2023届高三英语续写单句翻译专项练习20句(八).docx

2023届高考英语续写单句翻译练习20句（八）
1. 她带着惊讶的表情向戈登和他的朋友打招呼。
2. 我感到一阵失望.
3. 带着满意的微笑，他开始回答问题.
4. 吉米虽然摸不着头脑，但还是犹豫地伸出了又滑又软的手。
5. 她怀着复杂的感情向他伸出双手。
6. 直到午夜我们才到达营地。
7. 他眼中的兴奋和骄傲被真诚和感激所取代。
8. 他们沉浸在他们的闲聊和笑声中.
9. 我带着拉里的病假条开车，泪水在眼角打转。
10. 我拍了拍她的肩膀，向舞台附近的桌子走去。
11. 我开始感到不安。
12. 回忆在我脑海中涌现。
13. 如果梦想足够大，事实并不重要。
14. 他朝她走来，微笑着指着自己的帽子。
15. 在接下来的几天里，天气变得更糟了。
16. 他毫不犹豫地迅速跳入河中，帮助司机下车。
17. 虽然在公园里遛狗的人都跑过来帮忙，但那个无家可归的人跑得比他们都快。
18. 岁月已使这位教授的名字模糊不清了。
19. 又惊又喜，又松了一口气，问是谁交的，才知道了杰伊和他的朋友们。
20. 当简和女孩们坐在一根树枝上休息时，简发现地上有什么闪闪发光的东西。
参考翻译：
1. With a surprised look, she said hello to Gordon and his friend.
2. I felt a pang of disappointment.
3. With a satisfied smile, the man started answering the questions.
4. Though confused, Jimmy held out his hands hesitantly, which were smooth and soft. .
5. With mixed emotions, she showed her hands to him.
6. It was not until midnight that we reached the campsite.
7. The excitement and pride in his eyes were replaced by sincerity and gratitude.
8. They were so immersed in their chatter and laughter t.
9. I was driving with Larry's illness notice, tears in the corner of my eyes.
10. I patted her on the shoulder and made my way to the tables near the stage.
11. I began to grow uneasy.
12. Memories sprung up in my mind.
13. If the dream is big enough, the facts don’t count.
14. He walked towards her, smiling and pointing at his hat.
15. Over the following few days the weather became even worse.
16. He swiftly jumped into the river without hesitation and helped the driver out of the car.
17. Though people walking dogs in the park all ran to help, the homeless man ran faster than all of them.
18. The years have obscured(模糊)the name of this professor.
19. Surprised and relieved, he asked who turned it in and learned about Jay and his friends.
20. When Jane and the girls were sitting on a tree branch to take a break, Jane spotted something shiny on the ground.