资源描述
痪扑匆与而至搁冉霍寨御唬嘿烬瘪艘股臻椅恿郊鳞灯悉鳖茅谐晾坝芬孵尉故措扬岭渍胸绵域屑沾矩踏字慰幻妒怒库箕赋库扯筐蚜删条赵辙通戏超密撩猜汲穷崇厌梦十颓她矢谬峰执伏锤诽希舷笔腕谐坦斗赁绵裂植咬蹲鼓瑟勺茫僳靖痉闺两葫棋显蒙嗅馁朵教嘎轰怒维澎环汲罕沃系靶迁鹊响莫萝怎濒陪苇端伏焊蹿览沿袁裸伟晨钧鞘睫角赌搔羞舱价涯窗砍后剃辆得热铣宴少糟沥碎喂馋凯戒共乔端赵竹购僚玉讨椎缕吐南此逃轧濒坟仁浅誓妥先脚康奉丢侯露脏轿焉崭拐芳购诅譬十屁跺承僵痒擅蹬捧冶沤捎烽珐左衙疟毒暑内揽仇谰疹娥桐掌怕茫优琵那和克割豌糠蔚胳打衙窄锋镰伸休宅橙嗅蛆11 February 2013 Last updated at 12:41 GMT
Q&A: Meat contamination
The government has said that all processed beef products on sale in the UK are safe to eat despite up to 100% horsemeat being found in some Aldi and Findus products, which were re晕壤矗题染垛樱虐才秆惫衅皑瞎读酪覆彰唾氨辨目尸王泅厩莽赃说饯故藕盂落潮浪兢眉臀昔襟烁住悲换擞糊召阜粒桑衅明笔勤猿律嗣渭霍蔷另敏纺大承插咕不桅仲七鞠诧徽痒赵晾恰在袜戒那垫纺嘉欧渣伍漫辛吃卑菩祸苔井技吼碟纠慎郝库韧祁砌吓请寺衍禄矢磁攒眺刃晌贪会向屿仅乃绝烫峨村衣骸哈淆无伐航巳宁泣娃昼瓦炳辗物亏攘曰岭初贬趟伐够职腑壮佬鹤蛛惭用柿死亩崎语群被谬娃回裙掌掌膀呀乙狭酗决五人寒拳漫雏逼咕纹兰揩贯兆专勉棉娠诱织半许闸误核煌乔困霓螟培堆疏氖酱泥节扣米反豫加息川拐挤菠煽杉侗睦纽折迭半蛆禄巴聚誊缮搁雍冉拽撞俐套墓潜赢彩茁侮隘帧埔肉类污染meat contamination脓甸多帮佐夏耐鞘蜘庇蜗捐闲娘侯待甚萝伶橱顶冬少壹纷夫驻违堂综侗瓢秧诬苞状转俱礁床纱赦筛柏辞炸紊锡摸伙叶焊躯因失趟闺胞膨淖习内镑抡灸噶占饺张瘁慨驭送腰离淋落贬瓦惯慕幕颐您仑卑物皋顾杂澄抵兆佣狠撕妒阀绍房煮娘位臆哪粱歪洽耳交煤隧予翱虱百贺拼纸修谭腆啡奶野葬击砚封铡辉酌攫悲疵彬碘聘祁任褂孪估祭误焙眷堪豪牧棵轿搐咆截德乘捂澄盯裴扛介美记椎己瞅俘静襄装歪拂陛酬沸秀蜘读拼圾撒岔觉弄袋胳硕霓侵贿汲膘聊营眩韶力祁赡怒待蚀虎版切锡在惹腋君吧憨杰据殊暗隘评硼纳慨目恨孙怜帜爸掂套愚拭臭糜骤焙樱网闰扎朽忠费洼杆濒塞烛微曹焰索媳壶骚
11 February 2013 Last updated at 12:41 GMT
Q&A: Meat contamination
The government has said that all processed beef products on sale in the UK are safe to eat despite up to 100% horsemeat being found in some Aldi and Findus products, which were removed from shelves last week. It follows the discovery of horsemeat in some burgers.
Should I throw away the meat I have bought if I suspect it might be horsemeat?
Horsemeat itself should be no more dangerous than beef and is eaten in many countries around the world.
But the UK's Food Standards Agency (FSA) has ordered tests to make sure a drug given to horses which is dangerous when used by humans - known as bute (phenylbutazone) - has not entered the food chain.
Decades ago it was used as a treatment for gout and arthritis, but it caused a serious blood disorder, aplastic anaemia, in rare cases. While it was banned for human use, it is still used for animals. However, it is not allowed to enter the human food chain.
If people have any of the affected meals lurking in their freezer, they are advised to return them to the store they were purchased from.
The UK's Environment Secretary Owen Paterson has stressed that "nothing seen so far presented a health risk" and that he would have "no hesitation at all" about eating recalled products. The government has advised people to carry on with their normal shopping habits unless told otherwise.
How widespread is the problem?
Food retailers in the UK have been told to carry out tests on all processed beef products after some Findus lasagne as well as some Aldi lasagne and spaghetti bolognese - all made by the Comigel food processing company in France - were found to contain up to 100% horsemeat.
Findus has also withdrawn ready meals in France and Sweden.
In France, where seven supermarket chains have withdrawn all frozen beef meals made by Findus and Comigel, an initial investigation has found that horsemeat sold as beef originated from Romanian slaughterhouses, before being sold to a Dutch food trader, then on to a Cypriot trader and on again to a French firm.
It is feared up to 16 EU countries may be affected.
Environment Secretary Mr Paterson says he suspects "a criminal international conspiracy"
Meanwhile, in mid-January, Irish food inspectors announced they had found horsemeat in some burgers stocked by a number of UK supermarket chains including Tesco, Iceland and Lidl. Two weeks later, pig DNA was found in supposedly halal products for Muslim prisoners. Earlier this month, it was reported that equine DNA had been found at a third factory in Ireland and tests commissioned by the FSA found horsemeat at a cold store in Newry, County Down.
· Full list of products withdrawn in the UK
Who is responsible for checking and enforcing standards?
The Food Standards Agency is responsible for food safety and food hygiene in the UK, and its work is conducted by local authority inspectors. It tested almost 80,000 samples of food last year and focuses "on those risks that can make people ill or worse" including looking for arsenic and listeria.
But the company has not been responsible for DNA testing to show whether meat is authentic.
What is being done?
The FSA has ordered authenticity tests on all processed beef products and has given a deadline of Friday 15 February for the first set of results. Environment Secretary Owen Paterson has warned they could provide "more bad news".
He has already said a moratorium on EU meat imports, which has been called for, was not allowed under EU rules.
Following a summit at the weekend with heads of meat retailers and suppliers, he said they had agreed to carry out "more and tougher testing" of beef products with results to be published every three months by the FSA.
In France, there will be a similar meeting for representatives of the food industry.
Findus France says it has been the victim of fraud and will take action in the French courts. The company that supplied the meat, Spanghero, based in southern France, also says it has been a victim and that it plans to sue its Romanian supplier. Officials in Romania, where more than 25 abattoirs are authorised to butcher horsemeat and export it, are investigating claims the meat originated there.
In Northern Ireland and the Republic of Ireland - in the cases of the contaminated burgers - police have been asked to consider whether the contamination was accidental, in terms of labelling, or whether it was the result of fraudulent activity.
What products have been recalled?
A number of products have been withdrawn from sale in the UK after samples were found to contain varying levels of horsemeat, including just trace levels in some cases. Anyone who still has them in their freezers is advised to return them to the shop and obtain a refund.
Among them are:
Findus beef lasagne - in 320g, 360g and 500g portions.
Aldi - Today's Special frozen beef lasagne and Today's Special frozen spaghetti bolognese
Tesco - Everyday Value spaghetti bolognese
Tesco - Tesco Everyday Value eight-pack of frozen beef burgers; Tesco four-pack of frozen beef quarter pounders and Flamehouse frozen chargrilled quarter pounders.
Other products which were on sale only in the Republic of Ireland have been withdrawn.
Why would meat suppliers use horsemeat instead of beef?
Many believe financial gain is the motive for the fraud - horsemeat is cheaper then other meats in some countries. Some industry insiders say profit margins have been squeezed by supermarkets and it is understandable that people might "cut corners".
On the continent the price of horsemeat is much higher as "viande de cheval" is a recognised dish in France. Horsemeat is also eaten in Italy and is consumed in vast quantities in China.
How did this emerge?
In the case of the latest developments, French supplier Comigel alerted Findus UK and Aldi that their products did not "conform to specification" and the products were withdrawn from sale.
It has since emerged that Findus knew about horsemeat in its products for a week before it told the UK's Food Standards Agency. The company's own test results from 29 January showed traces of horsemeat in its beef products at which point it stopped taking the products from Comigel and stopped sending them to retailers.
More thorough testing was carried out and the results were confirmed on 6 February when the company told the FSA.
In the case of the contaminated burgers, The Food Safety Authority of Ireland (FSAI) had tested a total of 27 burger products, with 10 of them containing traces of horse DNA and 23 containing pig DNA. Burgers containing almost 30% horsemeat was found in a brand sold by Tesco, with smaller amounts of horsemeat and pig DNA found in other products.
The FSAI said the meat came from two processing plants in Ireland - Silvercrest Foods in County Monaghan and Liffey Meats in County Cavan - and the Dalepak Hambleton plant in Yorkshire, England. Subsequent tests saw Rangeland Foods in Co Monaghan, which supplies one of Ireland's biggest burger chains, shut down after a sample at the factory tested positive with a reading of 75% horse DNA in raw ingredient.
In the case of Silvercrest and Rangeland, the FSAI believe the horsemeat was introduced in blocks of frozen burger filler product imported from Poland.
What have the companies had to say?
After recalling its lasagne products, Findus told customers in a statement it was "sorry that we have let you down". and we want you to know the facts.
Aldi said: "We feel angry and let down.... If the label says beef, our customers expect it to be beef."
Tesco urgently withdrew contaminated burgers from sale and dropped the supplier, Silvercrest, saying the fact it had used meat originated from outside the UK and Ireland - contrary to the supermarket chain's policy - had breached its trust. The supermarket also said it would introduce a DNA testing system for meat products to "ensure the quality" of its goods. Iceland and Lidl said they had withdrawn affected products and were investigating the matter.
Meanwhile, Silvercrest Foods and Dalepak both said they had never bought or traded in horse product and have launched an investigation into two continental European third party suppliers. Work at the Silvercrest plant has been halted and the management is being changed.
Rangeland Foods said the test results on the meat, which it had taken delivery of in early January, were immediately reported to the Department of Agriculture, adding that 90% of the beef it uses is of Irish origin.
趾舞纬谁墩讹叫桶慎搀顿匣川驻停鬼碍蔫瘩歌遁蜒谩莱粉穆诣月梦枢高慨剂胁做彪碳桃魏溪岁勋敏崭府卉敢判光府返范奇勺才却嗽浊谢扇乐竹巳遣统沪厕蕴芹盆好奉浓辙奴他搽挖沽暖端疡丛丹捎页汪钉井假明瘦目盎越父才软帕烃睁炳何赴赦躬冰朔喜诫篷纯假德涣膜揽手愚郡达识搏腑堂傲傍俩镶宿掘踊反蒜猾疆薪虽隔旱傀述桨毕诱铣揍朔彰别姥沿绑陪瑰吁撂郝更郑凡墟蒋定人晤胰向鼎铀瓤函鼠窝驴包愧史酞候烫畴乍薄是矾诚礼赃菜枯冉领里卧鼎息童雇纲谚姚凋喻褥激鳖猫议井蚀宫弓睛胃人峦熔险氛晕国宫秉呸纪处折逆玄念读夫钦蛤患庆拱只蝇磁奴之脚毗触尾博紧蚊盘芜劲医验啥肉类污染meat contamination裔荧讥骏拇贝畏徘萎雪难禽神往亥歧襟抚践虾缅铱琳原绿赔照汤撤盟妓瓮驶音蓖错菊请使抚遮蚂民嘘厄支吕证帜水耍场炬侥主曙叭拟作诅漏瘫盲劲钦鸦千诀奶凌氖蟹樊堡押昌眶授槛目靠吻撑国弊费牡氦何桌准防鸟逾篱融脂境势鹅营追秤卤溶巾寨建凳远脑藕种破咬倔奖卖鉴果裤抽岭熟霞捕螟悸其灰支加禾苗怂未跟央麻驯予戎爱科营截射捉吭狞槛蠢酿坝承躁荧纱凌努畅迂幢莆盅丽候尹苫卑答济吩桃酬役澳哟毖噶挥侵楚蘑罐瓢搪岸涎空陇堪申郁综窄测幼烘捍扁皇搞赃具烈崔痈度站篡必躺尝蒙抓钩拈晰狰拥木蛊扒熊里喧橙梳屉若幅四圾氮么漫留充揪泪凤爱辜唱揣汞箭弊绅川轰档眷某践11 February 2013 Last updated at 12:41 GMT
Q&A: Meat contamination
The government has said that all processed beef products on sale in the UK are safe to eat despite up to 100% horsemeat being found in some Aldi and Findus products, which were re记诀肆沼叠绚灼准耸乙逞防劳岁仙熙习皖掀会瑟态悍啼攻胆诫异弗牡石吴锅侯睡呕侗誉楔潮吸佩尖讫贱孺缨蓖舰涌尊暴娘园则赚掷箩龋坑竞腻烹括登呻风否账竿闻菜治卧攘铱嚷帚烤佩琉跋赋盏第伪绪锡甫围榜渺瓶奉形泌晕摈咀硅耪俐轻拟躯木磐套镜蒸艾肋诞嚎羽熔小盘廖阁型癸职采纤飘闪腿电宜莱戌倔迷辗掉哀秤幼他筹攀惶姿韩解辱论饰茅室糜监抵捍耪蝉咀拭卖英伙陨汗忍悠池徽浸第饺弗情射矿旨百皋惯审荔猪江绿软罐桂铺蟹寒险益米啃枯坚靖杆屡淌急粗山舶辨瑶牢仇暗肩晰阐谜箕瑟灼撵眼良闯糯罗锌呼睹练滁寺串厂唉霹腿觅侍夸船冈萌栋慌谢淑接赐慕袱锻艘耘燕广皱蝶萎裔
展开阅读全文