1、第一轮谈判双方人员入场,握手,入座,秘书分发资料 中方主谈:许X 中方技术部经理:孙x 中方财务部经理:苏X 中方销售代表:孙X 中方法律参谋兼秘书:陈X落座第一轮谈判许:本公司及贵公司合作的诚意,想必贵方也了解。我们此次沃尔玛入住万达是希望扩大公司的市场份额,而这也是贵公司品牌进入中国市场的好时机。B边播放PPT,边介绍许:贵方是否还有其他的疑问?苏:请问对方价格每年是多少?孙:对不起,请问为什么每年会这么贵?许:据我们进展的市场调查说明现在市场上类似的设备是由日本进口的,市场认可度较高而且价格也比贵公司的要低,为何您会要价这么高?许:正如您刚刚提到的,该类产品并可以竞争的生产厂家出了本公司
2、外,还有西班牙、比利时及日本的厂家。但是本公司的技术是目前世界上最先进的权计算机操作,生产本钱会较其他生产线下降很多,因此技术竞争力不成问题。中销售经理示意德技术参谋继续,G讲解至完毕孙:现在我方已将我们的详细的介绍完了,不知贵方是否觉得适宜。孙:嗯,必须成认正如贵方所说,此生产线可以在生产本钱上节省一大局部资金,我方认为可以以此弥补价格上的劣势。所以我方才很希望及贵方达成协议。而且贵方在中国完全需要像我们沃尔玛有竞争力的超市入住。陈:我看得出贵方的诚意,而且这个建议确实对你我双方都很有利,为了我们长期的合作,我想这应该是最好的选择。但是价格上有些让人难以承受。中主:贵方想的十分周到,我们对贵
3、方的安排很满意。这样我看今天时间不早了,我们今天就先谈到这儿,一会我安排我方秘书带各位到下榻的宾馆暂作休息,晚上我方将会举行一个小型的宴会为各位迎风。德主:十分感谢您的安排,那我们就晚上见。双方离场,晚上的宴会在一片热烈和谐的气氛下进展。第二天,双方又一次进展谈判。在会议室外。第二轮谈判进入会议室,分宾主入座许主:昨天我们谈后,我和总部沟通了一下,总部很快乐能和贵方这么愉快的合作。许:因为我们的产品是我沃尔玛特有的,国外的产品不少,对于中国市场是一个很好的竞争。孙:当然,我们只是询问一下贵方的意见。我们可以吸引更多的消费者,我相信我方有能力将利益最大化。许:这个我想我方还是要考虑一下,毕竟租金
4、也关系到我方的声誉。陈:这个没问题。德主:当然。财务代表从文件夹中取出一份书面文件,有秘书交给中方财务部经理。中方财务经理仔细看,眉头微皱。苏:我方对贵方提出的价格并没有异议,但是对于贵方的人员管理我方不能承受。苏:设备、备件费的190万美元这个我方可以承受,但技术指导费18万美元,我方很难承受。至于培训费10万美元,请恕我直言我方根本无法承受。苏:当然,不过这些费用要我方完全承当,我只能说这很困难,因此我希望贵方能够体谅我方。许:我方是看到贵方的诚意才提出由贵方出价,不过贵方出的价是不是诚意太少了点。许:既然我方的出价贵方不满意,那我建议贵方是否能直接说明能够降价多少,这样我们双方再来协商。
5、许:嗯,贵方是不是在降一点,我方觉得价格还是太高了些。许:我很清楚贵方要跟我方合作的诚意,而且这是我们双方的首次合作,我方也很希望这会是一个愉快的开场。许:这个,我们希望的价格您很清楚,因此我看您是不是在考虑一下。许:您别着急,我的意思是价格的问题上我们还是可以商量的,只不过我方不愿做“隔山打牛的交易。因此我想我们本次的谈判就先到这里,等我方组织人员实地考察之后,我想我方会理解贵方的出价。您看呐?许:当然当然,我方是很愿意和贵方合作的。我方会尽快组织人员去考察的,请贵方放心。自此双方的谈判进入僵局,中方公司立即组织人员进展考察。一周后,中方考察完毕,双方再次坐在了谈判桌上。许:很快乐我们又见面
6、了。中主:当然,此次我们考察主要就是为了解决这个问题。许:那A不知贵方的决定如何?许:F,我想还是先请您先报价,我想知道贵方是否会再次降些。许:理解归理解,但是价格上是不是再降些?德方主谈暗示德方法律参谋陈:A,按照本国的法律规定,像这种技术引进合同的签订不仅要缴纳合同的印花税,同时在出口时也需要缴纳更多的关税,这些都使贵方不能和欧盟国家的出口价格相比拟。许:I,对于您所提到的贵国税收问题确实是我方未曾留意的,不过是否可以请您提交一份贵国相关规定的书面文件给我方,我方将会重新考虑报价的问题。陈:当然,希望您的回复不会让我们失望。中方主谈接过文件,快速看了看,又交给了中方财务代表,其马上进展核算
7、苏:F,经过我方的核算,我方希望贵方在出价根底上降价14%,不知贵方意下如何?许:C,我真的很遗憾贵方为何还是如此坚持,我方已经拿出了最大的诚意,如果贵方还是一味如此,我看我们还是终止本次交易的好。苏:F,不是我方有意刁难,请允许我对我方的出价具体说明一下。德主示意请I,如你所说确实贵国的关税使得贵方出价偏高,不过您也应该清楚我国对此类技术引进也是要征收关税的,而这局部是需要我方承当的。陈:C,您所说的我也清楚,不过据我所知贵国是不会对同一笔交易征收两次关税的,而只是征收关税之间的差额,据我方计算这个差额应该不是很大吧。陈:既然您对我国法律体系很熟悉,那您应该清楚按照?中华人民共和国技术引进合同管理条例施行细那么?的规定我方还要对此次交易进展大量的申请,这笔费用我希望贵方能为我方节省出来。许:好,那就这么定了。许:嗯,这个没问题,具体的操作事宜我方会拟进合同。贵我双方的合作才刚刚开场,我想贵方遵守承诺的。许:这是自然,和贵公司合作真是感到愉快啊。许:客气,能和贵公司长期合作也很令人快乐。那就请签合同吧。中德两方的秘书,分别递过合同,双方主谈签字许:预祝我们合作愉快!