资源描述
与我司业务相关常见英语词汇
1 酒店、别墅工程软装潢纺织品
1.1 床上用品
窗帘布艺饰品
其他纺织品
2 酒店、别墅软装潢纺织品常见面料成分
3 酒店、别墅软装潢纺织品设计一般术语
4 酒店区域及相关家具
4.1 酒店内不同区域
4.2 酒店内家具
1 酒店、别墅工程软装潢纺织品
1.1 床上用品
product 产品 bed linen bed 床上配套
bedding 床上用品 quilt 被子
comforter 胖被 duvet cover 被套
quilt cover被套 comforter shell 被壳
sheet set 床单套 flat sheet 床单
fitted sheet 床垫套 pillow 枕头
throw pillow 靠枕 bed skirt 床裙
bed flounce床裙 bed throw 床搭布
bumper 床帷子 bed runner 床巾
cushion cover 靠垫壳 bolster 长枕,靠垫
pillow 枕头
1.2 窗帘布艺饰品
window treatment 窗上用品 face curtain 窗帘
drapery 大窗帘 tier 小窗帘
sheer curtain 纱帘 crystal curtain 水晶帘
tieback 绑带 valance 帘头
shade 遮光帘 blind 遮光帘
blackout 遮光布 sheer 窗纱
Accessory 附件 trimming 饰边
tassel 吊苏 fringe排苏
bed canopy(front) 床顶篷〔上〕 bed canopy(front) 床顶篷〔下〕
1.3 其他纺织品
carpet 地毯
upholstered finish 软包饰面
table cloth 台布
placemat 盘垫
breakfast cushion 早餐枕
doily 杯垫
oven mitt 微波炉手套
pot holder 锅垫
faux leather panel 仿皮革面板
2 酒店、别墅软装潢纺织品常见面料成分
Polyester 涤纶或者化纤〔聚酯纤维〕 nylon/polyamide 锦纶(尼龙)
acylic 腈纶 Acetate 醋酸
cotton棉 rayon人棉
cashmere羊绒 wool 羊毛
mohair 马海毛 rabbit hair 兔毛
alpaca 羊驼毛 camel hair 驼毛
lambs wool羊羔毛 jute黄麻
linen 亚麻 tussah 柞蚕丝
lycra 莱卡 ramine 苎麻
hemp 大麻 viscose 人丝
silk 真丝 imitated silk fabric 仿真丝
tencel 天丝 spandex/elastic/strec/lycra氨纶
fiber 纤维 vegetable fiber植物纤维 micro-fiber 超细纤维 leather 皮革
loop pile 圈绒 cut pile 割绒
polyurethane聚氨基甲酸乙酯〔缩写PU〕
Polyvinyl Chloride 聚氯乙烯(缩写PVC)
3 酒店、别墅软装潢纺织品设计一般术语
mock up room 样板房
sample 样板 design设计
model型号 specification 规格
dimension尺寸 overall size 尺寸
designer 设计者 style 款式
description 描述 color 颜色
content 成分 composition成分
pattern 图案,风格 width 门幅,宽
depth 深 height 高
repeat 循环,重复 quantity 数量 〔缩写QTY〕
backing 背衬 quality 质量
item No. 编号 supplier 供给商
contractor 承建商 company 公司
Tel Fax
Contact 联系
4.酒店区域及相关家具
4.1 酒店内不同区域名称
location 位置,区域,地点 living area 起居室
royal suite 总统套房 king guestroom大床房
queen guestroom 夫人房 double guestroom 标间
master bedroom 主卧 guest bedroom 客房
study room 书房 bathroom 洗浴室
toilet 卫生间
hall大堂 public area 公区
public corridor 公共走道 elevator lobby 电梯厅
dinning room 餐厅 banqueting hall 宴会厅
meeting room 会议室 executive lounge 行政酒廊multifunctional hall 多功能厅 tennis lobby 网球接待区域Chess & Poker Room 棋牌室 billiard room 桌球室
swimming pool 游泳池 gymnasium 健身房
sauna bathroom 桑拿室
4.2 酒店内家具名称
loose furniture 活动家具 double bed双人床
mattress 床垫 head board 床头板
nightstand 床头柜 bed end bench 床尾凳
2-seater sofa 双人沙发 bench 长凳
TV Credenza 电视柜 side table 角几
coffee table 茶几 console 案子
armchair 扶手椅 ottoman 软椅
barstool 吧椅 desk chair 书桌椅
guest chair 客椅 artifact stand 艺术架
第 6 页
展开阅读全文