达成与约定内容
1.1 甲方与乙方均应遵守中国法律、行政法规的强制性规定,且不得从事任何违反中国法律、行政法规的、或损害公共利益、危害社会秩序等不道德行为。
1.2 甲方与乙方均应保证其提供的信息真实、准确,不存在任何虚假陈述或误导行为。
1.3 协议双方应互相尊重彼此之间的商业合作关系,遵守该协议所载列的义务和责任。
第二条 合同履行
2.1 甲方与乙方应遵守合同约定的履行义务,如有争议应友好协商解决。
2.2 协议双方均应按照合同约定履行支付义务,并保证支付款项的来源合法。
2.3 如协议双方因不可抗力等无法控制的情况导致无法履行合同约定,应在合理范围内予以通知对方,并尽力减少对方的损失。
第三条 保密条款
3.1 甲方与乙方应将涉及协议内容的商业机密信息予以保密,未经对方书面许可,不得向第三方披露。
3.2 如协议双方发现对方违反保密条款,应立即采取合理措施进行制止,并承担由此产生的相应责任。
第四条 协议终止
4.1 协议双方可以友好协商一致决定解除合同。
4.2 如协议双方发生严重违约行为,则对方有权解除合同,并要求违约方承担相应的违约责任。
第五条 争议解决
5.1 如协议双方因履行本协议发生争议,应通过友好协商解决。
5.2 若友好协商未能解决争议,应提交至双方约定的仲裁机构进行仲裁。
第六条 适用法律与管辖
6.1 本协议适用中华人民共和国法律。
6.2 如协议双方因本协议发生争议,双方一致同意将争议提交至中国法院管辖。
第七条 其他约定
7.1 本协议以中文拟定,如存在翻译版本,以中文版本为准。
7.2 本协议自双方签署之日起生效,有效期为[具体有效期]。
甲方(签名): 乙方(签名):
日期: 日期:
展开阅读全文