德国探亲访友签证所需材料.doc

探亲访友签证
本须知为“申请申根签证一般信息”须知的补充
须交材料：
1. 两份用电脑填写完整、亲笔签名的在线申请表，附三张白底近期证件照（两张贴于申请表照片栏）。在线申请表可从本馆网站www.shanghai.diplo.de“赴德须知—签证规定—签证申请表格”或http://visa.diplo.de网站下载。
2. 亲笔签名的护照（签证到期后有效期不少于90天）及标有个人信息的护照首页复印件一份。自护照签发日算起，使用超过10 年护照不能被接受。护照上必须至少尚有2 张空白页。
3.旅费证明
该证明可为根据居留法第68 条开具的经济担保书，务请注意本馆网站德文版“经济担保书（Verpflichtungserkl 鋜ung）”须知。
也可自己承担旅费，提供最近三个月的工资单或银行工资卡对帐单等收入证明佐证。注意：新存入的定期银行存款不能作为证明。
4. 出具经济担保书的邀请人护照（标有个人信息的首页）或身份证复印件。如邀请人在中国居住，须另交其最近一次的中国居留许可证复印件。
如果要去探望的不是出具经济担保书的邀请人，须另交被探望人的护照（标有个人信息的首页）
或身份证复印件。如果被探望人不是德国或另一欧盟成员国公民，须另交其最近一次的德国居留许可复印件。
5. 邀请函（写明居留地址、目的和时间等）
6. 入境后医疗保险证明原件
7.中国籍申请人提交：
• 户口簿原件及所有页码和加页的复印件
• 暂住证及复印件
• 与邀请人的亲属关系公证书（如为探亲），附英文或德文译文
8. 非中国籍申请人提交：中国居住证原件及复印件
9. 工作单位出具的写明申请人职位、工资、休假天数、保留职位的准假证明原件：证明中须列出
单位地址、电话和传真号码、加盖公司印章、签名并写明签名人姓名和职务。
退休人员提交退休证原件。
未成年人提交：
—在一家德国驻外使/领馆亲笔签署或经公证的父母双方同意赴德声明，附英文或德文译文
—孩子的出生医学证明原件或附英文或德文译文的出生公证书
—离异父母的子女另交父母离婚证和抚养权证明（如在中国离婚：子女监护权归属）原件
所有材料均请提交一份原件及一份复印件。
材料不全的申请很遗憾无法受理。
个别情况可能需要补交其他材料。

Oct 20, 2006
Consulate General of Italy in Shanghai

Dear Sir or Madam:

As invited by Gulliver Travel Associates (Donvand Limited), Mrs. Pan Jihong is the employee of Shanghai Airlines Tours International Co., Ltd. She will go to Italy during 10 Oct 2005 to 24 Oct 2005 for business.

Name: Pan Jihong
Date & Place of Birth: 13 Mar 1966, Shanghai China
Service organization: Shanghai Airlines Tours International Co., Ltd.
Title: Tour Leader
Passport: G13167461
Working Period: 1 Years
Monthly Salary: RMB3000.00

All costs relating to her stay will be borne by our company. We guarantee that during this trip she will obey laws of your country and be back as scheduled. We will resume her position in our company. It will be grateful if you issue her visa as soon as possible!

Best regards,

Yours faithfully,

Legal Representative: Li Ming

SHANGHAI AIRLINES TOURS, INTERNATIONAL CO., LTD.

Add: 4/F 599 Jiangsu Road, Shanghai 200050
Tel: [phone]
Fax: [phone]

欧洲商务、旅游、探亲签证个人资料表
姓 名

曾用名

婚姻状况

职 务

目前住址

邮编
家庭电话

手机

单位名称

负责人姓名
单位地址

邮编
单位电话

传真
电子邮件
进入此单位时间
年 月 日
月 收 入
元/月
访问目的
商务o 旅游o 探亲o
拟出境时间和停留期(必填)
前往目的地城市

目的地有无亲戚朋友? 有 □ 无 □
联系人姓名

联系人单位（商务）
联系人地址

联系人电话

费用由谁支付

大概花费

家 庭 成 员(如已过世请至少提供姓名)
称谓
姓名
出生年月日/地点
现住址
配偶

年 月 日/

父亲

年 月 日/

母亲

年 月 日/

子女

年 月 日/

子女

年 月 日/

其 他 情 况
是否有旧护照
是 □ 否 □
是否被拒签过?
是□ 否□
如有被拒签情况请提供细节（申请国家，何种类型，时间）：

曾到过的国家

本人声明:
1、 本人所提供的资料以及所填写的内容完全属实；
2、 本人清楚递交领事馆的资料包括公证书、银行存款证明书等原件均不予退还。
3、申请的签证是否可以成功，取决于相关国家使领馆签证官的直接审核结果。签证未出，请不要提前开出机票
申请日期： 年 月 日 申请人签名： （亲笔）