资源描述
単語
一.以「~う」结尾的动词
1.嘲笑う(あざわらう)[他动1]嘲笑,讥笑
人(ひと)の失敗(しっぱい)を嘲笑(あざわら)う。
2.行き違う(いきちがう/ゆきちがう)[自动1]错过,相左;走岔(未能通过);失和,误会
彼と行き違う。/和他擦肩而过。
連絡が行き違う。/(因联络有误)没能联系上。
3.請けあう(うけあう)[他动1]承诺,接受,承担,担保;保证
通釈(つうしゃく)を請け合う。/负责口译。
品質を請け合う。/保证质量。
4.請け負う(うけおう)[他动1]承担责任,接受;承包(工程等)
新(あたら)しい企画(きかく)は一切(いっさい)彼(かれ)が請(う)け負(お)っている。/新的企划一切由他来负责。
ビルの建設を請け負う。/承包建楼。
5.潤う(うるおう)[自动1]湿润;获益,变得富裕;获得温暖
雨で草木が潤う。/雨湿润了草木。
減税(げんぜい)で国民の生活が潤った。/减税使国民的生活变得富裕了。
田舎暮らしで心が潤った。/田园生活使我获得了温暖。
6.負う(おう)[自他动1]承担,负担;负,蒙受;受照顾,受恩惠,仰赖
責任を負う。/担负责任。
重傷を負う。/受重伤。
優遇政策(ゆうぐうせいさく)に負うところが大きい。/多半依赖于优惠政策。
7.囲う(かこう)[他动1]围起来;隐藏;贮藏
庭を塀(へい)で囲う。/砌墙把院子围起来。
罪人を囲う。/隐藏犯人。
8.叶う(かなう)[自动1]实现,达到
願いが叶う。/愿望实现。
9.適う(かなう)[自动1]合适,合乎
条件に適う人/符合条件的人
理屈(りくつ)に適わない。/不符合道理。
10.敵う(かなう)[自动1]争持,匹敌;忍受,耐得住
計算で彼に敵うものはにない。/在计算上,没人能比得过他。
こう暑くては敵わない。/这么热是受不了。
11.庇う(かばう)[他动1]庇护,袒护,包庇
足の怪我を庇う。/保护脚上的伤。
息子を庇う。/包庇儿子。
12.競う(きそう)[他动1]竞争,竞赛
13.気遣う(きづかう)[他动1]担心,挂念,忧虑
安否を気遣う。/挂念是否平安。
患者(かんじゃ)の容態(ようだい)を気遣う。/担心患者的病情。
14.食い違う(くいちがう)[自动1]不一致,有分歧;不顺利,合不拢
結果が目的と食い違う。/结果跟目的不一致。
両者の意見が食い違う。/双方意见有分歧。
縫(ぬ)い目(め)の模様が食い違う。/缝合处的图案合不到一起。
15.彷徨う(さまよう)[自动1]仿徨,漂泊,流浪;徘徊
あてどもなしにさまよい歩く。/毫无目的地徘徊着走。
生死(せいし)の境(さかい)を彷徨う。/徘徊在生死线上,死去活来。
16.攫う(さらう)[他动1]夺取,掠夺;赢得,取得
水泳中波にさらわれた。/游泳的时候被浪卷走了。
賞品を全部さらってしまった。/赢得了全部的奖品。
17.浚う(さらう)[他动1]疏浚
井戸(いど)を浚う。/疏浚井水。
どぶを浚う。/掏臭水沟。
18.さらう[他动1]复习(习惯用作「おさらいする」)
三味線(しゃみせん)を復習う。/练习三味线。
19.慕う(したう)[他动1]怀念,私募;追随;敬慕,景仰
ふたりは深く慕い合っている。/他俩深深地互相爱慕着。
この子はあとを慕って困る。/这孩子在后面追缠真麻烦。
彼女は近所(きんじょ)の子どもに慕われている。/她很受近邻孩子的欢迎。
20.擦れ合う(すれあう)[自动1]互相摩檫;闹矛盾,闹意见,反目
肩と肩とが擦れ合う。/摩肩接踵。
擦れ合っている仲。/关系不和。
21.添う(そう)[自动1]跟随,不离左右;结成夫妇,结婚;合适,实现
影の形に添うごとく。/犹如影不离形, 形影不离地。
添われぬ縁(えん)とあきらめた。/认为结不成夫妻而作罢了。
ご希望に添うよう努力します。/设法满足您的要求。
22.損なう(そこなう)[他动1]损坏,毁坏;损害,损伤;伤害
器物を損なう/打破器皿。
積極性(せっきょくせい)を損なう/挫伤积极性。
一兵(いっぺい)も損なうことなく勝つ/未损一兵而胜。
23.立ち会う(たちあう)[自动1]在场,到场,临场监督
手術に立ち会う。/会同手术。
検死(けんし)に立ち会う。/临场验尸。
24.給う(たまう)[他动1]给,赐
お褒めのお言葉を給う。/赐予夸奖的话。
神が恩恵(おんけい)を垂(た)れ給(たま)う。/上帝赐予恩惠。
25.付きそう(つきそう)[自动1]跟随左右,陪伴照顾
病人に付き添う。/服侍病人,护理病人。
父親が子どもの入学式に付き添う。/父亲陪伴孩子出席了入学典礼。
26.付き纏う(つきまとう)[自动1]纠缠,甩不掉,一直跟随
子供が母親に付き纏う。/孩子纠缠着妈妈。
不安が付き纏って離れない。/不安的感觉甩也甩不掉。
27.繕う(つくろう)[他动1]修理,修补;修饰,整理,打扮;应付,敷衍
着物のかぎ裂きを繕う。/缝补衣服被钩子挂破的地方。
身なりをつくろわない。/不修边幅。
上役の前をつくろってする。/当上司面前给他敷衍过去。
28.戸惑う(とまどう)[自动1]困惑,不知所措
部屋をまちがえて戸惑う。/走错房间而徘徊。
予想しなかった質問をされて戸惑う。/对方提出了没有料到的问题,不知如何回答才好。
29.似通う(にかよう)[自动1]相仿,相似
大陸と似通った気候(きこう)。/跟大陆相似的气候。
ふたりは似通った癖(くせ)がある。/两人有类似的毛病。
30.担う(になう)[他动1]担,挑,背负;担负,承担,负担
重責(じゅうせき)を双肩(そうけん)に担う。/肩负重任。
衆望(しゅうぼう)を一身(いっしん)に担う。/身负众望。
銃(じゅう)を担う。/荷枪。
31.恥らう(はじらう)[他动1]害羞,羞怯,腼腆
花も恥らう年頃/花样年华
32.張り合う(はりあう)[自动1]竞争;争夺,争持
たがいに張り合ってゆずらない。/互相争持不下。
社長の椅子を張り合う。/互相争夺总经理的位置。
33.舞う(まう)[自动1]跳舞;飞舞,飘扬;头晕,眩晕
音楽に合わせて舞(まい)を舞う/和着音乐节拍舞蹈。
ちょうが空を舞う/蝴蝶在空中飞舞。
34.賄う(まかなう)[他动1]供给(饭食);临时凑合,临时解决
一日三食親が賄ってくれる。/一日三餐都是父母提供的。
アルバイトで生活費を賄う。/靠打工解决生活费。
35.見習う(みならう)[他动1]见习,学习,模仿
先輩に見習う。/向前辈学习。
兄さんに見習って勉強しなければいけない。/必须以哥哥为榜样,努力学习。
36.見計らう(みはからう)[他动1]斟酌,瞧着办;适当估计
品物(しなもの)を見計らって送る。/斟酌着发送货物。
そのことはしかるべく見計らってやってください。/那件事请你适当地斟酌办吧。
この計画は、ころあいを見計らって実行(じっこう)に移(うつ)そう。/这个计划等瞅准时机就付诸实行吧。
37.報う(むくう)[自他动1]报偿,报答
苦労したのに報われない/辛苦没有得到回报。
38.養う(やしなう)[他动1]培养,培育;抚养,照料,养活;养生,疗养,休养
子を養うのは親の義務である。/扶养子女是父母的义务。
よい習慣(しゅうかん)を養う。/养成良好的习惯。
徳性(とくせい)を養う。/修养德性。
39.行き違う(ゆきちがう)[自动1]错过,相左,走岔;失和,误会
40.装う(よそおう)[他动1]装饰,装潢;穿越,打扮;假扮,装扮
美しく装った娘。/打扮得很漂亮的姑娘。
客を装ってどろぼうにはいる。/伪装客人,潜入行窃。
はでに装う。/打扮得很华丽。
41.寄り添う(よりそう)[自动1]贴近,挨近
友だちとよりそって歩く。/跟朋友挨着肩走。
42.患う(わずらう)[他动1]生病
心臓(しんぞう)を患う。/患心脏病。
二.以「~く」结尾的动词
1.欺く(あざむく)[他动1]欺骗,蒙蔽;迷惑,胜过
人を欺く。/骗人。
花を欺く美しさ。/美丽如花。
2.暴く(あばく)[他动1]揭发,揭露(他人的秘密,缺点等)
3.俯く(うつむく)[自动1]低头,脸朝下
俯いたままうんともすんとも言わない。/低着头不吭声。
うんともすんとも[副](后接否定)毫无反应,哼都不哼一声。
4.上向く(うわむく)[自动1]状况变好,行情看涨
調子が上向く。/状态变好。
景気が上向く。/经济好转。
5.赴く(おもむく)[自动1]前往,赴;趋向,向…发展
現地に赴く。/前往当地。
病気がようやく快方(かいほう)に赴いた。/病情终于开始好转了。
6.築く(きずく)[他动1]修筑,构筑;积累,确立;建立
壁を築く。/修建筑。
幸せな家庭を築く。/建立幸福的家庭。
7.煌く(きらめく)[自动1]闪闪发光,闪耀
夜空(よぞら)に星は煌く。/夜空中星星在闪耀。
遠くに煌いて見える町/远处灯光闪耀的城市
8.切り開く(きりひらく)[他动1]开拓,开辟,开垦;开创,开辟;突围
いばらの道を切り開いて進む。/披荆斩棘地前进。
人類の歴史に新しい紀元(きげん)を切り開いた。/创始了人类历史的新纪元。
敵陣(てきじん)の一角(いっかく)を切(き)り開(ひら)いて突入(とつにゅう)する。/杀开敌人侧翼冲进去。
9.挫く(くじく)[他动1]挫,扭;消弱,挫败,挫伤
手首(てくび)を挫く。/戳手腕。
計画は出鼻(でばな)をくじかれた。/计划刚开始就受到挫折。
10.裁く(さばく)[他动1]排解,从中调解;审判
事件を裁く。/审理案件。
けんかを裁く。/排解争吵,劝架。
11.捌く(さばく)[他动1]妥善处理;解开,梳理;销售,推销;剔下(鸡肉,鱼)
鰹(かつお)を捌く。/杀鲣鱼。
山のような仕事を一人で捌く。/一人妥善处理堆积如山的工作。
在庫(ざいこ)を捌く。/清仓。
12.退く(しりぞく)[自动1]向后退;推出,离去;辞职;退一步,让步
1歩あとへ退く。/向后退一步。
王位(おうい)を退く/退位。
1歩も退かぬ決意(けつい)でのぞむ。/以寸步不让的决心去做。
13.背く(そむく)[自动1]违背,违反,违抗;背叛,叛离,抛弃
14.辿り着く(たどりつく)[自动1]好容易走到,挣扎走到
さんざん迷ってようやく辿り着く。/完全迷了路,好不容易才走到(摸索找到)。
けわしい山路(やまじ)をようやく頂上に辿り着く。/好不容易才沿着危险的山路走到了山顶。
15.突く(つく)[他动1]扎,刺,戳,捅,顶;攻击,袭击;冒,顶;支撑;冲(入)
やりで突く。/用矛扎。
不意を突く。/攻其不备。
つえを突く。/拄拐杖。
悪臭(あくしゅう)が鼻を突く。/恶臭扑鼻。
判を突く。/盖章。
16.接ぐ(つぐ)[他动1]接上,连接
若芽(わかめ)を台木(だいぎ)に接ぐ。/把嫩芽接到根株上。
木に竹を接いだよう。/如树上接上了竹子似的(不协调,不吻合)。
17.継ぐ(つぐ)[他动1]接合,接上,连上;添加,补足;继承,承袭
乗り継ぐ。/倒车;换车。
ことばを継ぐ。/接话茬儿。
炭(すみ)を継ぐ。/添炭;续炭。
彼は父(ちち)の跡(あと)を継いで医者になった。/他继承父业当了医生。
18.突く(つつく)[他动1](连续不断)捅,戳,刺;煽动,唆使,挑拨;挑毛病
指で背中を突く。/用手指戳脊梁。
陰(かげ)で突く人がいる。/有人在背后挑唆。
欠点(けってん)を突く。/挑毛病。
19.突っつく(つっつく)[他动1]捅,戳,啄,刺
肘(ひじ)で突っ突く。/用胳膊肘戳。
鶏が餌を突っ突く。/鸡在啄食。
20.貫く(つらぬく)[他动1]贯通,穿透,穿过;贯彻,到达,坚持到底
京(北京)広(広州)鉄道は中国を南北(なんぼく)に貫く大動脈(だいどうみゃく)である。/京广铁路是纵贯中国南北的大动脉。
基本方針を貫く。/贯彻基本方针。
21.出向く(でむく)[自动1]前去,前往目的地
こちらから出向きます。/我到您那里去。
22.説く(とく)[他动1]解释,说明;劝说,说服
物(もの)の道理(どうり)を説く。/说明事物的道理。
いろいろ説いて心配(しんぱい)させまいとする。/多方劝说,叫他放心。
23.取り除く(とりのぞく)[他动1]除掉,去掉,拆掉
じゃまな石を取り除く。/清除碍事的石头。
恐怖心(きょうふしん)を取り除く。/解除恐怖心。
24.取り巻く(とりまく)围绕,围住;捧场,逢迎,拍马屁
教育を取り巻く諸問題。/围绕教育的各问题。
彼女を取り巻く男が多い。/捧她的汉子多得很。
25.懐く(なつく)[自动1]亲近,熟识,恋慕
子どもたちはわたしによく懐く。/孩子们经常接近我。
部下はみな彼になついている。/部下都喜欢他。
26.叩く(はたく)[他动1]拍打;掸;全部拿出,失掉
はえをはたく。/打苍蝇。
ちりを叩く。/掸灰尘。
有り金をはたいて株を買う。/用所有的钱来买股票。
27.ばらまく[他动1]播散;散财
金をばら蒔く。/到处花钱。
種(たね)をばらまく。/播撒种子。
28.引っかく(ひっかく)[他动1](用力)挠,搔
猫に引っかかれる。/被猫挠。
29.閃く(ひらめく)[自动1]闪光,闪烁;(旗帜等)飘动;闪念
西(にし)の空でときどき電光(でんこう)がひらめいた。/西边的天空不时地发出闪光。
国旗(こっき)が風にひらめいている。/国旗在随风飘动。
名案(めいあん)が閃く。/忽然想出妙计。
30.ぼやく[自他动1]嘟哝,发牢骚
いつも何かしらぼやいている。/总是在发牢骚。
31.まごつく[自动1]徘徊,仿徨,张皇失措
返答にまごつく。/不知如何回答才好。
いつ試験があってもまごつかない。/无论什么时候考试都不着慌。
32.瞬く(またたく)[自动1]眨眼,眼皮眨巴;闪烁
不安そうに目をぱちぱちとまたたかせた。/显得很不安地直眨巴眼睛。
ろうそくの火が風にまたたいた。/烛光迎风摇曳。
星が瞬く。/星光闪烁。
33.導く(みちびく)[他动1]引路;引导,指导;导致,造成;推断,推论
人を正道(せいどう)に導く/引导人走上正道。
先生が学生を導く/老师指导学生。
事業を成功に導いた原因/把事业导向成功的因素
34.むかつく[自动1]恶心,想呕吐;生气
胸がむかついて、吐(は)き気(け)をもよおす。/恶心得要吐。
彼女の顔を見るだけでむかつく。/只要看到她那副面孔就有气。
35.もがく[自动1]挣扎,翻滚;焦急,急不可待
猫が池(いけ)に落ちてもがいている。/猫掉在水池里,不断挣扎着。
今になってもがいても追いつかない。/如今怎么着急也追不上了。
36.行き届く(ゆきとどく)[自动1]周到,无微不至
行き届いた看病(かんびょう)。/无微不至的护理。
行き届いたおもてなしができず失礼いたしました。/招待不周,十分抱歉。
三.以「~ぐ」/「~す」结尾的动词
1.相次ぐ(あいつぐ)[自动1]相继发生,接连不断
事後(じご)が相次(あいつ)ぐ。
相次(あいつ)いで3人(にん)の客(きゃく)が来(き)た。
2.仰ぐ(あおぐ)[自动1]尊敬;请教,指教
師を仰ぐ。/尊为师长。
指示を仰ぐ。/请求指示。
3.明かす(あかす)[他动1]揭露,道破;通宵达旦
秘密を明かす。/揭露秘密。
夜を明かす。/通宵,熬夜。
4.荒らす(あらす)[他动1]糟蹋,破坏;偷盗
激しい雨で、作物がひどく荒らされた。/因大雨,农作物一片狼藉。
留守宅(るすたく)を荒(あ)らした犯人(はんにん)が捕(つか)まった。/趁家里没人行窃的犯人被捕了。
5.合わす(あわす)[他动1]并,加在一起;配合;核对
仏壇(ぶつだん)の前(まえ)で手(て)を合(あ)わす。/在佛龛前合手祈祷。
相手に合わせて、事を進める。/配合对方做事。
6.言い渡す(いいわたす)[他动1]宣布(判决或处分);告知;命令,传达命令
被告人(ひこくにん)に無罪判決(むざいはんけつ)を言(い)い渡(わた)す。/宣布被告无罪。
医者(いしゃ)に余命半年(よめいはんとし)と言(い)い渡(わた)す。/被医生告知只剩下半年的时间。
軍(ぐん)の出動(しゅつどう)を言(い)い渡(わた)す。/命令军队出动。
7.生かす/活かす(いかす)[他动1]留活命,让…活着;发挥,有效利用
彼を活かすも殺すもあなた次第だ。/给他留活命还是杀头都随你。
これまでの経験を仕事に生かす。/把以往的经验发挥到工作中去。
生(しょう)ゴミを生かして、肥料を作る。/有效利用生活垃圾,来做肥料。
8.癒す(いやす)[他动1]医治(疾病),解除(痛苦,饥饿等)
傷付いた心を癒してくれる。/治愈受伤的心。
空腹を癒す。/解饿。
9.受け継ぐ(うけつぐ)[他动1]继承,传承
10.促す(うながす)[他动1]催促,催赶,促进
返事を促す。/督促回信。
注意を促す。/提醒,使…引起注意。
発展を促す。/促进发展。
11.冐す(おかす)[他动1]冒(着);冒名,冒充;侵蚀
危険を冒す。/冒着危险。
リスクを冒す。/冒风险。
病に冒される。/疾病缠身。
12.侵す(おかす)[他动1]侵犯(权利等)
他国の領土を侵す。/侵犯他国领土。
プライバシーを侵す。/侵犯他人的私生活。
13.押し出す(おしだす)[自他动1]推出,挤出;蜂拥而出,全体出动
歯磨(はみが)きを押し出す。/挤出牙膏。
上品さを前面に押し出す。/突出优雅而上等的感觉。
14.脅す(おどす)[他动1]恫吓,威胁;恐吓,吓唬
刃物(はもの)で脅す。/拿刀威胁。
子供たちを脅して庭から追い出す。/吓唬孩子们走出院子。
15.脅かす(おびやかす)[他动1]威胁,威慑,威逼
不況に脅かされる。/因经济不景气,受到威胁。
安全を脅かす。/安全受到威胁。
16.折り返す(おりかえす)[自他动1]折回,翻回;折回
袖(そで)を折り返す。/翻袖子。
体育館の前で折り返す。/在体育馆前面返回。
17.掻き回す(かきまわす)[他动1]搅拌,搅浑;扰乱
スプーンで掻き回す。/用小勺搅拌。
会議を掻き回す。/扰乱开会。
18.かき乱す(かきみだす)[他动1]搅乱,搅混;扰乱
髪をかき乱す。/弄乱头发。
秩序(ちつじょ)を掻き回す。/扰乱秩序。
19.醸し出す(かもしだす)[他动1]造成,酿成,形成(某种感觉和气氛)
物議(ぶつぎ)を醸し出す。/招致社会议论。
和(なご)やかな雰囲気を醸し出す。/形成和睦的气氛。
20.交わす(かわす)[他动1]交替,交换;交错,交叉;相互…
挨拶を交わす。/互相打招呼。
握手を交わす。/互相握手。
21.聞き逃す(ききのがす)[他动1]听漏
大事なことを聞き逃す。/听漏了关键处。
22.覆す(くつがえす)[他动1]打翻,颠倒;推翻,彻底改变;推翻,打到
船を覆す。/翻船。
行政制度(ぎょうせいせいど)を根本から覆す。/从根本推翻行政制度。
23.寛ぐ(くつろぐ)[自动1]轻松;放松,松弛;不拘礼节,宽松
どうぞごゆっくり寛いでください。/请舒舒坦坦地休息吧,请舒展地休息吧。
どうぞ足をお楽に(あぐらにして)おくつろぎください。/请随便盘腿坐吧。
24.蹴飛ばす(けとばす)[他动1]踢飞,踢;拒绝
ボールを蹴飛ばす。/踢开皮球。
願いを蹴飛ばす。/拒绝请求。
25.貶す(けなす)[他动1]贬低,诋毁
26.志す(こころざす)[他动1]立志,以…为目的
作家を志す。/志愿当作家。
27.濾/漉す(こす)[他动1]过滤
煮汁(にじる)を漉す。/把煮出的汤过滤一下。
網(あみ)で漉す。/用筛子过滤。
28.熟す(こなす)[他动1]运用自如;推销,兜售;做完
荒馬(あらうま)を乗り熟す。/善于骑烈马。
仕事を1週間で熟す。/把工作一个星期就做完。
仕事をてきぱきと熟す。/麻利地做工作。
29.ごまかす[他动1]蒙骗,糊弄;敷衍,搪塞
電気のメーターを誤魔化す/在电表上捣鬼;偷电。
年を誤魔化す/隐瞒年龄;谎报年龄。
答弁を誤魔化す/把答辩敷衍过去。
30.凝らす(こらす)[他动1]集中,一心钻研
瞳を凝らす/凝眸;目不转睛地(看)
工夫を凝らす/绞尽脑汁找窍门;费尽心机;悉心钻研。
趣向(しゅこう)を凝らす/精心结构;独出心裁。
31.諭す(さとす)[他动1]晓谕,说明,教导,教诲,引导
危険を諭す。/说明危险,告戒当心危险。
彼を諭してようやく納得させた。/好容易把他说服了。
彼をこんこんと諭した。/我谆谆地教诲了他。
32.晒/曝す(さらす)[他动1]风吹雨打;泡在水里(去涩味);暴露;置身于
日に曝す/晒。
布を曝す/漂布。
首を曝す/枭首示众。
白日(はくじつ)のもとにさらされる/暴露在光天化日之下。
33.しでかす[他动1]做出,干出(不好的事)
とんでもないことを仕出かしたものだ。/干出不像话的事情来。
34.凌ぐ(しのぐ)[他动1]超过,凌驾;忍耐,忍受;防御,躲避
人気、実力ともに同世代のライバルをはるかに凌ぐ/声望和实力都远远超过了同时代的竞争对手。
暑さもしのぎやすくなった/酷暑的天气也凉爽起来了; 酷暑也消退了。
敵の攻撃を凌ぐ/顶住敌人的攻击。
35.記す(しるす)[他动1]写下来;记住,记下
ノートに記す/记在本子上。
心に記す/铭刻于心。
36.濯ぐ(すすぐ)[他动1]洗刷掉;洗清,昭雪,雪除
着物(きもの)を濯ぐ。/涮洗衣服。
恥辱(ちじょく)を濯ぐ。/雪耻。
37.澄/清ます(すます)[自他动1]装模作样;完全成为;澄清,集中(注意力)
自分が悪いのにすまして人のせいにする。/本来自己不对,却若无其事地怪别人。
耳を澄まして聞く/注意倾听; 聆听。
38.擂り潰す(すりつぶす)[他动1]研碎,磨碎;(钱财)挥霍一空
胡桃(くるみ)を擂り潰す。/研碎核桃。
道楽(どうらく)して全財産を擂り潰す。/好吃懒做,把全部的财产挥霍一空。
39.急かす(せかす)[他动1]催,催促
なんどもせかす。/经再三催促。
40.反らす(そらす)[他动1]弄弯;挺起(腰板),挺起(胸膛)
胸をそらして歩く。/挺着胸膛走路。
竹を反らして輪(わ)を作る。/把竹子弯过来做圈儿。
41.逸らす(そらす)[他动1]转移,转换;脱,错过
打球(だきゅう)を逸らす。/错过击球的机会。
話を逸らす。/岔开话题。
人の気を逸らさない。/不得罪人。
42.使いこなす(つかいこなす)[他动1]熟练掌握,运用自如
日本語を完全に使いこなす。/完全掌握日语。
新しい機械を使いこなすのは難しい。/操纵新机器很困难。
43.突き出す(つきだす)[他动1]推出去;伸出,突出;扭送,强行送往警察局
彼女を部屋の外に突き出す。/把她推出屋外。
茶(ちゃ)わんを突き出す。/把碗伸出去;伸出碗去。
すりを警察へ突き出す。/把扒手扭送给警察。
44.出くわす(でくわす)[自动1]偶遇,碰见
ばったりと旧友(きゅうゆう)に出くわす。/与友人偶遇。
思わぬ困難に出くわす。/偶遇困难。
45.出直す(でなおす)[自动1]重来,重新做起
留守(るす)でしたら明日また出直します。/要是不在的话我明天再来。
過去を忘れて一から出直す。/忘记过去从头开始。
46.問いただす(といただす)[他动1]询问,质疑;(严厉)追问,责难
真相(しんそう)を問いただす。/质疑真相。
証拠があるか問いただす。/追问是否有证据。
47.研ぐ(とぐ)[他动1]擦亮,磨光;磨快;淘(米)
小刀(こがたな)を研ぐ。/磨小刀。
米(べい)を研ぐ。/淘米。
48.取り次ぐ(とりつぐ)[他动1]传达,转达;转交物品
伝言(でんごん)がおありでしたら,お取り次ぎします。/您若有口信,我给您转达。
あの店はどこの会社の商品でも取り次ぐ。/那家商店代销任何一家公司的商品。
49.投げ出す(なげだす)[他动1]抛出,扔出;中途放弃,半途而废;豁出,投入
帽子を窓から投げ出す。/把帽子从窗户扔出去。
投げ出さないで最後までやってください。/不要半途而废,请坚持到底。
ぽんと1千万円を投げ出す。/一下子就拿出一千万日元。
50.慣らす(ならす)[他动1]使习惯,使适应
体を冬の寒さに慣らす。/让身体更耐寒。
野生の動物を慣らす。/驯服野生动物。
51.馴らす(ならす)[他动1]驯服,驯养
野生の動物を馴らす。/驯养野生动物。
52.抜け出す(ぬけだす)[自动1]脱身,偷偷溜走;开始脱落
授業をさぼって学校を抜け出す/旷课溜出学校。
毛が抜け出す/毛发开始脱落。
53.逃がす(のがす)[他动1]放跑;逸失,漏过,错过
かめを海へ逃がしてやる。/把龟放回到海里。
どろぼうを逃がす。/让小偷跑掉。
この機会を逃がさないで,よく勉強しなさい。/不要错过这个机会,好好学习。
54.乗り出す(のりだす)[自他动1]乘(车船等)出去;开始进行;探出,挺出
沖(おき)に乗り出す。/坐船出海。
世の中に乗り出す。/在社会上初露头角。
窓から乗り出して外を見る。/从窗户探出身子往外望。
うちの子も三輪車(さんりんしゃ)に乗りだした。/我们孩子也骑起三轮自行车来了。
55.剥ぐ(はぐ)[他动1]剥,撕掉;扒去,剥光;剥夺,没收
木の皮を剥ぐ。/剥下树皮。
罰として官位(かんい)を剥ぐ。/剥夺官位作为惩罚。
56.晴らす(はらす)[他动1]消除,解除
気を晴らす。/消愁解闷。
疑いを晴らす。/解除疑惑。
57.ばらす[他动1]拆散;卖掉;泄露
機械をばらす。/拆卸机器。
盗品(とうひん)をばらす。/卖掉贼赃。
秘密をばらす。/泄露秘密。
58.引き継ぐ(ひきつぐ)[他动1]接替,移交
伝統を引き継ぐ。/继承传统。
仕事を引き継ぐ。/把工作接过来。
59.浸す(ひたす)[他动1]浸,浸泡;浸湿,浇湿
手ぬぐいを水に浸す。/将毛巾浸在水里。
アルコールを浸したガーゼ。/泡过酒精的纱布。
60.冷やかす(ひやかす)[他动1]戏弄,嘲弄;逛(只看或只问价而不买)
女性を冷やかす口笛(くちぶえ)。/戏弄女人的口哨儿。
店を冷やかして歩いた。/逛商店只问价钱可什么也不买。
61.滅ぼす(ほろぼす)[他动1]毁灭,消灭;使…灭亡
酒は身を滅ぼすこともある。/饮酒往往会丧身。
身を滅ぼす。/自取灭亡;毁了自己;葬送一生。
62.任す(まかす)[他动1]任凭;托付;尽量,尽力
運を天に任す。/将命运交给上天。
想像に任す。/任凭想象。
自然の成(な)り行(ゆ)きに任す。/顺其自然。
63.跨ぐ(またぐ)[他动1]跨过,跨着走
溝(みぞ)を跨ぐ。/跨过沟。
海峡(かいきょう)を跨ぐ橋。/横跨海峡两岸的大桥。
日をまたぐ。/外汇或者股票中‘持仓过夜’的意思。
64.見落とす(みおとす)[他动1]看漏,忽略过去
番号を見落とす/忽略了号码。
見落とさないように注意して探せ。/(要)注意查找,不要忽略过去。
65.見せびらかす(みせびらかす)[他动1]夸示,显示,炫耀
おもちゃを友だちに見せびらかす。/(小孩儿)对朋友夸示自己的玩具。
66.乱す(みだす)[他动1]弄乱,打乱;蛊惑,然乱,动摇
髪を乱す/弄乱头发。
秩序(ちつじょ)を乱す/扰乱秩序。
風俗(ふうぞく)を乱す/伤风败俗。
67.見なす(みなす)[他动1]当作,看作;裁定
オートバイに乗る少年を不良と見なす。/把骑摩托车的少年看作行为不端。
証拠不十分(しょうこふじゅうぶん)と見なされた。/被认为证据不足。
人生を旅と見なす。/把人生当作旅途。
68.見逃す(みのがす)[他动1]看漏,视而不见,忽略;宽恕,饶恕,放过
評判の芝居(しばい)を見逃す。/错过享有好评的戏。
過失(かしつ)を見逃す。/饶恕过失。
せっかくのいい機会を見逃す。/放过了难得的好机会。
69.巡らす(めぐらす)[他动1]围上,绕上;扭过去,转动;动脑筋,思考
警固(けご)を巡らす。/布满警备人员。
きびすを巡らす。/向后转。
知恵(ちえ)を巡らす。/发挥才智。
70.召す(めす)[他动1]吃,喝;穿;感冒;上年纪;喜好
お酒を召す。/吃〔喝〕酒。
神に召される。/升天。
かぜを召す。/感冒。
皇帝に召される。/蒙皇帝召见。
これ、お気に召しますか。/您喜欢这个吗?
お風呂をお召しください。/请去洗澡。
71.持て余す(もてあます)[他动1]难于处理,无法对付
72.もてなす[他动1]招待,请客;接待,对待
お客さんを持て成す部屋/接待客人的房间
お客を手料理で持て成す。/亲手做菜款待客人。
73.漏らす(もらす)[他动1]泄露,透露;流露,吐露,说出;遗漏,漏掉
秘密はむやみに漏らすものではない。/不可随便泄密。
不満を友人に漏らす。/向朋友吐露不满。
用件をもらさないようにメモをとる。/为了不遗漏要紧的事,记在本子上。
74.やりこなす[他动1]适当处理,妥善处理
りっぱに遣りこなす。/做得很漂亮(利落);出色地完成(工作)。
75.濯ぐ(ゆすぐ)[他动1]漂洗,涮洗
着物を濯ぐ。/涮洗衣服。
76.指差す(ゆびさす)[他动1](用手指)指方向
建物を指差す。/手指建筑物。
指差されるようなまねはしていない。/我没做什么要受你们指责的事。
77.揺らぐ(ゆらぐ)[自动1]摇晃,晃动,摇曳,摇摇欲坠;动摇
地震で家屋(かおく)が揺らぐ。/房屋因地震晃动。
身代(みのしろ)が揺らぐ。/家产岌岌可危;面临倾家荡产的危险。
78.揺るがす(ゆるがす)[他动1]摇动,摇晃,震撼
天地(てんち)を揺るがす激しい雷(かみなり)。/震天动地的响雷。
世界を揺るがせた10日間。/震撼世界的十天。
場内(じょうない)を揺るがす大歓声(だいかんせい)。/摇撼全场的喝彩声。
四.以「~つ」/「~ぶ」/「~む」结尾的动词
1.赤らむ(あからむ)[自动1]发红;脸红(因兴奋,害羞等)
花のつばみが赤らむ。/花骨朵儿变红。
顔が赤らむ。/脸红。
2.危ぶむ(あやぶむ)[他动1]感到危险,担忧
安全を危ぶむ。/担心不安全。
景気(けいき)の回復(かいふく)が危(あや)ぶまれている。/担心经济能否恢复。
3.歩む(あゆむ)[自动1]走;发展,进步
あばらの道を歩んできた。/走过了布满荆棘的路。
戦後(せんご)日本が歩んだ道。/战后日本的发展历程。
4.言いよどむ(いいよどむ)[他动1]吞吞吐吐地说,欲说又止,不肯爽快地说
肝心なことになるといつも言いよどむ。/谈到重要的问题,(他)总是吞吞吐吐。
結婚の話となると言いよどむ。/一谈到结婚的话题就回避。
5.意気込む(いきごむ)[自动1]振奋,鼓起干劲,兴致勃勃,热火朝天
一年で日本語をマスターすると意気込んでいる。/干劲十足地想要一年内学好日语。
意気込んで出掛ける。/兴致勃勃走出去。
6.悼む(いたむ)[他动1]哀悼,悼念
7.営む(いとなむ)[他动1]营(生),致力于;经营(事业);营造,打(巢等)
社会生活を営む。/过社会生活。
タバコ屋を営む。/经营烟草店。
鳥が巣(す)を営む。/小鸟打窝。
8.挑む(いどむ)[自他动1]挑衅,挑战
新記録に挑む。/挑战新纪录。
人に喧嘩を挑む。/挑衅别人打架。
9.打ち込む(うちこむ)[自他动1]热心,专心致志
全身全霊(ぜんしんぜんれい)で仕事に打ち込む。/全身心地投入工作。
作曲(さっきょく)に打ち込む。/专心作曲。
10.埋め込む(うめこむ)[他动1]埋入,埋进
11.追い込む(おいこむ)[他动1]逼进,赶进,使陷入;(排版时)挤排,紧排
獲物(えもの)を罠に追い込む。/使猎物陷入陷阱。
人を窮地(きゅうち)に追い込む。/把人逼入困境。
段落(だんらく)を追い込む。/紧排段落。
12.押し込む(おしこむ)[自他动1]闯入,闯进;塞进,硬塞入
夜中、三人組が押し込んできた。/半夜闯进了三个人。
乗客を無理に押し込む。/把乘客硬挤进。
13.及ぶ(およぶ)[自动1]波及,达到;达到(某一时间,数量,程度);可及,匹敌
影響が全国に及ぶ。/影响波及全国。
脱税額(だつぜいがく)が一億円に及んだ。/偷税金额达到了一亿日元。
いざ出発という時に及んで病で倒れた。/到了快要出发的时候病倒了。
商売(しょうばい)にかけては彼に及ばない。/做生意方面不如他。
14.屈む(かがむ)[自动1]弯曲,蹲下
腰が屈む。/弯腰。
屈んで歩く。/弯着腰走。
15.霞む(かすむ)[自动1]朦胧,看不清;不显眼
涙で目が霞む。/泪眼朦胧。
新人選手の活躍でベテランが霞んですまった。/由于新来的选手大显身手,老运动员显得不醒目了。
16.嵩む(かさむ)[自动1]增大,体积大;(数量)增多
荷物が嵩む。/行李体积大。
出費(しゅっぴ)が嵩む。/费用增多。
17.絡む(からむ)[自动1]牵涉,密切相关;胡搅蛮缠,无理取闹
感情が絡むと、事がややこしくなる。/牵涉到感情,事情会变得复杂。
酔(すい)っ払(ぱら)いに絡まれる。/被醉鬼纠缠。
18.軋む(きしむ)[自动1]摩擦(嘎吱嘎吱作响)
船が軋む。/船嘎吱嘎吱作响。
床板(ゆかいた)が軋む。/地板嘎吱嘎吱作响。
19.口ずさむ(くちずさむ)[他动1]随兴吟咏
散歩しながら詩を口ずさむ。/一边散步一边诵诗。
懐かしい歌を口ずさむ。/哼唱令人怀念的歌曲。
20.組み込む(くみこむ)[他动1]排入,编入;使…入伙
住宅ローンを家計(かけい)に組み込む。/把住宅贷款列入家庭开支计划之中。
小見出(こみだ)しを組み込む。/排入一个小标题。
21.拒む(こばむ)[他动1]不答应,拒绝;阻挠,阻拦
未成年者の入場を拒む。/拒绝未成年人入场。
来る者は拒まず。/来者不拒。
22.仕組む(しくむ)[他动1]策划,计划,谋划;构思,编写
巧(たく)みに仕組まれたトリック。/巧妙筹划的诡计。
この小説はうまく仕組んである。/这篇小说的构思巧妙。
23.忍ぶ(しのぶ)[自他动1]隐藏,躲藏;忍耐,忍受;隐匿,躲避,顾忌
木陰(こかげ)に忍ぶ。/躲在树后。
恥(はじ)を忍ぶ。/忍辱。
24.偲ぶ(しのぶ)[他动1]追忆,怀念,缅怀;联想(使人自然推想其优点,长处)
故郷を偲ぶ。/怀念故乡。
これを亡き友を偲ぶよすがとしよう。/借此来纪念亡友吧。
話しぶりから学識(がくしき)の深さがしのばれる。/从说话的风度,就可想见他学识的精深。
25.企む(たくらむ)[他动1]阴谋,策划,谋划,企图
むほんを企む。/图谋〔企图〕造反。
彼がそんなことをたくらんでいようとは夢にも思わなかった。/我做梦也没想到他在搞这种阴谋。
26.立ちすくむ(たちすくむ)[自动1](因恐惧等)呆立不动
恐ろしい光景に立ちすくむ。/面对可怕的情景,呆立不动。
事故現場(じこげんば)を目撃(もくげき)して立ちすくむ。/亲眼看到事故现场,呆立在那里。
27.断つ(たつ)[他动1]切开,割断;忌,戒;截断,切断
大根(だいこん)をたてふたつに断ちきる。/把萝卜竖着切成两半儿。
酒を断ってもう半年になる。/戒酒已经半年了。
28.絶つ(たつ)[他动1]断绝,断;消灭,结束
捜索隊(そうさくたい)も消息(しょうそく)を絶った。/搜索队的
展开阅读全文