高中生必备英文书单：再黑暗的夜晚也会迎来清晨.doc

资源描述

高中生必备英文书单：再黑暗的夜晚也会迎来清晨大家已经是高中生了，都有好几千词汇量，阅读原版小说应该是没有问题的那么，小编想为大家推荐几本英文原版书，它们大多故事性强不会枯燥乏味，语言质朴不会过于艰深这其中的大部分书小编也是在中学时期读的，它们给小编带来的影响延续至今现在把它们推荐给你们，希望也能给大家带来不同的感受哦~ 《远大前程》英国查尔斯·狄更斯 We need never be ashamed of our tears. 我们无需为泪水感到羞愧。故事的主人公皮普在突然间继承了一大笔遗产之后，过上了“上流阶层”的生活但是，他却渐渐与以前的好友疏离，曾经的正直、无私等可贵品质也离他越来越远最后又千金散尽，人生再次回到起点，尝遍人情冷暖，看透生命和人性… 《雾都孤儿》英国查尔斯·狄更斯 Some people are nobody's enemies but their own. 有些人就是跟自己过不去。这本书主要是讲述了主人公Oliver曲折的一生他在孤儿院长大，曾在工厂做童工，还曾误入贼窝，历经无数苦难，最终找到了自己的家人，找到了幸福这本书不仅是一本小说，也揭露了当时伦敦的救济院、童工、帮派发展青少年罪犯等社会问题读来不仅让人同情Oliver的身世，更是发人深省《简·爱》英国夏洛蒂·勃朗特 Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! 你以为因为我穷，低微，不美，矮小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了--我的灵魂跟你一样，要是上帝赐予我美丽和财富，我就要让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样，我现在跟你说话，并不是通过习俗，惯例，甚至不是通过凡人的肉体--而是我的精神在同你的精神谈话，就像两个人都已经死去，我们站在上帝的脚下是平等的--因为我们是平等的。这本书大名鼎鼎，相信大家都听过，但不要觉得是老生常谈耳朵都起茧了经典能成为经典必定有其可取之处，看一百本拙劣的模仿之作也不如看一本真正的经典好书简·爱的坚强、勇敢、独立自主影响了一代又一代人，希望也能带给你好的影响《傲慢与偏见》英国简·奥斯汀 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. 凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。有看过中文版的简·奥斯汀小说的同学们可能会觉得有点困惑，她的书大多讲一些爱情、乡村生活等普普通通的主题，为何能这么受欢迎，成为世界文学名著？答案就在于因为你们是看的译文版，体会不到英文原文语言的精妙简·奥斯汀的小说胜在拿捏到位、文学性很强的语言就拿上面那句引文举例，它是《傲慢与偏见》开篇第一句话，中文译文无法翻译出英文中搭配的巧妙，和那一丝丝讽刺语气想要知道简·奥斯汀的文字用的多好？自己去看看英文原著吧！《汤姆叔叔的小屋》美国哈里特·比彻·斯托 The longest way must have its close - the gloomiest night will wear on to a morning. 再长的路也有尽头，再黑暗的夜晚也会迎来清晨。别看这本书的名字好像是本童话故事书，其实严肃的不得了，是反美国奴隶制的小说它是19世纪美国第二畅销书（仅次于《圣经》），发表于1852年，正好是美国南北冲突最尖锐的时期，书里关于非裔美国人和美国奴隶制的观点曾产生过意义深远的影响林肯总统在接见作者斯托夫人时说“你就是那位引发了一场大战的小妇人” 想知道一本小说如何能产生这么大的影响力乃至推动了战争？那就赶紧去看看吧！《杀死一只知更鸟》美国哈珀·李 People generally see what they look for, and hear what they listen for. 人只会看到他想看到的，听见他想听见的。书名中的“知更鸟”只是一种普通的鸟儿，既不毁坏人的花园也不会到处做窝，除了专心歌唱，什么也不做，然而人们却对其无端残害书里的“知更鸟”有很多，有的人只是性格孤僻，也要无端端被欺负；黑人农民只是因为自己是有色人种，就要背负莫须有的罪名… 这本书曾被评为“美国青少年必读十本书”之一，它传递的价值观能让你受益一生《巴黎圣母院》法国维克多·雨果 Love is like a tree: it grows by itself, roots itself deeply in our being and continues to flourish over a heart in ruin. The inexplicable fact is that the blinder it is, the more tenacious it is. It is never stronger than when it is completely unreasonable. 爱就像一棵树，它自行生长，深深地扎根于我们的内心，甚至在我们心灵的废墟上也能继续茁壮成长。这种感情愈是盲目，就愈加顽强，这真不可思议。它在毫无道理的时候反倒是最最强烈。《巴黎圣母院》最出名之处应该就是雨果塑造的美与丑的对比吧钟楼怪人卡西莫多外表丑陋却有颗善良的心；弗罗洛副助教道貌岸然，只是个伪君子；军官弗比斯英俊潇洒，却是个花花公子… 诚然这样的反差是戏剧性的，但对于“心灵美才是真正的美”这个主题，却永不过时《老人与海》美国海明威 "But man is not made for defeat," he said. "A man can be destroyed but not defeated. 一个人并不是生来要给打败的，你尽可以把他消灭掉，但就是打不败他。海明威的小说有一个特点，就是语言言简意赅，绝不多一句没用的话这样的书更方便大家阅读，没有冗长的句子和绕来绕去的对话，让人更容易读懂内容海明威自己曾经参战当过军人，亲眼见过战争的残酷，他的勇气和毅力在作品中也可见一斑读他的书，似乎能从字里行间感受到那股刚毅之气以上就是小编为大家推荐的适合高中生读的英文原版书了希望大家不仅能学到英语，还能从总领悟到让人受益终生的道理哦~

展开阅读全文