资源描述
《聊斋志异》名篇精讲 笔记
一、《聊斋志异》简介
《聊斋志异》（简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》）是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集，最早的抄本在清代康熙年间已有流传。
《聊斋志异》全书将近五百篇，主要分为以下几种类型：
一是爱情故事，占据着全书最大的比重，故事的主要人物大多不惧封建礼教， 勇敢追求自由爱情。这类作品代表作有《莲香》《小谢》《连城》《宦娘》《鸦头》等。
二是抨击科举制度对读书人的摧残，《叶生》《司文郎》《于去恶》《王子安》等都是这类作品。
三是揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫，具有社会意义，如《席方平》《促织》《梦狼》《梅女》等。
二、《聊斋志异·司文郎》（节选）
既而场后，以文示宋，宋颇相许[1]。偶与涉历殿阁，见一瞽[2]僧坐廊下， 设药卖医。宋讶曰：“此奇人也！最能知文，不可不一请教。”因[3]命归寓取文。遇余杭生，遂与俱来。
[1]许：称许，称赞。[2]瞽：眼睛瞎。 [3]因：于是，就。
译文：考试结束后，王平子把试卷拿出来，请宋生看，宋生十分欣赏。一天，他俩偶然走进大殿游玩，看到一个瞎和尚正坐在走廊里，摆着药摊，行医卖药。宋生惊讶地说：“这是一位奇人!他最懂得文章，不可不向他请教。”就让王平子回到寓所去把文章取来。王平子回到寓所正遇到余杭生，就与他一同前来。
王呼师而参之。僧疑其问医者，便诘症候[1]。王具白[2]请教之意，僧笑曰： “是谁多口？无目何以论文？”王请以耳代目。僧曰：“三作两千余言，谁耐久听！不如焚之，我视以[3]鼻可也。”王从之。
[1]症候：病状。[2]白：告诉。
[3]以：介词，表凭借，翻译为用。
译文：王平子走到和尚跟前，称他老师。那和尚以为他是来求医的，便问他患的是什么病。王平子说是来请教写文章的道理的。瞎和尚笑道：“是谁多嘴多舌啊？我没有眼睛，怎能评论文章呢？”王平子请他用耳朵代替眼睛，自已来念给他听。瞎和尚说：“三场的文章有二千多言，谁能耐着性花那么多时间听下去？不如把文章烧了，让我用鼻子闻一闻就可以了。”王平子遵从他的意见。
每焚一作，僧嗅而颔之曰：“君初法[1]大家[2]，虽未逼真，亦近似矣。我适受之以脾。”问：“可中否？”曰：“亦中得。”余杭生未深信，先以古大家文烧试之。僧再嗅曰：“妙哉！此文我心受之矣，非归、胡[3]何解办此！”
[1]法：师法，仿效。[2]大家：名家之最者。
[3]归、胡：指明代归有光和胡友信。归、胡为明嘉靖、隆庆间精于八股文之“大家”，见《明史·文苑传》。
译文：每烧一篇文章，那和尚就闻一闻，点点头说：“你是初次仿效几位大名家的手笔，学得虽然不十分像，也做到近似了，我刚才是用脾领受的。”王平子问他：“这样的文章能考中么？”和尚答道：“也能考中。”余杭生听了，不十分相信，先把古代名家的文章烧了一篇试试。瞎和尚用鼻子闻一闻说：“妙啊!这篇文章我是用心受的。不是归友光、胡友信等的手笔，怎么能写这么好呢!”
生大骇，始焚己作。僧曰：“适领一艺，未窥全豹[1]，何忽另易一人来也？” 生托言：“朋友之作，止彼一首；此乃小生作也。”僧嗅其余灰，咳逆数声，曰： “勿再投矣！格格[2]而不能下，强受之以膈[3]；再焚，则作恶矣。”生惭而退。
[1]未窥全豹：未看见全部。 [2]格格：格格不入。格，阻遏。 [3]膈（gé）：胸腔和腹腔间的隔膜。
译文：余杭生大为惊讶，便开始烧自己的文章。那瞎和尚说：“刚才领教了一篇， 尚未体会到全部妙处，为什么忽然另换一个人的文章呢？”余杭生假意说：“朋友的文章，只是那一篇，这篇才是我写的。”和尚闻了闻余下的纸灰，咳嗽了好几声，说道：“不要再烧了，实在咽不下去，现在勉强咽到胸膈；再烧，我就要呕吐了。”余杭生非常惭愧地退出去了。
数日榜放，生竟领荐[1]；王下第[2]。宋与王走告僧。僧叹曰：“仆虽盲于目，而不盲于鼻；帘中人[3]并鼻盲矣。”俄余杭生至，意气发舒，曰：“盲和尚，汝亦啖人水角耶？今竟何如？”僧曰：“我所论者文耳，不谋[4]与君论命。君试寻诸试官之文，各取一首焚之，我便知孰为尔师。”
[1]领荐：领乡荐，指中举。[2]下第：落榜。
[3]帘中人：清代举行乡试时，贡院办公分内帘外帘，外帘管事务，内帘管阅卷。帘中人指阅卷官员。
[4]不谋：没有打算。
译文：过了几天，乡试发榜了，余杭生竟考中举人；王平子反名落孙山。宋生和王平子跑到瞎和尚那儿告诉他，瞎和尚便叹了口气说：“我虽然瞎了眼睛，但并没有瞎了鼻子，那些考试官简直连鼻子也瞎了!”一会儿，余杭生来了，得意洋洋地说：“瞎和尚，你也吃了人家的水饺么？现在究竟怎样？”瞎和尚笑道：“我只是谈论文章罢了，并不与你论命运。你不妨把考官们的文章，各取一篇用火烧掉，我就知道谁是你的老师。”
生与王并搜之，止得八九人。生曰：“如有舛错，以何为罚？”僧愤曰：“剜我盲瞳去！”生焚之，每一首，都言非是；至第六篇，忽向壁大呕，下气如雷。众皆粲然[1]。僧拭[2]目向生曰：“此真汝师也！初不知而骤嗅之，刺于鼻，棘于腹，膀胱所不能容，直自下部出矣！”
[1]粲然：笑时露出牙齿的样子。[2]拭：擦，抹。
译文：余杭生和王平子一同搜索，只找到了八九个人的文章。余杭生说：“如闻错，拿什么惩罚？”那和尚气愤地说：“把我的瞎眼睛剜掉!”余杭生烧了起来。每烧一篇，瞎和尚都说不是；烧到第六篇，和尚忽然对着墙壁大呕大吐起来，而且放屁如雷，人们都笑起来。瞎和尚擦了擦眼睛，对余杭生说：“这才是你真正的老师呢!起初我不知道，骤然一闻，鼻子和肚皮都受了刺激，膀胱里也容纳不下，直接从肛门里放出来了!
生大怒，去，曰：“明日自见，勿悔！勿悔！”越[1]二三日，竟[2]不至； 视之，已移去矣。——乃知即某门生也。
[1]越：到，及。 [2]竟：终究，终于。
译文：余杭生大怒，要走，并说道：“明天我还来看你，你别后悔、别后悔!” 过了两三天，他却未来，到他寓所一看，已经搬走了。这才知道他正是那位考官的门徒。
中考模拟题：
1.对下列句中加点词的解释，不正确的一项是( ) A．王呼师而参．之 参：参拜
B. 王具白．请教之意 白：说出
C. 我适．受之以脾 适：正好
D. 帘中人并．鼻盲矣 并：并且
【参考答案】
正确选项：D
并：连，一起。
《聊斋志异》课后习题（小学）
一、给下列红色字体标注拼音（10 分）
瞽僧(
) 便诘症候(
) 僧嗅而颔之(
)(
)
未窥全豹(
向壁大呕(
) 汝亦啖人水(
) 众皆粲然(
) 剜( )
) 膀胱( ) (
)
二、真题练习
1．对下列句中加点词的解释，不正确的一项是( ) 应改为：( ) A．王呼师而参之 参：参拜
E. 王具白请教之意 白：说出
F. 我适受之以脾 适：正好
G. 帘中人并鼻盲矣 并：并且
三、简答题
1、《聊斋志异》（简称《聊斋》）是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集， 那么你还知不知道《聊斋志异》又名什么呢？
《聊斋志异》课后习题（初中）
一、给下列红色字体标注拼音
瞽僧(
) 便诘症候(
) 僧嗅而颔之(
)(
)
未窥全豹(
向壁大呕(
) 汝亦啖人水(
) 众皆粲然(
) 剜( )
) 膀胱( ) (
)
二、选择题
1．对下列句中加点词的解释，不正确的一项是( ) 应改为：( )
A．王呼师而参之 参：参拜
B. 王具白请教之意 白：说出
C. 我适受之以脾 适：正好
D. 帘中人并鼻盲矣 并：并且
2、下列对原文有关内容的赏析，不正确的一项是( )
A. 余杭生举止轻狂，言谈粗俗，骄横之态令人厌恶，是个靠投机钻营获取功名的势利小
B. 文中多处暗示那位姓宋的少年实为鬼魂，他古道热肠，尽心尽力，对王生关爱有加。
C. 作者虚构了耳聋僧人凭嗅觉评判文章优劣的情节，借鬼神之口嘲弄考官的昏无知。
D. 文章用荒诞虚幻的手法辛辣地讽刺埋没人材的现实，是对整个科举制度的大胆否定。
三、简答题。
选文中瞽僧具有怎样的性格特征？结合具体情节简要分析。
四、文学常识
清代文学成就最高的是哪种体裁？那么你知道的代表作品有哪些？
一、
瞽僧( gǔ )
便诘症候( jié )
僧嗅而颔之(xiù)( hàn )
未窥全豹( kuī)(bào)
汝亦啖人水(rǔ)(dàn)
剜(wān)
向壁大呕(ǒu)
众皆粲然(càn)
膀胱(páng) (guāng)
二、
1、正确选项：D 并：连，一起。
2、C “耳聋僧人”错误；应试“眼瞎僧人”。
三、
①瞽僧有特殊才能，能嗅灰识文。文中先后嗅了多篇文章的纸灰，均准确无误。
②瞽僧正直，敢于揭露劣质文章，如，文中对余杭生阅卷老师拙劣的文章进行了酣畅淋漓的揭露。
四、
小说；代表作品有：蒲松龄的《聊斋志异》、吴敬梓的《儒林外史》、曹雪芹的
《红楼梦》、李汝珍的《镜花缘》等
《聊斋志异》答案
一、
瞽僧( gǔ )
便诘症候( jié )
僧嗅而颔之(xiù)( hàn )
未窥全豹( kuī)(bào)
汝亦啖人水(rǔ)(dàn)
剜(wān)
向壁大呕(ǒu)
众皆粲然(càn)
膀胱(páng) (guāng)
二、
1、正确选项：D 并：连，一起。
2、C “耳聋僧人”错误；应试“眼瞎僧人”。
三、
①瞽僧有特殊才能，能嗅灰识文。文中先后嗅了多篇文章的纸灰，均准确无误。
②瞽僧正直，敢于揭露劣质文章，如，文中对余杭生阅卷老师拙劣的文章进行了酣畅淋漓的揭露。
四、
小说；代表作品有：蒲松龄的《聊斋志异》、吴敬梓的《儒林外史》、曹雪芹的
《红楼梦》、李汝珍的《镜花缘》等
展开阅读全文
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
