俄语1Лит 2.doc

4
(2)

ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (продолжение)
ХОЖДЕНИЕ, ЖИТИЕ
После принятия христианства в Х веке начались путешествия русских людей к святым местам: в Палестину и Константинополь. История этих путешествий отразилась в паломнической литературе. Путешествия в святые места были очень распространены в Древней Руси. Но не все могли путешествовать. Описание путешествия (паломничества) заменяло его. Паломнические сочинения – путеводитель по святым местам.
Обычно паломнические сочинения называли «хождениями». «Хождение» – это нехудожественное произведение. Авторы древнерусских «хождений» строго отирали материал – это были их впечатления. В «хождении» сжато рассказывается о пути к святым местам. Главная цель паломнических произведений – путешествие по святым местам.
Самое известное произведение «Хождение Даниила Заточника» (XII век). В этом произведении рассказывается о путешествии игумена Диниила в Палестину и Константинополь.
В середине XV века были созданы первые «хождения» о путешествиях в восточные страны. Эти произведения были не похожи на паломнические, они не имели святой цели. Главная цель этих произведений – описать быт и жизнь других стран. Самое известное произведение-хождение XV века – «Хождение за три моря» Афанасия Никитина. Афанасий Никитин – русский купец. Он рассказывает о путешествии в Индию. Цель купца – торговля. Он очень интересуется индийскими обычаями.
Записки Афанасия Никитина похожи на дневник. Язык их прост. Автор описывает обычаи и нравы Индии. Они не похожи на русские. Купец рассказывает о животных – слонах, обезьянах. Афанасий Никитин сообщает о пути в Индию и о долгой дороге домой, в Россию.
Житие – жанр древнерусской литературы. Слово «житие» в церковно-славянском языке означает «жизнь». Жития рассказывали о жизни святых, о чудесах.
ГЕРОИЧЕСКАЯ ПЕСНЬ – «СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ» – ВЕЛИЧАЙШИЙ ПАМЯТНИК ДРЕВНЕРУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Автор произведения «Слово о полку Игореве» неизвестен. Написано оно в концеXII века.
Летопись сообщает, что 23 апреля 1185 (тысяча сто восемьдесят пятого) года князь Игорь Святославович с небольшим отрядом пошел в поход на кочевые племена. Он был со своим братом Всеволодом Святославичем. 1 мая случилось затмение: солнце исчезло, и на несколько минут настала ночь.
Солнечное затмение считалось на Руси недобрым знаком. Но князь Игорь решил не возвращаться домой и пошел вперед. Через несколько дней недалеко от Азовского моря русские встретили врага и разбили его. А 9 мая русские войска были окружены вражескими войсками.
Началась битва. 10 мая русские войска были разбиты. Игорь и Всеволод попали в плен. Игорь сбежал из плена. В «Слове о полку Игореве» важное место занимает плач жены Игоря – Ярославны. Она плачет зовет Игоря домой. Она обращается к ветру, Днепру (река) и солнцу и просит у них помощи. Ярославна просит природу вернуть ей мужа.
Жанр произведения – героическая песнь. «Слово о полку Игореве» - гениальный исторический, культурный и литературный памятник Древней Руси.
Александр Порфирьевич Бородин (русский композитор) написал оперу «Князь Игорь» (1869—1887).

通过后，基督教在第十个世纪，俄罗斯人开始旅行的圣地巴勒斯坦和君士坦丁堡。这些旅行的历史反映在朝圣文献。旅游圣地是非常普遍的，在古俄罗斯。但不是每个人都可以旅行。说明（朝圣）来代替他。朝圣的文章 - 指导神圣的地方。
通常工作朝圣称为“走。” “道” - 非小说类作品。作者古老的“走”，严格擦拭他的东西 - 这是他们的印象。 “走”的方式简要地描述了神圣的地方。朝圣工程的主要目的 - 圣地之旅。
最有名的作品“丹尼尔的流亡者”（十二世纪）。这项工作描述的住持Diniila的旅程，巴勒斯坦和君士坦丁堡。
在十五世纪中，创造了第一个“走出去”到东方。这些作品没有类似的朝圣之旅，他们没有一个神圣的目的。这些作品的主要目的 - 生活的方式和别人的生命。最有名的作品，步行十五世纪 - “除了三个海洋之旅”尼基京。亚他那修尼基京 - 俄罗斯商人。他讲述的印度之行。商家的目的 - 贸易。他是非常有兴趣在印度的传统。
尼基京指出像一本日记。他们的语言是简单的。笔者介绍了印度的传统和习俗。他们不喜欢俄罗斯。商人讲的是动物 - 大象，猴子。亚他那修尼基京报告的方式向印度和俄罗斯的漫漫长路回家。
生活 - 古代文学流派。 “生活”在教会斯拉夫语，意思是“生命”。生活告诉圣徒的生命的奇迹。
英雄的歌 - “伊戈尔运动”的故事 - 古老的俄罗斯文学
作者的工作“的传说的伊戈尔运动”是未知的。这是写在kontseXII世纪。
纪事报报道说，4月23日第1185（1180第五个），伊戈尔王子Svyatoslavovych用一小团去了战争的游牧部落。他与他的的兄弟弗塞沃洛德Svyatoslavich。 5月1日发生的日食，太阳消失了，已经是晚上了几分钟。
日食在俄罗斯被认为是不好的兆头。但伊戈尔王子决定不回家，向前走去。几天后，俄罗斯亚速海附近遇到了敌人，并击败了他。 5月9日俄罗斯军队包围了敌人的部队。
这场战斗。 5月10日俄罗斯军队被击败了。 Igor和弗塞沃洛德捕获。伊戈尔已逃离囚禁。中歌“的伊戈尔运动”中占有重要的地位哭泣的妻子伊戈尔 - Yaroslavna。她哭调用伊戈尔家。她顺着风，第聂伯河（河），和太阳，请求他们的帮助。 Yaroslavna要求的性质返回到她的丈夫。
流派的作品 - 英雄歌。 “趴下” - 一个辉煌的历史，古老的俄罗斯文化和文学的丰碑。
亚历山大·鲍罗丁（俄罗斯作曲家）写了歌剧“伊戈尔王子”（1869年至1887年）。

ЛИТЕРАТУРА XVIII ВЕКА. КЛАССИЦИЗМ.

В начале XVIII (восемнадцатого) века в России правил царь Петр I. С юных лет проявляя интерес к наукам и заграничному образу жизни, Пётр первым из русских царей совершил длительное путешествие в страны Западной Европы (1697—1698 годы). По возвращении из них, в 1698 году, Пётр развернул масштабные реформы российского государства и общественного уклада. Например, по его указу с 1 января 1700 года Россия должна была жить по новому календарю. Росси. Того времени называют «молодой, т. к. она только еще становится Россией, до этого была Русь. С начала XVIII века старая Московская Русь превращается в Российскую империю. Петр проводит свои реформы: развивается промышленность, налажена торговля, созданы армия и флот, заложены основы для развития науки, культуры и искусства, победа над шведами, выход в Балтийское море – Россия укрепила свое могущество. Перестройка страны требовала грамотных людей, специалистов – возникали школы; усиливается издание книг; развивается торговля – входят в язык новые слова.
В период реформ появляется новая светская литература. Литература Древней Руси не соответствовала новому времени. Всякое явление в жизни в эпоху Петра I оценивалось с точки зрения его полезности. Литература нового времени, чтобы быть полезной, должна была прославлять Россию, реформы царя и просвещать народ. Главные качества литературы этого времени – злободневность, общедоступность, жизнеутверждающий пафос.
Основное литературное направление XVIII (восемнадцатого) века – классицизм. Родина европейского классицизма – Франция. Расцвет европейского классицизма – XVII (семнадцатый) век, а в России - XVIII (восемнадцатый) век. Художественные принципы направления основаны на идее, что природа и общество устроены иерархично, как лестница. Поэтому система классицизма строится как иерархия жанров. Основной принцип классицизма деление жанров на «высокие», «средние», «низкие».
«Высокие» жанры изображают великие события. Их герои – великие люди. К «высоким» жанрам относятся трагедия, ода, лирическое стихотворение на важную тему.
В трагедии изображаются высокие чувства, главные герои – цари и принцы. Основной конфликт трагедии классицизма – столкновение любви и чувства долга.
Оды были двух видов: духовные, посвященные Богу, и торжественные, в которых прославлялся монарх.
«Средние» жанры изображали людей из высшего общества. К «средним» жанрам относились «высокая» комедия, «дидактическая» поэзия, любовная лирика, сатира.
«Дидактическая» поэзия – стихотворные нравоучения.
«Низкие» жанры: басни. В басне главные герои – животные, под которыми подразумевались простые люди.
Основные признаки литературы классицизма в России:
• Герои четко делятся на положительных и отрицательных.
• Сюжет основан, как правило, на любовном треугольнике: героиня – герой-любовник, второй любовник.
• В конце классической комедии порок всегда наказан, а добро торжествует.
• Принцип трех единств: времени (действие длится не более суток), места, действия.
В XVIII веке литературным языком вместо церковно-славянского становится русский язык.
Первым поэтом-классицистом в России был Антиох Дмитриевич Кантемир. Известные писатели-классицисты XVIII века – М. В. Ломоносов, Д. И. Фонвизин, А. Н. Радищев.

（第十八届）十八世纪开始，俄罗斯统治的国王彼得一从年轻的时候出了科学的兴趣和外国的生活方式，彼得是一个漫长的旅程，西欧（1697年至1698年）俄国沙皇。在1698年，彼得在他的回归从他们身上，展开了大规模的改革，俄罗斯国家和社会秩序。例如，在他的命令，从1700年1月1日，俄罗斯必须根据新的日历的生活。罗西。当时叫“年轻，因为它成为俄罗斯，俄罗斯。年初以来，十八世纪的老番鸭转化为俄罗斯帝国。彼得花了他的改革发展的产业，并建立了贸易往来，创造了陆军和海军，奠定了发展的基础，科学，文化和艺术，战胜瑞典，波罗的海 - 俄罗斯巩固了自己的权力。国家的结构调整要求的有文化的人，专业人士 - 已经形成了学校，增加图书出版，发展贸易 - 包括在语言的新词。
在改革时期，​​有一个新的世俗文学。文学古代罗斯不符合新的时间。所有的现象都是时代的彼得·我的生命中评估它的用处。现代文学，是有用的，应该美化俄罗斯，改革的国王和教育人民。这段时间的文献 - 主要质量的时事性，可访问性，生活肯定的悲怆。
主要文学运动十八世纪（第十八届） - 古典主义。欧洲古典 - 法国的诞生地。开花的欧洲古典 - 十七世纪（十七），并在俄罗斯 - 十八世纪（第十八届）。艺术原则的基础上的想法，自然和社会是分层排列的，像楼梯的方向。因此，该系统是一个经典的层次结构构成为流派。古典风格的划分为“高”，“中”，“低的基本原则。”
“高”风格描绘了伟大的事件。他们的英雄 - 伟大的人民。 “高”的风格是悲剧，抒情诗，抒情诗的一个重要课题。
在悲剧的感情，描绘的主角 - 的国王和王子。古典主义的悲剧的主要冲突 - 爱与责任的碰撞。
诗经有两种：精神，致力于神，和庄严，这是由君​​主庆祝。
“平均”的风格为代表的上流社会的人。 “平均”的风格，包括“高”的喜剧，“说教”的诗，爱情诗，讽刺。
“启蒙”的诗歌 - 诗歌的道德说教。
“低”类型：寓言。传说中的主角 - 动物，它指的是老百姓。
在俄罗斯古典文学的主要特点：
•英雄清楚地分为积极的和消极的。
•故事为基础，作为一项规则，对爱情的三角关系中的女主角 - 英雄情人，第二个情人。
•在年底的经典喜剧副总是惩罚和良好的胜利。
•三个统一的原则：（动作持续时间不超过一天），行动的地方。
在十八世纪的教会斯拉夫语的文学语言是俄语。
在俄罗斯古典主义诗人是安条克四Cantemir。作家以及古典主义十八世纪 - 罗蒙诺索夫，Fonvizin Radishchev DI。