交际中的语言运用.ppt

,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,交际中的语言运用,称谓语、禁忌语、,委婉语,从前有个知县好巴结上司。一天,知府到他这儿巡视,在宴会上,知县一边劝酒,一边套近乎。“大人几位公子呀,?”,知府伸出两个指头回答,“,有两个犬子。”说完反问知县,:“,大人有公子几位呀,?”,不问则已,一问把知县问傻眼了。知县心想,:,知府大人称自己的儿子为犬子,我该怎么称呼我的儿子呢,?,他想了好半天,才毕恭毕敬的回答说,:“,回禀大人,卑职只有一个,5,岁的王八羔子,!”,有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。交际语言对人的一生起着至关重要的作用。,说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在“语言运用”中设立了“得体”这一考点。,我们今天要学习的,“,称谓语、禁忌语、委婉语,”,就是,“,得体,”,这一考点中的一部分。,教学目标,1,、通过学习，懂得在交际中如何正确使用称谓语、禁忌语、委婉语。,2,、通过探究交际中的语言运用，提高交际能力，了解中国传统的文化。,一、称谓语,现代汉语词典,：,“,称谓,”,指,“,人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。,”,（,1,）亲属称谓,亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法。,它是以本人为轴心的确定亲属与本人关系的标志。,在现代汉语中,亲属称谓大都能把其身份表明一览无余,如,辈分,:,祖辈：,父辈：,同辈：,父系或母系：,直系或傍系：,年龄的大小：,姻亲：,辈分,:,祖辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等,父辈：伯、舅等,同辈：哥、妹、表哥、堂弟等,父系或母系：姑、姨等,直系或旁系：孙、侄孙等,年龄的大小：叔、伯、哥、弟等,姻亲：哥,嫂子、,姐,姐夫等,（,2,）,社交称谓,社交称谓又称为非亲属称谓,是以社会生活中在“人”这个本位上,除去表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼,汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都可用作称谓。,汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都可用作称谓。,如 石班长、张助理、吴科长、陈会计等。,所有的职务,:,部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等,;,军衔,:,上将、中将、中校、少尉等,;,职称,:,工程师、高工、教授、讲师、编审等,;,学位,:,博士,;,职业,:,医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。,（,3,）,敬语和谦语,中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。,如自称“在下、鄙人、小弟、愚兄、属下、老朽等”,称自家人为“家父、家慈、家兄、敝岳、贱内、小儿、犬子等”。以上为谦称。,对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孙”等,以及“,君、,公、,老”等。,谦称小结,愚：愚兄、愚弟（此二词都表示“我”）、愚见、愚 意（这两个“愚”均可译为“我的”）。敝：敝国、敝邑（“敝”相当于“我的”）。贱：贱体、贱躯、贱息（在国君皇帝面前称自己的儿子）贱内（称自己的妻子）。（“贱”相当于“我的”）小：小女、小儿、小号、小犬。微：微臣。卑：卑职。,家,:,家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄,舍：舍弟、舍侄,尊称,尊：尊府、尊兄、尊驾、尊夫人；贤：贤弟、贤妻；仁：仁兄、仁弟；,贵：贵体（有问候意）、贵姓、贵庚；高：高朋、高亲、高邻、高见；大：大礼、大作、大驾。,谦称与敬称,称自己的父亲,:,家父、家严、家尊、家君,称自己的母亲,:,家母、家慈,称自己的妹、弟,:,舍妹、舍弟,称自己的儿女：犬子、小女,称自己家庭：寒舍、舍下,称别人的父亲：令尊,尊翁,称别人的母亲：令堂,称别人的兄妹：令兄、令妹,称别人的儿女：令郎、令媛、令爱,称别人家庭：,华居,、尊府,家大舍小令外人,对别人称自己的妻子、女眷:内人、,拙荆,师生共同归纳，增加积累,舍,/,家,/,尊,/,令,自己亲属中的长辈、年长的平辈。如家父、家慈、家兄等。,亲属中比自己辈分低或年纪小的亲属，如舍妹、舍侄等。,称对方的亲属或有关系的人，如令堂、令媛等。,家大、舍小、令外人,称谓语（拓展了解）,年龄称谓趣谈,自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣。,不满周岁,襁褓；,23,岁,孩提；,女孩,7,岁,髫年；,男孩,8,岁,龆年；,幼年泛称,总角；,10,岁以下,黄口；,1315,岁,舞勺之年；,1520,岁,舞象之年；,12,岁（女）,金钗之年；,13,岁（女）,豆蔻年华，,15,岁（女）,及笄之年；,16,岁（女）,碧玉年华；,20,岁（女）,桃李年华；,24,岁（女）,花信年华；,至出嫁,梅之年；,至,30,岁（女）,半老徐娘；,20,岁（男）,弱冠；,30,岁（男）,而立之年；,40,岁（男）,不惑之年、强壮之年；,50,岁,年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年；,60,岁,花甲、平头甲子、耳顺之年、杖乡之年；,70,岁,古稀、杖国之年、致事之年、致政之年；,80,岁,杖朝之年；,8090,岁,耄耋之年；,90,岁,鲐背之年；,100,岁,期颐。,禁忌语,什么是禁忌语？在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的“禁忌语”。,你知道日常交谈中需要避讳的一些内容吗？,、秀才赴京赶考，还没有发榜的时候，落魄住在客栈里。伙计请他去吃饭，不当心把筷子碰落在地上，伙计说了一句，“当心筷落地”，他气得暴跳如雷，教训伙计，“你应该说筷及第”。筷子的落地及地本是一回事，考试的落第与及第却是有天地之别。,日常交谈中需要避讳的内容一般有：,1,、生理上的缺陷。诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官违常，肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间，或对方不够开朗大度，说话时对上述种种都应当避开，不得已时只好采取间接表达方式。,2,、家庭不幸。像亲属死亡，父母离异，婆媳不和，父子关系紧张，子女品德不端，晚年膝下凄凉，身有难言之隐，患上不治之症，不是当事人主动提及，则不宜贸然询问。,3,、个人在为人处事方面的短处，学业能力上的不足，种种不够体面的经历和现状，这些也都是不希望他人碰撞的敏感神经。,4,、特定的风俗习惯。回族人忌食猪肉，当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债，遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些，就会在无意中惹人不高兴。,一家人吃梨子一般不分着吃，因为“分梨”与“分离”谐音；赠送礼物一般不能送钟，因为说起来像是“送终”；旧社会的戏班子忌讳说“散”，不能带伞进入，遇到这个词就用“拆”或“碎”替代，只有布伞例外，因有“不散”之意。,江浙一带的商人认为“关门”这个词不吉利，因此店铺晚上关门停止营业叫做“打烊”。,船家的忌讳,船家以大江大河为伴，风吹浪打，危险性极大，,他们最忌讳“翻”“倒”“滚”“搁”,“,沉,”,等字眼,，就是与之有关的内容以及字的谐音，都是在忌讳之列。他们把“番茄”“番豆”统统称作“顺茄”“顺豆”，,倒水叫,“,请水,”,，水滚要委婉地说成水,“,开,”,，搁东西要说成,“,放东西,”,。,除此之外，他们对炊具和日用品的放置也有一定的讲究，不允许翻过来放（即倒置）。例如：饭碗、鞋子、缸等如果倒置过来放的话，则含有“翻船”、“落水”的含义，这就犯了忌了。,对“死”字的忌讳,从古至今，人们都把死亡看作是不吉利的事，对此有所忌讳，就有了委婉的说法。未成年的孩子死了说成丢了、跑了、夭折；和尚的死叫圆寂、升天；为守气节的死叫玉碎；为正义而死叫牺牲、献身。民间把正常的死亡叫作老了、走了、不在了、过世、长眠、心脏停止了跳动等。,趣谈：颜色的忌讳,欧美许多国家平时忌讳黑色，认为黑色是丧礼的颜色。,土耳其人在布置房间、客厅时，禁用花色，民间一向认为花色是凶兆。,巴西人认为人死好比黄叶落下，所以忌讳棕黄色。,埃塞俄比亚人出门做客时不能穿淡黄色的衣服。,比利时人最忌蓝色，如遇不祥之事，都以蓝衣作为标志。,泰国忌红色，因为写死人的姓氏是用红色的。,埃及人的丧服是黄色的。,伊拉克人视蓝色为魔鬼，在日常生活中忌讳使用蓝色。,在南美洲，不管天气怎样热，还是以穿深色服装为适宜。,乌拉圭人忌青色，认为青色意味着黑暗的前夕。,讲话要注意避讳，早已成为人们的注意问题了。再探讨一下讲求避讳的具体方法，一般有以下几个方面可供参考：,1,、改换说法，寻找替代。对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先走！”对聋子表示照顾，说就讲“你耳背，请往前坐！”老张长得胖，这是生得“富态”，老李长得瘦，这是长得“精干”，受伤流血是“挂了花”，为终老准备的棺木是“寿材”。,2,、注意语言环境，以防产生反感。如你亲人做错了事，关起门来怎么批评也不要紧，当着外人，你把他（她）数落了一通，这面子往哪儿放？有几个不避讳的！,3,、注意语言对象，以免出现误会。,一个谙熟外文的人，在几个不通外文的人面前，大谈掌握外文的重要性，甚至说什么当今时代，不掌握一门外语，简直是新型文盲。这样会引起听者的不快。,注意对象的身份，在交谈中十分重要，忽视这一点，往往会引起别人的反感。,对象的年龄，也是说话时不可忽视的因素。就说问岁数吧，如果是十二三岁的中学生发问，对不同年龄段的人就要使用不同的问法：“你几岁了？”,问小孩；“你多大年纪？”,问同龄人和中青年；“您高寿？”或“您高龄？”,问七八十岁老人。恰当使用不同的问语，就能取得满意的效果。,4,、入境问俗，入乡随俗。注意避讳。,四川方言中“舌”与“折”、“蚀”同音，四川饭店肉铺做生意的人，这图吉利，便把猪舌、牛舌称为“猪招财”、“牛招财”，你到了四川就不要张口闭口买猪舌头、牛舌头。,南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞”和“散”同音，太不吉利。送不得当然也说不得。,上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。为了免生不快，你只好从俗从众，管好自己的舌头。,现在仍然使用的社交用语,初次见面说“久仰”；等候客人用“恭候”；对方来信叫“惠书”；请人帮忙说“劳驾”；托人办事用“拜托”；请人指点用“赐教”；赞人见解用“高见”；求人原谅说“包涵”；老人年龄问“高寿”；客人来到用“光临”；与人分别用“告辞”；看望别人用“拜访”；请人勿送用“留步”；麻烦别人说“打扰”；求给方便说“借光”；请人指教说“请教”；欢迎购买叫“光顾”；好久不见说“久违”；中途先走用“失赔”；赠送作品用“斧正”。,委婉语,委婉语,是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象,.,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的“说法”来替换表达的一种语言现象,.,思考：通常在哪些情况下使用婉言语，应该怎么使用呢？,例文,一、,避凶求吉,中国民间就有说凶即凶，说祸即祸的畏惧心理，最忌提到凶祸一类的字眼，惟恐因此而招致凶祸的真正来临。,、,做生意的人最怕倒闭破产，在商家看来，,“,干,”,就是没利润、白忙活、喝西北风，所以,“,干,”,及其谐音的词必委婉言之。有些地方将,“,猪肝,”,、,“,牛肝,”,说成,“,猪润,”,、,“,牛润,”,，以求有油水，有利润。,、人们在谈及疾病时，总喜欢运用闪烁其词的委婉语。如：不舒服、不好受、欠安等，年青人脸上的粉刺被称为“青春痘”。,、生理上的缺陷，在日常生活中人们都不直接说出来，也尽量用委婉语。汉语中把耳朵聋说成“耳背”；瘸腿说成“腿脚不便”；瞎子说成“眼力不好”。,、,在饭桌上客人的一碗饭就要吃完了，你不能问：“还要饭吗？”因为汉语中“要饭”与乞讨的“要饭”同音，会使人极不高兴，应委婉地说：“还要盛饭吗？”,避俗就雅,、各民族历来厌恶人体所排出的各种气味和污物，因而有关词语避讳不说而改用委婉语，汉族也不例外。人们把去厕所拉屎、撒尿说成方便一下、去洗手间、去卫生间、响应大自然的召唤、唱歌等。古代人则说更衣、宽衣、出恭、净手等。,二、,、,在社会交往中，为了使语气委婉，不至于刺伤当事人的面子，人们常用一种令人愉快的、委婉有礼的词语来代替令人听起来刺耳的词语。如,“,胖了,”,说成,“,发福,”,、,“,富态,”,；,“,瘦了,”,说成,“,苗条,”,；,“,笨拙,”,说成,“,不聪明,”,；,“,狭窄,”,说成,“,不宽敞,”,。,深沉含蓄、崇尚谦逊,主人设宴请客，即使做了一桌好菜，主人总是习惯说：,“,没有什么菜，请多多包涵。,”,三、,讨厌某人或某事，说成“不感兴趣”，而这又被许多年轻人说成“不感冒”。,对方请你吃你不喜欢的食物，不好拂却主人盛情，只好说“我不太习惯它的味道”。,避讳人名、尊重他人,秦始皇名嬴政，正月被改称为端月。,黄瓜是西汉时从西域引进的，因而冠以胡字，称作胡瓜，五代时后赵主石勒是羯族人，也就是胡人，于是改称黄瓜。,四、,辛亥革命后，袁世凯窃居大总统之位，觉得元宵二字与袁消谐音，暗含袁世凯被消灭之义，因此在一九一三年元宵节之前，下令改元宵为汤圆。至今，南方很多地方仍称之为汤圆。,五、,重和谐、亲友善,交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等，这里主要说氛围。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别等等，在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。,例如：当被当事人问及作品、演出是否喜欢，即使不喜欢也不正面表示，说：这方面我是外行；或挑出细节说：我看这一部分还不错。,2.,适应交际场合，巧妙用语,交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。这里主要说,氛围,。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别，等等。在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令人伤感的话，在庄重的氛围中“搞笑”，都是不得体的。所谓“到什么山上唱什么歌”，指的就是要适应不同的场合，说话用语巧妙自然。,例：某饭店，老先生生日宴会。老友热情地点歌祝贺。掌声响过，歌声骤起，“西边的太阳快要落山了,.,鬼子的末日就要来到,.”,顿时主人容颜大变！尽管及时制止了乐曲继续演奏，但是，整个现场的气氛已十分尴尬。哪里不得体呢？为什么呢？,例：一新华社记者主持一台晚会当她仪态万方、充满自信地走上舞台时，不小心被麦克风的拉线绊倒了，全场哑然，陷入一片尴尬之中,她迅速地站了起来，镇定地说：“、。”并深深鞠一躬,全场报以热烈的掌声。,亲爱的观众朋友，你们的热情让我倾倒,3.,看准交际对象，掌握分寸,语言交际总是双向的，既有说或写的一方，也有听或读的一方。因此，说写者就不能一厢情愿想说什么就说什么，而要从对象的,年龄、职业、思想、性格等不同特点出发,，说恰当的话，即所谓“对什么人说什么话”。,例,1,、从前有个秀才到集市上去买柴，他对挑柴的客气地说：“荷薪者过来。”挑夫只听懂了“过来”二个字，就过去了。秀才又问：“价钱几何？”挑夫只听懂“价钱”二个字，就开了个价。秀才于是讨价还价了：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之”这回挑夫怎么也听不懂，于是挑起柴走了。,例,2,说话人要注意听话人的身份、地位、文化背景等因素,。,说话的方式很多，这里总结两种：直言和婉言。所用词语的意思与所要表达的实际意思一致，直截了当，就是直言。我们现在的社会，生活的节奏很快，大家都要节约时间，不提倡曲曲折折、吞吞吐吐、慢条斯理的说话，要求直捷、明快。,“直言不讳”很好，“婉言动听”有时也需要。对于有些事物，不便于直接说明白，而用一些相应的同义词语婉转曲折地表达出来，这就是婉言。,日常说话，直言和婉言各有用武之地。通常，在家里，在亲朋好友之间，可以有什么说什么。,在其他场合，或对不很熟悉的人，说话则要谨慎，适当使用一些委婉语言。,1,、有些事物或现现象，人们从来不原直说，习惯上必须用婉言。如人们避讳说“死”，可以用其他词来说，“逝世”、“见马克思”、“没了”。例如，“元旦刚过，敬爱的周总理与世长辞,七月盛夏，朱委员长不幸逝世,九月，毛主席又永远无可挽回地离开了人民”。,2,、对于某些疾病，生理缺陷等，往往要使用婉言。,3,、交际中说到自己，常用表示谦虚的说法。如把自己的意见说成“不成熟的意见”，把自己突出的成绩说成“我做得还很不够”等。,4,、交际中要求别人做什么事，常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔，可以说：“请把笔借给我用一下，行吗？”,5,、当别人要你干你所不愿意干的事时，你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影，你不想去，可以说：“对不起，我今天很忙，改天去吧。”,6,、批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。,实际使用：,如果你正在排队买东西，一个后面的人插到你前面，你应该怎么说好呢？,A,、“别插队！自觉点！”,B,、“按顺序排队，请到后面去！”,C,、“请不要乱插队！”,D,、“您如果有急事，请站在我这儿，我到后面边排队去。”,菜场上，一位营业员发现有位顾客买菜时，把菜叶剥掉许多。于是，她走上前去，和蔼地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委婉？,A,、“同志，你不能把菜叶剥掉！”,B,、“你注意些，不能这样买青菜！”,C,、“请小心点儿，别把菜叶碰掉了。”,D,、“有这样的买菜吗？你剥掉的菜叶谁要？”,小结,在交际中，我们学会了准确的称呼、注意避讳，能娴熟地运用婉言语，世间必多一分理解，多一分友情，人事交往中自然也就多了一分和谐，多了一分文明。,课堂练习,1,、（高考题）：礼貌称谓正确的是,A,这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。,B,令嫒这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。,C,我们家家教很严，令尊时常告戒我们到社会上要清清白白做人。,D,令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。,D,D(A,、家母是谦称，称自己母亲,B,、令媛是敬称，称对方女儿,C,、令尊是敬称，称对方的父亲,),2,下列句子中，画线的传统礼貌用语使用正确的一句是（）,新开的超市大门上写着八个大字：,“,物美价廉，欢迎,惠顾,。,”,8,月,12,日是贵校七十年校庆，作为市长我一定,光临,指导。,我前几日登门拜访，正巧您不在，您的,家父,已经把您调离的事告诉我了。,听说你新买了房子，今天我有事走不开，改天我一定,赏光,拜访。,2,(,项“光临”是敬辞，指宾客到来；项“家父”是谦辞，称自己的父亲；项“赏光”用于请对方接受自己的邀请,),A,3,、下列各句中成语使用的正确的一项（）。,A,、刘厂长的开场白可谓抛砖引玉，引导我们提出了许多建议。,B,、这群年轻人这么虚心的求教于我，我定会不吝赐教的。,C,、你身为师傅的入室弟子，却干出这种丢人的事，真是忝列门墙。,D,、老师，您的好意，我只能敬谢不敏，因为我有自知之明，我做普通学生 尚可，班长一职实难胜任。,3,D(A,项,“,抛砖引玉,”,是谦辞，,B,项,“,不吝赐教,”,是敬辞，用于自己向别人征求意见或请教问题项,“,忝列门墙,”,是谦辞，表示自己愧在师门；项,“,敬谢不敏,”,是谦词，表示推辞做某事的客气话,),D,（,08,深圳一模）,2007,年，享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会，研讨会主席台大墙上的横幅为：,“,纪念王国维诞辰,130,周年暨国际学术研讨会,”,。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统，对这个横幅的内容进行润饰，并说明理由。（,6,分）,润饰：,纪念王国维先生诞辰,130,周年暨国际学术研讨会。（,3,分）或：纪念国学大师王国维诞辰,130,周年暨国际学术研讨会。,润饰理由：,对他人的称呼，直呼其名是不礼貌的，尤其是对像王国维先生这样的国学大师，横幅的内容直呼其名，显得不礼貌、不得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。（,3,分）,二、禁忌语,在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的,“,禁忌语,”,。,示例：,以下这段文字在语言运用上有什么特点，起到了什么效果？,3,月,14,日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了但已经永远地睡着了。（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。）,1,、生理上的缺陷。,2,、家庭不幸。,3、个人在为人处世方面的短处，学业能力上的不足，种种不够体面的经历和现状,。,4,、特定的风俗习惯。,日常交谈中需要避讳的内容一般有：,讲求避讳的具体方法,1,、改换说法，寻找替代。,对聋子表示照顾，就讲,“,你耳背，请往前坐！,”,老张长得胖，这是生得,“,富态,”,，,老李长得瘦，这是长得,“,精干,”,，,受伤流血是,“,挂了花,”,，,“,挂了彩,”,摔破碗碟说,“,落地开花,”,，病了说,“,不舒服,”,，,2,、注意语言环境，以防产生反感。,某学校对学生违纪处理的布告原先贴在校友某某将军的宣传栏里：上边的一行大字,“,共和国的将星从这里升起,”,，就使之不太合适。,重庆发生过这样的事情：有家老人去世，家人邀请了乐队,“,扎扎场子,”,。谁知，乐队一曲,今天是个好日子,，引发了主顾之间一场剧烈冲突，最后发展到双方大打出手。,3,、注意语言对象，以免出现误会。,某饭店，老先生生日宴会。老友热情地点歌祝贺。掌声响过，歌声骤起，,“,西边的太阳快要落山了,.,鬼子的末日就要来到,.,弹起我心爱的土琵琶,.,”,顿时主人容颜大变！,妈妈走了，现在后遗症出来了,（其实是说妈妈有事情回老家了）,4,、入境问俗，入乡随俗。,在南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，,“,伞,”,和,“,散,”,同音，太不吉利。送不得当然也说不得。,上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里,“,苹果,”,和,“,病故,”,一个念法。,下列标语合适吗？,1,、敬老院：少壮不努力，老大徒伤悲。,2,、考场门口：失败乃成功之母。,3,、澡堂门口：谢绝参观。,4,、火葬场门口：经济搞上去，人口降下来。,5,、医院病房：宾至如归。,6,、某一交叉路口竖者：,“,多拉快跑，争分夺秒,”,的标语牌。,指称对象与环境的不协调,三、委婉语,委婉语是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象。,事实上,委婉语是在语境的制约和作用下、体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的说法来替换表达的一种语言现象。,课文示例：,刑夫人苦留吃过晚饭去，黛玉笑回道：“舅母爱惜赐饭，原不应辞，只是还要过去拜见二舅舅，恐领了赐去不恭，异日再领，未为不可。望舅母容谅。”刑夫人听说，笑道：“这倒是了。”,林黛玉进贾府,委婉语，应该怎么使用？,1,、有些事物或现象，人们从来不愿直说，必须用委婉言。如人们避讳说,“,死,”,，可以用其他词来说，,“,逝世,”,、,“,见马克思,”,、,“,老了,”,2,、对于某些疾病，生理缺陷等，往往要使用婉言。,3,、公益广告类，这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。,4,、交际中要求别人做什么事，常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔，可以说：,“,请把笔借给我用一下，行吗？,”,5,、当别人要你干你所不愿意干的事时，你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影，你不想去，可以说：,“,对不起，我今天很忙，改天去吧。,”,6,、批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。,读下面一段话，回答后面的问题。,一天，住同一幢楼的徐阿姨见到小林的姐姐时说：,“,你家小林真刻苦，每天晚上,12,点多钟了，我们都睡觉了，还听见她在练琴。,”,（,1,）徐阿姨的话的言外之意是什么？请写出来。言外之意是：,时间太晚了，弹琴会影响别人休息。,（,2,）假如你是小林姐姐，你这时打算说些什么话？小林姐姐说：,徐阿姨，对不起,!,影响您休息了。我让小林今后晚上练琴早点结束，好吗,？,（,08,山东卷）阅读下面材料，根据语境在横线上补写恰当的语句。要求：语意连贯，表达得体，不超过,30,字。（,4,分）,一位诗人在某学校给学生作有关诗歌创作的学术报告，准备朗诵一首诗时，发现诗作放在了学生的课桌上，于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的台阶时，不小心摔倒了，学生们顿时愣住了，目光一下子都集中到了他身上。诗人站起来稳住身体，指着台阶对学生们说：,“,。,”,这一机智而又富于哲理的话语，不仅为诗人解除了尴尬，而且赢得了热烈的掌声。,参考答案：,1,、,你们看，上升一个台阶多么不易，生活是这样，作诗也如此。,2,、小台阶绊倒诗人，踉踉跄跄；大人物成就梦想，风风雨雨。,3,、学术之高峰，步步难登呀！,4,、人生就是如此，一时的粗心大意，就会带来一次跌倒。,5,、没有摔倒的痛苦，哪能知道生活的美好。,依照示例，改写下面两条提示语，使之亲切友善、生动而不失原意,（公园里）禁止攀折花木，不乱,扔,垃圾。,除了记忆什么也不带走，除了脚印什么也别留下。,（教学楼内）禁止喧哗，不许打闹改写为：,（阅览室里）图书不得带出，违,者,罚款。改写为：,文明你的语言，优雅你的举止,教学楼内禁喧哗，文明皆在一念间,少一分嘈杂，多一分安静,亲，不许喧哗打闹噢。,沉思启迪梦想，安静褪尽铅华,带走满腹知识，留下一架好书,除了知识什么也不带走，除了图书什么也不留下,高考实例,(05,全国,.1.20),王孝椿准备,6,月,16,日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭,请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬,要求称呼得体,表述简明,措辞文雅。,(,不超过,40,个字,),1,、令尊大人：,6,月,16,日是家父的生日，想在阳光饭店为家父庆祝，望令尊携令爱光临。鄙人：王孝椿,2,、尊翁：,你们好！在下是刘爷爷老战友的令郎，在下想在阳光饭店为家父庆七十大寿，希望你们能光临。时间中午十二点，如能光临，在下不胜感激。王孝椿 呈上,3,、刘老：,鄙人冒昧打搅，令尊大人与家父是多年战友,恭候令尊大人与尊夫人的到来。小舍必将蓬荜生辉。,敝侄：王孝椿,4,、老叔,:,定于,6,月,16,日中午十二点在阳光饭店,我为我老爸开一个生日派对，你们荣幸被邀参加,务必前来,o k!,椿,6,月,8,日,尊敬的叔叔阿姨,为家父举行,生 日 宴 会，,敬 请 光 临,!,侄椿恭候,课堂小结,在交际中，如果我们能学会准确的称呼、注意避讳，能娴熟地运用委婉语，说话就变得更得体，世间必多一分理解，多一分友情，人事交往中自然也就多了一分和谐，多了一分文明。,课外作业,在交际中我们还要注意客套话的使用，也即所谓,“,寒暄语,”,、,“,致谢语,”,、,“,称颂语,”,、,“,抚慰语,”,、,“,吉祥话,”,等，请大家课后分小组自由选择其一设计课题，搜集资料，进行探究。,良言一句三冬暖，,恶语伤人六月寒。,