《现代汉语词典》(第6版)新增形容词性义项考察--汉语言文学.doc

资源描述

本科毕业论文（设计）题目：《现代汉语词典》（第6版）新增形容词性义项考察系（部）中文系学科门类文学专业汉语言文学学号姓名指导教师职称 2016 年 6月1日《现代汉语词典》（第6版）新增形容性义项考察摘要《现代汉语词典》（第6版）较《现代汉语词典》（第5版）增加了新的义项。通过比较这两版词典，共发现新增形容词性义项137条。本文从四个方面对这些新增义项进行考察。首先是对新增形容词性义项进行分类，分为漏收义项和新产生义项，并对这两类情况进行分析。其次是分析新增形容词性义项的语法类别。再次，系统分析新增形容词性义项的产生方式。最后，探析新增形容词性义项之间的同义关系和反义关系。关键词：《现汉》（第6版）形容词性义项义项产生方式词义关系 MODERN CHINESE DICTIONARY NEW DEFINITIONS IN ADJECTIVE AREA ABSTRACT The six edition of Modern Chinese Dictionary includes more interpretations of some words and phrases than the fifth edition. Compared to the former edition, the sixth edition introduces 137 new definitions in adjective area. This paper discusses these new definitions from four aspects. First, classify the new meanings of adjectives and divide them into “missed” meanings or “new-appeared” meanings. Further analysis is provided about these two groups. Second, determine the grammatical category of these new meanings. In addition to studying the grammar use, this paper searches how these new meanings come systematically. Finally, explore and analyze the synonymous and antonymous relationships among these new meanings of adjectives. Key words: Modern Chinese Dictionary adjectives Measure Relationship 目录目录一、引言 1 二、新增形容词性义项的分类 1 （一）新增形容词性义项中的漏收义项 1 （二）新增形容词性义项中的新产生义项 3 三、新增形容词性义项的语法类别 4 （一）语素义 4 （二）词义 5 四、新增形容词性义项的产生方式 5 （一）比喻法 5 （二）泛指法 6 （三）缩略法 6 （四）引申法 6 五、新增形容词性义项的同义关系和反义关系 7 （一）新增形容词性义项的同义关系 7 （二）新增形容词性义项的反义关系 7 结论 8 参考文献 9 致谢 11 附录 13 2016届毕业论文（设计）一、引言《现代汉语词典》的收录情况在一定程度上反映出词在大众生活中的使用情况。《现汉》（第6版）自出版以来，便受到语言研究者及学界的广泛关注，与其相关的学术研究成果很多。但是，对于第6版中新增的形容词性义项的研究尚未出现。所谓“新增形容词性义项”指的是后一版词典较前一版新收录的义项，且这个义项是形容词性的。通过比较《现汉》第6版和第5版，我们整理出新增形容词性义项137条。我们在多个专业的大学生中就《现汉》（第6版）新增形容词性义项展开调查，为论文的写作提供了资料。本文从以下四个方面对《现汉》（第6版）新增形容词性义项进行考察：义项的分类、义项的语法类别、义项的产生方式、义项之间的同义关系和反义关系。二、新增形容词性义项的分类《现汉》（第6版）新增加的形容词性义项可以分为两类，一类是漏收义项，一类是新产生义项。表1 新增形容词性义项的分类名称漏收义项新产生义项合计数量 106 31 137 比例 77% 23% 100％（一）新增形容性义项中的漏收义项 “漏收义项”指的是词语的某个义项在语言现实中已经存在并为人们所熟知使用，但该义项并未收录在词典中。漏收的义项作为词义的一部分，同样也承担着词汇的表义功能，这些义项也反映着词汇的发展面貌和演变的脉络。《现汉》在每一次的修订过程中都会对漏收义项进行补充，从而展现完整的词汇面貌和演变脉络。通过对《现汉》（第6版）新增形容词性义项中的漏收义项进行分析，我们发现漏收义项可以分为两种情况，一种是漏收义项为原义，共计21条；另一种是漏收义项为转义，共计85条。表2 漏收义项的分类名称原义转义合计数量 21 85 106 比例 20% 80% 100％ 1. 漏收义项为原义这里的“原义”指的是《现汉》（第5版）中漏收的义项在第6版中进行了补录，且这个义项是该词的原义，《现汉》（第6版）往往将其作为第一个义项列出。【凋敝】①残缺破败：衣着凋敝│秋景凋敝 ②（生活）困苦；（事业）衰败：民生凋敝义项①是第5版漏收而第6版进行补收的义项，义项①是该词两个语素义的组合，“凋”是凋谢之意，“敝”有衰败之意，故残缺破败应是凋敝的原义；义项②生活上的困苦，事业上的衰败同残缺破败有相通之处，故义项②是由义项①引申而来。【峭直】①陡峭直立：山峰峭直 ②严峻刚直：秉性峭直义项①是第5版漏收而第6版进行补收的义项，义项①是该词两个语素义的组合，“峭”即陡峭，“立”即直立，故陡峭直立为峭直的原义。义项②严峻刚直是对人的性格的一种描述，人的性格品质就像陡峭直立的山峰一样的刚直，义项②是由义项①引申出来的。【痛痒】①又痛又痒：冻疮痛痒难耐 ②借指疾苦：痛痒相关 ③比喻要紧的事：无关痛痒义项①是第5版漏收而第6版加以补收的义项，义项①是该词两个语素义的组合，即又痛又痒。义项②中用痛痒来借指疾苦，用例为痛痒相关，用来指彼此疾苦相互关联，形容关系极为密切。义项③比喻紧要的事，人有又痛又痒的感觉会让人变得心烦意乱，而面对紧要的事同样也会让人感到心烦，因这两个义项之间存在这种关系，所以可以用痛痒来比喻要紧的事。义项②和义项③都是在义项①的基础上进一步引申得到的。 2. 漏收义项为转义这里的转义指的是《现汉》第5版中漏收的义项在第6版中进行补录，且这个义项是由第5版《现汉》已收的某个义项发展转化而来的。如：【灵秀】①（人）灵巧秀丽：聪慧灵秀 ②（自然环境）神奇秀美：山河灵秀义项②为第5版漏收而第6版进行补收的义项，灵秀本指的是人灵巧秀丽，后在形容自然环境的神奇秀美也称为灵秀，义项②是在义项①的基础上引申得来的。【炽烈】①（火、光）炽热而猛烈：阳光炽烈 ②形容感情非常热烈、强烈：炽烈的情感义项②是《现汉》第5版漏收而第6版进行补录的，义项①为原义，指的是火、光炽热而猛烈，而非常强烈、热烈的感情如同火、光一样的炽热而猛烈，所以在形容感情时同样也可以用炽烈一词，因此义项②是由义项①引申出来的，义项②为转义。【松松垮垮】①形容结构不坚固、不紧密 ③形容衣服肥大而下垂的样子义项③是《现汉》第5版漏收而第6版进行补录的，义项①为原义，指的是结构不坚固、不紧密，而衣服的肥大下垂是因为衣服本身的材质具有不紧密的特点，因此义项③是由义项①的某一特点引申出来的，所以义项③为转义。（二）新增形容词性义项中的新产生义项随着社会生活的发展，科学技术的进步，一些词语被赋予了新的含义，《现代汉语词典》将它们收录进来，就是新产生的义项。新产生义项作为词义的一部分，记录着词发展的新情况、新变化，反映着词义系统的新发展和新面貌，同时也反映着现实生活的变化和科技进步，因此十分值得深入地分析和研究。本部分对新产生的义项按其语义类别进行分类，分为生活类、性格品质类、情感类、科技类和其他类。表3 新增形容词性义项中的新产生义项的语义类别名称生活类性格品质类情感类科技类其他类合计数量 14 6 3 3 5 31 比例 45％ 19％ 10％ 10％ 16％ 100％从上述表格可以看出，新产生义项所涉及的领域很广，下面就对新增形容词性义项中的新产生义项进行具体详细的分析。 1. 生活类生活包括衣食住行，还有我们生活中出现的一些新现象、生活态度以及生活中遇到的一些问题。在《现汉》（第6版）新产生义项中，生活中的各个方面都有所涉及。 “潮”新增的义项为“新潮；时髦”，“拉风”新增义项为“时尚；前卫”，从这两个义项的产生可以看出近几年人们对装饰衣着或其他事物的形容评价的变化及发展，由之前的漂亮好看到现在的时髦、时尚。“山寨”一词的流行源于广东话，最早指的是广东一带生产手机等电子产品或配件的小型加工厂。这些小型加工厂不具备专业的技术条件和正规的生产能力，不进行自主研发，从而逃避政府监管和税收；它们的产品大多仿冒其他正规品牌，质量没有保障，但因其功能齐全、外观新潮、价格低廉受到了部分消费者的喜爱。这类“山寨”产品中生产规模最大、最受关注的莫过于手机，广东人称这类手机为“山寨机”。随着山寨机行销全国各地，“山寨”的这一义项流行开来，“山寨”逐渐成为一种社会现象，出现了“山寨明星”“山寨红楼梦”等等。 2. 性格品质类人们的性格品质易受众多因素的影响，包括所处环境的影响，社会风气的变化，还有社会文化和自我文化的积淀等。“绅士”一词在《现汉》（第6版）中新增的义项为形容男士有现代文明修养。男士的现代文明修养体现在仪容服装的整洁、言行举止大方得体和文明用语、礼貌待人等方面，具备这些现代修养的男士才能被称为绅士。 “外露”一词原义是显露在外，新增的义项是指人开朗活泼，内心活动易于表露出来，现在人们更加推崇的是情绪情感的直接抒发，故开朗活泼的品质更易受到人们的喜爱，同时也受到当今开放的社会风气的影响。人将自己的内心活动和开朗活泼的性格展现出来，同外露一词的原义有相同之处，不同的便是新义特指的是人的性格品质和内心活动的外露。 3. 情感类随着社会事物，社会压力及社会环境的变化发展，人们内心的感情世界越来越纷繁复杂。“纠结”一词新义项的出现就很好的说明了这一点。随着社会事物的增多，在面临事物的选择时难以决定，当人们处于这样的环境时，人们的内心是烦闷的，当有各种各样的压力向你袭来时，各种各样的事情会扰乱你的心智，这时人们的思绪和心理变得混乱，故“纠结”产生了新的义项即思绪纷乱，心情烦闷。这种情况同纠结的原义互相纠缠有相似之处，不同的是“纠结”的新义更着重于指人的内心情感和内在感受。 4. 科技类随着现代科学技术的迅猛发展，新的技术不断问世，因此新的科技术语便应运而生。如“数字”，“数字”的原义是表示数目的文字和符号，其“采用数字化技术的”新的义项的产生，受到科技的影响，新科技将一系列的信息进行数字化的整理，便于存贮，而且稳定性高，故“数字”这一新的义项产生。“智能”一词原义指的是智慧和能力，例如“发展学生智能”。随着高科技的发展，经高科技的处理，有些产品具有人的某些智慧和能力，因此“智能”一词便因科学技术的发展被赋予了新义“经高科技处理、具有人的某些智慧和能力的”。由以上对新增形容词性义项的语义类别分析可以看出，新增义项涉及到我们生产生活的各个方面，新义项的产生同时也标志着我们生活水平的不断发展和提高，人们的内心世界在不断的丰富，科学技术在迅猛发展。三、新增形容词性义项的语法类别黄伯荣和廖序东在《现代汉语》一书中分别给语素、词下定义，语素是最小的有音又有义的语言单位[2]206，词是语言中最小的能够独立运用的有音又有义的语言单位[2]207。在义项的分类中，语素的义项就是语素义，词的义项就是词义。通过分析《现汉》（第6版）新增形容词性义项，我们发现它们当中既有语素义也有词义。表4 新增形容词性义项的语法类别名称语素义词义合计数量 28 109 137 比例 20％ 80％ 100％根据上表数字可以看出，新增形容词性义项为词义的共28条，所占比例为20%，为词义的共109条，所占比例为80%，说明新增义项为词义的占大多数。（一）语素义【糗】①不光彩：糗事 “糗”是一个方言词，其语音形式为“qiŭ”，词汇意义是“不光彩”。网络时代来临才开始被人们熟知使用的，而这个新增义项必须与语素组合成词才能独立使用，比如“出糗”“糗事”等，都含有不光彩，难为情的意思。【咸】②用盐腌制的：咸肉│咸鱼 “咸”作为一个语言单位，其语音形式是“xián”，它的词汇意义是“用盐腌制的”，这个义项不能单独使用，必须跟其他语素组合，如“咸肉”“咸鱼”，所以“咸”是一个语素。（二）词义【智能】②属性词。经高科技处理、具有人的某些智慧和能力的：智能卡 “智能”由“智”和“能”两个语素组成的，它的新增义项可以独立使用，如“智能手机”等，所以该义项属于词义。【丑陋】②（思想、行为等）丑恶；低劣：丑恶的灵魂 “丑陋”由“丑”和“陋”两个语素组成的，它的新增义项可以独立使用，如“丑恶的灵魂”，所以该义项属于词义。四、新增形容词性义项的产生方式近年来，新义的产生方式成为众多语言学者研究的热门话题。黄伯荣、廖序东认为产生方式分为“引申”和“比喻”两种，郭伏良认为“把义项增多的方法归纳为引申和比喻两种，虽有概括性强、便于教学的优点，但与由于语言运用导致义项增加的丰富的事实相对照，显然有着概括不全、说明不细的特点。[9]113”所以郭伏良教授对义项增多的方法做了进一步的分析，并归纳为“比喻法”“借代法”“缩略法”“特指法”“泛指法”“引申法”。本文借鉴学界已有的研究成果并结合自己对新增形容词性义项的考察，从“比喻法”“泛指法”“缩略法”“引申法”四种产生方式来对新增形容词性义项进行分析。我们对《现汉》（第6版）新增形容词性义项进行分析时剔除漏收为原义的，只对漏收为转义的85条和新产生的义项31条进行分析。表5 新增形容词性义项的产生方式名称泛指法引申法缩略法比喻法合计数量 1 103 2 10 116 比例 0.9％ 88.8％ 1.7％ 8.6％ 100％（一）比喻法比喻法即根据事物之间的相似之处，在词的原义基础上通过比喻性运用而产生新义的方法[9]113。【黑色】（原义）①黑的颜色（新义）②隐秘的；非法的：黑色收入 “黑色”原义指的是黑的颜色，颜色很暗，就比较隐秘不易被发现；义项②是在词的原义的基础上通过比喻性运用而产生的，可以用“黑色”来比喻一些隐秘的、非法的事物，例如，“黑色收入”。【馊】（原义）①饭、菜等变质而发出酸臭味（新义）②（想法）不高明：馊点子 “馊”原义是饭菜因变质而发出的酸臭味，饭菜的味道有好闻的有不好闻的，馊就是指的不好闻的带酸臭味的，想法也是有好想法聪明的机智的，同样也有坏主意不高明的，就这两种事物的本质好坏来说，是具有相似点的，在比喻想法的不高明时就可以使用“馊”来形容，故义项②是义项①通过比喻法产生的。（二）泛指法泛指法即在原义基础上，用原来指称个别领域事物的词，去扩指与其有共同特点的更多类型或各种类型的事物，并从而产生新义的方法[9]117。【袖珍】（原义）①体积较小便于携带的：袖珍本│袖珍词典（新义）②泛指小型的；小巧精致的：袖珍园区│袖珍博物馆从新义同原义的对比中发现，新义所指代的事物范围扩大，由原义体积小便于携带的事物扩大到所有具有小型、小巧精致这一特点的事物，比如“袖珍园区”。（三）缩略法缩略法即指在原词的基础上，通过词的缩略而使某个语素承担整个词的意义[9]121，从而使该语素产生新义的方法。【潮】（原义）②比喻有涨有落、有起有伏的事物：寒潮│思潮（新义）④新潮；时髦：潮男│潮女 “新潮” 指的是新的潮流与义项②“比喻有涨有落、有起有伏的事物”具有引申关系，所以义项④是由义项②引申出来的。“潮”由“新潮”一词缩略而来，用来承担“新潮”的整个词义，如“潮男”“这身打扮很潮”。【硬】（原义）① 物体内部的组织紧密，受外力作用后不容易改变形状：坚硬│硬木（新义）⑥硬性的：硬指标│硬任务 “硬性的”与义项①“物体内部的组织紧密，受外力作用后不容易改变形状”具有引申关系，所以义项①是义项⑥的原义。根据“硬”的新义“硬性的”用例“硬指标”“硬实力”可以看出“硬”是由 “硬性”缩略而来，“硬性”的“性”作为后缀出现的，表示的是事物的某种性质或性能，缩略后“硬”独立表示整个词的意思。（四）引申法引申法有广义和狭义两种，广义的引申是指“由此义而引发彼义”，即各种新义的产生都属于引申；狭义的引申则只指在原义的基础上，通过一定意义上的联想、推演、延伸而形成新义的方法[9]119。本篇文章所说的引申法是指狭义引申。在《现汉》（第6版）新增形容词性义项的新产生义项中，通过引申法产生的新义共有102条，所占比例高达89%，这说明引申法的使用率最高，最为常见。比如：【帅气】（原义）①英俊、潇洒、漂亮的气质、气概（新义）②英俊、潇洒、漂亮（多形容青年男子） “帅气”原义指的是英俊、潇洒、漂亮的气质、气概，而新义指的是具有这种气质、气概的（青年男子），如“她的男友是个帅气的小伙子”。所以义项②是义项①通过引申的方法产生的。五、新增形容词性义项的同义关系和反义关系形容词本身表示人或事物的性质、状态、特征和属性，而事物之间的性质、状态、特征或属性往往是相同、相反、相对的，因此形容词中存在着很多的同义关系和反义关系。在整理《现汉》（第6版）新增形容词性义项时，我们发现有一部分义项之间构成了同义关系或反义关系。（一）新增形容词性义项的同义关系意义相同、相近的一组词是同义词[2]232。在《现汉》（第6版）新增的形容词性义项中，共有两组词构成同义词，且这两组词新增的义项也构成同义关系。【炽烈】（原义）①（火、光等）炽热而猛烈：阳光炽烈（新义）②形容感情非常热烈、猛烈：炽烈的爱情【炽热】（原义）①温度高；极热：炽热的阳光（新义）②形容感情非常热烈：炽热的情感首先，“炽烈”和“炽热”的原义有相似之处，都含有温度高这一义素，“炽烈”原义中还出现了炽热这一词，故两者原义之间构成同义关系；这两个词新义极其相似，唯一不同便是“炽烈”比“炽热”多了一个形容词即“猛烈”，故这两个新增义项之间也构成同义关系。【数码】（原义）①数字①②（表示数目的文字，表示数目的符号）（新义）②数字④（采用数字化技术的）：数码相机【数字】（原义）①表示数目的文字（新义）④采用数字化技术的：数字通信由以上所列可以看出，“数码”同“数字”的原义是不完全相同的，“数码”比“数字”多了一部分的解释即“表示数目的符号”，因文字本身便是一种特殊的符号，故两者原义相同构成同义关系。“数码”和“数字”新义均为“采用数字化技术的”，故同样构成同义关系。（二）新增形容词性义项的反义关系意义相反或相对的一组词是反义词[2]237。反义词在词汇中反映的是客观现实中的矛盾对立关系，意即只有形成了矛盾对立关系才能形成反义词。在《现汉》（第6版）新增形容词性义项中共有8组词的义项构成反义关系，分别是长期—短期，大幅—小幅，硬—软，硬体—软体，晚熟—早熟，没谱儿—有谱儿，宽幅—窄幅，上位—下位。【晚熟】（原义）①农作物生长期长，成熟较慢：晚熟作物（新义）②指人生理、心理成熟较晚【早熟】（原义）①农作物生长期短，成熟较快：早熟品种（新义）②指人的生理、心理成熟较早由以上所列可以看出，“晚熟”和“早熟”从原义来看就构成反义关系，一个是农作物生长期长，成熟较慢，一个是农作物生长期短，成熟较快。这组词的新义，都是由原义引申得出的，由农作物成长的快慢引申到人的生理、心理成熟的早晚，故新义之间同样构成反义关系。【硬】（原义）①物体内部的组织紧密，受外力作用后不容易改变形状：坚硬│硬木（新义）⑥硬性的：硬指标│硬任务【软】（原义）①物体内部的组织疏松，受外力作用后容易改变形状：柔软│软木（新义）⑧没有硬性规定的；有伸缩余地的：软任务│软指标 “硬”和“软”从原义上来看，都是形容物体内部组织的状况，在受到外力作用后是否易改变形状，疏松易改变的就是软，紧密不易改变就是硬，故其构成反义关系。“硬”的新义是硬性的，用例为硬指标，“软”的新义是没有硬性规定的，是弹性的，有伸缩的余地，用例为软指标、软实力，故其新义同样构成反义关系。由以上两个例子的分析可以看出，第一，构成反义关系的义项属于同一意义领域。第二，构成反义关系的词语的词义变化发展是互相影响的，A词语新增一个义项，与其在原义上呈反义关系的B词语也会相应地新增一个义项，且A词语新增的义项和B词语新增的义项构成反义关系。结论通过对《现汉》（第6版）137条新增形容词性义项的考察，我们发现：第一，新增形容词性义项可以分为两类，漏收义项和新产生义项，第6版新增的形容词性义项多为第5版漏收义项，新产生义项并不多，说明近几年形容性词义发展相对稳定。漏收义项中转义的漏收占绝大多数，原义的漏收只占到19.8%。新产生义项的语义类别反映出了我们社会生活及人的情感状态的发展变化。第二，将新增形容词性义项按照语法类别分为语素义和词义，其中词义占大多数，语素义所占比例很少。第三，在新增形容词性义项的产生方式中，引申法的使用率最高，达到88.8%，其他依次为比喻法、缩略法和泛指法。第四，新增形容词性义项中有一部分义项之间构成同义关系或反义关系，其原义也呈相应的同义或反义关系。由于本人所学专业知识有限，论文还存在许多问题和不足，恳请各位老师批评指正，我将努力加以修改完善。参考文献 [1] 葛本仪．现代汉语词汇学（修订本）[M]．济南：山东人民出版社，2012. [2] 黄伯荣，廖序东．现代汉语（增订五版）（上册）[M]．北京：高等教育出版社，2011. [3] 杨亚昆.《现代汉语词典》第6版词目释义变化研究[D]．保定：河北大学，2013. [4] 段莉.《现代汉语词典》（第6版）收词情况研究[D]．临汾：山西师范大学，2013. [5] 周娟.《现代汉语词典》新旧版本多义词义项变化计量研究[D].南宁：广西大学，2011. [6] 刘艳娟.《现代汉语词典》研究三十年[D]．济南：山东大学，2010. [7] 白云霜.当代汉语词汇新增义位研究[D]．保定：河北大学，2012. [8] 白云霜.当代汉语新义研究——从《现代汉语词典》2005年版看近十年新义特点[D]．保定：河北大学.2006. [9] 郭伏良.新中国成立以来汉语词汇发展变化研究[M].保定：河北大学出版社，2001. - 7 - 保定学院2016届毕业论文（设计） 1 2016届毕业论文（设计）致谢论文即将完成，毕业的脚步也如期而至。大学四年一路走来，从初入大学对专业课的懵懂无知，到现在能够顺利完成毕业论文，我需要感谢身边的所有人，是他们让我成长，让我变得更优秀。由衷感谢我的论文指导老师白老师，论文从最开始的毫无头绪到现在即将完成，白老师最为辛苦，全程指导我的毕业论文，用她渊博的专业知识和严谨的工作作风，以及耐心的指导态度，给我的论文提出一次次指导意见，正是白老师的付出才成就了我的毕业论文，衷心地感谢白老师。感谢在大学期间教过我的老师们，是他们教会了我专业知识，让我走进文学，领悟文字，对自己的专业有了深入的了解，并学有所成。同样，正是因为有这些老师的教导，为毕业论文的完成打下了坚实的基础。感谢我的大学同学们，我们一起查资料、讨论问题，一起探讨论文的内容、格式，彼此互相鼓励完成了毕业论文。总而言之，感谢所有帮助过我的人们，正是有了他们的帮助我的论文才能顺利完成。 - 1 - 保定学院2016届毕业论文（设计）附录附录一：关于《现代汉语词典》（第6版）新增形容性义项考察的问卷调查 1.请问您有关注过《现代汉语词典》（第6版）新增加的义项吗？ (单选题 *必答) ○ 是 ○ 否 2.请问您对于《现代汉语词典》新增义项的修订和完善作何评价？ (打分题请填1-5数字打分 *必答) 有意义程度 _____ 3.【丑陋】在《现代汉语词典》（第6版）中有两个义项“（相貌或样子）难看”和”（思想，行为等）丑恶，卑劣”，请问这两个义项之间是否有联系？ (单选题 *必答) ○ 是 ○ 否 4.【双料】在《现代汉语词典》（第6版）中义项“制造物品用的材料比通常的同类物品加倍的”和“人或物有两种身份或称号”，请问这两个义项之间是否有联系？ (单选题 *必答) ○ 是 ○ 否 5.以下哪个选项是漏收的义项？ (多选题 *必答) □ 【凋敝】：残缺破败 □ 【自信】：相信自己 □ 【峭直】：陡峭直立 □ 【乌龙】：出差错的 6.以下哪个选项是新产生的义项？ (多选题 *必答) □ 【纠结】：思绪纷乱，心情烦闷 □ 【痛痒】：比喻要紧的事 □ 【丰满】：（鸟类的毛）多而密 □ 【山寨】：伪造的；非正牌的 - 5 - 保定学院2016届毕业论文（设计） 7.【袖珍】在《现代汉语词典》（第6版）中增加了一个义项“泛指小型的；小巧精致的”，这个词的原义是“体积较小、便于携带的”，请问你认为产生途径是以下哪个选项？ (单选题 *必答) ○ 泛指法 ○ 特指法 8.【黑色】在《现代汉语词典》（第6版）中增加了义项“隐秘的；非法的”，这个词的原义是“黑的颜色”，请问你认为产生方式是以下那个选项？ (单选题 *必答) ○ 比喻法 ○ 引申法 9.【炽烈】和【炽热】在《现代汉语词典》（第6版）中个各自增加了一个义项“炽烈”形容感情非常热烈、猛烈，“炽热”形容感情非常热烈，那么你认为这两个词的新义属于以下哪种关系？(单选题 *必答) ○ 同义关系 ○ 反义关系 10.【晚熟】和【早熟】在《现代汉语词典》（第6版）中各自增加了一个义项，“晚熟”指人的生理、心理成熟较晚，“早熟”指人的生理、心理成熟较早，那么你认为这两个的新义属于以下哪种关系？(单选题 *必答) ○ 同义关系 ○ 反义关系小结： 1. 调查对象：各专业大学生，共计90名。　　 2. 调查方式：问卷式，以网络形式收集。　 3. 调查时间：2016年5月1日至5月10日 4. 调查结果：　第1题选择是的有8％，否的有92％。第2题关于《现汉》新增义项修订的满意度为4.06分，满分5分。第3题选择是的有56.4%，否的有43.6％。第4题选择是的有34.4％，否的有65.6％。第5题选择【凋敝】62次，【自信】27次，【峭直】58次，【乌龙】44次。第6题选择【纠结】74次，【痛痒】11次，【丰满】21次，【山寨】68次。第7题选择泛指法的有81.1％，特指法的有18.9％。保定学院2016届毕业论文（设计）第8题选择比喻法的有35.6％，引申法的有64.4％。第9题选择同义关系的有97％，反义关系的有3％。第10题选择同义关系的有0％，反义关系的有100％。 5. 问卷调查报告撰写的意义归纳起来有三点： ①大学生人群对于《现汉》义项的关注意识不高，但是普遍认可《现汉》义项的权威性。 ②关于日常生活中新产生的义项和义项之间的同义及反义关系大家一般能够做正确的识别，但是对于漏收义项，义项的产生方式，以及对于义项是多义义项还是同音义项的区分还缺乏相关知识，对这些方面的重视程度有待提高。 ③通过调查问卷，我们发现还需要加大对《现汉》的普及和宣传，让这部具有广泛社会影响的语文词典充分发挥作用。保定学院2016届毕业论文（设计）附录二：《现代汉语词典》（第6版）新增形容词性义项词条安静八卦薄表层别扭薄不和菜惭愧差额差一点儿长期潮沉闷炽烈炽热丑陋出位大幅大约淡泊凋敝短篇短期对路多方二百五丰满盖干涩高调高度搞笑硌硬给力够味儿规律鬼精灵贵气好听和谐黑黢黢黑色尖利纠结巨幅肯干空荡荡空落落侉宽幅拉风赖皮冷然亮灵秀没谱儿迷乱绵密敏感苶牛牛气浓飘洒普世浅峭直轻飘飘糗权威群发热心肠荣誉挼软软体森森山寨上位、绅士失败数码数位数字帅气双料双向顺气松散松松垮垮馊速食酸不溜丢随便贪饕餮疼人甜痛痒外露外在晚晚熟问题乌溜溜乌龙下乘下位鲜活咸现代小幅小资袖珍一级硬硬体有谱儿有心诱人早熟窄幅铮铮整齐执行智能中篇轴专业自信 1 保定学院2016届毕业论文（设计）保定学院2016届毕业论文（设计） - 7 -

展开阅读全文