《西线无战事》：一部导演心底的“战火浮生录”.pdf

视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW20奥斯卡颁完奖后，一如既往地引起赞美与反对。我最欣赏的西线无战事来势汹汹，共得九项提名，虽在最佳影片、改编剧本、视觉效果、音响、化妆与发型设计等项目落选，但赢得最佳外国影片、摄影、美术指导；意外的是它的最佳原创配乐，竟然打败了强劲对手法贝尔曼的约翰威廉斯，威廉斯可是奥斯卡的常胜军啊！摄影与音响 绝妙搭配世界第一次大战导火自 1914 年的萨拉热窝事件：奥匈帝国皇太子弗朗茨斐迪南（1863年-1914年）与妻子在当地被极端人士枪杀身亡。接着牵扯各国作战，大约有 1000 万人失去生命，其中西线的英法对德作战最惨烈。德、法本是世仇，翻旧账没完没了。西线无战事根本是壕沟战，血肉横飞得惊天地泣鬼神。电影西线无战事1930 年 4 月 21 日在美国首映，1979年出世的是电视电影。埃里希 玛利亚 雷马克（1898 年-1970 年）的原作。第一版本 1930年 12 月 5 日在柏林开演时，被纳粹破坏场地：戏院突然臭气熏天，老鼠乱爬。此片甚至被希特勒禁止，又焚毁它的资料，逼得雷马克流亡国外，直到2022 年，剧本首度交到德国人手里。呈现蒙太奇的效果好几个影评家不约而同地比较 2019 年的西线无战事：一部导演心底的“战火浮生录”文/吕传彬视界观 OBSERVATION SCOPE VIEW20视界观2023.521影视大观1917与西线无战事。前部的导演乃山姆曼德斯爵士，他擅长把战争化如幻境：“感时花溅泪”，在腐尸中翩然开放；后部的导演爱德华伯格直视残暴的铁马金戈，“恨别鸟惊心”，镜头仰望长空，飞禽不沾战地。两个导演均掌握了蒙太奇的效果。西线无战事的摄影、音响以及视觉效果都非常吸引观众。弦乐器偶尔拉长单音，有时紧拽四拍四音符，既单调又反衬寂寞的场景；机枪无来由的两三声，发出在人正吃佳肴美酒、或准备进攻、或快被攻击之刻。苍穹垂下照明弹，旋转成的弓线是黑暗中唯一的亮光。演员们虽然年轻，但是演技都上乘演员们的演技都上乘，尤其是演主角保罗的费利克斯卡默雷尔，他年仅 27，是舞台剧演员。剧中他上高中，被师长游说，跟着三个朋友轻松地赴前线杀敌。卡默雷尔从青春年少的天真形象，演到杀人不眨眼的魔鬼形象，他用五官的变化来表达浪漫、向往、崇拜、期待、错愕、惊吓、怀疑、害怕、无畏无惧、后悔、悲哀、痛苦、觉醒等情感，这是他第一次拍电影，他的潜力无限。演他的三个朋友的配角也代表不同的人性，他们愤怒、哀伤，欢喜和快乐却都十分短暂。戴眼镜的路德维希第一场战争就被炸死，保罗受命去收集死者的狗牌，他先捡到路德维希的眼镜，再见着好友尸体，死神首次与保罗擦身而过，以后四友都在战场上消逝。阿伯切特舒克的演技娴熟，他饰演保罗的救命恩人“老猫”。“老猫”的沙场经验使他闻声知变，保罗跟着他见机行事。剧本安排了他们两次偷鹅。因为军队粮食不足，使二人铤而走险，去偷食物打牙祭。诉说反战思想改编原著的剧本，有其他的象征跟对比，比方围巾的传递，那条围巾来自一名法国农妇，可是传到保罗便终止了。狗牌几次的出现都极其冷血：保罗入伍，必须报上自己的出生年月日；讽刺的是所有阵亡袍泽的名牌，全被丢在司令部的桌上，副官虚应念出各人的年月日，阵亡竟然轻如鸿毛。军队发现成堆被毒气毒死的同袍的那段，似乎在暗示：20 年以后，德国纳粹反过来将自己的恶行加诸于犹太人身上？壕沟内保罗的尸体凝成泥块，然后曾经被他救过的新兵取了他的围巾，却忘了拿下他的狗牌。因此保罗的死讯无从通知，他的亲人只能假设保罗失踪了，或者西线根本无战事。导演爱德华伯格应该是带着使命感，拍出他心底的“战火浮生录”，并让这部自家人写的反战片重见世面。视界观SJG视界观2023.521影视大观