山东省2011年4月高等教育自考专业英语试题.doc

山东省2011年4月高等教育自学考试
专业英语 试题
(课程代码：00196 考试时间：150分钟)

注意事项：
答案必须写在答题卡规定的区域内，未按要求作答的答案无效。
Please write all the answers on the Answer Sheet. （请把所有答案写在答题卡上）
I、Choose the best answer for each blank（10points）
在每个小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出并将答题卡的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。（很大题共10小题，每小题1分，共10分）
1. We are interested in _____ you have told us.
A. all what B. all C. which D. that
2. I wish I ______to the movies with him last Sunday.
A. did go B. went C. have gone D .had gone
3. Had the doctor been available,the child______.
A. could not die B. would not have died
C. would not die D. could not have died
4. Peter didn’t like his new partner, and ______.
A.neither did I B. Ididn’t also C. I don’t too D. Neither I did
5. A power failure completely ______the cake he was baking.
A. damage B. weaken C. spoiled D. injured
6. We all like the teacher because of his nice ______of humor.
A skill B. feelings C. principal D. sense
7Mr.Smith is ______a very old man but in fact he is only fifty.
A. apparently B. evidently C. obviously D. clearly
8.This machine works very well so long as no one ______with it.
A. opposes B. interrupts C. bothers D. interferes
9.London is one of the important_ _____centers of the world.
A. principal B. go after C. go with D. go without
10. The young girl wanted a hat to ______her dress.
A. go over B. go after C. go with D. go without
II、Reading Comprehension(30 points)
阅读下列短文，在每个问题后所给的四个选项中选出一个最佳答案，并将答题卡的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。（每小题2分，共30分）
Passage 1
Each passenger is allowed to carry a camera, a tape recorder, a small movie camera, a vedio camera, and a word processor . If a passenger carries more than these, he or she should make declaration to the customs. Passenger should bring what they have brought with them back on their departure with the permission of the customs.
Passengers with gold , sliver, and articles made of these metals, each more than 50grams, should make declaration to the customs, and should carry them out of China. Gold, sliver, and their products bought from fixed shop shall be allowed out of China by the customs after examination of the especial Receipts issue by the People’s Bank of China.
If passengers coming to China with cultural relics want to carry the relics out of the country,they should make a clear declaration to the customs. Passengers could carry out the relics bought in China with the appraisal by the Chinese Administrativ Department for Cultural Relics. When cultural relics leave the country, the customs shall examined the export permit from these departments and the appraisal marks put on the relics. Pssengers trying to carry cultural relics out of the country without declaring them to the customs may face criminal charge .
The following articales are not allowed into China:
(1). Weapons, imitation weapon ,ammunition,and explosives;
(2).fake money and securities;
(3).printed matter,records ,films audio and vedio recordings, laser dics, computer storage media and other articles containing materials regarded as harmful to China politically, economically, culturally, or ethically;
(4).deadly poisons and other narcotics
(5).dangerous bacteria and harmful animals,plants ,and their products;
(6).food, drugs, and other articles from epidemic-stricken areas if such articles may be harmful to human beings and animals.
11. The customs declaration forms should be filled out ______.
A. when visitors arrive at the customs B. on the visitors‘departure date
C. before visitors coming to China D. on the visitors’ flihght
12. If a passenger carries gold nachlaces entering China ,she needn’t make declaration to the customs if ______.
A. they are more than 50 garms B.t hey are presents for Chinese friends
C. they are less than 50garms D. they are old-fashioned
13. According to the customs regulations, visitors entering China should______.
A. fill out customs declaration forms everything they carry along if they want to bring them back home after the visit.
B. get permission of the customs if they want to bring back whatever they have brought into China
C. get special permit from China when carring cultural relics into China or they will be heavily fined
D. make declaration to the customs when they bring relics into China or they will have to leave them behind at departure
14. Which of the following is among the items allowed into China?
A. Fireworks used for celebrations.
B. Toy guns made like real ones.
C. Music CDs and classic novels.
D. Drugs used to kill mice and insects.
15. Why do you think imitation weapons are not allowed into China?
A. because they are not real
B. because they are harmful to public security
C. because they are narcotic
D. because they are harmful to human beings and animals
Passage 2
In China, there are 40 or 50 different methods of heat control used in cooking. In practice, you need only be acquainted with a few of them.
Stir-frying is usually done in a wok. You can use a large thin-bottmed pan or frying pan instead , but the essence of the technique is that the food is cooked quickly, over high heat, in very little oil. The food to be cooked is finely sliced or shredded into similar sized pieces, using a very sharp knife or Chinese cleaver.
Deep-frying is used in the same way as in the West, to produce crisp-textured food. Sometimes the food is deep –fried, removed from the oil is then reheated and the food deep-fried again,so that it is extremely crispy.
Steaming is an official way of cooking. The Chinese use bamboo steamers which stack on top of each other,so that four or five dishes can be steamed at the same time. Dishes requiring most cooking are place on the bottom layer. near the boiling water, while those requiring less are placed on the top”floor”
Roasting is used less in China than in the West at most Chinese kitchens do not contain an oven the best known dishes are restaurant ones ,such as Roast Peking Duck of .Chashao is a method of quick –roasting meat or poultry at a high temperature for a short time.
Stews are usually composed of meat cooked on its own with herbs and spices, rather than with vegetables. In China .stews are usually cooked in an earthenware pot over a slow charcoal fire. The stew is cooked for a very long time – up to four hours---producing meat almost jelly-like in tenderness.
16. The word acquainted in the first paragraph can be replaced by ______.
A. familiar B. acknowleged C. well-known D. accepted
17. If you want to cook crispy taste food, you should know how to _____food.
A. stir-fry B. stew C. steam D. deep-fry
18. When you quickly cook chicken at a high temperature for a short time, you are using ______technique
A. steaming B. roasting C. deep-frying D. stir-frying
19. Which of the following dish needs the longest time to cook over fire?
A. stir-fried kidney slices B. steamed aggplants c. sweet and sour pork D. fish-head in earthenware pot
20. In a Chinese restaurant, stewing beef is usually served with______.
A. potatoes B. mushrooms C. herbs and spices D. jelly
Passage 3
Coins, old and new, have a special attraction for many people ,professional as well as amateur hobbyists; estimates of the number of active collectors worldwide range into the millions. Scholars regard coins as mirrors of history, studing coin portraits of contemporary monarchs---some famous, others scarely known except for coins and designs that often refer to important events. Even analyzing the purity of the metal from which a coin was made can provide an insight into the economics of its time. Amater collectors, often called numismatists, enjoy arranging and displaying a collection. Most appealing of all, perhaps,is the possibility of finding rare coins for a bargain price and the hope that coins in a collection will in time increase in worth .
The market value of any coin---that is,the price a dealer would charge for it ---is determined by supply and demand ---the available quantity of a coin and the number of collectors and degree of interest they have in owning it . Once a coin becomes recognized as rarity, its value frequently increase every time it changes hands .A key element in the value of any coin is state of preservation .Any kind of damage greatly reduced the value of a coin. Collectors and dealers use a point system as well as a set of terms to describe the condition of coins.
Collectors are likely to start with coins of their own countries because of their availability. With this kind of collection,e verydate, mint mark ,and variation in design is counted as a different coin.
21.A nother way of expressing “estimates of the number of active collectors worldwide range into the million “ may be ______.
A. millions of the people in the world take active parts in collecting coins
B. active collectors in the world are collecting millions of coins
C. there are millions of active collectors who win worldwide fame in coin collection
D. millions of active collectors have coins that are worldwide famous
22. Analysis made of the quality of a coin can______.
A. help people understand the role it played in economy
B. make a historical event better understood
C. make some scarcely known monarchs famous
D. help people know better the productive level of the time
23. Numismatists like ______________.
A. selling rare coins for good prices
B. studying the design and purity of the metal coins
C. finding rare coins for a good bargain
D. studying coin portraits of contemporary monarchs
24. We learn from the second paragraph that the value of a coin is determined by ______.
A. its quantity B. its quality C. people’s interest D. the market
25. The beginners usually start coin collection by collecting coins of their own countries because__________.
A they are usually well-preserved coins B. they are usually unimportant coins
C.they are easier to obtain D. they are familiar to collectors
三、Cloze Test（10points）
下列短文中有十个空白，每个空白有四个选项，根据上下文要求选出最佳答案，并将答题卡的相应代码涂黑，错涂、多涂或未涂均无分。（每小题1分，共10分）
__26__from a distance, the Yueyang Pavilion seems like a giant bird in fight .The red building with its yellow glazed roof tiles__27__a splendid and colorful sight. View here are spectacular. You will see the pavilion glowing in the sunshine together with the drifting clouds with their__28__on the glimmering surface of the Dongting Lake.You will also see the while sails of passing boats__29__with the blue sky. Couple and carved screens are hung on the wall inside the building__30__the visitors with information about the history of this pavilion.
The age of the pavilion is diputed. However it is generally believed that the pavilion was built more than 1700 years ago .The pavilion was used to __31__military purpose with the name of “Baling Tower”. It was not until the Tang Dynasty __32__it was renamed as the Yueyang Pavilion .The Yueyang Pavilion was damaged in the chaos of wars and was rebuilt in the Song Dynasty. Since __33__it has become a tourist attraction and a place of inspiration for both poets and writers. The pavilion was made __34__famous during the Northern Song Dynasty by the works of Fan Zhongyan__35__was a great politician and writer.
26. A. Seen B. Seeing C. Saw D. See

27. A. are B. is C. own D. show
28. A. reflection B. deflectionC. Inflection D. flections
29. A. contrast B contrasts .C. contrasted D. contrasting
30. A. provision B. provide C. providing D. provided
31. A. service B. serving C. serve D. served
32. A. when B. that C. which D. than
33. A. which B. when C. that D. then
34. A. so B. very C. such D. too
35. A. whom B. which C. who D. that
四、Complete to the following dialogue by translating the Chinese into English.(15 points)
T: Tourist G: Guide
S：What can I do for you?
G:36._________________________(我想看看项链和耳环)
S：Would you please look at these? They are attractive and 37.__________(会经常让您才想起您的中国之旅)
G：But they are not very Chinese. Oh, I like to have a look at that pendant.
S:38______________(您可真会选择).The design of this pendant is very unusual.
G: And I think it is very Chinese.39_____________(把它送给朋友当礼物再好不过了)
S: Yes, indeed.
T: I hope it is genuine.
S:Oh,certainly,sir.40_____________(我们店在全国都很有名，每件东西都绝对可靠)五、Translate the following into English（10points）
将下列词汇译成英语（每小题1分，共10分）
41.宴会厅 42.烹饪
43．凤凰 44.宽敞的
45.停车场 46.销售部经理
47.羊肉 48.茉莉
49.石灰岩 50.野餐
将下列词汇译成英语（每小题1分，共10分）
51. fried rice with vegetables 52.winery
53. veranda 54.war chariot
55. stupa 56.antique
57. gem 58.bronze ware
59. paradise 60.inscription
六、Translate the following sentences into Chinese.（15points）
将下列各句译成汉语。（每小题3分，共15分）
61. Which restaurant do you recommend?
62. For Chinese opera singers, one minute’s performance on stage takes ten tears’ practices behind the scene
63. Your trip to Chinese has made you an expert Chinese culture.
64. Chinese knots are both practical and ornamental.
65. Jingdezhen is called” the capital of china ”.Porcelain production dates back to early Tang Dynasty.

山东省2011年4月高等教育自学考试
专业英语试题答案与评分参考
(课程代码：00196)

I Choose the best answer for each blank.（每小题1分，满分10分）
题号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
答案
B
D
C
A
C
D
A
D
B
C
II Reading comprehension（每小题2分，共3分）
题号
11

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
答案
A
C
D
C
B
A
D
B
D
C
A
D
C
D
C
III. Cloze Test.(每小题1分，共10分)
题号
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
答案
A
B
A
D
C
C
B
D
B
C
IV. Complete the following dialogue by translating the Chinese into English.(每小题3分，共15分)
36. I’d like to see some necklaces and earrings.
37. will often remind you of your visit to China.
38. You’ve made a good choice.
39. It can be a perfect gift for a friend
40. Our store is well-known in China, and every item in our store is extremely dependable
V. Translate the following into English.（每小题1分，共10分）
将下列词汇译成英语（每小题1分，共10分）
41. Banquet hall 42. cuisine
43. phoenix 44.spacious
45. car park 46. Marketing director/manager
47. mutton 48.jasmine
49.limestone 50.picnic
六.Translate the following into Chinese .(10 points)
将下列词汇译成汉语（每小题1分，共10分）
51.素菜炒饭 52酿酒厂
53.走廊 54战车
55.佛塔 56古董
57.宝石 58青铜器
59.大堂 60碑文，献词
VII. Translate the following sentences into Chinese.（每小题3分，共1