意大利语课打印.doc

意大利语
第一讲 意大利语的形成、使用范围、语音特点和字母表。（三学时）
（一）教学内容；意大利语的形成，使用国家的范围，语音特点，字母表。
1，意大利语的形成；
意大利语属于印欧语系的罗曼语族。法语、罗马尼亚语、西班牙语都属这一语族。
世界上除了意大利本国(包括在意大利境内的圣玛力诺和梵
蒂冈)使用意大利语外，还有瑞士部分地区(Canton Ticino)以及
个别非洲独立同家，如索马里(原意属索马里)，由于过去受意大利统治，也使用意大利语为官方正式语言或通用语。
意大利语由拉丁语演变而来，意大利国内各地区方言虽各有
不同，但都是来源于通俗拉丁语(latino volgare)，即古代罗马帝国的语言。最初有文字记载的书而通俗拉丁语是公元960年在蒙特卡西诺(Montecassino)发现的。意大利语是在公元1200年前后正式形成的。意大利语的词汇，除了一部分是从希腊语、日耳曼语和阿拉伯语演变而来之外，主要是来自拉丁语．其语法特点也与拉丁语相仿。由于拉丁语在意大利一直被认为是唯一有严格规则的书面语言，所以从拉丁语到意大利语的形成过程是相当缓慢的。
罗马帝国崩溃以后，通俗拉丁语在意大利结合各地区方言的
特点有r较快的发展，最早产生的就是西西里(Sicilia)方言，后来托斯卡纳(Toscana)地区的方言也逐渐形成，并取得了较优越的
地位，成为意大利标准语的主要的基础。
2，语音特点；
⑴ 意大利语中几乎所有的词都是以元音结尾的，外来词除外
⑵ 意大利语发音时，发音器官肌肉紧张度教英语大。
⑶ 意大利语元音发音时唇形变化很明显。
⑷意大利语辅音有清浊之分。
⑸意大利语有舌颤音r。
⑹意大利语每个音发出来都很平正，流畅，清晰。
⑺意大利语重音很重要。
3，字母表

意大利语共有21个字母，其中元音字母5个，辅音字母16个，另外还有5个外来字母。

意大利语字母表
ALFABET0 ITALIANO

外来字母表
LETTERE STRANIERE

印刷体
手写体
名称
大写
小写
大写
小写
J
j

i lunca
K
k

cappa
W
w

Doppio vu
X
x

ics
Y
y

ipsilon igreco
日常用语

Buongiorno! 您好！（早上好！） Buonasera晚上好!
Buongiorno! Come sta ？ 您好！ 您怎么样？
Bene, grazie! E Lei ? 很好 谢谢！ 您呢？
Non c'e male, grazie. 还可以 谢谢！
Ciao ! come stai ？你好！ 你怎么样？
Bene, grazie! E tu? 很好 谢谢！你呢?
Benissima ! 好极了！
Cosi Cosi! 马马 虎虎！
Abbastanza Bene! 还好
Male Malissima 不好！ 坏极了！ （麻烦大了！）
Come ti chiami ? 你叫什么？
Come si chiama? 您叫什么？
Mi chiamo ……… . 我叫
Lettera per lettera 字母如何拼写
Il Suo cognome （nome） scusi? 对不起！您的名字?姓
il tuo nome （cognome）scusa? 对不起！你的名字?姓
Arrivederci !再见
Buona notte! 晚安!
A domani 明天见!
Grazie ! 谢谢! Prego! 不客气！
Come va ! 您 （你） 怎么样? 好吗？
Sei tu Giacomo Mori? 你是 贾克莫 莫里？
Si Sono io 是！ 我是。
Piacere．Silvia Daneri 认识你很高兴。
Piacere．我也很高兴
È Lei la signora Maria Rossi? 您是罗西女士吗？
Si, sono io. 是 我是
- Molto lieto, Guido Sala. 非常高兴 我是圭多，萨拉
Piacere. 认识你很高兴 Signorina 小姐
Signora 女士 夫人 Signore
Chi sei? （Chi è ?）你（您）是谁 ？
Mi chiamo （sono ）……我叫 或 我是 ……
Di dove sei? 你是哪里人？
Sono Cinese di pechino 我是中国人，来自北京。
Da dove vieni ？
你从哪里来？
Vengo da Shanghai （城市）
我从上海来
Da dove sei venuto ?
你从哪里来？
Da dov’ è venuto ?
您从哪里来？
Dalla Cina. （国家 dal Belgio, dall’ Ighilterra,）
来自中国。 或 从中国来。
我从中国来。
Canada canadese di Ottawa 加拿大 加拿大人 渥太华
U.S.A americana（o） di New York 美国 美国人 纽约
（Stati Uniti d America）美国全称
Brasile brasiliano di Rio de Janeiro 巴西 巴西人 里约热内卢
Spagna spagnolo di Madrid西班牙 西班牙人 马德里
Che lavoro fai? 你是做什么（工作,职业）的？
Faccio il （la） studente （studentessa）我是（大）学生
Sono studente （studentessa）我是（大）学生
Quanti anni hai ? 你多大了?
Ho venti anni 我二十岁
Quanti anni ha ? 您几岁了?
Che eta hai? 你多大了?
Che eta ha? 您多大了?
Dove sei nato（a ）? 你出生在哪里？
Sono nato（ a） a 我出生在……
Dove abiti? 你住在哪里？
Abito a 我住在……
Dov’ è nato ? 您出生在哪里？
Dove abita? 您住在哪里？
Come dice ? （对不起，我没听清？)您说什么？
Come dici?
No la capisco 我不明白您说的话。
Ripeta, per favore 请您重复一遍。
per favore, parli più piano. 请您说慢一点。
Capisco ! ho capito 我明白了！
Che cosa è questo ? 这是什么?
È un libro 这是一本书。
Che cosa hai？（ha）你怎么了？
Ho mal di testa . 我头疼。
Con che cosa sei arrivato? 你是怎么来的？
Con la mia macchina. 我是开我的车来的！
Auguri! 向您致以良好的祝愿!
Congratulazioni! 祝贺，道喜!
Auguri per il tuo compleanno 祝你生日愉快!
Buon Natale! 圣诞节好!
Buon Anno! 新年好!
Buona Festa! 节日好!
In bocca al lupo ! 祝你成功！
Crepi il lupo ! 一定会的！
Che cosa studi ? 你学习什么？
Studio l’ italiano 我学习意大利语。
Lettere 文学 Scienze matematiche 数学
Scienze dell'educazione e della formazione教育学
Scienze e tecnologie informatiche 信息科学和技术 Scienze del turismo旅游学 Biotecnologie生物技术
Biologia 生物 Fisica 物理学Psicologia心理学Scienze chimiche化学 archivistica档案学
Scienze pedagogiche教育学Lingua giapponese 日语（coreano）朝鲜语
Scienze e tecnologie informatiche信息科学和技术Scienze della politica政治学
Scienze dello spettacolo e della produzione multimediale演出和多媒体制作学gestione della informatic信息管理
Ingegneria elettronica电子工程Pubblicità广告Musicologia音乐学biomedica生物
Scienze economico经济学 pittorico 绘画 pittura 绘画
Bell’ arti 美术 drammatiche e Lettere 戏剧与文学
新闻 notizia Scienze notiziario
Annunciatore 播音员
Commercio internazionale 国际贸易 stilista（ s.m pp sti）服装设计师
Che ora è ?
È l’una
Che ore sono?
Sono le otto meno un quarto
A che ora comincia la lezione?
Alle otto in punto
Per favore, Signorina, che ora è ?
Sono le quattro e cinque.

0 zero 21 ventuno
1 uno 22 ventidue
2 due 23 ventitre
3 tre 24 ventiquattro
4 quattro 25 venticinque
5 cinque 26 ventisei
6 sei 27 ventisette
7 sette 28 ventotto
8 otto 29 ventinove
9 nove 30 trenta
10 dieci 31 trentuno
1 1 undici 38 trentotto
1 2 dodici 40 quaranta
13 tredici 50 cinquanta
14 quattordici 60 sessanta
1 5 quindici 70 settanta
16 sedici 80 ottanta
17 diciassette 90 novanta
1 8 diciotto 98 novantotto
19 diciannove 100 cento
20 venti 101 centouno
第l l。 (I) primo
第2 2。 (II) secondo
第3 3。 (III) terzo
第4 4。 (IV) quarto
第5 5。(V) quinto
第6 6。(VI) sesto
第7 7。 (VII) settimo
第8 8。 (VIII) ottavo
笫9 9。(IX) nono
第10 lO。 (X) decimo
第1 l Ⅱ。(X1) undicesimo
第12 1 2。(x1I) dodicesimo
第1 3 1 3。(X1II) tredicesimo
第14 14。(XIV) quattordicesimo
第15 15。 (XV) quindicesimo
第16 16。 (XvI) sedicesimo
第17 17。(XVII) diciassettesimo
第18 18。(XVIII) diciottesimo
第19 19。(XIX) diciannovesimo
第20 20。 (XX) ventessimo
第21 21。(xxI) ventunesimo
第22 22。(XXII) ventiduesimo
第23 23。 (XXIII) ventitreesimo
第3O 30。 (XXx) trentesimo
(1)月份MESI
1月 gennaio 7月luglio
2月 febbraio 8月 agosto
3月 marzo 9月 settembre
4月 aprile 10月 ottobre
5月 maggio 11 novembre
6月 giugno 12月dicembre
②星期Giorni della settimana
星期一lunedi 星期四 giovedi
星期 二 martedi 星期五 venerdi
星期三 mercoledi 星期六 sabato
星期日domenica
③季节Stagioni
春天 primavera 秋天 autunno
夏天 estate 冬天 inverno
今天 oggi
昨天 ieri
前天 l'altro ieri／ieri l'altro
三天前 tre giorni fa
明天 domani
后天 dopo domani
三天后 fra tre giorni
今天上午 stamattina
昨天上午 ieri mattina
明天下午 domani pomeriggio
今天晚上 stasera
明天晚上 domani sera
这个星期 questa settimana
上个星期 la settimana scorsa
下个星期 la settimana prossima
上个星期一 lunedi scorso
下个星期天 domenica prossima
这个月 questo mese
上个月 il mese scorso
下个月 il mese prossimo
月底 alla fine del mese
今年 quest’anno
去年 l'anno scorso
明年 l'anno prossimo
年初 all'inizio dell'anno
年底 a11a fine dell’anno’

元音A
Tana洞，穴 casa 家，房子 pala 铲 bara 棺材 balla 包 nana 矮女人 rana 青蛙
Tara 皮重货物 mamma 妈妈 papà 爸爸 fama 名声 panana 香蕉 lana 羊毛 sala大厅
Fare做 antico 古老的 ampia 宽敞的 aula教室 camicia 衬衣 amicizia 友谊 anti 反对 auto汽车 aiuola 花坛
Hai visto mia madre 你看见我妈妈了吗 ？
Sta male 他不舒服
Cara, dammi una tazza 亲爱的给我一只杯子
Già sa la verità 他已知道真相了
元音E
区分下列单词中与è 和 é的不同读法
lègge他念（leggere）---légge法律。èsca他出去 --ésca鱼饵
affètto感情---- affétti矫饰，伪饰。 pèsca桃子--- pésca 打鱼，捕鱼
vènto风 ----- vénti二十
下列单词中第一个音节中的字母e发开口音
bène 好 sètte 七 sède位置 bèllo美丽 piède足 pièno满的 lièto高兴的 mièle蜜 niènte 一点不 lèi她 nèutro中性 tendènza倾向 leggènda神话故事 fratèllo兄弟
1)È bèllo! 真美！
2)È vècchio 他老了。
3)Èra caldo，èh? 那时很热，是吗?
4)È sèmpre così． 总是这样。
5)Un vènto a Firènze． 刮向佛罗伦萨的风。
6)Prènde caffè o tè? 他(她)喝咖啡还是喝茶?
sorèlla姐妹 trentèsimo第三十 ridendo笑着 vedendo 看着ètenendo拿着 ridente令人愉快的 appartenente 属于……的
下列单词中第一个音节中的字母e发闭口音
féde信仰 pépe 胡椒 véla 帆 céna 晚餐
dolcézza 温柔leggerézza 轻盈
volumétto 小集子poverétta 可怜的女人
forteménte 强烈地lentaménte 缓慢地
festévole 欢快的piacévole 令人高兴的
auménto 增加 moviménto 运动
francése 法国人 cinése 中国人
dottoréssa 女医生professoréssa女教授
frésco 凉爽的pittorésco 风景如画的

元音I
li 那儿 si 是的
dita 手指(复数) fili 线(复数)
Vini 葡萄酒(复数) simili 相似的
Fili线 diti手指 tiri射击 vili 卑贱的
Mimi哑剧演员 viti 螺丝钉simili 类似的nitidi清晰的

[练习]
1．跟读下列单词，注意把重音落在最后一个音节的-
上：
bugia谎言polizia 警察
mia 我的 Maria 玛丽亚(人名)
Lucia露齐亚(人名) compagnia公司
读下列以ia结尾的单词：
malattia疾病 libreria书店 armonia和谐
anemia贫血 compagnia陪伴 scrivania写字台
gelosia嫉妒 simpatia同情 malinconia忧伤
2．跟读下列短句，体会其中i的发音：
1)Si，si! 是的，是的1
2)Stai qui? 你在这儿吗?
3)Vai via? 你要离开吗?
4)Rimani qui? 你留在这里吗?
5)Studi il cinese? 你学习中文吗?
6)Vai in Cina? 你去中国吗?
3在意大利语中，有一些以ia结尾的单词中，i的发音
不十分明显，请跟读，注意重音(加点元音)位置以及
最后一个音节中i的发音情况：
arancia 橘子 camicia 衬衫
Grecia 希腊 valigia 行李
pancia 肚子 ciliegia 樱桃
Via 道路 zio 叔叔 ieri 昨天 Iieto 高兴的
fiore 花 fiume河 mai从未 più 更加
元音O
区分下列单词中与 ò和ó 的不同读法
bòtte 猛击--- bótte桶，còlto采集的（cogliere）---cólto有教养的
scòpo目的---scópo我扫地（scopare）， fòsse坑---fósse他是（essere）
vòlto转过去（volgere）----vólto脸
读下列单词，注意o的开口音
pòi然后 nòve 九 òggi 今天 òrzo大麦 òpera 剧作 òvest西方 òro金子 avòrio象牙 òppio 鸦片 òttimo好极了nònno爷爷 nòtte夜晚 mòdo 方式òtto八
2读下列短句，体会开口音ò：
1)òggi vai alla pòsta? 你今天去邮局吗?
2)òggi vieni còn nòi? 你今天和我们一起去吗?
3)Hai un pò’di sò1di? 你有点钱吗?
4)Hò persò i sòldi 我把钱丢。
5) Ti ricòrdi che c’è sciòpero?你记得有罢工吗?

注意o的闭口音
ora 小时 solo 单独 leone 狮子 tonno 金枪鱼
come如何 agosto 八月 costoso昂贵的 doccia淋浴
errore错误 ordine命令 pollo鸡肉 signore 先生
signora女士
Dopo torno solo solo 之后我孤单的回去
Amo molto il loro dono 我非常喜欢他们的礼物
Lavoro tutto il giorno 我整天的劳动
Come, non lo conosci! 你怎么不认识他呢
读下列句子
lui fu tutto muto 他完全哑了
Un lupo ulula tutta la notte 一只狼整夜嚎叫

ó的发音：
1)Insomma，quanto sei noioso!
总之，你太无聊了1
2)Insomma，quanto sei nervoso!
总之，你太敏感了1
3)Insomma，quanto sei geloso!
总之，你太爱吃醋了1
4)Insomma，quanto sei goloso!
总之，你太馋了!
·补充：闭口音Fili线 diti手指 tiri射击 vili 卑贱的
Mimi哑剧演员 viti 螺丝钉simili 类似的nitidi清晰的
ó有时位于单词中的重音位置，如：
agosto 八月 signora 女士
signore 先生 stagione 季节
有时位于非重音的音节，如：
ascoltare 听documento 资料；证件
spettacolo 节目panorama 大全景

U
Lupo狼 nudo光秃的 muto 哑的 luna月亮 blu 蓝色的giù 在下面più更加 Perù 秘鲁su在上面 lassù 在那上面laggiù 在那下面virtù 道德
Su dai 快点
Giù， sempre più giù 往下，再往下点
Uh ,come puntuale? 喔，真准时！
Lui, è figilo unico 他是独生子
E’ uscito all’una 他是一点出去的。
半元音(Semivocali)
半元音i和u经常出现在二合元音(dittongo)中。二合元音
包括两个元音，其中一个是元音，另一个是半元音i或u。它们只构成一个音节，从而区别于几个元音并列在一起的元音群
(gruppi vocalici o vocali combinate)，如：
lieve轻度的pieno满的nuovo新的cuoco厨师
半元音在前面的二合元音，称为上升的二合元音(dittonghi
ascendenti)，其重音落在后面的元音上，它们是：ié，iè，ia，ió, iò, iu；ué，uè,ua，uó，uò，ui，
如：fiero自豪的piano钢琴pioppo杨树piuma羽毛
duetto二重唱 uovo蛋prua船头 guida响导
半元音在后面的二合元音，称为下降的二合元音(dittonghi
discendenti)，其重音落在前面的元音上，它们是：自，éi；èi ói,òi，ui，éu,èu.,au，如：
veicolo车辆 poi然后 cauto小心的
neutro中性的 eroico英雄的aula教室
意大利语中还有三个元音合在一起的，称为三合元音(tri—t tongo)，如：
buoi牛(复)calamaio墨水瓶buio黑暗operaio工人
有个别的词还由四个元音组合，如：aiuola花坛
有些单词中的二个元音，由于词源或构词的特点，半元音i或 u，元音e或a应与另一元音分开来念，形成了二个元音的分立(iato)，如：
paese国家 goal进球 eroe英雄 spia间谍
idea思想 caosa混乱 reo罪人 nausea恶心
练习(Esercizi)
l读下列上升的二合元音：
fiore花 fiume河più更 via街道
zio叔，伯 ghiotto馋的 fiamma 火焰piano钢琴
biondo金黄色ieri昨天 lieto愉快的
2读下列下降的二合元音：
causa原因 baule李包paura害怕 applauso鼓掌
feudo封建领地 reuma风湿病 mai永不trauma创伤
3读下列包含多合元音的词：
operaia女工人 gioia欢乐 ghiaia石砾 aiuto帮助
maiale猪 noia烦恼 buio黑暗 sdraia躺椅
4区别下列单元音与二台元音的不同读法：
buono好的bontà善良 nuovo新的一novità新闻
miele蜜一mele苹果 scuola学校一scolaro中学生
lieto愉快的一letto床 fuoco火一focoso似火的
dieci十---decina十个piede足一pedale踏脚板
tuono雷声一tono声调
5读下列有元音分立的单词：
corteo队列oceano海洋bòa刽子手 òasi乐园，绿洲
video屏幕 reo罪人 coatto强制的poèta诗人
i+a—ia 如： piano
i+e—ie ieri，
i+O 一io fiore．
u + a—ua sguardo [一眼]
u + e—ue guerra [战争]
u + o—uo uomo [男人]
a + i一ai mai [从来不，永远不]
e + i—ei dei(缩合前置词)
o + i一oi poi [然后]
a + u一au aula [教室]
e + u—eu europeo [欧洲的]
辅音的发音
P p B b
清辅音p(声带不振动)：
palo桩予 pero梨树 pino松树 pollo鸡 puro纯的
浊辅音b(声带振动)：
ballo舞会 bello美丽的 birra啤酒 bollo印花 burro黄油
．正确区别下列单词中的清辅音p和浊辅音b：
pena刑，苦难——bene好 palo桩子——ballo舞会
po11o鸡——bollo印花 pila电池——birra啤酒
puro纯的——burro黄油pane面包——banane香蕉(复)
pipa烟斗——bimba女孩
读下列句子：Èùàè
Il pino è bello松树好看。
Il babbo è buono爸爸好。
Il pollo è buono鸡好吃。
Balena bandiera banana bottone - birra - burro bello abito - busta denaro - dono - dito - fedele
清辅音t (声带不振动)：
tale如此tetto屋顶 titolo 头衔topo 老鼠tutto一切
浊辅音d(声带振动)：
data日期 detto话语 dopo以后。dito手指 duro硬的
读下列单词，区分清辅音t与浊辅音d：
tatto触觉一dado骰子 loto荷花 一 modo 方式
tetto屋顶一detto话语 tono语气一dono礼物
tiro射击 一dito手指 tubo管子一duro硬的
读下列句子：
il tetto è alto 屋顶高。
Aldo non è alto _阿尔多长得不高。
Il pane è tutto duro面包全硬。
La pera è molto buona梨很好吃。
Tina ha una penna e una matita 蒂娜有一枝钢笔和一枝铅笔
人称代词
我 io 我们 noi
你 tu 你们 voi
他 它 lui 她1ei 他(她,它)们 loro
尊称 您Lei 您们 Loro
动词 Essere ，Avere的现在时
Io sono noi siamo
Tu sei voi siete
Lui è loro sono
lei Loro
Io sono uno medico 我是一个医生
Io sono una studentessa 我是一个大学生
Sei cinese ？ 你是中国人吗？
Loro sono italiani 他们是意大利人
Ia mela è molto buona苹果很好吃。
Emma è una mia amica

Io ho noi abbiamo
Tu hai voi avete
Lui ha loro hanno
lei Loro
例句；
（Io）Ho una penna.
（Tu） Hai una penna.
（Lei）Ha una penna.
(Noi) Abbiamo un giardino.
(Voi) Avete un giardino?
(Loro) Hanno un giardino?
Hai sete?
Si, ho sete.
Hai fame?
Si, ho fame, ho una fame da lupo.
Hai sonno ?
Si, ho molto sonno.

直陈式现在时动词的规则变位；
第一变位法 第二变位法 第三变位法
原型 guardare vivere aprire finire
Io guardo vivo apro finisco
Tu guardi vivi apri finisci
Lui,lei guarda vive apre finisce
Noi guardiamo viviamo apriamo finiamo
Voi guardate vivete aprite finite
Loro guardano vivono aprono finiscono
直陈式现在时动词的不规则变位；
Fare 做 andare 去
Io faccio noi faccia