日本语绕口令.doc

日本语绕口令

1．こうきゅう　こうきょうきょく　きょうきゅう　きょうかい
 　高級交響曲供給協会 
    (高级交响曲供给协会)  

2．なま　　　なまものなまたまご　
　　生　ゴミ　生物生卵　 
      (厨房垃圾,生鲜食品,生鸡蛋) 

3.　となりのきゃくはよくかきたべうきゃくだ
　　隣の客はよく柿食べう客だ。 
      (隔壁的客人常吃柿子) 

4.　とうきょうととっきょきょかきょく
　　東京都特許許可局 
      （东京都专利特可局)

5.　はなたばたなばた　　ななばたか
　　　花束七夕　　　に　七束　買う  
      (七夕时买七束花)  

蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ、合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ。
（かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこあわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ。）
青蛙跳啊跳啊跳三跳，一起來跳啊跳啊跳六跳。

あかパジャマ、　きパジャマ、　あおパジャマ。
（あかぱじゃま、きぱじゃま、あおぱじゃま。）
红色睡衣，黄色睡衣，蓝色睡衣。

生麦、生米、生卵。
（なまむぎ　なまごめ　なまたまご。）
生麦、生米、生鸡蛋。

スモモも　桃も　桃のうち。
（すももも　ももも　もものうち。）
桃子和李子都是桃科植物。

おやおや、八百屋の親が芋屋の親か。
（おやおや、やおやのおやがいもやのおやか。）
哎呀哎呀，那个买菜的父母是那个卖芋头的父母吗？

桜咲く桜の山の桜花、咲く桜あり散る桜あり。
（さくらさくさくらのやまのさくらはな、さくさくらありちるさくらあり。）
开着樱花的樱花山上的樱花里面，有绽放的也有凋谢的。

引きにくい釘、抜きにくい釘、引き抜きにくい釘。
（引きにくい釘、ぬきにくいくぎ、ひきぬきにくいくぎ。）
难钉的钉子，难拔的钉子，难钉又难拔的钉子。

魔術師魔術修業中。
（まじゅつしまじゅつしゅぎょうちゅう。）

青巻紙赤巻紙黄巻紙。
（あおまきがみ、あかまきがみ、きまきがみ。）