资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,古诗词中旳倒装句,第1页,1、把握诗词中多种倒装类型,2、在把握多种倒装类型基础上精确理解诗意,展开联想与想象,再造意境。,知识,能力,教学重点,第2页,假如说,“正序”诗句是一种穿着时装摩登女郎,那么,“倒序”诗句则更象一种披着面纱,身穿红裙贵公主,显得高雅脱俗。,“春水船如天上坐,老年花似雾中看”,-,杜甫。,谁不为这奇妙诗情画意所倾倒?,第3页,小寒食舟中作,杜甫,佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐,老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。云白山青万余里,愁看直北是长安。,这首诗写在诗人去世前六个月多,即大历五年(770)春淹留潭州时候,体现他暮年落泊江湖而仍然深切关怀唐王朝安危思想感情。,第4页,第二联紧接首联,十分传神地写出了诗人凭几舟中所见所感,是历来为人传诵名句。,春来水涨,江流浩漫,因此在舟中漂荡起伏如同坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边花草如同隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”非常切合年迈多病舟居观景实际,读来倍觉真切;而在真切中又渗出一层空灵漫渺,把作者起伏心潮也带了出来。这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包括着更深意绪:时局动乱不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!笔触细腻含蓄,使读者不能不惊叹诗人忧思之深以及观测力与体现力精湛了。,第5页,有不少诗词,由于诗人别具匠心,构思奇特,或为了平仄,押韵需要,发挥高超语言天才,依托对仗烘托,采用语序上倒装,打破老式语序,逆向思维,形成“倒序”,妙趣横生,余音绕梁,产生意想不到效果。,第6页,例如:杜甫日暮诗中,“石泉流暗壁,草露滴秋根”,原句次序应为,词序错位,不仅使声调更为铿锵友好,并且突出了“石泉”与“草露”,使“滴秋根”“流暗壁”所体现诗意愈加奇逸、浓郁。从凄寂幽邃夜景中,隐隐地流露一种迟暮之感。,“,暗泉流石壁,秋露滴草根,”,第7页,杜甫日暮,牛羊下来久,各已闭柴门。,风月自清夜,江山非故园。,石泉流暗壁,草露滴秋根。,头白灯明里,何须花烬繁。,“石泉流暗壁,草露滴秋根”,这两句词序故意错置,原句次序应为:“暗泉流石壁,秋露滴草根”。意思是,清冷月色照满山川,幽深泉水在石壁上潺潺而流,秋夜露珠凝聚在草根上,晶莹欲滴。意境是多么凄清而洁净!给人以悲凉、抑郁之感。词序错置,不仅使声调更为铿锵友好,并且突出了“石泉”与“草露”,使“流暗壁”和“滴秋根”所体现诗意愈加奇逸、浓郁。从凄寂幽邃夜景中,隐隐地流露出一种迟暮之感。,第8页,春日繁鱼鸟,江天足芰荷。(芰j古书上指菱),“正序”应为:,秋声万户竹,寒色五陵松。,“正序”应为:,竹喧归浣女,莲动下鱼舟。,“正序”应为:,春日鱼鸟繁,江天芰荷足。,竹喧浣女归,莲动鱼舟下。,万户竹声秋,五陵松色寒。,一.主语倒装,第9页,楚塞三湘接,荆门九派通。,(“正序”应为:,柳色春山映,梨花夕鸟藏。,(“正序”应为:,三湘接楚塞,九派通荆门。),春山映柳色,夕鸟藏梨花。),二.宾语倒装,第10页,汉江临眺,王维,楚塞三湘接,荆门九派通。,江流天地外,山色有无中。,郡邑浮前浦,波澜动远空。,襄阳好风日,留醉与山翁。,汉水流经楚塞,又接连折入三湘;,荆门汇合九派支流,与长江相通。,汉水浩瀚,好象是流到天地之外;,山色朦朦胧胧,远在虚无漂缈中。,沿江郡邑,恰似浮在水面之上;,水天相接边际,波涛激荡滚动。,襄阳风景,确实叫人陶醉赞叹;,我愿留在此地,陪伴常醉山翁。,译文,第11页,绿垂风折笋,红绽雨肥梅。,(“正序”应为:,风折笋垂绿,雨肥梅绽红。),三、主语和宾语旳倒装,第12页,香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤皇枝。,(“正序”应为:,鹦鹉啄余香稻粒,凤皇栖老碧梧枝。),四.谓语倒装,宾语一部分倒装,第13页,杜甫秋兴八首第八首,“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”,照字面看,像不好解释,要是改成“鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝”,就很顺当。为何说这样一改就不是好句呢?,本来杜甫这诗是写回忆长安景物,他要强调京里景物美好,说那里香稻不是一般稻,是鹦鹉啄余稻;那里碧梧不是一般梧桐,是凤凰栖老梧桐,因此这样造句。就是“香稻鹦鹉啄余粒,碧梧凤凰栖老枝”,采用描写句,把重点故在香稻和碧梧上,是侧重写法。,要是改成“鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝”,便成为论述句,论述鹦鹉凤凰动作,重点完全不一样样了。再说,照本来描写句,侧重在香稻碧梧,那末所谓鹦鹉啄余,凤凰栖老都是虚,只是阐明香稻碧梧不一样样寻常而已。要是改成论述句,仿佛真有鹦鹉凤凰啄和栖,反而显得拘泥了。说鹦鹉啄余还可解释,说凤凰栖老显然是虚。,第14页,片云天共远,永夜月同孤。,(“正序”应为:,书剑身同废,烟霞吏共闲。,(“正序”应为:,片云共天远,永夜同月孤。),书剑同身废,烟霞共吏闲。),五.介词性旳动词倒装,第15页,“千古江山,,英雄无觅孙仲谋处,。”(“正序”应为:,“来相召,香车宝马,谢了他,酒朋诗侣。”,(“正序”应为:,无处觅英雄孙仲谋,酒朋诗侣,香车宝马,来相召,(我)谢(绝)了他。,六、多重倒装,第16页,1、,峨眉山月半轮秋,,影入平羌江水流,(李白),2、寺忆曾游处,桥怜再渡时(杜甫),练习:指出如下诗句正序读法。,峨眉山半轮秋月,忆曾游寺处,怜再渡桥时,第17页,3、,落日绣帘卷,,亭下水连空,4、知君为我新作,,窗户湿青红,落日卷绣帘,窗户青红湿,第18页,5、锦瑟年华谁与度?,6、细草微风岸,危樯独夜舟。,微风岸细草,危樯夜舟独。,锦瑟年华与谁度,第19页,7、新生黄雀君休笑,占了春光却被他”,8、“朝闻游子唱骊歌,昨夜微霜初渡河”,君休笑,却被他新生黄雀占了春光,昨夜微霜,今朝闻游子唱骊歌,初渡河,第20页,9、“无人不怪长安住,何独朝朝暮暮闲”,10、“不知临水语,能得几回来”,无人不怪何以我住长安而独能朝朝暮暮闲,临水语,不知能得几回来,第21页,再会,第22页,
展开阅读全文