资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,本资料仅供参考，不能作为科学依据。谢谢。本资料仅供参考，不能作为科学依据。本资料仅供参考，不能作为科学依据。谢谢。本资料仅供参考，不能作为科学依据。,Unit2 Text B,If Only,1/22,If Only,Paragraph 1-2,Paragraph 3-9,Paragraph 10-11,2/22,New Word,manager 管理员，经理,relation 关联,联络,系,叙述,automatic 自动,不经思索,maam 太太，女士,arise 展现，出现,comfort 舒适，抚慰,impatient 无耐性，不耐烦,apologize 道歉，认错,3/22,shatter （使）粉碎，毁坏,glib 巧舌如簧,spot 斑点，地点，场所,contrast 显著差异，对照,shiny 发光，晴朗,neat 安排有序，整齐,shelf 货架，隔板,hobble 跛行,aisle 走道,fade （使）褪色，凋零，衰颓,4/22,phrase,if only 要是多好,see sb.through 帮助某人度过,the other day 很快前一天,smooth over 平息，缓解,deal with 与打交道,5/22,translate,我在一家7-11商店里已经工作了两年，自认为很善于处理我们经理所说“与用户关系”了。我坚信，一个友好微笑和脱口而出“先生”、“女士”和“谢谢”就足以让我应付任何可能出现情况，不论是抚慰缺乏耐心或难缠用户，还是为找错零钱而道歉。不过几天前那个晚上，一位老妇人却动摇了我信念：乖巧回答并不能消除与他人打交道时碰到磕磕绊绊。,老妇人一进来，就与我们灯火通明、货架整齐、亮堂堂店铺形成了鲜明对照。老妇人似乎每走一步都十分痛苦。她慢慢地推开玻璃门，蹒跚地走向最近通道。在气温只有华氏40度晚上，她只穿着一件褪了色连衣裙和一件薄薄、淡褐色、小得连纽扣都扣不起来羊毛衫，还有一双破旧黑拖鞋。她那青筋暴突腿上既没有穿长袜也没有穿短袜。,我在一家7-11商店里已经工作了两年，自认为很善于处理我们经理所说“与用户关系”了。我坚信，一个友好微笑和脱口而出“先生”、“女士”和“谢谢”就足以让我应付任何可能出现情况，不论是抚慰缺乏耐心或难缠用户，还是为找错零钱而道歉。不过几天前那个晚上，一位老妇人却动摇了我信念：乖巧回答并不能消除与他人打交道时碰到磕磕绊绊。,老妇人一进来，就与我们灯火通明、货架整齐、亮堂堂店铺形成了鲜明对照。老妇人似乎每走一步都十分痛苦。她慢慢地推开玻璃门，蹒跚地走向最近通道。在气温只有华氏40度晚上，她只穿着一件褪了色连衣裙和一件薄薄、淡褐色、小得连纽扣都扣不起来羊毛衫，还有一双破旧黑拖鞋。她那青筋暴突腿上既没有穿长袜也没有穿短袜。,back,6/22,New Word,can,n.,罐头,vt.,装罐保留,canned,adj.,罐装,label 标签，标识，标号,employee 受雇者,employer,雇主,mutter 咕哝着说,helpful 有帮助，有用,7/22,special,n.,特价品,a.,尤其,tempt 使人很想要做某事,make sb.want to do,flood,n.,洪水,v.,淹没，涌进,sort 种类，类别,loyal,adj.,忠实,loyalty,n.,忠诚,respond 回答，做出反应,dutifully 尽职，出于责任心,8/22,phrase,in reply to,作为对回答,if you like,假如你愿意话,flood into,涌进,get the best of,占上风，廉价,be in control,掌管着，控制着,give away,赠予,for free,无偿,9/22,in reply to,作为对回答,Eg：I have nothing to say,in reply to,your question.,对于你提出问题，我没有什么可回答。,The officer returned the sergeants salute;it saluted,in reply to,such a gesture.,军官向中士还了礼。,10/22,if you like 假如你愿意话,Eg：You may come,if you like.,假如你愿意话，你就来。,11/22,flood into 涌进,Eg：A,floo,d of cheap imports has come,int,o the shops.,大量廉价进口商品涌入商店。,A,floo,d,of Chinese products keep coming,int,o the country.,大量中国产品不停涌进这个国家。,12/22,get the best of 占上风,Eg：After a long struggle,we,get the best o,f them.,经过一番苦斗，我们打败了他们。,Whats,the bes,t way,to ge,t there?,去那里最正确方法是什么？,13/22,be in control 处于掌控之中,Eg：I could,be in contro,l of something.,我还能够管理一些事情。,Everyone likes to,be in control.,每个人都喜欢自主。,14/22,give away 赠予,Eg：Dont,give awa,y the secret.,别把秘密捅出去。,Ill,giv,e this old coat,awa,y.,我要把这件旧外衣送人。,15/22,for free 无偿,Eg,：Fre,e food,fo,r all comers.,对全部来者无偿供食。,Are you,free fo,r lunch.,你有空儿去吃午饭吗,？,16/22,translate,老妇人在店里转了几分钟后，在罐装蔬菜前停了下来。她拿起一罐玉米，盯着标签看。此时，我决意做一个有礼貌好雇员，便问她是否需要帮助。,对我清楚宏亮“您要买点什么?”老妇人轻声回答说：,“我要一些吃。”,“太太，您在找玉米吗？”,“我要一些吃，”她重复道。“哪种都行。”,“哦，罐头玉米是95美分，”我用最乐于助人口吻说道。“或者，假如您愿意话，我们今天有特价面包。”,“我付不出钱，”她说。,有那么一刹那，我真想说：“把玉米拿去吧。”但雇员守则却涌入我脑海：保持礼貌，但不要让用户占你廉价，让他们知道是你在控制局面。曾有一刻我甚至认为这是某种考验，老妇人是总部派来考验我忠诚。于是，我尽职尽责地回答说：“对不起，太太，我不能无偿送您任何东西。”,back,17/22,New Word,collapse 坍塌，塌陷,tremble 颤动，哆嗦,barely 仅仅,bend 使弯曲,rush 冲，奔,nowhere 任何地方都不,sight 视力，视觉,shift 改变，班,18/22,New Word,image 形象，概念,haunt 萦绕心头,smug 沾沾自喜,act 行动，演出,robot 机器人,sadden （使）难过，难过,fragile 易碎，脆弱,instinct 本能，天性,19/22,phrase,in sight,看得见，在视线内,with all ones heart,真心实意地,PS.7-Eleven store,7-11商店,20/22,translate,老妇人脸似乎“塌陷”得更厉害了（假如有这种可能话），她双手颤动着把罐头放回货架，然后从我身旁慢慢地走向门口，破旧而又肮脏羊毛衫勉强遮住她佝偻背。,她离开后很快，我便拿着那罐玉米冲出门去，可是老妇人已经无影无踪。在余下当班时间里，老妇人形象一直出现在我脑海中。我年轻、健康、沾沾自喜，而她却年老多病，身处绝境。我真心希望我当初能表现得像一个人而不是“机器人”，但意识到我们保持本身良好本性力量是多么脆弱，又令我感到悲伤。,保罗莫纳汉,21/22,The End,Thanks,22/22,
展开阅读全文
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
