常用港口工程英语单词.doc

资源描述

常用工程英语 Steel tubular pile----钢管桩 Infill sheet pile wall----钢板桩 Clutch----锁口 Fender----护舷 Bollard----系船柱 Crane rail----轨道 Panzer belt---- Tie rod----拉杆 Hinge joint----连接 Turn buckle----紧张器 Steel tubular pipe----钢管桩 Guide frame---导架 Anchor sheet pile wall----锚碇板桩墙 Waling channel----槽钢 Interlock block----连锁块 Bored cast in-situ pile----钻孔灌注桩 Basin----港池 Berth----泊位 Quay wall----码头 Filter layer----倒滤层 Coarse aggregate----粗骨料 Fine aggregate----细骨料 Initial set---(混凝土)初凝 Mass concrete----毛混凝土 Lean mix concrete----贫混凝土 Reinforced concrete----钢筋混凝土 Plug concrete---- Bush hammer----凿毛处理 Bed----底胎 Shear key---- Shear connector----(变形缝的)传力杆 Square solid bar----方钢 U-shaped pre-cast open box----U形预制块 In-situ cope unit----现浇帽梁 In-situ capping block----现浇胸墙 Drainage hole----排水孔 Holding-down bolt----(竖向的)锚固螺栓 Waling bolt----横梁螺栓 Fixing nut----紧固螺母 Nut----螺母 Thread----螺纹 Channel spacer----槽钢垫块 Bearing plate----垫片 Washer----垫圈 Hinge joint----铰接 Turn buckle----紧张器 High yield deformed bar----高强变形钢筋 Lap length----搭接长度 Anchorage length----锚固长度 Links bar----箍筋 Helical links bar----螺旋箍筋 Round steel bar---圆钢 Reinforce steel bar(deformed bar)----变形钢筋 I (H) profile steel----工字钢 Face bar---- Cover----保护层 Spacer----垫块 Tying wire----绑扎钢丝 Regular intervals----标准间距 Vertical pile----直桩 Raking pile----斜桩 Steel casing----钢护筒 Tremie----混凝土导管 Hopper----(混凝土导管的)漏斗 Internal diameter----内径 Outer diameter----外径 Funnel pit----烟囱井(用于后轨道梁) MHC plug pit---- Inspection pit----检修槽（沟） Inspection manhole----人工检修孔 Catch pit----集水沟 Tanking membrane----防水膜 Bituminous board----沥青板 Bituminous fillet----沥青片 Non-shrink epoxy grout----不收缩环氧灌浆 Blinding concrete----垫层混凝土 Waterproof----防水 Jacking pad----顶升 Storm pin ground socket----防风拉锁 Buffer end----缓冲 Expansion joint----变形缝 Construction joint----施工缝 Corrosion protection----防腐 Chamfer----倒角 Sealant----密封剂 Maintenance----保养 Navigation beacon----航标灯 Rough formwork----粗模板 Fine finish formwork----精加工模板 Catholically protect----阴极保护 Impressed current----外加电流（保护法） Sacrificial anode----牺牲阳极（保护法) Galvanization----镀锌 Non-destructive integrity test----完整性试验 Proof load test----标准荷载试验 HV cable----高压电缆 LV cable----低压电缆 Socket----插座、插槽 Trench----管沟 Personal hygiene---- 个人卫生 Potable water----饮用水 Sewage pipe----污水管 Sewer----下水道 Asbestos cement(AC) pipe----石棉水泥管 Polyethylene pipe----聚乙烯管 PVC-U pipe----PVC-U 管 Glass reinforced plastics(GRP) pipe----玻璃钢塑料管 (pipe)fitting----(管道的)安装件、连接件 UV resistant----防紫外线 Gate valve----闸式阀门 Valve----阀 Marker tape----标识带 Warning tape----警示带 Reclamation----吹填 Toe protection----护脚 NOC----不反对开工证书 Heat shrunk----热收缩 Sleeve----套管 Welder----焊工 Butt weld----对接焊缝 Fillet weld----角焊缝 Longitudinal seam weld----纵向焊缝 Spiral weld----螺旋焊缝 Circumferential weld----圆周焊缝 Tack weld----临时点焊，预焊 Groove weld----坡口焊 Fusion----熔化，熔接 Oxygen gage----氧气表 Radiograph----X光照片 Ultrasonic examination----超声波检测 Slinging hole----吊索眼 Sling----吊索 Downhand welding----俯焊 Splash zone----浪溅带 Epoxy----环氧 Putty----灰泥 Glass fibre----玻璃纤维 MW(mean water)----平均潮位 MHHW----平均较高高潮位 MLHW----平均较低高潮位 MSL----平均海平面 MHLW----平均较高低潮位 MLLW----平均较低低潮位 ACD(admiralty chart datum)----海图零点 HDS(hydrographic datum)----水位基准点 LWL----低水位 DFT (dry paint film thickness) ----喷刷膜干厚度 Micron----微米 Grit blast----喷砂 Bathymetric survey----海洋测量(水深测量) End bearing resistance----(桩的)端承力 Skin friction resistance----表面摩擦力 Lateral resistance----侧向力 Serviceability limit state(SLS)----使用极限状态 Methodology and workmanship----(施工)方法与工艺 Plus----加法(正的) Minus----减法(负的) Multiply----乘法 Divide----除以 “as built” documents----竣工文件 Total station----全站仪 Theodolite----经纬仪 Leveling staff----水准仪 Spirit level----水平尺 Vibro-hammer----振动锤 Piling rig----钻机 Drilling bucket----筒式钻头 Short auger----螺旋钻头 Desander/desilter----(泥浆)沉淀池 Elephant trunk----溜管 Clamp----(吊索的)夹具 Lighting mast----高竿灯 Template----定位板 Barge----方驳 Tug-boat----拖轮 Core rock----堤心石 Clay----粘土 Sand stone----砂岩，板砂 Vibrate hammer(hydraulic hammer)----液压振动锤 Diesel hammer----柴油锤 Cantilever----悬臂(梁) Moment of inertia----惯性矩 Section modulus----截面模数 Cofferdam----围堰 Retain wall----挡土墙 Insulating tape----绝缘胶带 Leakage protector----漏电保护器 Earthing----接地 Thinner----稀释剂 Geotechnical investigation----地质勘探

展开阅读全文