资源描述
品牌代理合作协议书范本四篇
品牌代理合作协议书范本
1. 协议书范本一
中文版:
鉴于甲方是一家具有稳定销售渠道和市场资源的公司,拥有一定的市场销售能力;乙方是一家优质品牌的所有者,希望通过甲方的销售渠道将产品推广到更广泛的市场上。双方本着互惠互利、真诚合作的原则,经协商一致,达成如下协议:
第一条:合作内容
甲方以独家代理的形式,负责乙方品牌产品在指定地区的销售和推广工作,包括但不限于市场调研、促销活动、售后服务等。
第二条:销售目标
双方共同商定销售目标,并定期进行评估和调整,确保完成合作任务。
第三条:报酬机制
甲方按照销售额的一定比例作为销售提成,乙方给予相应的市场推广支持费用。
第四条:保密责任
双方在合作过程中,需保守对方的商业秘密,并不得泄露给第三方。
第五条:协议变更和解除
本协议经双方签字盖章生效,如需变更或解除,须经双方书面协商一致。
本协议一式两份,双方各执一份,于签署之日起生效。
甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________
英文版:
Whereas Party A is a company with stable sales channels and market resources, having certain market sales capabilities; Party B is the owner of a premium brand, hoping to expand its products to a broader market through Party A's sales channels. In the spirit of mutual benefit and sincere cooperation, the parties have reached the following agreement through consultation:
Article 1: Collaboration Content
Party A, as an exclusive agent, is responsible for the sales and promotion of Party B's brand products in the designated area, including but not limited to market research, promotional activities, after-sales service, etc.
Article 2: Sales Target
The parties jointly agree on sales targets, and regularly evaluate and adjust them to ensure the completion of the cooperation tasks.
Article 3: Compensation Mechanism
Party A receives a certain percentage of sales as sales commissions, and Party B provides corresponding marketing support fees.
Article 4: Confidentiality
During the cooperation, the parties shall keep each other's business secrets confidential and shall not disclose them to third parties.
Article 5: Agreement Amendments and Termination
This agreement shall come into effect upon signature and seal by both parties. Any amendments or termination shall be subject to written consultation and agreement by both parties.
This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, and shall take effect from the date of signing.
Party A (Seal):__________ Party B (Seal):__________
2. 协议书范本二
中文版:
鉴于甲方具有丰富的市场销售经验和资源,拥有自建的销售网络和客户群;乙方是一家品牌知名度高且优质的企业,希望通过甲方的代理销售渠道拓展更多的市场份额。双方在平等、自愿的基础上,经过友好协商,达成如下合作协议:
第一条:代理范围
甲方将全权负责乙方产品在指定市场的代理销售工作,包括市场推广、品牌宣传、订单管理等。
第二条:销售目标
双方共同商定每季度的销售目标,并制定相关的营销策略和方案,确保完成目标任务。
第三条:报酬方式
甲方将根据实际销售情况,按照一定的提成比例给予报酬,乙方提供相应的市场支持和宣传费用。
第四条:合作期限
本协议自双方签字盖章之日起生效,合作期限为____年。如需续签或终止,应提前____天书面通知。
第五条:保密协议
双方需妥善保守商业秘密,未经授权不得泄露给他人,确保合作过程的信息安全性和保密性。
本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________
英文版:
Whereas Party A has rich marketing and sales experience and resources, with its self-built sales network and customer base; Party B is a well-known and high-quality enterprise, hoping to expand its market share through Party A's agent sales channels. Based on equality and voluntariness, the parties have reached the following cooperation agreement through friendly negotiations:
Article 1: Agency Scope
Party A will be fully responsible for the agency sales of Party B's products in the designated market, including market promotion, brand publicity, order management, etc.
Article 2: Sales Target
The parties jointly agree on quarterly sales targets and formulate relevant marketing strategies and plans to ensure the completion of the target tasks.
Article 3: Compensation Method
Party A will provide compensation based on actual sales performance according to a certain commission rate, while Party B will provide corresponding marketing support and publicity expenses.
Article 4: Cooperation Term
This agreement shall take effect from the date of signature and seal by both parties and has a term of ____ years. In case of renewal or termination, written notice should be given ____ days in advance.
Article 5: Confidentiality Agreement
Both parties shall properly keep business secrets confidential and shall not disclose them to others without authorization, ensuring the security and confidentiality of information during the cooperation process.
This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, having equal legal effect.
Party A (Seal):__________ Party B (Seal):__________
3. 协议书范本三
中文版:
鉴于甲方具有丰富的销售能力和优秀的管理团队,拥有完善的售后服务体系和客户资源;乙方是一家优质的品牌企业,希望通过甲方的代理销售渠道扩大品牌影响力和市场份额。鉴于双方在市场推广和销售方面有着良好的配合和信任,特达成如下协议:
第一条:代理范围
甲方将具有乙方品牌代理权,负责乙方产品在指定区域内的销售和推广,合作内容包括市场调研、品牌推广、订单处理等。
第二条:销售目标
双方共同商定每月、季度的销售目标并分解到具体人员,确保销售任务的完成,并定期交流和评估销售情况。
第三条:报酬机制
甲方按照销售额提成进行报酬,根据实际业绩给予相应的奖励和激励措施;乙方支付市场支持费用和宣传费用。
第四条:保密责任
双方需保守商业秘密,未经授权不得泄露给第三方,确保合作信息的机密性和安全性。
第五条:协议变更和解除
本协议经双方签字盖章后生效,如需变更或解除,应提前30天书面通知,经双方协商一致后生效。
本协议一式两份,甲方、乙方各执一份,自签字盖章之日起生效。
甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________
英文版:
Whereas Party A has rich sales capabilities and an excellent management team, with a complete after-sales service system and customer resources; Party B is a high-quality brand enterprise, hoping to expand its brand influence and market share through Party A's agent sales channels. Based on the good cooperation and trust in market promotion and sales between the two parties, the following agreement is reached:
Article 1: Agency Scope
Party A will have the right to act as the agent for Party B's brand and be responsible for the sales and promotion of Party B's products in the designated area, including market research, brand promotion, order processing, etc.
Article 2: Sales Target
The parties agree on monthly and quarterly sales targets, which shall be assigned to specific personnel to ensure the completion of sales tasks. Regular communication and evaluation of sales performance shall be conducted.
Article 3: Compensation Mechanism
Party A will be compensated based on sales commissions, with corresponding rewards and incentive measures based on actual performance; Party B will pay for marketing support and publicity expenses.
Article 4: Confidentiality
Both parties shall keep business secrets confidential and shall not disclose them to third parties without authorization, ensuring the confidentiality and security of cooperation information.
Article 5: Agreement Amendments and Termination
This agreement shall come into effect upon signature and seal by both parties. In case of amendment or termination, a written notice of 30 days shall be given, and it shall take effect after mutual agreement through consultation.
This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, and shall take effect from the date of signature and seal.
Party A (Seal):__________ Party B (Seal):__________
4. 协议书范本四
中文版:
为了共同发展,促进品牌产品的销售和市场推广,甲方和乙方经过友好协商,达成以下合作协议:
第一条:合作目的
甲方负责乙方品牌产品在指定市场的销售和推广工作,共同打造优质品牌形象,拓展市场份额。
第二条:合作方式
甲方按照一定的销售计划和策略,进行品牌推广和销售活动;乙方提供市场支持和产品培训。
第三条:销售目标
双方共同商定每月、季度的销售目标,并进行跟踪和评估,同时及时调整营销策略。
第四条:报酬机制
甲方按照销售提成方式提供报酬,乙方支持推广费用和市场宣传费用。
第五条:协议有效期
本合作协议自签字盖章之日起生效,合作期限为____年,如需终止需提前____个月书面通知。
甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________
英文版:
For the common development and promotion of brand products sales and market promotion, Party A and Party B have reached the following cooperation agreement through friendly negotiations:
Article 1: Purpose of Cooperation
Party A is responsible for the sales and promotion of Party B's brand products in the designated market, jointly creating a high-quality brand image and expanding market share.
Article 2: Cooperation Method
Party A will carry out brand promotion and sales activities according to a certain sales plan and strategy; Party B will provide marketing support and product training.
Article 3: Sales Target
The parties shall agree on monthly and quarterly sales targets, track and evaluate them, and adjust marketing strategies in a timely manner.
Article 4: Compensation Mechanism
Party A will provide compensation based on sales commissions, and Party B will support promotional and marketing expenses.
Article 5: Agreement Validity Period
This cooperation agreement shall take effect from the date of signature and seal and has a term of ____ years. In case of termination, advance written notice of ____ months shall be given.
Party A (Seal):__________ Party B (Seal):__________
以上为四篇品牌代理合作协议书范本样本,希望能够满足您的需求。如有其他问题或需要进一步帮助,请随时与我联系。
展开阅读全文