资源描述
コート 大衣外套coat
ジャケット 上衣
ワンピース 连衣裙
ブラウス 女式衬衫
ジーンズ 牛仔裤
Tシャツ t恤
ズボン 裤子
ドレス 礼服
スカート 裙子
ズボン 裤子
アウター 外套
着丈 衣长
肩幅 肩宽
ウエスト 腰围
バスト 胸围
ヒップ 臀围
袖丈 袖长
袖口 袖口
素材 面料
ポリエステル100% 100%涤纶
ストレッチ素材 弹力面料
小ロット 小批量
韓国 韩国
大きいサイズ 大号 大尺码
アパレル 服装
レディース 女装
CANCAM CANCAM
VIVI VIVI
スーツ 西服
オーバー 大衣
プリント 印花
しんしふく【紳士服】 男装
ふじんふく【婦人服】 女装
こどもふく【子供服】 童装
ベビーふく【ベビー服】 幼儿服装
セーラーふく【セーラー服】 水手服
はくい【白衣】 护士服
せいふく【制服】 制服
しゅうじんふく【囚人服】 囚衣
和服(わふく) 和服
洋服(ようふく) 西服
コート 大衣
ハーフコート 中大衣
スリー .ピース 上装,马夹,西服成套的西服
レインコート 雨衣
ジャンパー/ブルゾン 茄克
ブレザー 短上衣
スーツ 西服
ワンピース 连衣裙
ツーピース 套裙
セーター 毛衣
カーディガン 対襟儿毛衣
ポロシャツ 短袖衫
チョッキ 背心儿
ワイシャツ 衬衫
ブラウス 罩衫
アロハシャツ 夏威夷衫
Tシャツ T恤
タンクトップ 无袖衫
チャイナドレス 旗袍儿
ウェディングドレス 婚礼服
イブニングドレス 晩礼服
モーニング 礼服
タキシード 无尾夜常礼服
燕尾服(えんびふく) 燕尾服
カクテルドレス 燕尾服
ドレス 妇女礼服
ベスト 汗衫、马甲、背心
キュロット 裙裤
ユニホーム 制服、运动服
ユニフォーム 制服、运动服
軍服(ぐんぷく) 军装
アンサンブル 成套服装
カジュアルダウエア 便服
事務服 职员装
カーゴパンツ 水手短裤
ポルシャツ 马球衫
ナースワエア 护士服圆煲隆
スリップ 妇女长衬裙
ハイネック 高领口衣服
タイトスカート 紧身裙
スラックス 西装裤
ズボン 裤子
ジーンズ 牛仔裤
たんぱん(短パン) 短裤
ショートパンツ 短裤
スカート 裙子
キュロット 裙裤
ミニ(スカート) 迷你裙
洋服(ようふく) 西式服装
スーツ 套装
背広(せびろ) 男士西服
ジャケット 夹克衫
セーター 毛衣
袖(そで) 袖子
襟(えり) 领子
裾(すそ) 下摆
丈(たけ) 身长
ウエスト 腰围
バスト 胸围
しま模様(もよう) 条纹花样
チェック 方格
ストライプ 条纹
縦(たて)じま 竖条
花柄(はながら) 花纹
水玉模様(みずたま) 黑底白圆团图案
無地(むじ) 无图案
白地(しろじ) 白底
リボン 扎头彩带
アクセサリー 随身装饰品
指輪(ゆびわ) 戒指
イヤリング 耳环
派手(はで) 华丽
地味(じみ) 朴素
モダン 时髦
ノースリーブ 无袖
半袖(はんそで) 短袖
長袖(ながそで) 长袖
丸い襟(まるいえり) 圆领
襟(えり)なし 无领
ミニスカート 超短裙
ロングスカート 长裙
シャツ 衬衫
ワイシャツ 白衬衫
ズボン 裤子
ブラウス 罩衫,衬衫
ジャンパー 运动服
ネクタイ 领带
ボタン 纽扣
ポケット 兜
サンダル 凉鞋
スリッパ 拖鞋
下着(したぎ) 内衣
上着(うわぎ) 外衣
手袋(てぶくろ) 手套
靴下(くつした) 袜子
纸样 パターン
样品 サンプル
颜色 カラー
打样 マス
胸围 バスト
腰围 ウエスト
臀围 ヒップ
裤子 パンツ
衬衫 シャツ
上衣 ジャケット
裙子 スカート
上裆 股上
下裆 股下
横裆 渡リ/ワタリ
膝围 膝巾
下摆 裾巾
门襟 前立て
衬里 裏地
袖口 カフス
衣袋 ポケット
腰耳 ループ
铆钉 リベット
插标 ビスネーム
拉链 ファスナー
纽扣 ボタン
皮带,带子,腰带 ベルト
印花 プリント
灰色 ゲレー
粉色 ビンク
米色 ベージュ
紫色 パープル
绿色 グリーン
藏青 コン
蓝色 ブルー
制造商 メーカー
预约 アポイント
日程 スケジュール
传真 ファクス
电传 テレックス
商标,牌子 ブランド
交货期 纳期
期限 デッドラトン
批量 ロット
消耗 ロス/損耗
执照 ライセンシー
试销 テストセール
批样 ロットサンプル
报价 オファー
取消 キャンセル
出口报单 マークシート
唛头 ケースマーク
装箱单 パッキングリスト
佣金,手续费 コミッション
货柜,集装箱 コンテナ
查询,索赔 クレーム
商标 ネーム
吊牌,标签 下げ札
尺寸 サイズ
水洗 水洗い
石头洗 ストーン ウォッシュ
砂洗 サンド ウォッシュ
化学洗 ケミカル ウォッシュ
硝素洗 バイォ ウォッシュ
漂白 ブリーチ
来料加工 原材料持ち込み加工
来样加工 サンプル持ち込み加工
尺码搭配 サイズ別アソット
布宽 生地巾 fabric width
单幅 シングル巾 single width
双幅 ダブル巾 double width
丹尼尔 デニール denier
提花 ジャカード jacquard
条纹 ストライプ stripe
条格花纹 チェック check/plaid
多臂花式织 ドビー dobby
丝,真丝 シルク silk
平纹织布 ローン plain
密织平纹 ブロード broad cloth
彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
斜纹劳动布 ダンガリー dungaree
牛津布 オックスフォード oxford
斜纹布 ツイル twill
牛仔布 デニム denim/jean
丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
双绉布 デシン crepe de cine
乔其布 ジョーゼット georgette
缎纹布 サテン satin
缎背绉 バックサテン satin-back crepe
凹凸组织 ピケ pique
棉绒 ベっちん cotton velvet
灯心绒 コーデュロイ corduroy
丝绒,天鹅绒 ベルベット velvet
哔叽呢 サージ serge
华达呢 ギャバジン gaberdine
苏格兰格子 タータンチェック tartan check
小方格子花纹 グレンチェック gien check
粗呢,粗花呢 ツィード tweed
纬呢斯缎纹 ベネシャン venetian
法兰绒 フラノ fiannel
麦尔登呢 メルトン melton
柳条绉 ようりゅう crepe
泡泡布 サッカー sucker
马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
茧绸,山东府绸 シルクポンジー silk pongee
花塔夫 タフタ taffeta
人造短纤维 スバンレーョン spun rayon
毛毡,毡合织物 フェルト felted fabric
植绒印花 フロッキー加工 flock printing
半透明处理,烂花处理,乳白处理 オバール加工 opal printing
凹凸扎花,拷花处理 エンボス加工 emboss finish
桃皮起毛处理 ビーチスキン加工 peach-skin finish
上胶涂布 コーティング coating
双面布 グブルフェース double faced fabric
针织布 ニット生地 knitted fabric
单面针织布 シングルジャージー single jersey
双面针织布 ダブルジャージー double jersey
平针织布 天竺ニット生地 plain knitting fabric
双罗纹织布,棉毛 スムース double rib
罗纹织 リブ rib
毛巾布,起毛毛圈布 テリー terry
丝绒 ベロアー velour
绒头纱布 バイルクロス pile cloth
プリーツ(スカート) 褶裙
カーデイガン (对襟)羊毛衫
寝間着(ねまき) 睡衣
雨着(あまぎ) 雨衣
水着(みずぎ) 游泳衣
ウール 纯毛
化繊(かせん) 化纤
レーヨン 粘胶纤维
ポリエステル 聚脂
メリヤス 针织品
サージ 哗叽
ビロード 天鹅绒
ジャージー 平针毛料
ナイロン 尼龙
アームホール 袖笼(AH)
当て布(あてぬの) 贴布
アンティークゴールド 古铜色
アイレット 气眼
アウター 外套
アイボリーホワイト 象牙色
アウトポケート 贴袋
アンティクシルバー 古银色
あたり (アイロン) 痕迹(熨烫)
アクリルコーティング 涂层
アテンション 吊牌
アップリケ 贴花
アメンド 修正
後衿下り 后领深
合印跡 粉印
アイテム 项目.品种
アウトシーム 明缝
綾織り(あやお) 斜纹布
ィ
糸くず 线头
インナー 内胆
インベル 腰衬
入れ込む 折入
いせ 吃势
糸引っ掛け 抽丝
糸引け 抽丝
印(いん)カード 洗标
ウ
ウール 羊毛
裏なし 没有里子
ウオッチポケット 表袋
エ 意味
エポーレット 肩章
エコビスネーム 侧标
衿つけ 缝合衣领
衿の返り 翻领
衿吊り 领绊.领吊
オ
オリジナル 原样
オコ 本白
オックス 帆布
オーバーロック 拷边
オーバーダイ 套色
落としミシン 落车缝
オス 公扣
オープンファスナー 双拉头拉链
オフネック 露颈领
カ
カニヌキ 套结
閂止め 套结
カギ 搭钩
肩パット 垫肩
カフス 克夫
プリント 印花
カッメ 假缝
カギホック 搭钩朝
カット 剪
返り線 翻折线
カガリ 锁眼线
角つまむ 包角
キ
キセ 眼皮
キノコ 蘑菇扣
キャチワッシャー 抓皱
切替ホール(ループ) 拼接眼(环)
キルティング 绗缝
キルト 被单
ギャザー(を寄せる) 裥(收碎裥)
キザミ 折痕
Xキャツパ 空间
キャメル 驼色
キープ 保持
キルド 褶裥
キルティング·マシーン 绗缝机
キルティング·布団 绗缝被
ク
くるみ釦 包扣
グレー 灰
クワークル 绞皱
クオリティ 品质
ヶ
けまわり 摆围
コ
コバ 切线
ゴム(上リ) 松紧(后)
コートンリップ 棉格
コールテン 灯线绒
コーティング 表面涂层
コバステッチ 止口切线
コスト 费用
コール 筋
コサージュ 胸针
コンシールファスナー 隐形拉链
コメント 确认意见
ゴージ 领口.领圈
コットンブロード 府绸
コーデュロィ 灯芯绒
サ
サラン地 五梅缎
サルヵン
サテンテープ 缎带
シフォン 雪纺
シルバー 白银
シワ 抓皱
しつけ留め 固定假缝
シームポケット 摆缝袋
シーム 缝合.接缝
シングル 单幅
シネ 杂色
シルケット糸 丝少线
ジャカート 提花日
ス
ステッチ巾 切线宽
スコッチ釦 花扣
スラッシュポケット 小切袋
すぎあや 人字带
スクッチ 面料样
ストレッチモールスキン 弹力拉毛面料
スタイル 款式
スエード 鸡皮绒
スレキ 布袋
ストレートラープ 直条衬
スナップ釦 掀扣
スピンドル 细绳
スベア スペアー 修补
スタンドカラー 立领
スリット 开叉
スラッシュ 插袋
スペック 指示
ズバリ 和...一样
スプリングホック 风纪扣
ストームフラップ 育克表
スワッチ 小块布样
ストライプ柄 条纹面料
スパンネット 网眼(弹性)
裾(すそ) 下摆.脚口
ストレッチ 伸缩纤维
スケット芯 强力衬
スペア釦 备用扣
セヨーク 背育克
センタープレス 中间小烫
背抜き 半里
背裏 半里
千鳥がけ (三角针)手工
せっぱ 锁缝线
ソ
疏毛(そもう) 精纺
タ
ダーフ 省
タック 裥.褶
ダーツ 抽省
ターコイド 颜色
ダークグリン 深绿
ダブリ 起皱
タッフ 折缝
ダンピング 倾销
ダイヤキルト 菱形绗缝
タタキ付 平缝
タフタ 褡夫
タブ 绊子
タメージ 破坏
ダウンバック 羽绒包
だぶつく 臃肿
袋縫い 来回缝
裁ち切り(たちきり) 毛裁
タグ 标签.吊牌
玉縁(たまぶち) 嵌线
チ
ちどりまわり
ツイル 斜纹织物
チャコールグレー 碳灰色
チイロンフィラメント糸 尼龙线
チュールネット 绢丝网眼
チェール 尼龙花边
地の目 丝缕
チャコ跡 画粉印
ツ
(つや) 光亮,光泽
摘み縫い 抓缝
ツイード 粗花呢
ツイル 纱卡
附き合わせ 对合
釣る 起吊
つりテープ 挂带
撮み縫い 省缝.
テ
手とじ 手动摘针
手まつり 手工
テトロン糸 全涤线
出来上がり寸法 净尺寸
天巾 横领宽
テトロン 涤纶.的确良
デニム 牛仔
ト
取り外し 拆卸
トグル釦 浮标扣
ドット釦 四合 扣
とじ 叠针
止り 止点处
ドレス 女装
共地(ともじ) 同质同色布料
トリミング 滚条
ドビークロス 提花
ナ
中とじ 摘针(中间固定)
中がま 摆梭
馴染む(なじ) 融合
中綿(なかわた) 上衣前胸粘合衬
ナイロン 尼龙
ニ
ニタビー 平纹
ニット 针织
ヌ
縫いつれ 缝制起吊
縫い込む 缝在里面
ネ
ネムリ 平头眼
ネル 绒带
ネムリハトメ 平头圆头眼
ネオパー 工字扣
ネイビー 藏青
ネット 网状物
ネーム 主标
ノ
伸び止め 防拉申
ノーバント 无开叉
ハ
パッチポケット 贴袋
パターン 型纸样
ハトメ 圆头眼
パール釦 五抓扣
パッキン 垫片
パッチワーク 拼接
パッカリング 起皱
バーバリ 线卡
バータック 套结
パネル 嵌条,饰条
ハネ 反翘
バイアス取り 斜裁
パントーン 色卡(品质)
パイピンク (バイングー) 滚边v
バックル 皮带扣
発注(はっちゅう) 订货
パール 珍珠
挟み込み 嵌缝
バルク 大货
バィヤス 斜裁
バリ 暴齿
パンク 爆.胀破
バーコードネーム 条形码
ハゲ 剥落.掉绒
弾く(はじ) 挑出
接ぎ(は) 缝补,缝接
肌触り(はだざわ) 手感
パーツ数 片数
ハンガー 衣架
鳩目(はとめ) 圆孔眼
ハーフパイヤス 半斜条
バックサテン 缎背绉
ヒップ 臀围
ヒダ 裥
ピンタック 细褶
ビーバィオボール 重生物洗
ピスポケット 后兜
ビリ 节刺
ピリつき 起皱
ピンチ 细褶缝1
肘(ひじ) 肘
ビーズ 珠管.珠子
膝(ひざ) 膝
品质表示 洗标
ヒップライン 臀围线
ビニンル 塑料
平織り(ひらお) 平織
ピスネーム 装饰标
ピーチ
ファスナー 拉链
フード 风帽
フライス 罗纹布
フリル 荷叶边
フェイクファー 假毛
プレス 整烫
プリント 印花
フロント 前身
ファ 毛皮
フラップ 口袋盖
ふらし 掀开
ブリーツ 压裥
ぶれ 偏差
フリース 摇粒绒
ブローチ 胸针
フリンジ 流苏
ブランドラベル 吊牌
吹出す(ふきだ) 反吐
伏せバイアス 包边
フィラメンド 长纤维
フェイクファー 人造毛
プラウス 女衬衫
ヘ
ヘム 贴边
ベット通し 带绊
ベット 带子.皮带
ベンツ 开叉
ベロア 丝绒
ヘリンテープ 人字带
ベルトループ 玛绊
ペアテープ 端打
平行先上げsplを送って 寄先行样
ベル 喇叭口
ベルクロ(ベロクロ) 魔贴
別珍(べっちん) 平绒
ホ
ホア 羊羔绒
ボタンホール 扣眼
ボトム 低摆
ポリサテン 色丁布
ボンディング 复合
ほつれ 滑脱
ポリエステル 涤纶
ほつれる 锭线{
紡毛(ぼうもう) 粗纺
ポプリン 府绸
マ
巻き縫い 包缝
マチポケット 拼条口袋
前たて 门襟
前あき 前开叉
前カン 前搭扣
マイクロスウェード 仿鸡皮绒
マス見本 手织样
股下(またした) 下裆
マーキング 描样
前パネル 前刀片
増芯(ますしん) 扩胸衬
ミ
ミシンカンヌキ 打回针
ム
ムシ見せ 露齿
ムシ 拉链齿
ムシ隠し 暗缝拉链
ムシ出し 明缝拉链
メ
綿リップ 棉格子
メロウ 密拷
メス 母扣
メタル足付釦 金属有脚扣
目立ち 明显
メーカー 制造商
メッシャ 网眼
モ
持ち出し 衣(贴边布.掩襟)
裤(里巾)
ユ
ゆとり分 余分
展开阅读全文