1、喉切除术家庭护理手册 爱荷华州头颈部家庭护理常规 喉切除术家庭护理 l 简介: 喉头或者说“发音盒”位于气管上端,颈部这个区域被称为“亚当的苹果”。喉头包含了说话时用到的声带。全喉切除术是切除喉头的手术操作(参照下图V.D1.1和V.D.1.2),手术后: 1、 在颈部有个开口叫造口,造口是通过连接气管上端和颈部开口而形成的,直接通向肺部。有时把这个气管通向颈部的永久开口称为“气管造口术”。 2、 您将通过造口而不是口鼻进行呼吸,因为从口鼻进入肺的气流被造口分流了。 3、 因为发音部位被切除了,您要学会用新的方式说话。 您的气道在手术前和手术后的情况如下图所示:
2、 在手术后您还会经历一些其他的改变: 1、 由于您不能通过鼻子来吸气味所以嗅觉能力会下降。 2、 味觉能力会降低,因为这是受到气味和嗅觉能力受损的影响。 3、 无法擤鼻涕,因为您不能通过鼻子呼气。 4、 不能屏住呼吸和憋气。 5、 无法加温、湿化和过滤吸进的空气 沟通——说话 语言病理学家将会和指导您新的说话方式。您可能需要靠书写来表达信息,直到您学会其他说话方式。 洗手和清洁用品 因为手可能会传播细菌,所以您必须在任何护理操作前后使用清洁剂洗手。 湿度 口鼻能够加温、湿化和过滤空气,但是当气流不经过口鼻而直接通过气切通道时,就需要另外湿化。湿化所需水
3、分量根据情况有所不同。您可以使用超声波雾化器,或在家里使用房间或冷加湿器。喝足够饮料也有助于保持气道的湿润。当冬季家里变得干燥时,则需要增加湿度。当分泌物变粘稠、干燥或结痂, 以及出现粉红色或者血性分泌物时,提示身体缺乏水分,此时往气管里滴少量盐水或盐溶液湿化痰液,以刺激咳嗽清除气道分泌物。 清洁加湿器 加湿器中细菌容易滋长,清洁加湿器可以降低呼吸道感染的机会。参照加湿器清洗指南。每日和每周清洗事项列举如下: 每天: 1、 清空加湿器的水箱,用热肥皂水清洁,清水洗净。 2、 加入新鲜的自来水。 3、 切忌没有排空和清洁水箱就往加湿器里加水 每周: 1、 排空水箱并用水洗净。
4、 2、 将相等比例的醋和水加入水箱,加湿器运行一个小时。由于醋的味道很大,因此要将加湿器放在没有人的房间。 3、 清空加湿器,用热肥皂水清洗每个部分,清水洗净。 4、 在水箱里加入干净的水,再运行加湿器一个小时。 5、 再次排空水,晾干备用。 l 制作盐水 盐水是一种含盐的溶液。制作时将水烧开后沸腾5分钟,每一夸脱(0.946升)的水中加入1.5茶匙(约6ml)的非碘盐。使用前将其冷却至室温。由于细菌容易在盐溶液中生长,配置后超过24小时丢弃。 l 注入盐水 往气道缓缓滴入盐水是为了刺激您咳嗽从而清除呼吸道分泌物。 1、 在干净杯子里倒入少量盐水。 2、 用注射器
5、抽吸2到3毫升。 3、 做深呼吸时,往气切套管内缓缓滴入盐水。 4、 咳嗽时用纱布或柔软的纸巾盖住造口。 5、 重复以上动作直到气道清理干净。如果盐水还不能完全清洁气道,就需要吸痰了。 6、 每日用热肥皂水清洗盐水杯和注射器,彻底冲洗干净,晾干备用。 7、 当分泌物变得粘稠干燥时,应该每小时缓慢滴入盐水一次。 吸引法 l 吸痰法 吸痰目的是清除不能咳出的分泌物,清洁气道,保持呼吸通畅。 1、 将吸痰管和吸引器的导管连接。 2、 用盐水湿润吸痰管前端。 3、 做4到5次深呼吸。 4、 轻轻往气切套管中插入导管,插入时不要按住吸痰管的负压控制开口,一直插到有阻力时,在开
6、始吸引前退出少许。(见图V.D.1.3) 5、开始吸引时用大拇指盖住负压开口,每次吸引不要超过10秒,如果在吸引的过程中感觉导管有吸住东西的话就松开大拇指。轻轻的边旋转边退出导管。(见图V.D.1.4) 6、抽吸盐水,清洗导管。 7、一次吸引操作不要连续插入导管超过三次。如果需要多次吸引,先休息5到10分钟。 8、取出导管后做深呼吸。 多数情况下,使用盐水和加湿器即可保持分泌物稀薄,可以将痰咳出或者吸出。如果您仍觉得痰液粘稠,有粘液栓或者气道不清洁,可以尝试以下方法: 9、把浴缸装满热水,然后坐在充满蒸汽的浴室里20分钟。 10、在气切
7、口上放一块湿润纱布,保持潮湿,纱布可以折叠后用斜纹带或胶布固定在脖子上。 11、站着淋浴,但不要让水流入气管套管。 12、将盐水装入喷雾瓶,每天往气管套管里喷几次。 l 清洁吸痰管 1、 将脏的吸痰管放在冷的流动自来水下冲洗分泌物。 2、 用温热的肥皂水(温和的液体皂)清洗吸痰管并用自来水冲洗干净,连接吸引器有助于清除管腔残余的肥皂沫。 3、 把吸痰管浸在等比例醋和自来水中(一杯水加一杯醋)一个小时。用盐水冲洗,连接吸引器,洗净每根吸痰管内腔。 4、 把吸痰管放在干净的毛巾上风干。 5、 贮存在清洁有盖容器内。 l 吸引器的保养 1、 到厕所清空吸引瓶。
8、2、 每日用热肥皂水清洗吸引瓶和吸引管道。 气道护理 清洁 造口周围皮肤必须保持清洁和干燥。可以用棉签或湿毛巾轻轻擦去造口周围分泌物,在造口外缘涂上薄薄的一层凡士林软膏有助于防止形成硬痂。 覆盖 为了防止灰尘、昆虫或其他异物进入造口,应该覆盖造口,同时也可以湿润和加温吸入的空气,降低造口呼吸的声音,减少气味。用方形折叠的纱布覆盖造口,用斜纹带穿过纱布绕在颈部固定(见图v.d.1.5)。造口覆盖物有多种,如果您感兴趣,可以咨询护士或语言病理学家。 您可以使用不同风格的造口盖。女士们可能喜欢围巾、高领服装或者高翻领的
9、毛衣。对男士来说,则可能穿高领的T恤、高领毛衣或者穿带领巾的衬衫。 器具 您的造口保持开放,可不需要在造口内插入器具。一段时间后,造口会慢慢缩小尺寸,这被称为造口狭窄。定期或持续使用造口导管或者气切套管,才能保持造口的大小。 造口导管是一种常见的器具(见下图V.D.1.6和V.D.1.7)。有些人更喜欢持续使用造口导管,因为它会保持造口外缘清洁和避免分泌物。医生将会为您选择正确的造口导管。 造口套管 1、清洁造口。 2、为了保证造口导管在造口内,将固定带插入导管外缘的开口。 3、用盐溶液或水凝溶胶(涂润滑剂)来润滑造口导管。 4、
10、插入造口导管并用带子绕颈部打结固定。 5、当使用造口导管时不要涂凡士林软膏,因为乳膏会损坏导管。 •至少每天两次用软刷或导管清洗器、温和皂液清洗气管导管。在流动自来水下冲洗干净。 •不可使用裂开、破损或者大小不适的导管时,必要时向您的护士或医生咨询。 •如果您使用的是气切套管,参照相关的护理、置入和清洁说明。 l 注意事项 1、 在洗澡或淋浴的时候,不要让水进入套管,不要游泳。 2、 避免粉尘、喷雾剂,灰尘,烟雾和化妆棉的棉絮进入套管。 3、 不要使用非处方的抗组胺药(感冒药),因为这会使气道和分泌物干燥。 紧急情况指导
11、l 紧急情况 1、 您可能通电话会有困难。要制定一个预案以便在紧急情况下获得帮助。在电话旁边写下紧急号码,例如消防部门、急救车、家庭访视护士或医生号码。 2、 在心肺复苏时,人工呼吸必须是口对套管进行,而不是口对口。 3、 氧疗时必须通过造口,而不是口鼻。 4、 应该随身携带药房医用的警示手镯或项链(见下图V.D.2.10),信息可以刻在手镯或项链的背面,告诉他人您是通过脖子上的造口进行呼吸的。 活动 除非有其他限制条件,您可以继续日常活动,只要不是诸如游泳和划船之类的活动。不必改变您的职业,除非工作环境很脏或者处于极端温度,您会觉得呼吸很不舒服。 口腔护理 因为味
12、觉和嗅觉能力下降,您不会意识到口腔的气味。因此应该进行每天的口腔卫生。 饮食 除非有其它手术或放射治疗,咀嚼和吞咽能力不会因为喉头切除术而受到影响。如果您有咀嚼和吞咽困难,要联系您的医生。因为不能屏住呼吸和憋气,便秘时排便可能有问题。所以,日常饮食中应包含高纤维的食物(新鲜水果和蔬菜,米糠,全麦面包和谷类食物)以促进正常排便。锻炼和增加大量的液体也会有所帮助,有必要的话可以使用非处方的缓泻药。 其他信息 在您离开医院之前,探访护士会和您联系并帮助您的家庭护理和帮助您获得资源,资源可以从药房或者医药供应公司中获得。如果您需要的话,在您离开医院前可以完成吸引器的安排。大多数的患者会租吸引器
13、吸引器的需求会随着时间而减少,当不需要时再归还吸引器。在家里安排一个加湿器。 声带切除国际协会(IAL)是一个有益于您和您的家庭的组织。它是由美国癌症协会赞助并由许多当地的叫做“丢失和弦俱乐部”组成。获取更多信息请联系“ 美国癌症协会——爱荷华州部门 8346西克曼路 得梅因IA50322 电话:1-800/227-2345 家庭用品 以下东西会让您带回家: 1、 无菌生理盐水 2、 用来吸取生理盐水的5毫升的注射器(滴药器也可能用到) 3、 小的装生理盐水的带盖容器 4、 当咳嗽时使用的方块纱布(柔软的纸巾可以替代) 5、 吸引导管 6、 连接吸引器的导管(如果
14、没有提供联系医药设备公司) 7、 涂药的棉签(特别长的) 8、 塑料面盆 9、 造口气管导管如果有需要的话: A.刷子、管道清洁器 B .自粘带和斜纹带 警告标识 如果您觉得有问题或者以下事情发生的话请通知您的医生: 1、 呼吸困难或听起来像阻塞了一样的嘈杂的呼吸声 2、 造口处有干燥、陈旧的分泌物(粘液栓)或者血性的分泌物 3、 胸口不适 4、 气管分泌物增加 5、 浓厚、难闻的分泌物 6、 发烧 7、 造口尺寸变小或不能插入气管导管 8、 造口周围皮肤红肿或裂开 9、 吞咽困难 10、 切口裂开、化脓和不断肿胀






