台北市佛教观音线第十届理事长就职典礼～影音呈现.doc

台北市佛教觀音線第十屆理事長就職典禮
～蔡英文教授致詞影音與內容

恭喜卸任理事長鄧琴華女士功成身退；恭賀蔡英玲老師上任，眾望所歸，希望所寄。

以下為典禮致詞的影音檔，請連結觀看，感謝！

蔡英文教授致詞影音檔

蔡英文教授致詞內容

「社會福利機構與志工人力對社會的貢獻」
我們卸任的鄧理事長，新任的蔡理事長，也就是我姊姊，各位在場的貴賓、我們的法師、各位觀音線的好朋友大家早安，大家好。
我相信觀音線協會從１９９１年創辦以來很多參與的人，大家都有一個很深的感受到，也就是在這共同經歷的２１個年頭裡面，這個不算短的時間，對一群有著共同目標，投入社會關懷的志願工作者來說，這２１年是一個彌足珍貴生命過程。今天藉由這個機會我要向各位致敬，謝謝大家這麼多年來對我們這個社會的貢獻和付出。我也要恭喜各位因為付出、因為貢獻，大家都有機會領略到真正的喜悅。我要謝謝卸任的鄧理事長，以及新任的理事長，我相信觀音線協會在各位共同的努力下未來一定能幫助更多的人，為台灣的社會做更多的服務。
這一陣子我有很多機會到大學演講，面對不同學校、不同科系，有各自不同的背景的年輕學生，我都鼓勵他們要參與社會，要關心公共事務。公共事務並不遙遠，公共事務就像油電的價格、像美牛的問題，他就是跟我們的生活息息相關。我希望我們年輕人都能有觀照世界的能力，擁有關懷社會的熱心，而且能夠付出具體行動實際參與，如果我們年輕人都很冷淡，面對不合理的事情漠不關心，那麼台灣將會慢慢的被世界遺忘，而社會也會因為大家的自私自利而瓦解。
我也鼓勵年輕人要學會關懷跟傾聽，透過關懷跟傾聽的過程，印證自己的所學、檢查自己的不足，進一步去發掘、去尋找解決世間各種問題的方法。這聽起來像是一個服務、奉獻的過程，但它更是一個自我養成的過程，也是一種修行的過程。這個過程也大概就是佛家所說的「觀照」，也就是過去20多年以來 淨耀師父、 果真師父帶領「觀音線協會」的各位所成就的。從各位的身上我學到了傾聽、觀照，就是最好的修行。我也相信這也正是＜六祖壇經＞當中所說：「佛法在世間，不離世間覺！」從「觀照」當中，從「參與」當中，才有真正的成長。
回顧『觀音線協會』二十多年來的發展歷程，從第一線的『心理協談』專線服務出發，從傾聽關懷弱勢者的心聲發展出專業的諮詢和輔導的團隊，到今天我們的觀音線協會，不但照顧單親、老人和弱勢的家庭，更還有社區的服務和法律的扶助，逐漸建立了一個越來越全面的社區服務的網路。觀音線協會所從事的社會服務，正突顯政府功能的不足，以及政府在資源運用上所受到的限制，在座的我們，尤其是各位從事志願工作的人，就是運用民間的力量、用自己的雙手來補足政府的不足。
比如說，前一陣子我到台東，有一個國小的校長在原住民的地區，設立了木工坊、設立了織布坊，幫助原住民的家長就業，一個國小的校長為什麼要幫助家長就業，因為他發現學校裡面很多原住民的孩子的教育問題，來自於家庭問題，來自孩子父母失業，來自於原住民整體在漢人社會中常常找不到工作的弱勢。這是政府用各種資源補助原住民的教育，補助貧窮的家庭也難以解決的問題，但這個校長從問題的根源著手，他讓原住民家長利用木工或織布的專長獲得報酬，這麼一來解決了家庭的問題，也解決了教育的問題。我舉這個例子，就是要說社會上有很多人在默默的奉獻，用自己的方法補足政府功能的不足，而這些奉獻不是為了商業利益，也不是出自政府的規定，這些奉獻就是社會力，也就是社會中的「第三部門」。觀音線協會就是看到政府力量有未逮的角落，在政府沒有辦法發揮功能的時候，提供了即時而必要的協助，也讓我們在此要向各位表達敬意，當許多政治工作者、學者專家在為台灣社會找出路時，觀音線協會的朋友們多年來的努力事實上已經讓我們看到前方的光明。
現在全世界經濟有巨大的變化，全球的社會在轉變、全球的環境也出現危機，從經濟社會到環境我們面對各式各樣的問題，光憑政府的力量實在不足以因應，我們需要有像觀音線協會這樣能看到社會的問題，解決民眾難題的第三部門，我們也需要有各種專業的人才投入第三部門的運作，讓第三部門有永續發展的力量，也讓第三部門能夠越來越壯大。台灣需要強而有力的第三部門來推動社會前進，政治解決不了生活中的難題，政府更無法深入社會的各個角落，我們要把民間的力量壯大起來，觀音線協會默默做了二十一年，我們整體的社會要跟你們學習。最後我要說觀音線協會並不大，但對很多曾經受到幫助的人來說卻是唯一的。謝謝你們，謝謝大家。

4