©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
1、消防专业英语词汇表 abandonment离弃（指见死不救的行为） abatementofsmoke消减烟雾（法） ABCextinguisher[消]ABC灭火器（能用来扑灭A、B、C类火灾的灭火器） ABCmethod心肺复苏法 ABCpowderextinguishingagent[消]ABC干粉灭火剂（合用于扑救A类、B类和C类火灾的干粉灭火剂） ablationcharacteristics烧蚀特性 ablationofmeltingbody熔融物体的烧蚀 ablation-productradiation烧蚀生成物的辐射 abnormalcombustion异常燃
2、烧（发动机爆震，早燃等不正常的总称） abnormalcondition反常情况，不正常状态，非正常状态 absolutetemperature绝对温度 absolutetemperaturescale绝对温标 absorbedgas吸取状态气体（或瓦斯） absorbentforconfiningspills限制溢出物蔓延的吸取性材料 Acceptancecheckandreceptionsystemsofplant设备验收交接制度 Acceptanceregulationofequipmentrepairquality设备修理质量验收制度 AccessibleMeansof
3、Egress易通行的疏散通道 Accidentduetoquality质量事故 Accidentmanagementregulationofplant设备事故管理制度 Accommodationstairway简易楼梯 acousto-opticeffect声光效应 Addedvaluerateofplantassets设备资产增值率 Addressablealarmsystem可编程（址）报警系统 Adjustablepistonvalve活动式汽阀 Adjustablepressurelimitingvalve可调限压阀 Adjustableretrictorvalve可
4、调节流阀 Aerialextinguisher航空灭火装置 Aerialladderfiretruck云梯消防车 Afterbirth-likecrystal胞状晶 Agriculturalfirepump农用消防泵 Airinlet进风口 Airliftpump气泡泵 Airpressurebalanceforfirecontrol均压防灭火 Air－foamfirebranch空气泡沫枪 Air-liftpump气升泵 Airportcrashfirevehicle机场消防车 Alarm报警 Alarm（incontrolroom）（控制室内）报警 Alarman
5、dprotectionsystem报警保护系统 Alarmdevice报警装置 Alarmdisplaypanel报警显示器 Alarmforvoltage电压报警器 Alarmgammaraysurvey报警器伽玛测量 Alarmoffire火灾警报 Alarmpressure报警压力 Alarmsignal报警信号 Alarmsystem报警系统 Alarmunit报警单元 Alcoholresistantfoamconcentrate抗溶泡沫液 Alertdata报警数据 Aminogrouppowder氨基干粉 Analogwarningaccuracy模拟报
6、警精度 analogwarningtest模拟报警实验 analoguedetectionandalarmsystem模拟量探测报警系统 Ancientandraretrees古树名木 Annularpressureloss环空泵压损失 Anti-burningmechanicaldraftcoolingtower阻燃型冷却塔 Anti-collisionwarningdevice防碰报警装置 Appliancecarryingfirevehicle器材消防车 Aqueousfilmformingfoamconcentrate水成膜泡沫液 arcresistance耐电弧性
7、 AreaofRefuge避难区域 Areal（departmental）repaircenter地区（部门）修理中心 Arson放火 Automaticexplosionsuppressionsystem自动抑爆系统 Automaticfirea1armsystem火灾自动报警系统 Automaticfirealarmsystem火灾自动报警系统 automaticfireequipment自动消防设备 Automaticfiresigna1自动火灾信号 automaticlightcontrol自动光强控制装置 Automaticsprinklingfireextingu
8、ishingsystem自动喷水灭火系统 Auxiliaryfirevehicle后援消防车 averagedeviation平均偏差 Averagepumppressure平均泵压 a.a.ragainstallrisk综合险，保一切险，保全险 AAauto-alarm自动报警 AABAircraftAccidentBoard飞行事故调查委员会 AACautomatandautomaticalcontrol自动装置与自动控制 AACCAmericanautomaticcontrolcouncil美国自动控制委员会 AACCAmericanAssociationforCont
9、aminationcontrol美国控制污染协会 AAEAmericanAssociationofEngineers美国工程师协会 AAECAustralianAtomicEnergycommission澳大利亚原子能委员会 AAEEAmericanAssociationofElectricalEngineers美国电气工程师委员会 AAJArchitecturalAssociationofJapan日本建筑协会 AARaircraftaccidentreport飞机事故报告 AASAmericanAssociationfortheadvancementofScience美国科学促
10、进协会 Abair-breaker空气断路器 babyBangor[消]小拉梯〈一种没有绳索和滑轮的拉梯，重要用于建筑物内部〉 backflame[消]复燃火焰〈熄灭后再燃的火焰〉 backpack[消]背包式灭火器〈背负的五加仑灭火器，内装泵，用于扑救草地和灌木丛〉 backpackpumptank背负式带泵灭火器 backpackpumptankfireextinguisher[消]小型背负泵式灭火器 backpressurevalve止回阀，背压阀 backscattering反向（后向）散射 backstair后楼梯，辅助楼梯 backstaircase后楼梯，辅助
11、楼梯间 backstep[消]（消防车的）后踏板 backstopping[矿]上向梯段回采 backstrack由原路退回 backstretch[消]反向铺设水带 backup1、备用的，候补的2、倒转，回退 back-upbattery备用电源 back-upbreaker备用断路器 Back-upsafetyfunctions辅助安全功能 baffle1、隔板2、[消]水箱隔板3、隔火板4、缓冲板5、导流叶片6、遮护物 balancedsystem1、[消]均衡系统2、均衡系统，对称系统 Balancingpressureonstopping均压防灭火 ball
12、blanket[消]塑料球覆盖层 ballcock浮球阀 ballhydrant[消]球形消防栓 ballasttank1、压载水枪2、压载舱 ball-floatliquid-levelmeter球形浮子液面计 Baseinjectionfoamextinguishingsystem液下喷射泡沫灭火系统 Beatfireproof建防火带 Bellcharacter报警字符 BiologicalChip生物芯片 biplanebutterflyvalve平板蝶阀 Blowerextinguishment风机灭火 Blow-offvalveseat放水阀座 Boiler
13、safetyvalve安全阀 Boilorcheckvalveseat止回阀座 Branchcrystal树枝晶 Budgetofinstallation安装预算 bulkrange喷射距离 Burn（Verb）燃烧（动词） Burningbehaviour燃烧性能 Bursting爆裂 butterflyvalve蝴蝶阀 by-passvalve旁通阀 Cabinetextinguishingequipment柜式灭火装置 cabinetfoamextinguishingequipment[消]柜式泡沫灭火装置 cabinettypehosewashingmachin
14、e[消]柜式洗水带机 cableline-typefixedtemperaturedetector[消]缆式线型定温探测器〈采用缆式线结构的线型定温探测器〉 cabletrayfirebreak电缆槽盒阻火物 cablevault电缆进线室 cable-traypenetration电缆槽盒穿透（度） cable-traytemperaturesensor缆式温度传感器 calamitydamageinsurance火灾保险 calculationofprobabilities[林]也许性推算 calibrationcriterion校准标准 callback1、[消]火灾报
15、警箱2、[英]公用电话亭3、[消]召回 Calorificpotential潜热能 campboss[林]营地管理员〈负责建立和管理一个消防营地的人〉 campaignfire[林]战役火灾〈要花一天以上才干扑灭的森林火灾〉 campfire[林]营火 camshaft凸轮轴，分派轴 can[口][消]灭火器 CanadianAssociationoffireChiefs加拿大消防长官协会 CanadianAssociationoffireInvestigators加拿大火灾调查委员会 CanadianAutomotiveRescueSociety加拿大汽车救援协会 Can
16、adianCentreforEmergencyPreparedness加拿大应急准备中心 Candela坎德拉（发光强度单位） Capitalinvestmentrecoveryperiodofplant设备投资产出比 Carbondioxideextinguishingagent二氧化碳灭火剂 Carbondioxideextinguishingsystem二氧化碳灭火系统 Carbondioxidefireextinguisher二氧化碳灭火器 Carbondioxidefirevehicle二氧化碳消防车 casting-statestructure铸态组织 Catchp
17、it集流坑 Ceilingscreen挡烟垂壁 Centralalarmstation中央报警站 Centralfirealarmcontrolunit集中火灾报警控制器 Centralizedmaintenance集中维修 centrifugalpump离心泵 Centrifugalpumpdrainage离心泵排水 Centrifugalwaterpump离心式水泵 Checkpoint检测点 Checkvalve止回阀 Chemicalfoam化学泡沫 Chemicalreactionextinguisher化学反映式灭火器 Chemicalreactionfir
18、eextinguisher化学反映式灭火器 Chimneyeffect烟囱效应 Chip芯片 Chuterailsmokeextinguishingsystem滑道架式烟雾灭火系统 CIFofimportedequipment进口设备到岸价 cityfirestation城乡消防站 citypathforfirevehicles城乡消防通道 Claimsforequipment设备索赔 ClassAA类火 ClassBB类火 ClassCC类火 ClassDD类火 classofsafetyprotection安全防护等级 Classifiedmanagementof
19、plant设备分级管理 CO2fireextinguishingsystem二氧化碳灭火 Cocrystallization共晶体 Coefficientofpumppressure泵压系数 Coercionaryservicesystem强制保养制 coerciveforce矫顽力 Combinationofdesign,manufacturingandoperation设计、制造与使用相结合 combinationofprofessionalmanagementandmassmanagement专业管理与群众管理相结合 Combinationofrepair,moderni
20、zationandrenewal修理、改造与更新相结合 Combinationofserviceandplannedmaintenance维护与计划检修相结合 combinationoftechnicalmanagementandeconomicmanagement技术管理与经济管理相结合 Combinationtypefiredetector复合式火灾探测器 Combinedagentextinguishingsystem混合灭火系统 Combinedextinguishing综合灭火 Combinedmaintenance混合维修 Combinedsmokeandpowd
21、erextinguishingsystem烟雾干粉联用灭火系统 combustibility可燃性 Combustiblc可燃的 Combustion燃烧 Commandandcommunicationfirevehicle通讯指挥消防车 Commodityinspection商检（商品检查） completedischarge完全喷射 Completesetofplant设备的成套性 Complexitycoefficientofrepair修理复杂系数 Comprehensiveutilizationratioofplant设备综合运用率 Compressedairpu
22、mpdrainage压气泵排水 Constitutionratioofplant设备构成比 containmentspraysystem安全壳喷淋系统[压水堆] contractchangeandcancellation协议变更与解除 controlvalve调节阀 CoordinateBond配价键 CoordinationCompound配位化合物 Copper铜 corespraysystem堆芯喷淋系统[沸水堆] Corridor走廊 costforre-buildingthehistoricalandculturalrelics文物建筑重建费 Criticali
23、tyalarmsystem临界报警系统 crystalboundary晶界 Crystalparticle晶粒 Currentconsumptionatalarm报警电流 currentdensity电流密度 cylindricalplugvalve圆柱形转阀 cylindricalcrystal柱状晶 cylindricalvalve圆筒阀 CAFScompressedairfoamsystem[消]压缩空气泡沫系统 dabo护墙板，墙裙 Dahillhoist达希尔升降机〈一种以压缩气体为动力的升降机〉 dailyburningcycle[林]日火烧周期〈24
24、小时的燃烧周期，从上午10算起〉 dailyactivitylevel[林]平常活动等级 damage损害，损失 damagearea[消]1、烧毁面积2、受损地区，毁坏地区 damagecontroltender[消]防损车〈用于防止或减少灭火战斗中水渍等损失的消防车〉 damagelength烧毁长度〈烧毁面积在特定的方向的最大距离〉 damagerousarticlespackage危险品包装 Damkohlernumber丹姆克尔数 damming修筑隔墙 dampatmosphere湿大气
25、 dampdownfire（用沙子灭等）灭火，消火 damped被（瓦斯）窒息的 dampercontrol风门控制装置 damposcope爆炸瓦斯指示器 dangerindex[林]火险指数 dangermeter[林]火险尺（法） DangerousChemicalSubstancesorHazardousChemicals化学危险物品 dataprocessingsystemsecurity数据解决系统安全性 Datasecurity数据安全 Dateofresidualmagnetism剩磁
26、数据 deadair1、具有大量CO2的空气。2、停滞不流动的空气 Deadend袋形走道（死胡同） deadfuel[林]死可燃物 deadout[消]熄灭〈火灾的一个阶段，这时灭火的所有阶段，涉及巡逻阶段都已完毕〉 deadspot[电]哑点〈指信号接受很弱或完全收不到的地理位置〉 dead-endmain尽头管〈一头封闭的自来水总管〉 dead-manabortswitch常闭式紧急停车开关 deathsperfire每次火灾导致的死亡人数 debris（火灾）废墟 decabromodi
27、phenyloxide葵溴二苯醚 decelerationvalve减速阀 Decentralizedmaintenance分散维修 Deckfoamfireextinguishingsystem甲板泡沫灭火系统 deckfoamsystem[消]车载泡沫系统 decompositiongas分解气体（爆破时的） deepseatedfire[消]深位火（灾） defenceattack[消]防御性灭火 deficiencypoint[险]扣除的分数 Deflagration爆燃 deflagr
28、ationphenomenon[消]爆燃现象 deflagrationbehavior[消]爆燃特性，爆燃行为 deflagrationfront[消]爆燃的正面 deflagrationsuppression[消]爆燃克制 delayed-actiontimeofdischarge喷射滞后时间 Delugesystem雨淋灭火系统 Depthofpumpinstallation水泵下置深度 Depthofpumptubeinstallation泵管下置深度 Descentcontroldevice缓降器
29、 Designandconstructionofequipmentfoundation设备基础设计与施工 Detectingelement检测元件 Detection检测 Detectionpressure探测压力 Detectionthreshold检测阈 Detector检测器 Detonation爆轰 Deviationalarmsensor偏差报警检测器 deviceforcontrollingautomaticfireequipments自动消防设备控制装置 Devisionofsafedegr
30、ee安全限度分区 diamagnetism抗磁性 Diameterofpumptube泵管直径 difficult-flammability难燃性 difficult-flammble难燃的 Diptime灭火剂浸渍时间 Directextinguishing直接灭火 Discardofplant设备报废 Dischargerate疏散率 Dischargevalue疏散流量 dischargevalve排气阀 Distressalerting遇险报警 documentcon
31、tentsecurity文献内容安全性 documentationsecurity文献（系统）安全性 domesticproductionmanagementofimportedspareparts备件国产化管理 Downtimeratiotoaccident（failure）事故［故障］停机率 Downtimequotaforequipmentrepair设备管理停歇时间定额（停歇天数） Draft抽力 Drain-pipe排水泵 Drenchersystem水幕系统 Driftsmoke漂移烟 dri
32、pvalve滴水阀 Drysprinklersystem干式喷水灭火系统 Drytestmeter干式检测计 Durabilityofplant设备的耐用性 Durationoffireresistance耐火极限 Dynamictest动态实验 Dysprosium镝 DDTdeflagrationtodetonationtransision爆燃到爆轰的跃进 electricspark电火花 earlyfiredetection初期火灾探测 earlyleakagecircuitbreaker通地泄露电路断电器 ear
33、lyplate1、[英][消]支腿底座2、接地板 earlysuppressionfast-responsesprinkler[消]初期灭火快速反映洒水喷头 earlywarningdevice[sydtem][消]初期报警装置系统 earlyquakedisasterpreparedness震前防灾准备 easeofignition易引燃性 easilyaccessible[消]容易进入的 easingtestforfixedhalonfire-extinguishingsystems卤化物灭火系统施放实验 Economi
34、cforest经济林木 Economicallifeofequipment设备经济寿命 Economy经济性 eddycurrent涡流 edgefiring[林]圈烧 educationaloccupancy[消]教学用房 eductor[消]喷射器 eductorpump喷射泵 Effectcoefficientofinvestment投资效果系数 effectconcentration50%半中毒浓度〈在规定的暴露时间里，使50%实验动物中中毒的记录浓度〉 effectivecall有效呼
35、喊 effectivecapacity有效功率 effectivecurrent有效电流 effectivedate有效期 effectivedischargetime有效喷射时间 effectivegrounding有效接的 effectivehalf-life有效半衰期 Einsteinium锿 electricarc电弧 electriccorona,corona,coronadischarge电晕（放电） electricfield电场 electricfieldstrengt
36、h,electricfieldintensity电场强度 ElectricLightingFireSafetyEvacuationSign电光源型消防安全疏散标志 electricpotentialdifference电位差 Electroluminescence席间走道 electromagneticinduction电磁感应 Electromagneticvalve电磁阀 electromagneticwave电磁波 Electronmagneticvalve电磁阀 electro-opticeffect电-光
37、效应 Elevatingfiretruck举高消防车 Elevatingplatformfiretruck登高平台消防车 ElevatorEvacuationsystem电梯疏散系统 ElvatorLobbyDoor电梯前室门 Emergencyescapeladder救生梯 Emergencylighting事故照明 Emergencyrescuefirevchicle抢险救援消防车 EmissionofLight发光2 Enclosedstaircase封闭楼梯间 Energysavingp
38、ropertyofplant设备的节能性 Engineeringsafetysystem专设安全系统 EnligteningSign启示标志 Environmentalprotectionpropertyofplant设备的环保性 Equipmentfailure设备故障 Equipmentinstallation设备安装 Equipmentinstallationmanagement设备安装管理 Equipmentmaintenancequota设备维修定额 EquipmentManagementRegulati
39、on设备管理条例 Equipmentmodel设备型号 Equipmentservicespecification设备维护规程 Erbium铒 escalators自动扶梯 Escapehatch逃生人孔 Europium铕 Evacuation疏散 EvacuationExit疏散出口 EvacuationGuidingStrip疏散导流标志 EvacuationIndicatorySign疏散指示标志 Evacuationplan疏散计划 Evacuationroute疏
40、散路线 Evacuationrouteexternal室外疏散路线 Evacuationroutepressurized正压疏散路线 Evacuationrouteprotected防火疏散路线 Evacuationsignal疏散信号 Evacuationtime疏散时间 Examinationandchecksystemsofplantmanagement设备管理考核制度 Excellenceselectionactivityinplantmanagement设备管理评优活动 excitation励磁（激磁）
41、 Exit太平门 Exitdirectionsign出口方向标志 Exitsign出口标志 Expensequotaforequipmentrepair设备修理费用定额 Explosion爆炸 Explosiondetector爆炸探测器 Explosionindex爆炸指数 Explosionlimit爆炸极限 Explosionmethod爆炸灭火法 Explosionproofstopping防爆防火墙 Explosionprotecttionsystem防爆系统 Exp
42、losionsensor爆炸传感器 EXPlosionsuppresion抑爆 Explosionsuppressant抑爆剂 Explosionsuppressor抑爆器 exponentialdistribution指数分布 Exposurehazard暴露危险 Externalstairway室外楼梯 Extinguishingagent灭火剂 Extinguishingdevicewithoutpipingsystem无管网气体灭火装置 Extinguishment灭火 EDITHexi
43、tdrillsinthehome撤离住宅训练，家庭安全撤离演习。 EFCEuropeanForestryCommission欧洲林业委员会 FA=flyingaccident飞行事故 FAAtestmethodFAA实验法 fabric织品，织物 fabricrubberlinedhose[消]有橡胶衬里纤维水带 fabrication制作，制备，装备 facilityinspectionandappraisethroughcomparisonforplant设备的检查评选 Failsafe失效安全 Fa
44、ilure漏报 failurefrequency故障频率 Failureintensity故障强度 fallingmain（有多层地下室大楼的）竖管 fallout1、（放射性）微粒回降2、放射性坠尘回降物[区] Fall-wafevalve保险阀 Falsealarm误报 Falsealarmoffire假火警 falsealarmwithgoodintent[消]善意的误报（火警） falseassumption（火场调查中的）错误假设 falsesmoke[消]假烟〈被误认为烟的路上的灰尘
45、雾等〉 falsetripping[消]误启动 FanghuoWumian防火屋面 Faredamagerate烧损率 Faultsigna1故障信号 Feasibilitystudiesofplantproject设备规划可行性分析 Fermium镄 Filteredalertdata报警数据滤除 Finalexaminationandmeasurement最后检测 Finalexit最终安全出口 Fire火；火灾 Firealarmcontrolunit火灾报警控制器
46、Firealarmdevice火灾警报装置 Firealarmdispatchingconsole火警调度台 Firealarmdispatchingproprietarywires火警调度专线 firealarmequipments火灾报警设备 Firealarminstallation火灾报警装置 Firealarminstallations火灾报警装置 Firealarmrecording火警录音 firealarmvoiceamplification火警扩音 Firealarming火灾报警 Fi
47、rebarrier防火隔板 Firebehaviour防火性能 fireboat消防船 Firebranch消防枪 Firebranchesandmonitors消防枪炮 Firebrigadeaccesswindow消防窗 firebrigadeofenterprises企事业专职消防队 firebrigadeofpublicsecurity公安消防队 Firebund防火堤 FireClassification火灾分类 Firecompartment防火分区 Firecompart
48、mentation防火分隔 firecomputer-communicationsystem消防计算机通信系统 fireconmmunitionroom消防通信室 firecontrolconsole（panel,cabinet）消防控制台（盘、柜） Firecoupling消防接口 Firedamper防火阀 firedanger火灾危险 Firedetector火灾探测器 Firedoor防火门 Fireenclosure防火防护外壳 FireEvacuationIllumination火灾
49、疏散照明 FireEvacuationLamp火灾疏散照明灯 Fireextinctionequipments灭火设备 Fireextinguisher灭火器 Fireextinguisherofoiltank油槽灭火装置 Fireextinguishers灭火器 fireextinguishingsystem消防系统 firefacsimileapparatus消防传真机 firefighting灭火战斗 firefightingaccess消防通道 Firefightingaction灭火战
50、斗行动 Firefightingcommander灭火指挥员 Firefightingforce灭火力量 Firefightingnetwork灭火战斗网 Firefightingorganizingandcommanding灭火组织指挥 Firefightingplanning灭火作战计划 Firefightingplanningdiagram灭火作战计划图 Firefightingtactics灭火战术 Firefightingtacticstraining灭火战术训练 Firefightingtec
©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司 版权所有
客服电话：0574-28810668 投诉电话：18658249818
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490
关注我们 ：
