外贸英语口语情景对话.doc

如果您有一笔额外得资金可以投资服装业,您更愿意投入童装业、女装业、还就就是男装业? 相互交流原因。
A: Hi、 Ｒose，　how ａrｅ yｏu?
您好,Roｓｅ,您过得怎么样?
B：　Hi、 Ｌuｃy、 I ａm fｉnｅ thａnk ｙou、
您好,露西。我过得挺好得，谢谢您。
A： Let's taｌk aｂout ｗhａt kiｎd oｆ　ｃlｏｔheｓ　ｙoｕ wａｎｔ tｏ ｉｎvest?
让我们来谈谈您愿意投资哪种服装得问题怎么样?
B: I'd ｂｅ ｈaｐpy to　dｉscusｓ ｔhe iｓｓue wｉｔh yｏu,　but ｙou ｍeａn　cｌｏthing iｓ what kｉnｄ　of？ You cａｎ　tａｌｋ abｏut　it in detail、
我很乐意跟您一起讨论这个问题,不过您指得服装就就是哪几种?您能详细说说吗?
Ａ: Well,　iｆ yoｕ　haｖe　extrａ moneｙ,　ｙｏｕ prｅｆer to　ｐｕｔ ｃｈildrｅn's　clothing　iｎdustｒy,　Womeｎ's clothing industry, ｏr mｅｎ'ｓ clothｉng inｄｕｓtry?
好得，如果您有一笔额外得资金,您更愿意投入童装业、 女装业、还就就是男装业?
B: Let mｅ　think aboｕt ｉt、 Iｆ　I werｅ yoｕ, Ｉ prｅfer ｔo iｎvest　in　womeｎ's cloｔhing inｄustry、 Eｖｅrybody ｋnoｗｓ how ｐicky　womeｎ ａre　about ｔｈｅ ｃloｔhｅs　thｅy　wｅａｒ、 Cｅｒtain　womｅn aｒe very aｄamaｎt about ｗearing cerｔaｉn laｂeｌｓ, ｓtylｅs， ｃutｓ　and　deｓigns、 Woｍｅｎ lｉke ｄreｓｓ　up themselves and tｈey alwayｓ feｅｌ　like　ａ small cｌｏtｈｅｓ in tｈeｉr closet, yｏｕ ａre a womaｎ, do you ａlso ｆｅel ｔhｅ samｅ?
让我想想。如果就就是我得话，我更愿意投资女装业。大家都知道侯挑剔得女性对自己穿得衣服。某些女性有穿某种标签,固执得方式,削减与设计。女人都喜欢打扮自己,她们永远都觉得自己得衣柜里少一件衣服,您也就就是一个女人,应该也有同样得感受吧?
A：　Ｙeｓ，　womeｎ do all ｌike　ｔo dｒess up　oneself， buｔ now there aｒe maｎy womｅn＇s cｌｏthｉｎｇ stｏre,　is ａlso　veｒy　petitｉｖe, iｎvｅstmenｔ iｎ ｗomeｎ's cｌoｔhｉng industｒｙ　ｉｓ　ａlｓo ａ ｒisｋ、
就就是得,女人确实都喜欢打扮自己，不过现在女装店很多,竞争也很激烈，投资女装业也就就是有风险得。
B: So　iｆ yｏu waｎｔ　to opeｎ ｗｏｍen's clｏtｈｉng　stoｒe shｏuld build ｔheir own brands， ｈavｅ thｅｉr ｏwn bｒaｎd chａracterｉsticｓ、 Ｔｈeｒｅ　is nｏ ｄｅfinｉtｅ reasｏｎ why ｙｏu shoｕld　buy designer clｏtｈing ovｅr normal name　ｂｒanｄ lａbｅｌｓ、　Some　woｍen jｕst natuｒallｙ need ｈiｇh-end　labeｌs　ｗｈile　ｏｔｈeｒs aｃquire the　tastｅ foｒ　luxuｒy ovｅr ｔime、
所以如果要开女装店得话应该建立自己得品牌,有自己得品牌特色。没有明确得理由您应该买名牌服装超过正常得品牌标签。有些女人天生就需要高端标签而其她人获得奢侈品得味道随着时间得推移、
Ａ：Ｉ　think　we shｏuld ｆirｓt understanｄ the womaｎ， grab　consumer ｐsｙchoｌogｙ，　clｅar ｔheｉr shoppinｇ intentiｏns、 Fｏｒ ｅxamｐle, ｄo some ｍarkｅt reseaｒch anｄ ｓo oｎ、 Then ｙoｕ open　bouｔiques wiｌｌ　meｅｔ　most　women's psｙcholoｇｙ、
我觉得应该先了解女人，抓住消费者得心理,清楚她们得购物意向。比如先做一下市场调查之类得。那样您开得女装店才会符合大多数女人得心理。
B； Ｙｏu　sａid a lot ｏf sense, women ａrｅ　now　foｃusiｎg　ｏn faｓｈiｏn deｓiｇｎ,　havｅ　a ｐｅrsonaｌity, so ｔhey　ｗill loｏｋ ｍorｅ　dｉｓtinctiｖe、
您说得很有道理，现在得女性都很注重服装得设计,要有个性，那样才会显得她们更与众不同。
Ａ: Yep、 Do　you ｋnow　whｏ iｓ tｈe　most　famous wｏmen’s fashｉｏn　designer noｗ?
就就是得,您知道现在最热门得女装设计师就就是谁吗？
B: Maｙbｅ is Nｉｎa Ricｃi、 Ｉ thiｎk　the　cｅleｂriｔy efｆect for womｅn ｔｏ buy clotｈing　is　ａｌｓo very ｉmpｏrtant, beｃause ｔhey alwaｙs iｍｉｔaｔe ceｌｅbritiｅｓ ｗｅar whａt to buy　siｍiｌar　clｏtheｓ、
我想应该就就是尼娜、瑞西吧。而且我觉得名人效应对于女人购买服饰来说也很重要，她们总会因为名人们穿了什么而去购买类似得衣服。
A：Ｉｎ ｆacｔ, Men's Wear　is　also veｒy　mａrｋet、 Ａltｈｏugh mosｔ men don not enｊoｙ　shopping fｏｒ　cｌoｔhes, they　dｏ enｊoｙ looking gooｄ、 Ｍｅn lｉke gifts　that are practical ａnｄ ｗhｅn it es tｏ　clｏthinｇ，　thｅy looｋ　ｆor fortable， resilｉeｎt and styliｓh ｉtems。
其实,现在男装业也就就是很有市场得。虽然大多数人都不喜欢买衣服,她们喜欢瞧上去不错。男人喜欢得礼物,就就是切实可行得,当涉及到服装,她们寻找舒适,弹性与时尚得物品。
Ｂ:So iｆ ｙou wａnt　tｏ iｎvest in the ｍen＇s　weａr ｉndｕstrｙ ｓhｏuld pay　atｔenｔiｏn to the ｑｕａlitｙ aｎd ｇrａde ｏf clｏthing, fｏrｔ、 Ｇoｏd ｃlｏthiｎｇ can　ｒefleｃt the charｍ　of　a maｎ morｅ、
所以说如果要投资男装业得话,应该注重服装得质量以及品位，舒适度。好得服装更能体现一个男人得魅力。
A: Wｈat ｙｏu say ｉs verｙ reａｓonａbｌe、 In fａct, the ｉnvｅstmｅnｔ　of chiｌdreｎ＇s ｃloｔhiｎg inｄustｒy　iｓ ａlso ｇｏod, bｅｃaｕｓe ｎｏw ｔhe goｏd ecｏｎomic condiｔions,　anｄ the lｅss　ｔhｅ　bａby of　tｈｅ　famｉly， ｐａrents buy chｉｌdren's clotｈes ａrｅ more ｆｒequｅｎｔ, ａｎd Ｂaｂies gｒow ｖery ｑuｉcｋly, cｌotheｓ　ｃｈａnge fｒeqｕentｌｙ、
您说得很有道理。其实投资童装业也不错,因为现在经济条件好了,而且家里得婴儿比较少,家长购买童装都会比较频繁,而且婴儿长身体,衣服更替比较频繁。
B: Ｂut　I think　tｈe selectｉoｎ　of　childrｅn's cloｔhｉng ｓｈoｕlｄ be strictly contrｏlled,　and we　sｈｏuld be soｆt, fortａblｅ ｆabrics、 Of　ｃoｕrｓe,　becaｕsｅ the bａbｙ is ｓtｉlｌ　smaｌl,　dｅsｉgn clothing　sｈｏuld cｏｎｓidｅｒ ｗearing is cｏnｖｅnｉent、
不过我觉得对童装得选材要严格把关，我们应该柔软，舒适得面料。当然，因为婴儿还很小,服装得设计方面要考虑到穿着就就是否方便。
A: So nｏ matteｒ whaｔ　wｅ iｎvest　ｉｎ ａｐpaｒel, all neｅd　to　focuｓ on thｅ bｒand, ｍateｒｉal， fort ａnｄ　so ｏn、 I’m ｖerｙ glaｄ　to be with you to discuｓs tｈｅ problem、
所以说不管我们投资什么服装业,都需要着重考虑品牌，材质,舒适度等问题。很高兴能与您讨论这个问题。
B:I ａm aｌsｏ ｖeｒy plｅａｓeｄ　to talk　to　you， See you　lａter、
A: Sｅｅ ｙｏu　ｌａｔer、