招标文件(模块功率测试机)三稿中文.doc

机电产品采购
国际竞争性招标文件
（第二册）

招标编号：0618-1040TC10KQ69
项目名称：模块功率测试机

招 标 人：北京北控绿色科技产业有限公司
招标代理：中 招 国 际 招 标 有 限 公 司

日 期：2010年11月4日
目 录

第五章 投标邀请
第六章 投标资料表
第七章 合同专用条款
第八章 货物需求一览表及技术规格
第五章 投标邀请
日 期：2010年11月4日
招标编号: 0618-1040TC10KQ69

1. 中招国际招标有限公司受北京北控绿色科技产业有限公司的委托，就CPV芯片生产线模块功率测试机项目的下列货物及有关服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。
招标货物名称及数量：
序号
品 目
数 量
备 注
1
模块功率测试机
1套

2. 有意向的合格投标人可从中招国际招标有限公司得到进一步的信息和查阅招标文件。
3. 有意向的投标人可从2010年11月4日起至投标截止时间止，每天（节假日除外）上午9：00至16：00（北京时间）在 中招国际招标有限公司504室 购买招标文件，本招标文件每套售价为800元人民币或120美元，标书售后不退（国内邮购须另加100元人民币，国外邮购须另加50美元）。
4. 所有投标书应于2010年11月24日上午11:00时（北京时间）之前递交到北京市朝阳区东三环北路38号院4号楼（北控大厦）17层。
5. 于2010年11月24日上午11:00时（北京时间），在北京市朝阳区东三环北路38号院4号楼（北控大厦）17层公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。
6. 招标代理机构：
名 称：中招国际招标有限公司
地 址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
邮 编：100081
联系人： 熊丽娜、杨育
电 话：[phone]，[phone]
传 真：[phone]
人民币开户行：中国工商银行北京海淀支行营业部
帐 号：0200049619200362296
外汇开户行：中国银行总行营业部
帐 号：00100080408091014

第六章 投标资料表
本表关于要采购的货物的具体资料是对投标人须知的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。
说 明
此投标资料表中没有涉及到的条款，以中华人民共和国商务部机电和科技产业司编写的《机电产品采购国际竞争性招标文件》（第一册）中投标人须知的相应条款为准。
条款号
内容
1.1
招标人（业主或借款人）名称：北京北控绿色科技产业有限公司
招标人地址：北京市朝阳区东三环北路38号院4号楼（北控大厦）17层
招标人电话：[phone]
1.1
合同名称：模块功率测试机采购合同；
2.1
招标机构名称：中招国际招标有限公司
招标机构地址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼504室（北京8128信箱）
招标机构电话：[phone]
招标机构传真：[phone]
5.2
招标文件以中文或中、英文两种文字编写。以中、英文两种文字编写时，两种文字具有同等效力；中文本与英文本如有差异，以中文本为准。
投 标 报 价 和 货 币
8.1
投标语言：中文或中英文对照
其中设备清单、分项报价及设备性能等内容的描述需附中文，技术部分内容需附中文翻译本，如中、英文出现矛盾，以中文为准。
11.1
1）投标人应在投标分项报价表上标明本合同拟提供货物的单价和总价；
2）投标总价中不得包含招标文件要求以外的内容，否则，在评标时不予核减；
3）投标总价中不得缺漏招标文件所要求的内容，否则，评标时将有效投标中该项内容的最高价计入其评标总价；
11.2.1
从中华人民共和国境内提供的货物，报货到现场指定地点价。
1）报所供货物的EXW（出厂）价，含全部关税、增值税、其它税等，提供分项报价
2）报国内运输、保险费、伴随货物交运的费用
3）报其它伴随服务费等所有费用
11.2.2
从中华人民共和国境外提供的货物，报货到现场指定地点价。
1）报CIP（指定目的地）价
3）报货物从进口口岸运至最终目的地的内陆运输、保险和其他当地发生的伴随费用
4）报其它伴随服务费
*11.5
投标人所报的投标价在合同执行过程中是固定不变的，不得以任何理由予以变更，任何包含价格调整要求的投标被认为是非实质性响应投标而予以拒绝。
11.6
不接受备选方案。
12.1
从中华人民共和国境内提供的货物和服务的投标货币：人民币。
12.2
从中华人民共和国境外提供的货物和服务的投标货币：美元或其他国际流通货币。
13.1
1）投标人应提交证明其有资格参加投标和中标后有能力履行合同的文件，并作为其投标文件的一部分。
*2)本次招标不接受联合体投标
*13.3 3)
业绩要求：能够提供同类产品的销售业绩（合同复印件或用户证明资料）；
*13.3 4)
投标人须开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件。
*13.3 5)
其它资格证明文件：
1、如果投标人为代理商，须出具设备制造商的授权书。
14.3 2)
货物验收后正常、连续运行_2_年所需的备件和专用工具清单。
备件和专用工具计入投标总价，需要提供备件和专用工具的货源及分项报价
一套标准备件包，并列出清单及单价。此外，卖方应在中国国内设有备品备件库，并保证2年以内的供应期。
*15.1
投标保证金金额：不少于投标报价的2％。
*15.3
投标保证金形式：符合招标文件要求的银行保函和（或）不可撤消信用证、银行本票、保兑支票、即期汇票。
银行保函或不可撤销信用证的有效期应超过投标有效期30日。
*16.1
投标有效期：90天，投标有效期不足的投标将被视为非实质性响应，并予以拒绝。
17.1
正本份数：一份；副本份数：四份，投标文件电子版一份（Word和Excel文件）电子版文件与纸质版本的文件不符，以纸质版本文件的正本为准。
*17.2
投标文件的每一页都应由法定代表人或其授权代表用姓或首字母签字，否则将导致其投标被拒绝。
投标文件的递交
18.2 1）
投标书递交至：
地址：北京市朝阳区东三环北路38号院4号楼（北控大厦）17层
注：请于开标当天递交，提交到开标现场。
18.2 2）
项目名称、投标邀请的标题和编号：
需注明：“在(开标日期和时间）之前不得启封”的字样，并填入规定的开标日期和时间
19.1
投标截止日期和时间：2010年11月24日上午11:00（北京时间）
开标与评标
22.1
开标日期：2010年11月24日 时间：上午11:00（北京时间）
地点：北京市朝阳区东三环北路38号院4号楼（北控大厦）17层
邀请所有投标人派代表自愿参加。未派代表参加的投标人，将被认为“承认开标合法有效”。
23.1
评标办法：最低评标价法。
评标由依照有关法规组建的评标委员会负责。评标委员会将按照最低评标价法进行。评标委员会对投标文件的评审，分为符合性检查、商务评议、技术评议和价格评议。
*24.5
在商务评议时，有下列情况之一者，其投标将被拒绝：
（1）投标人未提交投标保证金或金额不足、保函有效期不足、投标保证金形式或投标保函出证银行不符合招标文件要求的；
（2）投标文件未按17.2款要求逐页签字的；
（3）投标人及其制造商与招标人、招标机构有利害关系的；
（4）投标人的投标书或资格证明未提供或不符合招标文件要求的；
（5）投标文件无法定代表人签字，或签字人无法定代表人有效授权书的；
（6）投标人业绩不满足招标文件要求的；
（7）投标有效期不足的；
（8）投标文件符合招标文件中规定废标的其他商务条款的。
在技术评议时，有下列情况之一者，其投标将被拒绝：
（1）投标文件不满足招标文件技术规格中加注星号（“*”）的主要参数要求或加注星号（“*”）的主要参数无技术支持资料的。技术支持资料以制造商公开发布的印刷资料或检测机构出具的检测报告为准。若制造商公开发布的印刷资料与检测机构出具的检测报告不一致，以检测机构出具的检测报告为准。
（2）投标文件技术规格中一般参数超出允许负偏离最大范围或最高项数；
（3）投标文件技术规格中的响应与事实情况不符或虚假投标的；
（4）投标人复制招标文件的技术规格相关部分内容作为其投标文件中一部分的。
（5）投标文件符合招标文件中规定废标的其他技术条款的。
25.1
评标货币：美元，如投标货币为中国人民银行授权公布的中间价公告中5种货币以外的货币，则以开标当日中国银行公布的离开标时间最近的卖出价转换成评标货币进行评标。
26.3
评标价量化因素：投标人须知第26.3（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（6）、（7）、（8）适用。
26.4.1
内陆运输、保险及其他伴随服务
投标人应提供：
(1)每件包装箱的估计的尺寸和运输重量。
(2)每件包装箱的出厂价（EXW），到岸价（CIF），“运费、保险付至…价”（CIP）。
26.4.2
交货期的偏离
所选方案：26.4.2(1)
调整用的百分比（%）：每超过招标文件要求的时间一周（不足一周按一周计），评标价将在该设备投标价的基础上增加0.5％。
26.4.3
付款条件的偏离
所选方案：26.4.3(1)
26.4.4
零部件和备品备件的费用
所选方案：26.4.4(1) 运行周期按2年考虑。
26.4.5
招标人国内的备件和售后服务设施：见《第八章 货物需求一览表及技术规格》，
如无法满足此要求，其评标价将增加投标价的1％。
26.4.6
预计运行和维护费用：不适用。
26.4.7
设备性能和生产率：
所选方案：不适用。
26.4.8
其它额外评标因素和标准：
1.国家法律法规有明确规定和招标文件（第一册）中注明可能导致投标被拒绝的条款，对这些条款的任何偏离将导致废标。
2.招标文件（第二册）中标注“*”号的为主要技术指标及主要商务条款，对若不满足任何一条带“*”号的条款（参数）将导致废标。
3.一般商务或技术条款（参数）的负偏离，评标价每项将在该设备投标价的基础上增加1%；负偏离达到4项（含4项）以上，其投标将导致废标。
4.技术规格偏离表必须根据招标文件第八章的具体要求，依据投标人本身产品说明书及样本如实逐项逐条填写；对于那些可以用量化形式表示的条款，投标人必须明确回答，或以功能描述回答。任何通过简单拷贝招标文件技术规格要求或简单标注“符合”、“满足”的投标将被拒绝。
授 予 合 同
31.1
机电产品国际招标在中国国际招标网(www.C)，以下简称“招标网”)上进行操作。投标人必须于投标截止期前在招标网上成功注册。否则，投标人将不能有效地进入招标程序，由此产生的后果将由投标人自己负责。
32.1
在特殊情况下，招标机构和招标人保留在授标之前拒绝任何投标以及宣布招标程序无效或拒绝所有投标的权力。
34.1
《中标通知书》发出后30日内，中标人应按照招标文件和中标人的投标文件订立书面合同。中标人不得与招标人再订立背离合同实质性内容的其他协议。
36.1
招标服务费：
根据国家发改委发改办价格[2003]857号文件规定，中标方须向招标代理机构按如下标准和规定缴纳中标服务费：
1、向中标人收取服务费。收费标准按原国家计委1980号文件规定执行。
a．以中标通知书中确定的中标总金额作为收费的计算基数；
b．中标服务费按差额定率累进法计算；
2、中标服务费货币应与中标签订合同的货币相同。
3、中标服务费的缴纳方式：可用支票、汇票、电汇等付款方式。
4、在合同生效后30天内按规定的标准一次性向招标代理机构缴清中标服务费。招标代理机构在收到中标服务费后退还中标人的投标保证金，在发出招标结果通知后，退还未中标人的投标保证金。

人民币帐户：
开户名称：中招国际招标有限公司
开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部
帐号：0200049619200362296

美元帐户：
开户名称：中招国际招标有限公司
开户银行：中国银行总行营业部
帐号：A/C No.00100080408091014
SWIFT CODE：BKCHCNBJ
[投标人出具保函时，应要求担保银行采用TEST TELEX 或SWIFT方式，委托中国银行通知或开保函。]
适用于本投标人须知的额外增加的变动：无

第七章 合同专用条款
本表是关于要采购货物合同的专用条款，是对合同通用条款的具体补充和修改，如有矛盾，应以本表为准。
条款号
内 容
1.1
业主名称：北京北控绿色科技产业有限公司
项目现场名称：昌平太阳能CPV芯片生产线工程现场
7.1
履约保证金金额：合同总价的10％
货币：本合同货币。
7.3
履约保证金形式：履约保证金保函
11
交货期：合同签订后4个月到达指定目的地
目的港：（不指定）
16.1
应提供的伴随服务：见《第八章 技术规格及需求一览表》
17.2
备品备件要求：卖方应随设备向买方提供一套标准备件包，并列出清单及单价。为保证设备正常运行，卖方应在中国境内方便的地点设置备件库，存入所有必须的备件，并保证2年以上的供应期。
18.2
质量保质期为12个月。
18.3
卖方收到通知后应在24小时之内给予回应，72小时之内免费维修或更换有缺陷的货物或部件。
20.1
付款方法和条件为：预付30％（T/T，凭卖方国家银行出具的同等金额预付款保函等文件付款），60％开立不可撤消信用证（其中50％凭装运单据付款，10％凭双方签字的最终验收合格证明付款），10％的尾款，质保期满后15日内支付。
35
卖方通知送达地址： 买方指定地点
36
互惠协议的标题是：“中华人民共和国政府和 政府关于所得税和财产税避免双重征税和防止偷漏税的协定”
适用于本投标人须知的额外增加的变动： 无

第八章 货物需求一览表及技术规格
1 货物需求一览表：
序号
产品名称
数量
主要技术规格
交货期
1
模块功率测试机
1套
详见招标文件技术规格
合同签订后4个月到达指定目的地
2 技术规格：Technical Specification
2.1 设备功能、用途概述
2.1.1 此设备系统为多重闪光类型（Multi-flash type）太阳光模拟器，作为室内测量聚光型光伏技术模组电流－电压曲线（CPV Module I-V Curve）使用。
2.2 设备功能技术性能要求
*
2.2.1 关键参数
2.2.1.1 光源均匀度精度应在± 6%内（包括6%）。
2.2.1.2 光束瞄准角度误差应在± 0.4°内（包括0.4°）。
2.2.1.3 平行光瞄准仪镜片组(Collimator)有效直径应不小于70cm。

2.2.2 一般参数
2.2.2.1 尺寸要求：长×宽×高=7500mm×2900mm×2500mm。
2.2.2.2 电气要求：电压200~240V，电流10A，附10 m电缆。
2.2.2.3 工作环境要求：工作温度: 0℃~55℃， 保存温度: -40℃~60℃。
2.2.2.4 压缩空气使用压力大于等于0.4MPa且小于等于0.6MPa。
2.2.2.5 买方应在交货前14周向原厂提供CPV模组以及图纸。
2.2.2.6 系统至少有4个主要单元：闪光头（Flash head ）、单模组感光组件（Mono-module） 、平行光瞄准仪镜片组（Collimator）及系统控制处理单元 。
2.2.2.7 闪光头需为氙气测量光源, 模拟灯（Modeling lamp）做为对准光源 ,并具有灯泡保护玻璃罩。
2.2.2.8 单元中使用的连接盒，应包含电路板、电子回路及电子零件。
2.2.2.9 单元中使用的扩充板，应具有PCI-6251 获知板卡（PCI-6251 Acquisition Board ，National Instrument)，16 bits(2.8 MS/s)模拟输出×2，24数字I/O，32 bits 计数器×2，模拟输入的刻度大小从0.1至10V，及8位达到10MHz的锁存单元（Eight clocked DIO up to 10 MHz）。
2.2.2.10 光源为氙气闪光灯（Xenon Flash lamp）,可调照射范围需满足每平方米800W~1000W。
2.2.2.11 具有散热风扇及系统过热保护装置。
2.2.2.12 电源供应系统之充电时间应低于6秒。
2.2.2.13 光源寿命大于20000次。
2.2.2.14 测试速度 60片产品/小时（视上下料速度）。

2.3 软件性能及系统概述
2.3.1 软件应具有获取并储存CPV模组I-V曲线的功能，并具有分级管理功能。
2.4 计算机工作站要求
2.4.1 Intel Core 2 Duo 2.66GHz或以上处理器，2G或以上内存，DVDRW，320GB或以上硬盘容量，512M缓存或以上显示卡，100M或以上传输速度的网络卡，USB2.0连接口，19寸或以上液晶显示器，键盘，鼠标。
2.4.2 Windows 2000或以上操作系统。
2.5 安装、调试与试运行
2.5.1 合同所购买货物到达买方后，卖方应在收到买方通知后7天内，派专业的技术人员前往买方进行安装、调试。人数、技术级别、服务内容及逗留时间应详细说明。
2.5.2 卖方人员在买方进行安装调试期间，全部费用由卖方负责。
2.5.3 卖方人员应在合同规定的安装、调试期内完成该项工作。如因卖方责任而造成的延期，所有因安装延期而产生的费用由卖方承担。
2.5.4 设备调试完毕，卖方应在现场对设备进行试运行，以检验其设计、制作及操作等方面的情况。
2.6 培训要求
2.6.1 设备安装、调试及试运行过程中，卖方有责任对买方作业人员、工程技术人员进行免费技术培训。
2.6.2 卖方需提供详细的分阶段的培训方案，包括作业类人员及工程技术类人员。
2.6.3 买方有权保留合理的技术培训要求。
2.7 验收要求
2.7.1 当满足下列条件时，买方向卖方颁发验收合格证书：
2.7.1.1 已提供了合同中签署的全部货物及完整技术资料。
2.7.1.2 试运行过程中性能试验通过，且在试运行过程中的缺陷都得到彻底解决。
2.7.1.3 生产过程中机台需满足上述技术参数要求，且系统运行稳定。
2.8 售后服务要求
2.8.1 卖方需向买方提供每台设备两套操作手册（英文原版一套，中文翻译版一套）。
2.8.2 整台设备质保期应大于等于1年。自验收报告确认签订日起，开始进入质保期。质保期内发生反复出现的故障且不能彻底排除时，卖方需以整台设备调换，且费用由卖方承担。在保修期内，如果发生由于设备本身的原因造成故障或损坏，卖方应进行免费修理或更换，更换或修理后的设备保修期顺延。质保期后，卖方提供终身服务，保证零配件供应。
2.8.3 卖方应在收到买方要求提供维修服务的通知24小时内给予反馈，根据设备情况72小时内派合格的技术人员赴现场提供服务，解决问题。
2.8.4 卖方为该设备提供终身维修及软件免费升级，并将派售后服务人员回访两次/年，对机器整体性能进行评估，回复用户使用中的问题，反馈用户对机器性能的提升要求和建议给厂家，24小时电话支持。
2.8.5 卖方在质保期内的维修和保养所发生的一切费用，均由卖方承担。
2.8.6 如卖方委托其在境内代理商负责安装、调试及试运行，应在签约前指明，但卖方仍要对其所提供的产品质量负全部责任。
2.8.7 设备厂家产品升级信息及技术通告应及时发至买方指定人员。
2.8.8 卖方需提供货物组装和维修所需的工具清单及报价。包含但不限于下列工具：
项目
数量
参考模组校准
1
特殊防护眼镜
1
灯管
1
造型灯
1
2.9 备品备件要求
2.9.1 卖方应随设备向买方提供一套标准备件包，并列出清单及单价。
2.10 安全要求
2.10.1 卖方提交的技术标准应符合国际相关行业标准及标书要求。
2.10.2 设备应有必要的警示信息且易于操作。
2.10.3 防火与安全应符合中国相关标准要求。

14