卫生型2090压力变送器.docx

产 品 选 型 说 明
00813－0100－4698 ，CA 版 本
2005 年 产 品 目 录 罗 斯 蒙 特2090F

罗 斯 蒙 特 2090F 卫 生 压 力 变 送 器

承 载 罗 斯 蒙 特优 秀传 统 的 压 力 变 送 器

· 符 合 3-A® 卫 生 标 准

· 具 有 在 原位 清 洗/原位 消 毒
(CIP/SIP) 的 功能 ，温 度 上 限 高 达
284 °F (140 °C)

· 美 国 农 业 部 认 可 的 设 计

· 绝 压 或 表 压量 程 范 围从 0-1.5 至 0-300 磅/英 寸2

· 可 用 1½ 英 寸 或 2 英 寸 Tri-Clamp® 三 夹
钳 连 接 件 进 行 安 装

目 录

技 术 规 格………………………………………………………………………… 3

产 品 认 证…………………………………………………………………………..4

尺 寸 图……………………………………………………………………………...6

订 货 资 料…………………………………………………………………………..7

产 品 选 型 说 明
00813－0100－4698 ，CA 版 本
罗 斯 蒙 特 2090F 2005 年 产 品 目 录

罗 斯 蒙 特 2090F 卫 生 压 力 变 送 器
提 供 精 确 、稳 定 与 可 靠 的
压 力 测 量
2090F 是 一 台以 微 处 理 器 为 基 础 的 智 能 压 力 变 送 器 ，它 符 合 3-A 卫 生 标 准 。它 是 为原位清洁 （CIP） 及 美 国 食 品 和 药 物 管 理 局 一 般 认 为 安全 (GRAS) 的 结 构 材 料 而 设 计 的 。

2090F 传 感 器 有 一 个 单 独 的 充 液 式 系 统 。该 系 统 由一 个 固 态 的 多 晶 硅 压 力 传 感 器 、Neobee® M-20 充 灌 液 与 316L 不 锈 钢 膜 片构成 。根 据 美 国 联 邦 管 理 条 例 第 21 标 题 的 食 品 和 药物 管 理 局 规 范 的 规 定 ，该 卫 生 充 液 ，Neobee M-20，被 批 准 作 为 一 个 非 直 接 的 食 品 添 加 剂 。这 种 单 独 充 液 式 传 感 器 系 统 的 好 处 是高可 靠 性 和最 少 的充 油量极大地 减 少了温 度 影 响 ，以 及 由 于 传 感 器 全 补 偿 技术带来的高 测 量 精 度 。其 卫 生型设 计 构 成 一 个 既 容 易 清 洁 又 能 经 得 住 热 冲 击 的 产 品 接 触 表 面 。

2090F 提 供 HART 协 议 的 通 信 能 力 ，可 快 速 组 态 、调 试 和 诊 断 。

特 点

2090F 提 供 精 确 、稳 定 与 可 靠 的 压 力 测 量 ，使它 适合各种食 品 与 药 物 工 业 压 力 测 量 应 用 场 合 ，包 括：发 酵 容 器 压 力 、CIP 源 中 心 排放 压 力 、喷 雾 干 燥 、均 质 器 或 分 离 器 填 塞 料 压 力 、高 温 短 时 巴 氏 灭 菌 法 及 背 压 控 制 的 理 想 选 择 的 仪 表 。它 的 小 巧 紧 凑 的 设 计 型 式 可 使 它 直 接 地 连 接 到 过 程 中 。

2090F 是 为 卫 生 应 用 场 合 而 设 计 的 ，因 此 通过 标 准 的 卫 生 装 配 件 ，容 易 连 接 而无 需 要 求 特 殊 的 安 装 硬 件 。2090F 可 提 供 带 1½ 英 寸 与 2 英 寸 两 种 尺 寸 的 Tri-Clamp 三 夹 钳 过 程 连 接 。

罗 斯 蒙 特 压 力 测 量 解 决 方 案
罗 斯 蒙 特 3051S 系 列 仪 表 自 动 化 设 备

具 有 可 变 规 模 功 能 的 压 力 、流 量 与 液 位 测 量 解 决 方 案 ，提 高 了 安 装 与 维 修 的 质 量 水 平 。

罗 斯 蒙 特3095MV 质 量 流 量 变 送 器

精 确 地 测 量差 压 、 静 压 与 过 程 温 度 来 动 态 地 计 算 完 全 补 偿 质 量 流 量 。

罗 斯 蒙 特 305 与 306 一 体 化 阀 组

生 产 厂 组 装 好 、 标 定 好 及 密 封 性 测 试 好 的 阀 组， 减 少 现 场 安 装 费 用 。

罗 斯 蒙 特 1199 远 传 膜 片 密 封 系 统

构 成 可 靠 的 与 远 程 的 过 程 压 力 测 量，并 保 护 变 送器 免 受 高 温 、腐 蚀 与 粘 稠 介 质 的 损 害。

阿 牛 巴 (Annubar®) 流 量 计 系 列 : 罗 斯 蒙 特3051SFA 、3095MFA 与 485

当 代最 先 进 的 第 五 代 罗 斯 蒙 特 485 阿 牛 巴与 3051S 或 3095MV 多 变 量 (MultiVariable )变 送 器 相 结 合，的 创 造 了 一 种 精 确 的 、高 重 复性 与 可靠 的 插 入 型 流 量 计 。

小 巧 孔 板 流 量 计 系 列 : 罗 斯 蒙 特 3051SFC 、3095MFC 与 405

小 巧 孔 板 流 量 计 可 安 装 在 现 有 法 兰 之 间 ，压 力 温 度 等 级 高 达 ANSI 600 级（PN100）。在 苛刻应 用 场 合 下， 可 提 供 调 整 型孔 板 ，它 只 要 求 有 两 个 直 径 长 的 上 游 和 下 游 直 管 段 。

一 体 化 孔 板 流 量 计 系 列 ： 罗 斯 蒙 特 3051SFP 、3095MFP 与 1195

一 体 化 的 孔 板 流 量 计 消 除 了 在 小 孔 板 管 线 装 置 中 变 得 更 为 显 著 的 测 量 误 差 。完 全 组 装 好 、随 时 即 可 安 装 的 流 量 计简 化 了 安 装 过 程， 减 少 安 装 费 用 。

孔 板 一 次 元 件 系 统 : 罗 斯 蒙 特 1495 与 1595 孔板 、1496 法 兰 接 头 与 1497 仪 表 管 段

全 面 完 整 的 产 品 供 货 规 格 涵 盖 了 孔 板 、法 兰 接 头 与 仪 表 管 段 ，易 于 选 型 和 订 货 。1595 调 整 孔 板 在 苛 刻 应 用 场 合 中 提 供 优 越 的 性 能 。

2
产 品 选 型 说 明
00813－0100－4698 ，CA 版 本
2005 年 产 品 目 录 罗 斯 蒙 特 2090F

技 术 规 格
功 能 规 格

应 用 范 围
液 体 、气 体 、蒸 气 与 高 粘 度 的 流 体 压 力 测 量

量 程 范 围
量程上限值/最大量程间距
量程范围 最小量程间距 传感器极限值
1 1.5磅/英寸2 (103毫巴) 30磅/英寸2(2.06巴)
2 7.5磅/英寸2 (517毫巴) 150磅/英寸2(10.34巴)
3 40磅/英寸2 (2.76巴) 300磅/英寸2(20.68巴)

输 出 信 号
4－20 毫 安 直 流/数 字 HART 协 议

负 载 限 制
最 大 回 路 电 阻 是 由 电 源 电 压 决 定 的，如 下 面 公 式 所 述 ：

(1) 对 危 险 场 所 批 准 的 认 证 ，电 源 不 应 超 过 36伏 。

电 源
要 求 有 外 部 电 源 。变 送 器 无 负 载 下 操 作 在 10.5－36 V dc。标 准反 极 性 保 护 配置 。

零 点迁移
若 标 定 的 量 程 间 距 等 于 或 大 于 最 小 量 程 间 距，并 且 量 程 上值 (URV) 不 超 过 量 程 上 限 值 (URL) ，则 零 位 可 在 大 气 压 (2090FG) 或 0 磅/英寸2 绝 压 (2090FA) 与 量 程 上 限 值 (URL) 之 间 迁 移 。在 2090F 上 不 允 许 真 空 标 定 。

过 压 极 限
量 程 范 围 1: 最 大120磅/英 寸2 表 压
所 有 其 它 范 围 : 量 程 上 限 值 (URL) 的 两 倍

温 度 极 限

过 程
-4至284 °F (-20至140°C)

环 境
-4至185 °F (-20至85 °C)

储 存
-22至185 °F (-30至85 °C)
过 程 温 度 高 于 185 °F (85 °C)，要 求 按 1.5：1 比 率 降 低环 境 温 度 额 定 极 限 值 ：
最 大 环 境 温 度，以 °F 为 单 位 ＝

最 大 环 境 温 度，以 °C 为 单 位 =

湿 度 极 限
0－100% 相 对 湿 度

容积变化
小 于 0.00042 厘 米3

启动 时 间
2.0 秒，无 需 预 热 。

故 障 报 警
若 自 诊 断 检 测 出 一个 传 感 器 的 或 微 处 理 器 的 故障，则 模 拟 量 信 号 就 被 驱 动 到 高 值 或 低 值 来 警 告用 户 。用 户 以 变 送 器 上 的 跨 接 线 可 选 择 高 值 或 低值 故 障 模 式 。变 送 器 在 故 障 模 式 下 驱 动 其 输 出 信号 至 哪 些 值 ，取 决 于 是 否 它 是 生 产 厂 组 态 至 标 准 的 或 符 合NAMUR 的 操 作 。每 一 个 值 大 小 如 下：

标 准 的 操 作
线 性 输 出 信 号：3.9 £ I £ 20.8
出 故 障 变 高 值：I ³ 21.75 毫 安
出 故 障 变 低 值：I £ 3.75 毫 安

符 合 NAMUR 的 操 作
线 性 输 出 信 号：3.8 £ I £ 20.5
出 故 障 变 高 值：I ³ 22.5 毫 安
出 故 障 变 低 值：I £ 3.6 毫 安

变 送 器 的 安 全 保 护
激 活 变 送 器 的 安 全 保 护 功 能 可 防 止 对 变 送 器 组态，包 括 就 地 零 位 与 量 程 间 距 调 整 装 置 的 改 变 。安 全 保 护 功 能 是 由 一 个 内 部 的 跨 接 线 来 激 活 的 。

(过 程 温 度 - 185)

185 －

1.5

85 －

(过 程 温 度 - 85)

1.5

最 大 回 路 电 阻 = 43.5
(电 源 电 压 - 10.5)

负 载(欧 姆)

电 源 输 出 代 码 S (直 流 伏 特)

3
产 品 选 型 说 明
00813－0100－4698 ，CA 版 本
罗 斯 蒙 特 2090F 2005 年 产 品 目 录

性 能 规 格
(基 于 零 的 量 程 间 距 、基 准 条 件 与 316 不 锈 钢 的 隔 离 膜 片)

基 准 精 度
标 定 的 量 程 间 距 的 ±0.20% ，包 括 线 性 度 、迟 滞 与 可 重 复 性 的 联 合 影 响 。

每 100 °F (56 °C) 环 境 温 度 的 影 响
从 －40 至 185 °F (－40 至 85 °C)，±(0.3% 量 程 上 限 值 + 0.3% 量 程 间 距)

稳 定 性
12 个 月 ±0.1% 量 程 上 限 值 (URL)

响 应 时 间
时 间 常 数 (对 压 力 一 个 阶 跃 变 化 响应 至 63.2% 的 时 间) 小 于 200 毫 秒

振 动 影 响
当 经 受 峰 对 峰 恒 定 的 4 毫 米 位 移 (5－15 赫 兹) 及 恒 定 加 速 为 2g (15－150 赫 兹) 与 1g (150－2000 赫兹) 的 振动 时，影 响 小 于 量 程 上 限 值 (URL) 的 ±0.1% 。

电 源 影 响
每 伏 小 于 标 定 的 量 程 间 距 的 0.01% 。

安 装 位 置 的 影 响
零 位 漂 移 达 1.2 英 寸 水 柱 (0.3 千帕)，它 可 以 通 过 标 定 抵 消 掉 。无 量 程 间 距 影 响 。

射 频 干 扰 的 影 响
对 导 线 穿 进 导 线 管，从 20－1000 兆 赫 频 率 、30 伏/米强 度 作 用 下，影 响 小 于 量 程 上 限 值 的 ±0.25% 。对 无屏 蔽 的 双 绞 线 对 (无 导 线 管)，从 20－1000 兆 赫 频 率
、10 伏/米 强 度 作 用 下，影 响 小 于 量 程 上 限 值 的±0.25% 。

物 理 规 格

电 气 的 连 接
½-14 NPT (美 国 标 准 锥 管 螺 纹) 、PG 13.5 或 M20 ´ 1.5 (CM20) 的 导 线 管 入 口 螺 纹 。

过 程 接 湿 零 部 件

隔 离 膜 片
316L 不 锈 钢

过 程 连 接 器
316L 不 锈 钢

非 接 湿 零 部 件

电 子 装 置 的 外 壳
低 铜 铝，NEMA 4X，IP65，IP67，CSA 外 壳 4X 型

涂 漆
聚 亚 胺 酯

罩 盖 O 形 环
丁 腈 橡 胶

产 品 认 证
批 准 的 制 造 场 所
Rosemount Inc. (罗 斯 蒙 特 股 份 有 限 公 司) ¾
Chanhassen, Minnesota USA (美 国)
Emerson Process Management GmbH & Co. (艾 默 生 过 程 管 理 股 份 有 限 公 司 与 公 司) ¾ Wessling, Germany (德 国)
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited (艾 默 生 过 程 管 理 亚 洲 太 平 洋 私 人 有 限 公 司) ¾ Singapore (新 加 坡)
Beijing Rosemount Far East Instrument Co. LTD (北 京 罗 斯 蒙 特 远 东 仪 表 有 限 公 司) ¾ Beijing, China (中 国 北 京)

欧 盟 指 示 资 料
有 关 本 产 品 所 有 可 适 用 的 欧 洲 指 示 的 欧 共 体 产 品 符 合 认 证 公 告 ，可 在 罗 斯 蒙 特 网 站 上 查 阅 ：。与 我 们 当 地 的 销 售 办 事 处 联 系 也 可 得 到 上 述 认 证 公 告 的 印刷文件 。

ATEX 指 示 (94/9/EC)
艾 默 生 过 程 管 理 符 合 ATEX 指 示 。

欧 洲 压 力 设 备 指 示 (PED) (97/23/EC)
2088/2090 压 力 变 送 器
¾完 善 的 产 品 工 程 设 计 质 量

电 磁 并 存 性 (EMC) (89/336/EEC)
所 有 2088/2090 智 能 压 力 变 送 器：
EN50081-1:1992 ；EN50082-2:1995 ；EN61326-1:1997

通 常 产 品 适 用 场 所 的 FM 认 证

作 为 产 品 标 准 ，该 变 送 器 已 经 检 查 与 测 试 确 定
其 设 计 满 足 了 由 FM ¾ 联 邦 职 业 安 全 与 健 康 署
(OSHA) 所 授 权 的 全 国 承 认 的 测 试 实 验 室 (NRTL)
¾ 规 定 的 基 本 电 气 、机 械 与 防 火 保 护 的 必 要 条
件 。

4
产 品 选 型 说 明
00813－0100－4698 ，CA 版 本
2005 年 产 品 目 录 罗 斯 蒙 特2090F

危 险 场 所 认 证

北 美 认 证

FM (Factory Mutual)批 准 的 认 证

E5 隔 爆 安 全 型 用 于 I 级 1 区 ， B 、C 与 D 组 ；防 粉 尘 引
燃 型 用 于 II 级 1 区 ，E 、F 与 G 组 ；III 级 1 区 ，室 内 与
室 外 (NEMA 4X) 危 险 场 所；生 产 厂 铅 封 。

I5 本 质 安 全 ， 用 于 I 级 1 区 ， A 、B 、C 与 D 组 ；II 级 1 区
E 、F 与 G 组 ；及 III 级 1 区 适 用 于 按 照 罗 斯 蒙 特 的
02088-1018 图 连 接 时 的 场 合 ； 非 易 燃 性 用 于 I 级 2
区 ， A 、B 、C 与 D 组 。
有 关 输 入 参 数 详 见 控 制 图02088-1018。

加 拿 大 工 业 标 准 协 会 (CSA)

C6 隔 爆 安 全 型 用 于I 级 1 区 ，B 、C 与 D 组 ；防 粉 尘 引
燃 型 ，用 于II 级 1 区 ，E 、F 与 G 组 ；III 级，室 内 与 室
外 危 险 场 所 。CSA 外 壳 类 型4X ；生 产 厂 铅 封 。适 用
于 I 级 2 区 ，A 、B 、C与 D组 。
本 质 安 全 型 用 于 I 级 1 区 ，A 、B 、C 与 D 组 。温 度 代
码T3C 。当 按 照 罗 斯 蒙 特02088-1024 图 ，用 认 证 批 准
的 隔 离 栅 连 接 时 是 本 质 安 全 的 。
有 关 输 入 参 数 ，详 见 控 制 图02088-1024 。

欧 洲 认 证

I1 ATEX 本 质 安 全
认 证 标 志 号 ：BAS00ATEX1166X II 1 G
EEx ia IIC T5 (T环境 = -55 至 40 °C)
EEx ia IIC T4 (T环境 = -55至 70 °C)

1180

表 1 输 入 参 数

安 全 使 用 (X) 的 特 殊 条 件 ：
当 安 装 了 任 选 的 瞬 变 保 护 端 子 组 件 时 ，该 器 件 没 有
能 力 经 得 住 500 伏 均 方 根 值 电 压 对 外 壳 的 绝 缘 试 验
。因 此 在 使 用 它 的 任 何 装 置 上 必 须 考 虑 这 个问 题 。
例 如 ，通 过 给 此 器 件 的 电 源 在 电 流 上 保 证 是 隔 离
的 。

N1 ATEX 类 型 n
认 证 标 志 号 ：BAS00ATEX3167X II 3 G

EEx nL IIC T5 (T环境 = -40 °C至 70 °C)
Ui = 55 Vdc max

安 全 使 用 (X) 的 特 殊 条 件 ：
当 安 装 了 任 选 的 瞬 变 保 护 端 子 组 件 时 ，该 器 件 没 有
能 力 经 得 住 500 伏 均 方 根 值 电 压 对 外 壳 的 绝 缘 试 验
。因 此 在 使 用 它 的 任 何 装 置 上 必 须 考 虑 这 个问 题 。
例 如 ，通 过 给 此 器 件 的 电 源 在 电 流 上 保 证 是 隔 离
的 。

ND ATEX 易 燃 粉 尘
认 证 标 志 号 ：BAS01ATEX1427X II 1 D
T105 °C (T环境 = -20 °C 至85°C )
IP66

1180

Vmax = 36 V dc 最大值
Ii = 24 mA

安 全 使 用 (X) 的 特 殊 条 件 ：
1. 用 户 应 确 保 不 超 过 最 大 额 定 电 压 与 电 流 (36 V，24
mA，D.C.)。根 据EN50020 ，所 有 与 其 它 仪 表 或 相 关
仪 表 的 连 接 线 路 对 此 电 压与 电 流 应 有 控 制 到 相 当
于“ib”一 类 电 路 的 能 力 。
2. 必 须 采 用 电 缆 入 口 通 道 ，它 保 持 外 壳 入 口 保 护 至
少 达 到 IP66 标 准 。
3. 不 用 的 电 缆 入 口 必 须 用 合 适 的 消 隐 堵 头 填 上 ，这
样 可 保 持 外 壳 的 入 口 保 护 至 少 达 到IP66 标 准 。
4. 电 缆 入 口 通 道 与 消 隐 堵 头 必 须 适 用 于 仪 表 的 环
境 范 围，并 且 能 经 受 住 7 J 冲 击 试 验 。
5. 2088/2090 传 感 器 模 块 必 须 用 螺 钉 牢 靠 地 固 定 在 适
当 的 位 置 上 ，以 保 持 外 壳 的 入 口 保 护 标 准 。

ED ATEX 防 火 型
认 证 标 志 号 ：KEMA97ATEX2378 II 1/2 G

EEx d IIC T6 (T环境 = -20 °C 至 40 °C)
T4 (T环境 = -20 °C 至 80 °C)

1180

Vmax = 36 (具 有 智 能 输 出 信 号 选 项)
Vmax = 14 (具 有 低 功 率 输 出 信 号 选 项)

日 本 认 证

E4 JIS 防 火 型
Ex d IIC T6 (T环境 = 85 °C)

认 证 的 各 种 组 合
当 你 指 定 了 任 选 的 批 准 认 证 时 ，我 们 便 提 供 不 锈 钢 制 的 认 证 标 志 牌 。标 以 多 种 批 准 认 证 的 一 个 仪 表 设 备 一旦 安 装 好 ，它 就 不 应 该 用 任 何 其 它 种 类 的 批 准 认 证 再 重 新 安 装 。应 永 久 地 标 注 上 批 准 的 认 证 标 牌 ，以 便 与 未 用 的 批 准 认 证 种 类 区 分 开 。

KB E5、I5与C6 的 组 合
KH E5 、I5 与I1 的 组 合
K5 E5与I5 的 组 合
K6 C6 、I1 与 ED 的 组 合

回 路/电 源 输 入 信 号 类 型
Ui = 30 V dc 智 能
Ii = 200 mA 智 能
Pi = 0.9 W 智 能
Ci = 0.012 mF 智 能

证 书 说 明
C15870 2090F 具 有 不 锈 钢 的 接 湿 零 部 件 (带 表 头)
C15878 2090F 具 有 不 锈 钢 的 接 湿 零 部 件 (无 表 头)