韩语听力课程-(对话).doc

韩语听力课程：01 老弱病残孕座位该系列教程是由Talk To Me In Korean推出的系列谈话节目，大家可以拿它当听力材料练习韩语。今天的话题是公共交通上的老弱病残孕座位，大家所在的城市有没有这样的呢？来比较一下中韩两国的文化吧。 : . Talk To Me In Korean . . : , . . : , ? () ? : . . : . . : . . () ? : . : . () . : . . : . : , . ? : . , ? : . . (. .) . : , . . , () . () “” . (.) “” . (.) “” (?) “ ” () . : . ) ? : . () . : ? : . : . ? () ? : , . (.) . : . , () . : . : . ? : . . : , . ? : , . : ? : . . : ? () . ? : (.) . . : () () . : . . : , () ? () . () 2 . : . 2. : . ? : . . : . . () (, ), . () . : ? : . () . : . () . : . () ? : . . : ? : . : ? () ? : . . , , . : , ? : , () . : . , . : () () . : , . . ) ? : . . : () , . .(, ) . : . (?) () () (. .) . : ? : . : ? : , , . : , ? (, ) () . : . . : , . () .(.) () . (, ) (.) . (. ) : , . , . () () (. , ) . () . () . . : , . () () . () (.) . : . () , . (, . ) . () , . : , . () () . : , . () () , . (, ) . () ? () TalkToMeInK . () . : . . : . . : . . . : .词汇： 老弱病残孕座位 地铁 不知怎么的，无形地 另外 孕妇 肚子（里） 给眼色看 盯着看 空着 漂浮；升起 紧紧地；满满地 挨骂 原谅，不计较 忍住疼痛 折 受伤 睁眼 我的天 惭愧，不好意思 让，避让 霍地，突然 咯噔，一下子 摇晃 脸红 逃跑 记得 = 让座 comment 评论 留下评论韩语听力课程：02 书店 : . Talk To Me In Korean . : . : . : . : . . : , , . ()? : , . : . : ? : , . : . : , ? : , . : . () ? : , . : ? : . . : ? ? : . . (, ?) . : ? : . () . : ? : ? : . : , ? : . ? : , ? : . , () . () . : ? : . () () () () . : , () . (?) . : . . () . () () () . () , : . : , ? : . : . . () () . : , ? : , 1, 2 () 2 () () (, ?) , () , , , . : ? : . 1 . () () 2 , () , . : , . : ? : . : . , () , ? : , . : ? : ? : . ? : . ( ) . . (. ) .(?) . () () ? ( .) . (, .) , () . : . : . ? : , . : , , , , () . . : () () . : . , : , () . () () , . : , . : , . : ? . () . : , . : , . , () , () , , () . . (.) . : . () . : . : . : . ? , ? : , ? : . : , ? : . : . : , TalkToMeInK , . : , . : . . : . : .词汇: 摸 更，更加 钟楼 施工 正因为这样speaker 扬声器 文具 电子产品 陷入诱惑 放置椅子 可以理解 episode 剧集 讲故事韩语听力课程：03 压力 : . Talk To Me In Korean . . . : . . : , . , ? : , . . : , . : () 3 . : ? : . : ? : ? : . . : . () . (. ) , . : , . 3 ? : . 3 . () 13 . : 13? : . : 13 ? : . ? () 13 . (, ) ? , ()13 13 . : . . (.) () ? : . . : . : . : . : ? : ? : ? ? : . . . . : () . : , ? . () ? : . . (.) . . : , . () () () ? : . () () () () (. ) . (.) . : () ? : . (.) 4 . (). . () . () () (.) . : ? : . : , . : . () . : ? : . . . : . ? : . . () (.) . ( ?) . : Talk To Me In Korean . : . : () ? : . , () . : () ? 1, . : . : ? : : ? : . : , . : . () () (.) . : . . . () . : , , : , . () . : ? : . : ? : . : , : () . : ? ? : . (, ) () . () . () . : “ , ” (, . ) . : ? : . () . (. ) . . () () . (.) . : . () ? : , . () . .(, ?) , () () . , . : . . () ? : . : . ? ? : , . () . : () . (, ) . : . . . : , (, ) () ? : . : ? : . () , () . .(. ?) . .(. ) , ? : . . () . . . : . . . : , ? (, .) . () . . : , . : , () ? () , . . ? . : . ? : . . TalkToMeInK . : . . ? : . . : . : . : ? : . () . : Talk To Me In Korean ? : ? . : , . : , . . . . . : . . : , () . : . : , . . : , . : .词汇：数字：剪刀石头布：三局（盘）(勝者)：胜利者 ：堆积压力，疲劳综合症：烦，烦人：各种各样：孤独：想念，怀念，眷恋：种类：练歌房（KTV）：臭美，得瑟（这里有调侃的意思）：伴奏(甘美-)：甜滋滋，美滋滋：坚强，健壮之意：反过来，翻过去 ：长膘，长肉（closing）：结尾（字幕，歌曲等）韩语听力课程：04 女生的闲谈 : . Talk To Me In Korean . . . : . . : , . : . : , , . : . : . . : . : Talk To Me In Korean , () () , . : ? ? : . . , (. ) . , ? : . : , . ? : . , . : , ? () , . : , ? : () , . , , () . (. ) () , () , , . (. ) , , () . () , (. ) . . . : . . : , ? ? : () . () , () (. ) (. ) , : () . : , (, .) . : , . , () () () . () “, . . . () .” () () , , () () . () (.) ? : , ? : ? : , , , (. ) . : , . : . : ? ? : , () ( ) . . , , (. ) , : , . : . . (.) . (. ) () . :. : . . : . ? ? : . : . , . . . () . : . : . , ? : () () : . . : . () ? : . : () , : . : . . : , . “. () ()