资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,送友,人李白,青山橫北郭,白水遶東城。,此地一為別,孤蓬萬里征。,浮雲遊子意,落日故人情。,揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。,送友人,李白,青山横北郭,白水绕东城。,此地一为别,孤蓬万里征,.,浮云游子意,落日故人情,.,挥手自兹去,萧萧班马鸣,題解,此詩,為,送別,之作。古代交通不便,親友小別,,往往,終身相離,,深致,感歎思念之苦。,然送別心境,,,可見異趣,。,李白詩節奏明快,感情真摯熱誠而又,豁達樂觀,,毫無纏綿悱惻的哀傷情調。這正是李白送別詩的特色。,青山橫北,郭,,白水,绕,東城。,青翠的山巒橫亙在外城的北面,,清澈明淨的流水繞過城東流去。,此地一,為別,,孤蓬萬里,征,。,分別 遠行,在此地和你一分別,,就像蓬草似的萬里漂泊,孤蓬:飛蓬,枯後根易折,隨風飛旋。此喻即將孤身遠行的朋友。,外城,語譯,浮雲,遊子,意,落日,故人,情。,離家遠遊的人 舊友,李白自稱,天上飄浮的白雲,正如你此去的心情;(漂泊無定),夕陽依依,又如同我此時的離緒。(戀戀不捨),揮手,自茲去,,,蕭蕭,班馬,鳴。,從此分別馬鳴聲離群的馬,揮一揮手,就此告別,,連這馬也蕭蕭哀鳴,不忍離去。,落日依依山巒,不忍與大地告別,正似故人惜別,出典:,詩經 小雅車攻,:蕭蕭馬鳴。,青山橫北郭,,靜態,圖景遼闊,色彩明麗,白水遶東城。,動態,內容:,寫景,,點出送別的,地點,。,形式:青白相間、動靜交織,如在目前。,賞析,此地一為別,,孤蓬萬里征。,內容:,敘事,,點出送別主題。,形式:,不拘對仗,,別具一格。,浮雲遊子意,,落日故人情。,內容:在這山明水秀、紅日西照的背景下送別,景愈麗而情愈哀,更令人留戀難捨。,形式:,譬喻,(略喻)形象、,對仗,工穩。雲飄渺無羈,用來象徵飄遊相思,最為貼切。以,麗景,寫,哀情,,情景交融。,送君千里,終須一別。揮手作別,別意點盡。不再寫情,但,寫,場,景,,,形象,生動。,兩人馬上揮別,頻頻致意。那兩匹馬彷彿懂得主人心情,也不願脫離同伴,臨別時禁不住蕭蕭長鳴,似有無限深情。馬猶如此,人何以堪!繾綣情誼,,烘托,而出。,化用,詩經,著一班字,翻出新意。,揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。,送友人,李白,青山横北郭,白水绕东城,青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方。,送友人,李白,此地一为别,孤蓬万里征,.,我們在這裡一分別,你就要像那無根的飛蓬一樣,孤伶伶地飄泊向萬里的路途去。,送友人,李白,浮雲遊子意,,落日故人情。,你的心意就好像那飄忽不定的浮雲;而老朋友我的心情就好像那不得不西落的夕陽一樣,依依難捨。,送友人,李白,揮手自茲去,,蕭蕭斑馬鳴。,我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣。,首联点出告别的地点。诗人已经送友人,来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不,愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外,城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺,而过。这两句,“青山”对“白水”,“北郭”,对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,,确是别开生面;而且“青”、“白”相间,,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,,“绕”字描画白水的动态。诗笔挥洒自如,,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。,中间两联切题,写离别的深情。,颔联“此地一为别,孤蓬万里征”。,此地一别,离人就要象蓬草那样随风飞转,到万里之外去了。,如果按严格的格律要求,律诗的二、三两联是必须,对仗的,可是这一联中的,“,一为,”,对,“,万里,”,却并不工整,,因为,“,为,”,是虚字,而,“,里,”,是实词,这种词性不尽相同,的对仗,在后来,特别是晚唐的律诗中都是尽量避免,的,而在此处,这种不拘泥于对仗的写法,却好似诗,人为情所困,急不择言,更能体现出作者对朋友远行,的深切关怀,在语气上更加自然流畅,合乎情理。,此二句表达了对朋友飘泊生涯的深切关怀。,落笔如行云流水,舒畅自然,不拘泥于对仗,,别具一格。,颈联“浮云游子意,落日故人情”,却又写,得十分工整,“浮云”对“落日”,“游子意”,对“故人情”。同时,诗人又巧妙地用“浮云”,、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹,白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任,意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依,依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的,背景下送别,特别令人留恋而感到难舍难分。,这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。,尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班,马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写,了分离时的动作,那么内心的感觉如何呢?,诗人没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人,场景。这一句出自,诗经,车攻,“,萧萧马鸣”,班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也,不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似,有无限深情。马犹如此,人何以堪!李白化,用古典诗句,著一“班”字,便翻出新意,烘,托出缱绻情谊,可谓鬼斧神工。,这首送别诗写得非常动人,青山流,水、落日白云,景物错落有致,色,彩绚丽鲜明,特别是在结尾处挥手,告别之际,几声班马长鸣,读起来,更是有声有色,朗朗上口,又出人,意表,过目难忘,不愧是李白送别,诗中最具特色的代表作之一。,情景交融,:自然美與人情美交織在一起,寫得有聲有色,氣韻生動。,境界高遠,:詩的節奏明快,感情真摯熱誠而又豁達樂觀,毫無纏綿悱惻的哀傷情調。這正是評家深為讚賞的李白送別詩的特色。,本詩特色,詩人白靈說:,將我的,心情,跟自然的,現象,放在一塊,讓我跟外在的事物之間有一個,互動,的關係的時候,詩就在那裡!,比方說浮雲遊子意,落日故人情,把它拆開成二個字、三個字根本不是詩,但當浮雲在飛時,遊子懷鄉,浮雲有了遊子意,遊子意藉著浮雲表現出來,或故人情就好像落日那麼美好,只是好像很快就要消失那種感覺,把落日與故人情本不相干的兩件事擺在一起,那就是詩。,情景交融,看看什麼是詩,秋風清,秋月明。落葉聚還散,寒鴉棲復驚。,相思相見知何日,此時此夜難為情。,(,三五七言,),李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲,,桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。,(,贈汪倫,),故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。,孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。,(,送孟浩然之廣陵,),深情豪邁,李白的送別詩,王維,溫潤可親,殷殷叮嚀,山中相送罷,日幕掩柴扉,,春草明年綠,王孫歸不歸?,(送別),渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,,勸君更進一杯酒,西出陽關無故人。,(送元二使安西),王勃,後會有期,雖送而不覺別,海內存知己,天涯若比鄰。,(,杜少府之任蜀州,),陳子昂,路途崎嶇,別後難見,離堂思琴瑟,別路繞山川,悠悠洛陽道,此會在何年。,(春夜別友人),
展开阅读全文