资源描述
舞钢市方言集锦
舞钢是一个风景秀丽的城市,有“北国小江南”之称。各地有各地的风情,舞钢也有一些很有意思的方言,舞钢方言具有浓重的地方方言特色,以农村为代表的口音比较重,均称为舞钢地方方言。
胡性——很牛很拽的意思
木牛——没有的意思
偶——就是牛,奶牛的牛
怼——dui,可万能动词
可张——慌张的意思
圣人蛋——狂妄自大的意思
七孙——骂人的话
赖爪——赖种
去球——完了
日龙——搞砸的意思
不老盖——膝盖
嘎支(几)窝——腋窝
夜黑——昨晚的意思
将子——刚才的意思
不枪中——不行的意思
跟盖——旁边的意思
姑堆——蹲的意思
布住——抱着的意思
空壳篓、木任啥——没有的意思
出儿出儿油——蟋蟀
各意人——恶心人
突鲁——下滑的意思
咣揩——咣揩,你不能了吧,去求了吧,完了吧,感叹语,小万能词(本人自己理解的意思)
个寥——古怪
气蛋——烦人
个一蛋——怎么解释呢?很讨厌吧
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
摸肚——最后的意思
光嘟,撤都儿——不穿衣服光屁股
芫荽(yan sui)——香菜
摸出——动作缓慢,墨迹的意思
老末——最后的意思
愚活——绣逗,迷瞪
枯楚——有皱纹,不平展,多用于纸张,人物面部
白动——别动
天树杆——甘蔗
驭(yu)——停,架车时对马、驴等动物的言语,哋(dei)、加,卧,驭
墩儿——板凳
阿(a音或e音)渣——龌龊
摆置——收拾
乌拉——形容说话不清楚
毒气——狠的意思
幺火,协活——喊
短——说谁谁短,应该是不仗义的意思
水货——东西不是正版的,人也不地道
清倒切——早晨
老渣皮——不时髦
马几妞——知了
晒百,朔白,成脸子——故意挑衅,不好解释
出奇,出样——新鲜,与众不同
出绿——跑的意思
渣 头——面酵子;
甜熟杆——甘蔗;
哑巴杆——"也叫甜杆"没有结玉米的玉米杆
黄黄苗——蒲公英;
木 杻——没有;
圣人蛋——狂妄自负;
多咱儿——什么时候;
枯 倦——蜷缩;
外先人——丈夫;
出 门——出嫁;
当 门——外屋;
枯 楚——有皱纹,不平展;
癔 症——刚睡醒的样子;
日 恼——数落。例:你今天让领导日恼了吧?
日 头——太阳。
可 碜——讨厌,恶心;
搁 依——意思同上;
伤 食——欺负;
年世个——去年;
突 鲁——下滑;
出 驴——到处跑;
木任舌儿——什么也没有;
诡 撅——臭美;
不出坦——不舒服;
眼 气——羡慕;
捣(缺)——欺骗 ;
不济事——不顶事/不当事;
不主贵——和“吓咋”近义。所做事情不合常理。
光 念——光滑。
平展这——平整的地面。
怪 ——厉害 例:这个怪哩很!
轩 ——好 例:这白菜轩哩很!
充数贼——不懂装懂的人;
搁不住——不值得;
鞋 火——大声喊;
不搭视——不理睬;
看美儿——恰好,正好;
搁 廖——古怪 ;
怼 ——批评等意思 例:领导怼你的时候你可不敢吭气儿呀!
跟 盖——旁边,身边。
边 食——饺子;
秦 翘——辣椒;
木任着——这个我解释不出来,例:这还木任着哩,你都想怼我哩?!
嗲 蹦——徒步走路 例:你杂来哩?我嗲蹦来哩!
去球啦——完蛋了
不老盖——膝盖 格老枝儿——腋窝
夜儿黑——昨晚的意思
布住——抱着的意思
空壳篓、木任啥——什么也没有的意思
出儿出儿——蟋蟀
格料——脾气古怪
气蛋——烦人
咯一蛋(咯一人)——很讨厌、 恶心人
得劲——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
光嘟——不穿衣服光屁股 (如把玉米皮剥了叫光嘟玉米)
墨迹——动作缓慢的意思
白动——别动
墩儿——板凳
乌拉——(某某乌拉嘴)形容说话不清楚
清早切——早晨
马虎瞪——迷瞪(长说的:眼是马虎瞪,有时看不清)
鬼觉——臭美的意思
嗑衬——恶心/做事冲撞
布拉——用手拍拍的意思,比如衣服脏了,布拉布拉
糊肚——有点稠的粥
摸何嘟 ——到最后的意思
老末——最后的意思
扁嘴——鸭子
住贵——贵重
老鳖一 —— 吝啬 、小气
这帮个那帮个、这腔那腔——指这边那边
挨爽(音调为四声)——被批评的意思
长虫——蛇
畜串——蚯蚓
熊样、熊货——骂人的词
信球——白痴,傻瓜
股 堆:用作量词,指堆在一起的一堆东西
布 骤:特指有规矩地挂起的一串东西
猫猫——大人吓小孩子 就是大鬼小鬼
大毛小毛——扑克牌里的大小王
不份儿——不服气的意思
坷拉——小土块
那搁住喽——不值得,犯不上
日头地儿~~意思是阳光照射的地方。
凉荫儿~~多指树荫或房屋的背面。
月亮地儿~~有月光的地方。
扭劲风~~~风向不固定。
毛子~~~在农村多指厕所。
云彩~~~云
炸雷~~~声音比较响的雷。
雨嚜子~~~突然来的一场大暴雨。
冷子~~~指冰雹。
冻龙~~~指冰。
溜冰~~~冻雨。
晃了~~~雨转多云。
开化了~~~解冻了。
低至儿~~~指地方,(恁家的低至多大儿)。
廖天地~~~指村外的田地。
过洞道~~~房与房之间的小路。
门廊儿~~~指院子外边。
堂屋~~~门向南的房屋。
展开阅读全文