柯美维修模式中英文对照.doc

维修模式中英文对照
Service Mode（维修模式）
一、 SERVICE'S CHOICE（技术维修选择）
1、SHIPMENT DESTINATION （市场地区）
2、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
3、IU LIFE STOP MODE （IU 寿命终止模式）
4、ID ADJUST （ID 调整）
5、VG ADJUST （VG 调整）
6、FUSER TEMP. Ad (PLAIN)（定影温度调整（普通纸））
7、FUSER TEMP. Ad (THICK)（定影温度调整（厚纸））
8、FUSER TEMP. Ad (OHP)（定影温度调整(OHP)）
9、LEADING EDGE ERAGE （前边缘消除）
10、TRAILING EDGE ERAGE （后边缘消除）
11、VERTICAL EDGE ERAGE （上下边缘消除）
12、LOOP ADJUST (TRAY1)（波幅调整（第1 纸盒））
13、LOOP ADJUST (TRAY2 TO TRAY5)*（波幅调整（第2 纸盒到第5 纸盒）*）
14、LOOP ADJUST (DUPLEX)（波幅调整（双面））
15、LOOP ADJUST (BYPASS)（波幅调整（手送进纸））
16、FLS PAPER SIZE （FLS 纸张尺寸）
17、CCD APS SIZE （CCD APS 尺寸）
18、GDI TIMEOUT （GDI 超时）

二、 ADJUST （调整）
1、PRN MAIN REGIST （打印主对位）
2、PRN SUB REGIST （打印副对位）
3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放）
4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放）
5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位）
6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位）
7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放）
8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位）
9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1）
10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2）
11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1）
12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2）
13、ATDC GAIN （ATDC 增益）
14、MODEL SETTING （模式设定）

二、 ADJUST （调整）
1、PRN MAIN REGIST （打印主对位）
2、PRN SUB REGIST （打印副对位）
3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放）
4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放）
5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位）
6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位）
7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放）
8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位）
9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1）
10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2）
11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1）
12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2）
13、ATDC GAIN （ATDC 增益）
14、MODEL SETTING （模式设定）

三、 COUNTER （计数器）
1、TOTAL COUNTER （总计数器）
2、SIZE COUNTER （尺寸计数器）
3、PM COUNTER （PM 计数器）
4、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
5、SUPPLIES LIFE COUNT. （使用寿命计数）
6、APPLICATION COUNTER （应用计数器）
7、SCAN COUNTER （扫描计数器）
8、PAPER SIZE COUNTER （纸张尺寸计数器）
9、MISFEED COUNTER （卡纸计数器）
10、TROUBLE COUNTER （故障计数器）

四、 DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码

三、 COUNTER （计数器）
1、TOTAL COUNTER （总计数器）
2、SIZE COUNTER （尺寸计数器）
3、PM COUNTER （PM 计数器）
4、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
5、SUPPLIES LIFE COUNT. （使用寿命计数）
6、APPLICATION COUNTER （应用计数器）
7、SCAN COUNTER （扫描计数器）
8、PAPER SIZE COUNTER （纸张尺寸计数器）
9、MISFEED COUNTER （卡纸计数器）
10、TROUBLE COUNTER （故障计数器）

四、 DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码
四、 DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码）