法语基本句法以及倒装结构讲课讲稿.doc

法语基本句法以及倒装结构

精品文档
法语基本句法以及倒装结构

句子（la phrase）

Ａ：主语＋动词（Sujet＋Verbe）（Ｓ＋Ｖ）
在这种情况下的动词为不及物动词比如：sortir, réfléchir, donner, et.
Elle sortit.
不及物动词也就是动词后宾语也可以表达了意思的动词．

Ｂ：主语＋动词＋表语（Sujet＋Verbe+Attribut）(S+V+A)
我们把这种句子结构叫做主系表结构，动词也就是系词用的最多的是ětre，还有其他动词．表语可以是形容词也可以是名词．
Ｐ：Ces fleurs sont magnifiques.
Il est etudiant.
注：表语要和主语的性数一致了．
Ｃ：主语 ＋ 动词 ＋ 直接宾语/间接宾语 ＋ 状语（方式，地点，时间，原因，目的）
S + V + COD/COI + CC(Mode, Lieu, Temps, Raison, But)
这的动词就是及物动词了，有的及物动词可以加双宾，有的只可以加一个
比如：Donner le livre a marie.(把某物给某人，某物为直宾，某人为间宾，当第二次提到的时候可以用代词代替，后面说代词的时候会提到)这就是可以加双宾的动词．一般要看这个动词的动词词组）
Fermez la porte .此处的动词加的是直宾．
状语有时间，地点，方式，目的，原因状语．
时间状语，显而易见是用来表明做这件事的时间的，它的位置的随便的，一般放在句前或句尾．Dimanche prochain, nous visiterons le chateau de Versailles.
地点状语，和时间状语的用法一样，用来说明做这件事时所在的地方，位置也是随便的．
方式状语，用来说明你是怎么做这件事的，位置随便．Je rentre chez moi en autobus.
目的状语，用来说明做这件事是为了什么，可以用介词pour引出．Pour aller a l’heure, je prends le taxi.
原因状语，说明这件事是因什么发生的．可以用parceque, a cause de等引出，但是因为和所以不可以放到一起用．Je suis en retard ,parce que je me leve tres tard.
简单句基本上就这么几个类型，写句子的时候把该注意的要注意到．

一、句子，从其结构上看，可以分为简单句和复合句
1．简单句（la proposition simple或la phrase simple） 简单句，一般说来，就是只有一个人称语式动词（即变位动词） 的句子。这种句子又叫做独立句（proposition indèpendante）
>Le courant de l'histoire est irrèsistible. 历史潮流是不可抗拒的。
>Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie. 因为下雨，我们未能出去。
2．复合句（la phrase complexe）复合句，一般说来，就是有两个或几个人称语式动词（即变位动词）的句子。
复合句 有两种：并列复合句和主从复合句。
A.·并列复合句（phrase de coordination）:由并列 连词连接起来的两个或几个简单句所组成的句子：
> Il faisait froid et il faisait nuit. 天气寒冷，并且天黑了。
>Nous n'avons pas pu sortir， car il pleuvait. 我们未能出去，因为那时下雨。
*有时，简单句之间没有并列连词加以连接，而用逗号、分号或冒号将其分开；这类句子叫做无连词的并列复合句 （phrase de juxtaposition）：
>Il faisait froid， il faisait nuit. 天气寒冷，天（又〕黑了。
>Nous n'avons pas pu sortir： il pleuvait. 我们未能出去，(因为〕那时下雨。
B. 主从复合句（phrase de subordination）:由主句和一个或几个从句所组成的句子。
主句（proposit1o11 principale）:就是主从复合句中主要的句子。
从句（propo- sition subordonnèe）:就是从属于主句、补充主句的意义、并用从属还词或用其他起连词作用的词来同主句连接起来的句子。
> On sait que le courant de 1'histoire est irrèsistibie.（主句）-|—— （从句）
　人们知道历史潮流是不可抗拒的。
> Nous n'avons pas pu sortir parce qu'il pleuvait.（主句） ——|——（从句）
　我们未能出去，因为那时下雨。
二、句子，从其性质或目的上看，可以分为陈述句、疑问句、命令句和感叹句。
1、陈述句（la proposition ènciative），就是叙述事情的句子。
>On voyage beaucoup de nos jours. 现今，人们旅行多了。
>Cette voiture peut contenir cinquante voyageurs. 这客车可载五十名旅客。
2．疑问句（la proposition interrogative），就是把问题提出来的句子。
>Pourquoi exige-t-il cela？他为什么要求那个?
>Où ce chemin conduit-il？ 这条路通到什么地方？
3．命令句（la proposition impérative），就是表达命令、禁止、请求、建议等的句子。
>Venez. 来。（用命令式表达）
>Qu'il vienne.叫他来。（用虚拟式表达）
>Ralentir．慢行。（用不定式表达）
>vous ne viendrez pas.不要来。 （用直陈式将来时表达）
4．感叹句（la proposition exclamative），就是表示一种强烈感情的句子。
>Vive la République populaire de Chine！（用虚拟式表达） 中华人民共和国万岁！
>La colnmune populaire，c'est bien！（用直陈式和声调表达） 人民公社好!
*注: 陈述句、疑问句、命令句和感叹句都能用肯定形式和否定形式表达。上面所举的例子都是肯定形式。下面举出它们的否定形式：
>陈述句： Il ne veut pas y aller．他不愿意到那儿去。
>疑问句 : Vous n'avez rien à ajouter？您没有什么要补充的吗？
>命令句： Ne partez pas．别走吧。
>感叹句： Que c'est-il venu! 他为什么不来啊！

法语倒装结构.

按照一般的语法规则，在陈述句中，主语应放于动词前面，在疑问句中，主语应放于动词后面。但在法语里，除疑问句外，还有许多情况下可采用主谓倒装的句法，比如出于语法的要求，或者出于修辞的需要，使句子的结构更为紧凑，或是为了强调句中的某个成份。可以说倒装句法在法语中有极为广泛的应用。  
一、在插入句中: 
“Et puis , on peut visiter le Quartier Latin ,” ajoute la tante de Claudette. 克洛岱特姨妈说道:“然后我们可以参观拉丁区。”  
二、在间接疑问句中: 
在间接问句中，一般采用正常词序，但如果主语是名词、指示代词(ce除外)、主有代词或泛指代词(on 除外)，在où, quand , comment , ce que 等词后可以使用倒装结构，但动词不能有名词宾语: 
Il ne sait pas où sont ses amis. 他不知道他的朋友在哪儿。
另外，quel 在间接疑问句中作表语时，主谓必须倒装: 
J’ignore quel est le nom de ce monsieur. 我不知道这位先生的姓名。  
三、在感叹句中: 
Est-il courageux ! 他多么勇敢啊!  
四、在某些副词之后: 
下面一些副词如位于句首,一般采用主谓倒装结构: 
aussi ,  à peine ,  du, moins ,  sans doute ,  ainsi ,  encore , en vain , toujours , peut-êtr> . . . A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route. 太阳刚刚出来，游客们就上路了。 
> Comme un navire qui s’échoue, ainsi finit cette lamentable équipée. 像一艘搁浅的船那样，这次令人伤感的出征也就这么收场了。  
五、在置于句首的表语之后: 
> Telle est mon opinion. 这就是我的意见。  
六、在只有动词谓语和名词主语的关系从句中: 
> Dans chaque ville où passent les coureurs, c'est la fête. 在赛车手所经过的每个城市都是一片欢腾。  
七、在某些时间状语和地点状语之后: 
> Quand vient la belle saison , les touristes arrivent.  好季节一到,游客就来了
八、在comme 等比较连词后: 
> Comme disait le maire , ce problème reste a résoudre. 正如市长所言,这一问题尚待解决。
九、在连词que 省略，表示愿望、请求、命令或假设的虚拟式中: 
> Vive l'amitié! 友谊万岁!  
十、在名词作主语的pour . . . que soit , si. . . que soit , quel. . . que soit , quelque . . . que 等让步句式中
> Aucun élève , si brillant soit-il , ne peut faire ce travail tout seul.  任何学生,无论多么杰出,都不可能独自完成这项工作。  

最后，出于修辞需要，为使句子显得生动，或为了避免主语过长而显得头重脚轻，也可采用主谓倒装结构。比如: 
Ø Reste à résoudre le problème de la pollution. 现在污染问题仍有待解决。 
Ø Approche de plus en plus la fête. 节日日益临近。 
Ø Marchent bien les affaires ét rangères. 外交事务进展顺利。

法语主谓倒装句

主语和谓语倒装。该句型属于优雅语，用于书面语或者正规场合。
倒装分为简单倒装和复杂倒装。  
1. 简单倒装 
当疑问句主语为人称代词，泛指代词on，指示代词ce时，直接置于谓语后。（若谓语为复合时态，则置于助动词之后） 
Ex. Êtes-vous étudiant ? 
Avez-vous joué au football hier ? 
注意：Va-t-il chez ses parents ? 
2. 复杂倒装 
直接疑问句当主语为名词（名词词组）,主有代词(le mien...)，指示代词（celui..., ce除外），泛指代词（tout..., on除外）时，主语名词或代词位置不变，在谓语后加上一个与主语同性同数的第三人称代词（il,elle或 ils, elles）. 
EX. Les enfants sont à l’école ? 
    Les enfants sont-ils à l’école ?  (V)       
Sont les enfants à l’école ?  (X) 
PS：动词pouvoir，主语je 倒装时，由于发音，要改成puis-je, 而不是 peux-je. 
Pourquoi 必须使用复杂倒装 
Ex. Pourquoi Jean pleure-t-il ?    
Pourquoi pleure Jean ? (X)
使用倒装情况： 
1. 从句中只有动词和谓语 
Ex. Dan la ville ou passe les voitures, c’est la fete. 
2. 在感叹句中: 
EX. Est-il courageux ! 他多么勇敢啊!  
3. 下面一些副词如位于句首,一般采用主谓倒装结构:
aussi , Âpeine , du moins , sans doute , ainsi , encore , en vain , toujours , peut-êt re EX. EX. A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.  
4. 在comme , ainsi que , plus que 等比较连词后: 
EX.  Comme disait le maire , ce problème reste a résoudre. 
5. 出于修辞需要,为使句子显得生动,或为了避免主语过长而显得头重脚轻,也可采用主谓倒装结构。 
EX  Marchent bien les affaires ét rangères. 外交事务进展顺利。 
EX  Reste Ârésoudre le problème de la pollution.  
6. 标语口号类,诗歌：Interdire de fumer / Vive la France

7. 句首的疑问词为que（作直宾或表语），句子主语为名词时，不能使用复杂倒装
形式。 
Ex. Que fait le professeur ? 
    Que le professeur fait-il ? (X) 
收集于网络，如有侵权请联系管理员删除