珠宝首饰词汇.doc

珠宝首饰词汇

珠宝首饰 les pierres précieuses et les bijoux;
珍珠 la perle;
天然珍珠la perle naturelle;
人造珍珠la perle artificielle;
人工养殖珍珠la perle de culture;
圆珠 les grains ronds;
扁珠les grains baroques;
宝石 les pières précieuses;
假宝石 la pierre fausse;
钻石 le diament;
蓝宝石 le saphir;
红宝石 le rubis;
月光石 l’aigue_marine;
红电气石 la rubellite;
石榴石 le grenat;
绿宝石 l’émeraude;
海绿石 la glauconie;
贵橄榄石 la chrysolithe;
青金石 le lapis-lazuli;
金星石 la pierre d’or;
变石 l’alexandrite;
孔雀石 la malachite;
沙金石 l’aventurine;
夜光石 l’escarboucle;
乳白石 l’opale;
绿松石 la turquoise;
水晶 le cristal;
紫晶 l’améthyste;
黄玉 la topaze;
石英 le quartz;
玉 le jade;
新玉 le jade nouveau;
袖玉 la stéatite;
软玉 la néphrite;
硬玉 la jadétite;
青玉 la jade dur;
翡翠 la jade vert;
碧玉 le jaspe;
黄玉 le jade jaune;
黑玉 le jais;
白玉 le jade blache;
玛瑙 l’agate;
琥珀 l’ambre;
珊瑚 le corail;
象牙 l’ivoire;
克拉 le carat;
18开金 l’or à 18 carat;
白金 la platine;
包金首饰 les bijoux plaqués d’or.

　　une barrette 发夹
　　une boucle d'oreille 耳环
　　un collier 项链
　　un pendentif 坠子
　　une broche 胸针
　　une épingle 饰针
　　un fixe-cravate 领带夹
　　un bracelet 手镯
　　un bracelet à breloques 带有饰物的手镯
　　une montre 手表
　　un bouton de manchette 链扣
　　une bague 戒指
　　une bague de fiançailles 订婚戒指
une alliance 结婚戒指

整理转自法国在线网