安检常用英语.doc

为方便大家学习和交流，现将PPT材料的内容更改为文档形式，并且将一些单词的音标注于边上，望有助于各位同事学习。若有错误，请大家批评指正！谢谢！
1、security check 安检
passport control 验证
personal search 人身检查
baggage search 行李检查
2、 验证
boarding pass 登机牌
passport 护照
expire [ɪk'spaɪr] 到期 期满
valid ['vælɪd] 有效的
check in 值机
airline counter 航空公司柜台
in charge of 负责
line up in order 排好队
see off 为。。。送行
姓 surname
名 first (given) name
停留期为 for stays of
10天 ten days
出生日期 birthday
国籍 nationality
3个月 three months
一月 JAN
二月 FEB
三月 MAR
四月 APR
五月 MAY
六月 JUN
七月 JUL
八月 AUG
九月 SEP
十月 OCT
十一月 NOV
十二月 DEC
Good morning / afternoon / evening, Sir / Madam, show me your passport and boarding card,please.早上好 / 下午好 / 晚上好，先生 / 女士，请出示您的护照 (身份证）和登机牌。
Ok, please go in/ahead. 好了，请往里面走。
Sorry, your passport is a bit of problem. Please wait a moment. 不好意思，您的证件有点问题，请稍等一下。
Sorry, your name in boarding card is misspelled and please go to check-in counter for change it.
对不起，您登机牌上面的名字拼写错误，请到值机柜台进行更改。
Please wait behind the yellow line.
请在黄线外稍等。
Sorry, this is for staff only.
对不起，这是员工通道。
3、 引导
baggage 箱包
conveyor[kən'veɚ] belt 传送
wallet ['wɑlɪt] 、purse [pɝs] 钱包
keys 钥匙
mobile phone\phone 手机
coin 硬币
laptop['læptɑp]、puter 手提电脑
jacket['dʒækɪt] \overcoat 外套
pocket 口袋
other else 其他东西
cigarette 香烟
lighter 打火机
metal'mɛt!] things 金属物品
Calculator['kælkjə,letɚ] 计算器
spectacle['spɛktək!] case 眼镜盒
chewing [tʃu] gum [gʌm] 口香糖
plate 托盘
separate ['sɛpə,ret] 分开
pack 包装
erect [ɪ'rɛkt] 竖起
x-ray equipment X光机
Please pass through the detector one by one.
请一个一个通过探测门。
Hello,put your baggage on the belt please.
您好，请把您的包放在传送带上。
Could you hold the baby in your arms and let the pram[præm] be checked by the X-ray machine?
您可以抱起婴儿，将婴儿车通过X光机检查吗？
Excuse me, sir. Please take your puter out and put it in the basket.
对不起，先生，请把您的电脑从包里取出放入筐里。
Take off your jacket, please. 请把您的外套脱下。
Anything else in your pocket? 口袋里还有其它物品吗？
I’m sorry to tell you that flammable items cannot be taken with you into the aircraft.
很遗憾的告诉您，易燃品不能随身带上飞机。
Excuse me, sir / madam, you forgot your watch/ passport/ phone and so on.先生/女士，您忘了您的手表/护照/手机，等。Please put your belongings in the basket. 请把随身物品放在篮子里。
Sorry sir/madam, you have to check this baggage, for it is too large and will cause you a lot of inconvenience.
对不起先生/女士，您的这件行李太大，必须交运，不然会给您带来不便。
This way please.
这边请。
4.搜身
walk-through metal detector 安全门
hand-held metal detector 手持金属探测器
Please e over for inspection.
请过来接受检查。
e in， please.
请走进来。
Please stand up.
请站上来。
Please raise your arms. 请您抬起双臂。
Turn around please.
请转身。
Please unbutton your coat.
请把您的衣扣打开。
I’m sorry to tell you that it is a prohibited [prə'hɪbɪt] item and you can’t take it with you into the aircraft.
很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。
Checking is done, thank you for your corporation. [,kɔrpə'reʃən]检查完毕，谢谢合作。
You can take your baggage now. 您可以拿行李了。
What's in your pocket ? 口袋里是什么东西？
5、开机开箱
forbidden article 违禁物品
weapons 武器
regulations 规定
physical search 手工检查
belongings 携带物品
mineral ['mɪnərəl] water矿泉水
yogurt['jogɚt] 酸奶
fruit juice 果汁
tin 罐头
checking table 检查台 开包台
bottom 底部
restricted[rɪ'strɪktɪd] article 限制物品
surgical['sɝdʒɪk!] knife 手术刀
tools 工具
tools kit 工具箱
scissors ['sɪzɚz] 剪刀
claim 认领
deliver 移交
crew 机组
hair mousse [mus]摩丝
hair spray[spre] 发胶
liquid article 液态物品
alcoholic beverage 含有酒精饮料
captain 机长
cardiac['kɑrdɪ,æk] pacemaker 起搏器
handicapped ['hændɪ,kæpt] passenger 残疾旅客
wheelchair 轮椅
bullet 子弹
pistol ['pɪst!] 手枪
information counter 问询台
I’m sorry to tell you that it is a prohibited item and you can’t take it with you into the aircraft.
很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。
If you can’t e back within a month, we won’t keep it for you.
如果一个月之内，您不来领的话，我们将不再替您保存。
Now the inspection of your luggage is over. 您的行李现在已经检查完了。
You can drink it now, but you can not bring it with you upstairs.
您可以现在喝，但是不能带上去。
Water/lighter is not permitted. 水/打火机是不可以带的。
6、 其他常用语句
Excuse me, what can i help you?
Pardon?
Sorry, sir, it is my job, thank you for your cooperation.
Have a nice day, goodbye.
Sorry, i do not know about that, you may get the answer at the information counter.
My pleasure.