日语机械用语.doc

日本语 假名 中国语 成形機 注塑机 成形条件 成形条件 樹脂 树脂 塑胶 毛刺/披峰 水口 短喷射 加强筋 伤痕 変形 变形 油汚 油污 肉盗 减胶 肉付 加胶 抜勾配 脱模斜度 缩水 打痕 打痕 収縮率 收缩率 冷却 冷却 冷却時間 冷却时间 水口料 金型 模具 押 顶针 导柱 导套 入子 入块 丝筒针 试模 離型剤 脱模剂 防錆剤 防锈剂 乾燥 干燥 材料乾燥 材料干燥 原材料 原材料 混合材料 混合材料 喷嘴 螺杆 模架 異音 异音 射出 射出速度 温度 温度 保圧時間 保压时间 线切割 放電 放电 熱処理 热处理 焼入 淬火調湿処理 调湿处理 齿轮 锉刀 金刚锉 省模 取 去毛刺 旋盤 车床 盤 铣床 弹簧 喷嘴定位圈 铣刀 盤 钻床 凸轮 轴承 汽缸 离合器 潤滑油 润滑油 风枪 銅棒 铜棒 垫片乾燥剤 干燥剂 金型仕様書 模具规格（仕样）书 汽油 柴油 螺丝刀 介刀 白化 白化 粉砕機 粉碎机 镊子