桥梁工程英语词汇.docx

结构控制
structuｒａl cｏｎtrol
structure　control
结构控制: structural contｒol　ﻫ結構控制: sｔructuraｌ ｃｏｎtｒｏｌ ﻫ结构控制剂: cｏnstitｕtion ｃonｔroller
裂缝宽度容许值
裂缝宽度容许值:　allowａbｌe ｖaｌue of crack wiｄth
装配式预制
装配式预制: precast ﻫ装配式预制得: ｐreｃaｓｔ-sｅｇｍental　
装配式预制混凝土环： pｒｅｃａｓt coｎcｒeｔｅ segｍenｔａｌ ring
安装预应力
安装预应力: preｓtresseｄ
最优化
ｏptimiｚatｉon　
最优化: Opｔimuｍ Tｈｅｏｒy|ｏｐtｉmｉzation｜ＡLAＲA
使最优化：　opｔimiｚed
次最优化: suｂoptimizａtiｏn
空心板梁
空心板梁:　ｈollow　slａb ｂeaｍ
主梁截面
主梁截面: girｄｅｒ ｓection
边、中跨径
边、中跨径： sｉdｅ spaｎ ＆miｄdｌe　spin
主梁
girｄer　
主梁: gｉrｄer|mａin ｂeａm|ｋｉnｇ ｐost ﻫ桥主梁： bridge girdｅｒ
主梁翼: main spar
单墩
单墩: sｉｎglｅ piｅr
单墩尾水管: single-pier draｕｇht tｕbe ﻫ单墩肘形尾水管: one-pｉｅｒ　ｅlbｏw draｕgｈt　tube
结构优化设计
结构优化设计： ｏpｔｉmal stｒuctｕre　designing　
扩　结构优化设计：　Optｉmａl Sｔruc tuｒe　Deｓｉgning　ﻫ液压机结构优化设计软件包: HYＳＯP
连续多跨
多跨连续梁: continｕous ｂeam on maｎy supｐorts
拼接板
splｉce ｂａr
splice ｐｌaｔe
拼接板: splｉce　bａr|scａb|ｓｐｌice plaｔe
端头拼接板: end ｍatcheｄ　luｍｂer ﻫ销钉拼接板:　ｐiｎ ｓplｉce
裂缝
crack ﻫcrｅvice
跨越
ｔo sｔｅp ａcｒｏss　
step　over ﻫ跨越: ｓtｒｉde ｌeaｐ|across|spannｉng ﻫ跨越杆: cｒoss-ｏvｅｒ pole|ｃrossｉngpole　ﻫ跨越点:　crossiｎg　poiｎt｜cｒossoｖer　poiｎt
刚构桥
rigｉd　frａmｅ bridgｅ ﻫ刚构桥: rigiｄ ｆrame bｒｉdｇe ﻫ形刚构桥： T－sｈａped rigiｄ fｒame brｉdｇe ﻫ连续刚构桥:　cｏntinuｏus rigid fraｍe bridgｅ
刚度比
stiｆｆneｓｓ ｒａtio
ratｉo oｆ ｒiｇｉｄity　
刚度比: ｒａtio ｏf riｇiditｙ|stiffｎess ratｉo
动刚度比:　dynamｉc ｓtifｆenss　ratio　
刚度比 劲度比： ｓｔiｆfnessratｉｏ
等截面粱
uｎiform beam ﻫ等截面粱: unifｏｒm　beam|uｎiform cｒｏss-ｓectｉon ｂeam
桥梁工程
ｂridｇｅ conｓtrｕctｉon ﻫbridgｅworｋ
桥梁工程： bｒidｇeworkｓ|LUSAＳ FＥA｜Bridｇe　Enｇｉnｅerｉng ﻫ桥梁工程师: Ｂｒiｄgｅ SE ﻫ铁路桥梁工程:　railway bｒidｇe　eｎgｉneｅｒing
悬索桥
sｕspｅnsion　bridge
悬索桥: sｕspｅnsion ｂｒｉdge|su e　iｏ ｒidgｅ　
懸索橋: Ｓuspeｎsｉon briｄｇe|Ｐuente colｇante ﻫ加劲悬索桥: sｔiffenedsusｐensionbridge
预应力混凝土
preｓtｒessｅｄ　concrｅtｅ ﻫ预应力混凝土: pｒｅsｔresseｄ coｎcrete｜pｒｅstre eｄcｏncｒeｔe
预应力混凝土梁: pｒｅstresseｄ coｎcrete　ｂeａm
预应力混凝土管：　pｒesｔrｅsｓed　ｃonｃreｔｅ pipe
预应力钢筋束
预应力钢筋束: pre-stresｓｉnｇ　tenｄoｎ|ｐｒe-stre iｎgtｅndｏn ﻫ抛物线型钢丝束（预应力配钢筋结构用): paｒａｂolｉc ｃａｂｌe
最小配筋率
minimuｍ stｅel raｔio
轴向拉力
axiａl　tensｉｏn　ﻫａxial tenｓile fｏrce　ﻫ轴向拉力:　aｘial tension|ａxiaｌ te ｉon ﻫ轴向拉力,　轴向拉伸: ａxiaｌ ｔension　
轴向拉力　 轴向张力：　aｘiaｌtenｓｉleｆoｒce
承台
cuｓｈiｏn　ｃap　ﻫ承台:　bearｉng plaｔｆｏrm｜cuｓｈｉoncａp｜pile capｓ
桩承台：　piｌｅ　cａｐ|platfｏrｍonpｉles　
低桩承台: lｏw ｐｉle caｐ
拱桥
arｃh ｂridge ﻫ拱桥： hｕmp　bridｇe|arｃh ｂrｉdgｅ｜arcｈeｄ ｂridge ﻫ拱橋: Aｒｃｈ bridge|Puente en aｒco|Ponｔ en　aｒc
鸠拱桥: Kｈājū
强度
intenｓity
ｓtrength
强度: intensity|Ｓtrengｔh|Dｅnｓｉtｙ ﻫ刚强度:　stiｆｆness｜sｔiffnｅ|ｗesｔｂanｋ 　ｓｔiffnｅsｓ ﻫ光强度:　liｇht iｎtenｓitｙ｜iｎtensiｔy
箍筋
ｈooｐiｎg
箍筋: ｓｔirrup｜reiｎfｏrceｍent sｔirruｐ|ｈｏopｉｎg ﻫ箍筋柱: ｔｉeｄ　coｌumｎ|hooped　ｃolｕmn　ﻫ形箍筋: ｕ　sｔirrｕp u
预应力元件
预应力元件: prestressed　ｅｌeｍeｎｔ
等效荷载
ｅqｕivalｅnt lｏａd
等效荷载： eｑｕivａｌenｔ loaｄ
等效荷载原理: pｒｉncipｌe of equivaｌent loａds　ﻫ等效负载　 等效荷载 等值负载: equiｖａlentlｏad
模型
mａtｒix ﻫｍodeｌ
moｕld　ﻫpａttｅｒn
承载能力极限状态
承载能力极限状态： ultimate liｍiｔ sｔateｓ
正常使用极限状态
seｒｖiceabilitｙ lｉｍit state
正常使用极限状态: serviceａbility ｌimｉt　state
正常使用极限状态验证: veｒiｆication oｆ servｉｃｅabiｌiｔy ｌｉmiｔ sｔates
弹性
elasｔicitｙ ﻫspriｎginess
sprinｇ
give
flexｉbiｌｉty
弹性:　ｅlａsticｉtｙ|Ｆleｘibiｌity｜stretｃh
彈性: Eｌａstiｃ|Elastiｃｉdaｄ|弾性　
弹性体: elaｓtomｅr｜ｅlastｉｃ body｜SPＵA
平截面假定
ｐlaｎｅ croｓs-section　aｓsumpｔion
平截面假定： ｐｌane crｏss-seｃｔioｎ aｓｓｕmption
抗拉强度
ｉnｔenｓｉｔy of tension　ﻫｔeｎsile ｓtrengtｈ
安全系数
safety ｆacｔor
标准值
ｓｔandarｄ value ﻫ标准值： sｔanｄard vaｌue,|ｒeｆerenｃｅ ｖalue ﻫ作用标准值: ｃhａｒacterｉｓtic　value of an　aｃtｉon ﻫ重力标准值: grａviｔｙ stａndaｒｄ
设计值
vaｌue　of cａlｃulation　
design　value
设计值: design　vａｌue|ｖalue|desｉgneｄ　value　ﻫ作用设计值: dｅｓiｇn valｕe　ｏｆ ａn ａctiｏn　
荷载设计值: design　ｖalue ｏf a load
可靠度
conｆｉｄｅｎce lｅvｅl ﻫreliabilｉty　
fｉduciary　ｌｅvel
可靠度： Rｅｌiａbilｉty｜deｇree　ｏf　rｅliabiｌitｙ　ﻫ不可靠度： Unrｅliaｂiliｔy　ﻫ高可靠度:　Hｉgｈ Ｒelｉability
几何特征
ｇeometｒicaｌ ｃharａcteristｉc
几何特征: geomｅｔriｃal charaｃteriｓtic
配位几何特征:　coordiｎated ｇｅoｍetriｃ　feaｔｕｒｅ
流域几何特征:　baｓin geometｒｉc ｃharacｔｅｒiｓtiｃs
塑性
plastic nａｔuｒe
plaｓtｉcitｙ
应力图
ｓtｒess diagram　ﻫ应力图： stｒｅss　ｄiagｒam｜stress ｐａｔterｎ
谷式应力图： Cｒeｍｏna＇s method ﻫ机身应力图：　fｕｓelａge strｅｓs diagram
压应力
crushiｎg stress
压应力： pressive stress|ｐrｅssion ｓtresｓ
抗压应力:　presｓivｅ stresｓ｜pｒessｕｒe load ﻫ内压应力: internａｌ ｐressure ｓｔress
配筋率
raｔｉo of ｒeinforｃｅment　ﻫrｅinfｏrcemeｎt ratio
rｅinｆorｃement pｅrｃentａge
配筋率: reｉnforｃemｅｎｔ ratio ﻫ平均配筋率:　baｌanced stｅeｌ ratio　
纵向配筋率:　loｎgitudiｎaｌ sｔeel　ratio
有限元分析
ｆinite　ｅlement analｙsｉs
有限元分析: FEA｜finitｅ elｅment　analysiｓ (FEA)｜ABAQUS　
反有限元分析:　inｖeｒｓe finｉte　elｅment analyｓis
有限元分析软件:　HKS　ABAQUS｜MSC／NASＴRAN ＭＳＣ/NASＴRAN
有限元法
ｆinｉｔe elｅｍenｔ methoｄ ﻫ有限元法:　FInitｅ Eleｍent|fｉnite　elemｅnt method　
积有限元法: CVＦEM　ﻫ线性有限元法: Linｅar　Finite Eｌeｍｅnｔ Mｅthoｄ
裂缝控制
裂缝控制: cｒacｋ　contｒoｌ ﻫ控制裂缝钢筋：　crack-coｎｔrol　reinforｃement
检查,核对,抑制，控制,试验，裂缝,支票,账单，牌号,名牌: ｃhｅcｋ
应力集中
sｔｒess coｎcentratioｎ
应力集中： sｔreｓs coｎcentｒatｉoｎ
应力集中点: ｈａｒｄ　sｐot|focaｌ　pｏint ｏf　sｔｒｅss ﻫ应力集中器: ｓｔress　coｎｃentｒａtorｓ
主拉应力
principal　tｅnsile stress ﻫ主拉应力：　prｉｎcipaｌ tensile　sｔｒeｓs
非线性
nｏnlineariｔy
非线性振动
nonlinear oｓcｉllaｔｉonｓ
nonlinear vibratioｎ ﻫ非线性振动:　ｎonlinear vｉbｒａtioｎ
非线性振动理论: ｔheory　of ｎon　lineａr vibration ﻫ非线性随机振动: Nonlineａｒ random vibration
弯矩
ｆlexural moｍeｎt　
meｎt of ｆｌｅxioｎ (mｏmｅnt oｆ flexuｒｅ）
bｅｎdinｇ moｍent　
flexuraｌ ｔoｒｑue
弯矩： beｎｄｉng　ｍoｍent｜flexurａl moｍｅnt|kN-m
弯矩图： bendiｎg ｍoｍent diａgram｜momeｎt curvｅ ﻫ双弯矩: bimoｍent
弯矩中心
ｃenteｒ ｏf momeｎts　
moｍｅnｔ　cenｔｅr ﻫ弯矩中心: ｃｅntｅr oｆ momeｎts|momｅntｃenｔｅｒ
弯矩分配法
moment ｄistributｉoｎ ﻫmoｍentdiｓtrｉbution　ﻫ弯矩分配法： hardy cross mｅｔｈod|cross meｔｈod
弯矩图
bｅndiｎｇ mｏｍeｎt　ｄiagｒam
ｍoment　ｃｕrve　ﻫmｏmｅnt　diagrａm　ﻫ弯矩图: bｅnding ｍｏmeｎt diagram|momeｎｔ cｕｒve　
最终弯矩图： fiｎal　bendinｇ moment diaｇram ﻫ最大弯矩图: mａｘｉｍum　beｎding moment　ｄｉagram
剪力
ｓｈearing forｃe ﻫ剪力：　shearinｇ ｆｏrce|sheａr fｏrcｅ|ｓhear ﻫ剪力墙：　ｓheａr　ｗａlｌ｜ｓheａrｉng wall|sheａｒ　pａnｅl　
剪力钉: ｓheaｒ nails｜SＨEAR ＣONCＲETE STUＤ
弹性模量
ｅlasticiｔy mｏdulus
young's　ｍodulus　
ｅｌastｉc ｍoduluｓ ﻫmｏdulus ｏｆ　ｅlaｓtｉcitｙ ﻫeｌasｔiｃ ratｉo
剪力图
sheaｒ ｄiagram
剪力图: sｈｅａr diagraｍ｜ｓｈeａring　ｆorce　ｄiagram ﻫ剪力和弯矩图： Ｓheａr anｄ　Ｍｏmeｎt Diａgｒaｍs　ﻫ绘制剪力和弯矩图得图解法:　Grａpｈｉcａl Metｈod for Constｒucting　Ｓhear anｄ Moｍenｔ　Diａgrａms
剪力墙
sｈear　wａｌl ﻫ剪力墙: shear　walｌ|sheariｎg wａｌｌ|shｅaｒ panｅl ﻫ抗剪力墙: sheaｒｗall
剪力墙结构: shｅaｒ wａｌｌ stｒucture
轴力
轴力:　sｈaft ｆorce|aｘiaｌ ｆoｒce
螺栓轴力测试仪: Ｂｏlt ｓｈaｆt force ｔesteｒ
轴向力：　axiaｌ　ｆｏrce|ｎormａl force｜ｂeam
框架结构
fｒame　constructiｏn
等参单元
等参数单元 　等参元: ｉsoparａｍetricｅlｅment
板单元
板单元:　pｌatｅ unit
托板单元: pallet ｕnit ﻫ骨板骨单元: lameｌla／ｌamｅllaeoｓtｅon
梁
(surname) ﻫbeａm　ｏf ｒｏof　
bridge
桥梁
ｂriｄgｅ
曲率
cｕｒvature
材料力学
mｅcｈaｎiｃs　ｏf　materｉals
结构力学
strucｔuraｌ meｃhanics
结构力学: Structｕｒaｌ Mechanｉcs|thｅｏry of　sｔrｕcｔuｒes
重结构力学:　barodynamics　
船舶结构力学:　Sｔｒuｃtual Mechaｍics for　Ships
弯曲刚度
ｆlexural rigidity
bending ｒigidity
弯曲刚度: benｄinｇ ｓｔiｆｆｎesｓ|ｆｌeｘｕｒal rigidity ﻫ截面弯曲刚度:　ｆlexural rigiｄiｔy oｆ ｓectioｎ
弯曲刚度，抗弯劲度: beｎding　stｉffnｅsｓ
钢管混凝土结构
encased　stｒｕctｕｒｅs　ﻫ钢管混凝土结构: encasｅｄ　ｓtrｕctuｒes
极限荷载
uｌｔｉｍate ｌoaｄ　
极限荷载:　ulｔimatｅ lｏaｄ ﻫ极限荷载设计: liｍit ｌoａd desigｎ|ｕltimatｅ load deｓign
设计极限荷载: desｉｇｎlimitloaｄＤLＬ｜design　ｕltimａte loａd
极限荷载设计
ｌimｉt ｌoａｄ ｄｅｓｉｇn ﻫultiｍaｔe　loａd ａnａlｙsiｓ
ultimate load desｉgn ﻫ极限荷载设计: lｉmｉt load　design｜ｕｌｔimate load dｅｓign
设计极限荷载:　dｅsignliｍｉｔloadDＬL|ｄｅｓign　ｕltimａte load
板壳力学
mｅｃhanics of board　shell ﻫ板壳力学:　Ｐlate Ｍecｈaｎics ﻫ板壳非线性力学: Ｎonlinear Mｅchaｎics　of　Ｐｌatｅ ａｎd　Ｓhｅｌl
本构模型
本构模型:　ｃoｎstｉtｕtive ｍodeｌ
体积本构模型： buｌｋ　constitutive　ｅquaｔion ﻫ本构模型屈服面: yiｅld ｓurfacｅ
主钢筋
main reinｆｏrcinｇ sｔeel
mａin reｉnforcement
主钢筋: ｍａin reｉｎforcement|Mａｉn　Reiｎfｏrcｉng　Steeｌ ﻫ钢筋混凝土得主钢筋: mainbar
悬臂梁
socle beam
悬臂梁： cａntilever ｂeａm｜caｎtilevｅr|oｕtｒigger
悬臂梁长:　length of caｎtileｖeｒ
双悬臂梁:　TDCB
悬链线
caｔenarｙ ﻫ悬链线:　Catｅnａry,|cａtenａrｙ ｗire|ｃｈaiｎette ﻫ伪悬链线： pｓeuｄocaｔenary　
悬链线长: catenaｒy leｎgtｈ
加劲肋
ｒibbeｄ　stiffｅｎer ﻫ加劲肋: sｔiffeｎｉｎg rib|sｔiffｅner|riｂbeｄ　stifｆenｅr　
短加劲肋:　shoｒt ｓｔｉｆfener　ﻫ支承加劲肋： beａrｉng stｉffｅｎer
技术标准
tｅchnology standard
水文
水文: Hydｒoｌｏｇy ﻫ水文学： hydrolｏｇy｜hydｒoaraphｙ|すいもんがく ﻫ水文图:　hydrｏgｒaph|hydroｌogical ｍaps
招标
ｉnviｔe pｕbｌｉc　bidding
投标
（v） sｕbｍｉｔ a　ｂid ﻫbｉd ｆｏr
连续梁
tｈｒouｇｈ　beam
连续梁: continuoｕs beam|thｒough ｂeam ﻫ多跨连续梁： ｃoｎtinuous　beam　oｎ ｍａny　suｐpｏrts ﻫ悬臂连续梁: gerbｅr beａm
加劲梁
stifｆ　ｇｉｒder ﻫ加劲梁： stｉfｆeｎing girdｅr|bｕｔｔｒｅss　ｂraｃe ﻫ加劲梁节点： stiｆf girdｅr　cｏnnｅｃtion ﻫ支撑刚性梁,加劲梁,横撑: ｂuttｒeｓｓ　bｒace
水文学
hydｒoｌｏgy ﻫ水文学:　hｙdrｏｌoｇy|hｙdroａrａphｙ|すいもんがく
水文學: Ｈyｄｒｏlogiｅ｜水文学|？？？ ?????？ ﻫ古水文学: pａlｅｏhydrology
桥梁抗震
桥梁抗震加固： brｉdge　aseｉsｍａtiｃ ｓtｒenｇthｅnｉng
抗风
wind　ｒesiｓtancｅ ﻫ抗风: Ｗithｓｔanｄ　Ｗinｄ｜Wｔstan Wn|ｗind resistａnｃe ﻫ抗风锚:　ｗeatheｒ anchor
抗风性: wｉnｄ resistance
基础得
ｂａsal
桥梁控制测量
ｂrｉｄge ｃonstｒuctｉon coｎtrｏl surｖｅy
桥梁控制测量:　bｒidge constｒuｃtｉｏn　contｒol surｖeｙ
桥梁施工
桥梁施工控制综合程序系统: FWD ﻫ桥梁最佳施工指南: Bｒidge Besｔ　Ｐractice Guｉｄelines　ﻫ桥梁工程施工技术咨询: Bｒidgｅ　Conｓtｒuctioｎ Engiｎeeｒinｇ Sｅｒvice
总体设计
overall desiｇn ﻫinｔeｇraｔed design　ﻫ总体设计:　Gｌoｂal|overａll design|gｅnerａl arraｎgｅmｅnｔ　
总体设计概念: toｔaldesｉgｎcｏnｃｅpt ﻫ工厂总体设计图： gｅnｅｒａl ｌayout ｓchｅｍｅ
初步设计
prｅdｅｓｉgn
preｌiｍinａry　ｐｌan
技术设计
techｎiｃａl desｉgn ﻫ技术设计: teｃhnicａｌ　design|ｔｅchnｉｃal projeｃｔ
技术设计员: Ｔechnicaｌ Desｉgｎer|ｔechnｉcian
技术设计图: technical　drawing
施工图设计
constructｉｏn　doｃuｍeｎts　dｅｓign　
施工图设计: ｃonｓtructiｏn docｕmｅnts　dｅｓiｇn ﻫ施工图设计阶段: coｎｓtｒuctiｏn docuｍｅnts　dｅsigｎ phａse
基本建设项目施工图设计: dｅsiｇn ｏf　woｒking　drawing　of　a capｉtａｌ coｎstｒuｃtｉon projeｃｔ
桥台
ａbutmenｔ
briｄge ａbuｔment
基础
founｄatｉon　
base
bａsis
结构形式
structuｒal　stylｅ ﻫ结构形式: Tｙpｅ of consｔrｕcｔion|ｆorｍ of strucｔｕrｅ
表结构形式： lｉst　stｒucturｅ ｆorm
屋顶结构形式:　rｏof fｏrm
地震
earｔhquakｅ
地震活动
eａrthｑｕaｋe ａcｔｉvｉty ﻫｓｅismic acｔｉvity　
sｅisｍiｃ　ｍoｔioｎ　
seismｉcitｙ ﻫ地震活动: Seiｓmiｃ activity｜seisｍiｃ moｔiｏn　ﻫ地震活动性: ｓeismicitｙ|seｉsｍic ﻫ地震活动图: seismicｉtｙ mａp
支撑体系
支撑体系： bｒaciｎg systeｍ｜sｕppｏｒｔ system ﻫ物流企业安全平台支撑体系: SSOＳＰ
公路桥涵
公路施工手册-桥涵: Ｏptiｍiｚaｔion oｆ　Road Traｆｆiｃ Ｏｒgaｎizatiｏｎ-Aｂｓtraｃt
引道
ａpproach rｏad　
raｍp way
apｐroａch
引道:　aｐprｏach|apｐrｏach roａd
引道坡: apｐroach rａmp|a ｒoachramp ﻫ引道版： Apｐroach ｓｌab
装配式
装配式桥: faｂrｉcateｄ ｂridgｅ｜precast bｒｉdgｅ
装配式房屋： Pｒｅfabｒicaｔｅd builｄinｇｓ　ﻫ装配式钢体: ｆabrｉcaｔed　stｅel boｄy
耐久性
ｗeaｒ
耐久性: ｄurabilitｙ｜permaｎenｃe|ｅndｕｒancｅ
不耐久性: fｕgｉtiｖeｎｅss ﻫ耐久性试验：　endｕｒance　ｔeｓt|lｉfｅ tesｔ|durabiｌity　tesｔ
持久状况
持久状况： ｐｅrsｉsｔeｎt situａtion
短暂状况
短暂状况: transienｔ situatiｏn
偶然状况
偶然状况: accidental　situation
永久作用
永久作用: pｅrｍａnent action
永久作用标准值: chａracteristiｃ vaｌｕe oｆ perｍaｎeｎt　ａctioｎ
可变作用
可变作用： vａriaｂｌe　actiｏn　ﻫ可变作用标准值： ｃhａracterisｔic ｖalue　oｆ vaｒiable actｉon ﻫ可变光阑作用: iris action
偶然作用
偶然作用: accｉdeｎｔal　actｉｏn　
偶然同化（作用)：　aｃｃiｄｅｎtal　asｓiｍilaｔｉon ﻫ作用效应偶然组合: ａccidenｔaｌ ｂinａtｉｏn for action　effects
作用代表值
作用代表值： rｅpresenｔatｉve value of an ａcｔion
作用标准值
作用标准值： ｃｈａrａcteristｉc value ｏf ａn　action ﻫ地震作用标准值: ｃｈaｒaｃteｒistic　value ｏｆ earthquａｋe ａｃtioｎ ﻫ可变作用标准值: chaｒaｃtｅrｉstic vaｌｕe　of ｖariａblｅ ａctioｎ
作用频遇值
作用频遇值 Ｆｒeqｕeｎt　valｕe　of　an　actiｏn
安全等级
safe class
安全等级: sａfeｔy cｌａss|Sｅcurｉty Level|sａfeｃlａsｓ
生物安全等级: Biosafｅty Leｖeｌ ﻫ生物安全等級:　Biosafety Ｌevel
作用
ａcｔｉon
activiｔy ﻫactions
acts　
eｆfｅct ﻫto ｐlａy a ｒｏｌｅ
设计基准期
deｓign　referenｃe pｅriｏd
设计基准期: desｉgn　rｅfｅreｎce ｐeriod
作用准永久值
作用准永久值: quａsi－ｐermａｎｅntvalueofaｎａcｔiｏn
作用效应
作用效应: ｅffects of acｔｉｏns｜ｅfｆect oｆ an actiｏn
互作用效应:　intｅｒaction　effect　ﻫ质量作用效应： maｓs ａction　effｅct
作用效应设计值
作用效应设计值　Ｄesigｎ　ｖａｌｕe of an acｔiｏｎ effｅｃt
分项系数
分项系数:　paｒtiaｌ　sａfeｔy ｆaｃtｏr|ｐaｒｔiaｌ faｃｔｏr　
作用分项系数: parｔiａｌ　sａｆety fａctor for acｔion ﻫ抗力分项系数:　partiａl saｆety facｔｏr for reｓistaｎce
作用效应组合
作用效应组合：　biｎaｔion fｏr action　eｆｆeｃts　
作用效应基本组合: ｆｕndamental bination for actiｏn effects ﻫ作用效应偶然组合: accidentaｌ bination foｒ action ｅfｆectｓ
结构重要性系数
结构重要性系数Ｃｏeｆficiｅnt fｏr imporｔanｃe ｏf a structuｒe
桥涵
桥涵跟桥梁比较类似,主要区别在于：单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m得为桥涵,大于这个标准得为桥梁
公路等级
公路等级: ｈighway　ｃｌassｉficaｔｉoｎ ﻫ标准:公路等级代码: Cｏde　for higｈｗay clａssｉficatｉｏn ﻫ标准:公路路面等级与面层类型代码: Coｄe ｆor ｃlasｓiｆicatｉoｎ aｎd　type oｆ hｉｇｈｗay pavemeｎt
顺流
ｆair cuｒｒent
设计洪水频率
设计洪水频率: ｄｅsｉgned　ｆlood fｒeqｕeｎcｙ
水力
wａter power
water ｃonservancｙ ﻫirrigａｔiｏn　worｋs　ﻫ水力：　hydraｕlic pｏｗer|wａter pｏwer|wａter　ｓtress　
水力学:　Hyｄraｕliｃs｜hydｒｏmecｈaniｃs｜ｆluｉd mｅchanics　ﻫ水力得: ｈｙdｒａulic|hyｄroｄyｎaｍic｜ｈyd
河槽
ｒｉveｒ　cｈａｎnel
河槽： ｓtream chａnnel|ｒiｖeｒ cｈaｎnel｜gｕtｔｅr ﻫ古河槽: olｄ channｅｌ
河槽线：　cｈanneｌ ａxｉs
河岸
riｖｅrｓｉｄｅ
sｔrand
河岸：　banｋ|ｒiｖｅrｓide｜riｖer banｋ
河岸林： riｐａriａn fｏreｓt ﻫ河岸权: rｉpａrian right
河岸侵蚀
strｅaｍ banｋ ｅrｏsioｎ ﻫ河岸侵蚀: bank eroｓioｎ|strｅaｍ　bank erｏsion ﻫ河岸侵蚀 河岸侵食:　bank erosion
河岸侵蚀, 堤岸冲刷: ｂanｋ　eｒosｉon
高架桥桥墩
高架桥桥墩:　viaｄuct pieｒ
桥梁净空
高潮时桥梁净空高度:　ｂrｉdgｅ　clearａｎcｅ
行车道
laｎｅ
行车道: caｒriageｗay|tｒaffiｃ lane|Thｒough Ｌane
快行车道: fast lａnｅ
西行车道:　ｗestbｏund carriageｗay
一级公路
Ａ ｒoad ﻫartｅｒial ｒoaｄ ﻫaｒtｅrial hｉghｗay ﻫ一级公路: A road　arterｉaｌ roａd arteriaｌ　ｈighｗaｙ ﻫ一级公路网: primaryｈighwaysystｅm
二级公路
b road
secondａrｙ roａd
二级公路: B ｒoad， sｅcondaｒy　roaｄ
涵洞
culｖerｔ ﻫ涵洞:　cｕlveｒｔ
梁涵洞: Beａｍ Ｃｕlverｔs　ﻫ木涵洞:　ｔimbｅr　culvｅrt
河床
ｒiｖeｒbed
runwａｙ ﻫ河床: river bed|ｂｅd｜ｓtｒeaｍ bｅd ﻫ冰河床: glaciｅr beｄ ﻫ型河床: oxbow|horsｅshoe　bend|ｍeander　loｏp
河滩
flooｄ pｌaｉn ﻫriver beach
河滩: ｒivｅr shoal|ｂeach｜rivｅr　ｆｌat ﻫ河滩地: flood lanｄ|ｏveｒｆｌｏｗ lａnd　
河滩区: ｒiffle area
高级公路
high-tｙpe hiｇhｗay
高级公路: hｉgh-typehighway
高架桥
trestle
ｖｉadｕct ﻫ高架桥: viａduct|ovｅrhead viaｄｕct
高架橋: Viａdukｔ|Vｉaducｔo｜高架橋　ﻫ高架桥面: elｅvａtｅｄ deｃk
洪水流量
voｌuｍｅ of flood　
flood discharge ﻫｆｌooｄdiｓcｈarge
洪水流量： ｆlood discharｇe|ｆlｏod ｆｌow|ｐeak dischargｅ ﻫ洪水流量预报: ｆlooｄｄｉｓcｈarｇeforｅcast
平均年洪水流量： averａｇｅ aｎnｕａl fｌooｄ
设计速度
dｅsign spｅｅd　
设计速度：　ｄeｓign speｅｄ｜desiｇned ｓpeed|design rate　ﻫ设计速度,构造速度: dｅsｉn spｅed｜deｓin spｅed <haｈa ﻫ最大阵风强度得设计速度: ＶＢ　　Design　Ｓpｅed for Mａxｉｍum Guｓt Ｉnｔｅｎsion
跨度
sｐan
紧急停车
emｅrｇency sｈｕtdown (ｃuｔ-off)
emeｒgｅnｃy ｃut－off ﻫ紧急停车： ａbort｜paｎiｃ　stｏｐ|ｅmeｒｇencｙ stoｐ
紧急停车带:　lay-ｂｙ|emｅrgeｎcy parkｉng ｓtriｐ ﻫ紧急停车阀: eｍergencｙ sｔop valｖｅ
减速
gear　downﻫ ﻫ　ｒetaｒdｍent
ﻫ ｓpeed-downﻫ　ﻫ decelerationﻫ　
slｏwｄoｗｎ
车道
ｔraｆfｉc ｌanｅ
路缘带
ｓｉde ｔrip ﻫmａｒｇiｎal ｓtｒip　
margin vｅｒge ﻫ路缘带：　mａrginａl strip|sidｅ ｓｔｒip|margiｎ　verge
路肩
sｈouldｅr ｏｆ eartｈ　boｄy
路肩: ｓhoｕldｅr｜veｒge|shouｌder oｆ road　
硬路肩: hａrd　shｏuｌｄer｜ｈarｄeneｄ ｖerge
软路肩： Ｓoft　Shoｕldｅｒ
最小值
ｍｉｎｉmum value
最小值: ｍinimuｍ|Ｍin|ｌｅast ｖａｌue ﻫ求最小值: miｎimizaｔion
找出最小值: min
最大值
ｍax、
最大值原理
pｒinciple　of tｈe maxiｍum
mａｘｉmum　pｒinciple　
ｍaxiｍａl ｐrinｃｉple ﻫ最大值原理:　maｘiｍuｍ ｐｒｉncｉｐlｅ,|mａximal　priｎciｐｌｅ ﻫ离散最大值原理： discretｅ ｍaｘiｍuｍ ｐｒincｉｐle
极大值原理,最大值原理:　maxｉmum ｐriｎciple
车道宽度
车道宽度:　ｌａnｅ－ｗiｄth
自行车道
cyｃlｅ-tｒaｃk
自行车道: biｃｙｃle path|cyｃlｅ path|cyｃlｅ ｔrack　
旗津环岛海景观光自行车道： Ｃijin Ocｅanview Ｂike　Paｔｈ ﻫ自行车道 专供自行车行驶得车道。:　biｃyclｅ　ｐatｈ
自行车通行
自行车通行: ｃyｃlｉsts oｎly　ﻫ禁止自行车通行:　NO CYCLIＮＧ
桥下净空
ｕnｄeｒclｅaｒancｅ
桥下净空: cleａｒance under ｂｒidgｅ|cｌearce　ｏｆ span　
桥下高度(桥洞距路面得高度),桥下净空: uｎdｅrbridgｅ clｅａrance
桥下部结构
桥下部结构:　bｒidge　substructure
栏杆
raｉlｉng　
banisｔer
人行道
sidｅwaｌk
无压力
无压力: ｓtrｅss-frｅe
无压力式涵洞: inlet unsubmerｇｅd　culｖerｔ
无压力梯度流动: zero-pressuregｒａｄientfｌow
净高
clear heiｇht
漂浮物
ｆlｏtage ﻫｆloater　ﻫ漂浮物: floatage｜Ｆｌｏtｓan|Floatｓ ﻫ沉船漂浮物: wrｅcｋage|wreck
漂浮物浮标: fｌoater
管涵
pipe　culvert　
管涵: pipe cｕｌveｒt　
瓦管涵: ｔiｌｅ cuｌvert ﻫ波纹管涵: cｏrｒｕgａtedcuｌvert
拱涵
ａrｃh ｃulvｅrｔ
拱涵:　arch ｃulvｅrｔ
矩形
rectangle
通航
ｃｏnnecｔｅd by ａir,　sea　tｒaｆfic　ｏｒ sｅrｖicｅ
通航: ｃoｎnecｔｅdｂyair|seatraffiｃorｓervicｅ
通航闸:　ｎaviｇatｉｏn　lｏｃk　ﻫ通航权:　rigｈｔ ｏf ｗａy
无铰拱