设备灌浆及找正培训PPT课件.pptx

中国寰球工程公司中国寰球工程公司CHINA HUANQIU CONTRACTING&ENGINEEGING CORP.CHINA HUANQIU CONTRACTING&ENGINEEGING CORP.设备灌灌浆和找正培和找正培训目目目目录录一、目前一、目前现场设备现场设备安装及灌安装及灌浆浆方法方法二、二、设备灌灌浆注意事注意事项三、三、设备找正方法找正方法Company Logo2一一一一、目前、目前、目前、目前现场设备现场设备安装及灌安装及灌安装及灌安装及灌浆浆方法方法方法方法 目前，现场的设备安装多参照钢结构安装方法，以座浆法安装动、静设备，此方法并不严谨，也没有按照规范要求去做。在沙特磷矿现场，设备安装应优先执行厂商文件和Maaden规范，其次执行API686规范，不能凭借国内施工经验组织施工。由于时间关系，无法对规范所有内容都进行一一说明，在这里只挑一些重要的注意事项进行讲解。Company Logo31.1.一次灌一次灌一次灌一次灌浆浆材料材料材料材料二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-510-0000-EG-CV-BOW-4004第5.7.2.5：Epoxy grout shall be uesd to support all pump and compressor base plate,A non-shrink cementitious grout shall be used all other base plates,The minimum thickness of grout shall be 25mm unless speciified otherwise on the drawings or recommended by the manufacturer.Similarly,infilling of all pockets for equipment to utilize non-shrink cementitious grout.所有泵和压缩机底板灌浆都应该使用环氧树脂灌浆料，其他设备底板灌浆应该使用无收缩水泥基灌浆料，除非图纸另有规定或厂商推荐，灌浆厚度最小不小于25mm。同样，所有设备孔洞的填充应该使用无收缩水泥基灌浆料。因此，地脚螺栓灌浆应该采用无收缩水泥基灌浆料。Company Logo42.2.二次灌二次灌二次灌二次灌浆浆材料材料材料材料二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-510-0000-EG-CV-BOW-4004第5.7.2.5：Epoxy grout shall be uesd to support all pump and compressor base plate,A non-shrink cementitious grout shall be used all other base plates,The minimum thickness of grout shall be 25mm unless speciified otherwise on the drawings or recommended by the manufacturer.Similarly,infilling of all pockets for equipment to utilize non-shrink cementitious grout.所有泵和压缩机底板灌浆都应该使用环氧树脂灌浆料，其他设备底板灌浆应该使用无收缩水泥基灌浆料，除非图纸另有规定或厂商推荐，灌浆厚度最小不小于25mm。同样，所有设备孔洞的填充应该使用无收缩水泥基灌浆料。因此，现场压缩机和泵的二次灌浆应该采用环氧树脂灌浆料，而现场静设备二次灌浆应该采用无收缩水泥基灌浆料。Company Logo53.3.灌灌灌灌浆浆料的要求料的要求料的要求料的要求二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第四章：All grouts shall be non-corrosive,non-staining and moisture resistant.所有灌浆料必须是无腐蚀性、无污染和防潮的。All manufactured materials shall be delivered to the job site in original unopened packages and shall be stored in accordance with the Manufacturers recommendations.All materials and tools shall be stored in a clean,dry and organized manner.所有出厂材料移交到现场都应该是未开封的，并按照制造商要求进行储存，所有材料和工具必须储存在干净、干燥和有序的环境中。Company Logo6二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项Materials shall be stored in a dry weatherproof area within the ambient temperature range of 16 to 27 or as specified by the manufacturer.Materials which become damp or defective or if not used before expiry dates,shall be removed from the construction site by the Contractor at his own expense.所有材料必须储存在一个干燥、防雨的区域，并且环境温度范围控制在16 到27，或者按照厂商要求储存。潮湿、不合格或过期的灌浆料应该从现场移走。Company Logo74.4.无收无收无收无收缩缩水泥基灌水泥基灌水泥基灌水泥基灌浆浆二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第五章5.1规定：Mixing water shall be potable and free from oils,acids,alkaline,organics and other deleterious materials.灌浆料混合用水应该是可饮用的，并且不含油、酸、碱、有机物和有毒有害的物质。Non-shrink grout shall be mixed,placed and cured strictly in accordance with the Manufacturers instructions.无收缩灌浆料应该严格按照厂商说明书进行混合、养护及固化。这一点很重要，如果混合比例不当，将直接影响灌浆质量，甚至导致返工。The grout materials and water shall be mixed to a uniform consistency in a mortar mixer for not less than three minutes.灌浆料和水应该在搅拌机里搅拌均匀，且不超过三分钟。考虑到灌浆料的化学反应时间，这一点现场必须注意，现场经常不看时间，只管搅拌和灌浆。Company Logo8二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项 Mixing without a mortar mixer will only be permitted for quantities of less than 0.1 cubic meters.小于0.1m灌浆才可以使用非砂浆搅拌机混合。When mixing,effort shall be made to minimize entrapped air.搅拌过程中要尽量避免空气混入灌浆料内。Slow speed mixers with paddle attachments are recommended.建议搅拌速度要慢。The addition of water,more than the maximum recommended by the Manufacturer,will reduce the strength of the grout,and introduce shrinkage and shall not be permitted.水的加入量超过厂商推荐的量，将会降低灌浆强度，产生收缩，这是不允许的。因此，做进行混合时，作业人员必须严格按照要求的比例进行混合。Company Logo9二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项Grout temperature at placing shall be as recommended by the manufacturer,or shall be between 5and 32.灌浆温度应该符合厂商推荐温度值，否则应该在控制在5到32。考虑到沙特高温环境，设备灌浆时要实时检测环境温度及基础表面温度，室外设备灌浆应安排在晚上温度降低到32以下，室内设备只要温度符合要求，可以正常组织灌浆。Company Logo10二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项混凝土表面的清理要求：根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第五章5.1.2要求：混凝土基座的表面和地脚螺栓孔表面必须彻底清除有缺陷的混凝土、泥浆、油脂和其他的化学物质和污垢，并通过锤击、破碎使基础表面粗糙。设备和支柱与灌浆层接触的下表面应该彻底除去油脂、锈蚀，及制造商涂上的防锈或其它可能降低灌浆效力有害物质。混凝土表面湿润要求：根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第五章5.1.3要求：基础表面应该用可饮用的淡水浸润饱和至少两小时，灌浆前保持24小时湿润。应该用无油压缩空气将所有基础和螺栓孔表面的水和松散材料吹扫干净，在灌浆前，基础表面的残留水应该被清理干净。Company Logo11二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项无收缩灌浆料其它注意事项：1）基础模板做法与通常做法一样，注意密封性和模板强度。对于比较大的或有约束的设备底座，应确保空气能够顺利排出，保证灌浆料能够灌满整个底座。2）灌浆应该快速、连续，直到灌浆空间被填满。设备基础、设备底座、灌浆料的温度应该保持在4到32范围内。3）灌浆层边缘应设置45倒角。4）一次灌浆完成后，灌浆层应通过覆盖湿麻布或其它批准的养护薄膜进行养护，浸水养护时间不能少于7天。模板应该在灌浆料硬化成型后拆除。5）按照要求做试块并取得测试报告。Company Logo125.5.环环氧氧氧氧树树脂灌脂灌脂灌脂灌浆浆二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第五章5.2规定：Components shall be conditioned to a temperature between 21 and 30 before use.Mixing procedure shall be in ccordance with the manufacturers recommendations.Low speed mixer or hand stirring shall be used.Component ratios shall not be altered and no solvents or thinners shall be added to the mix.在使用前，环氧树脂灌浆料应该被限制在21到30的温度环境下，混合程序应与厂商推荐一致，应该低速搅拌或者手动搅拌。构成比例不能改变，没有溶剂或稀释剂可以加入混合。Epoxy grout shall be mixed only until aggregate is uniformly wetted to avoid excess mixing that can cause air entrapment and rejection of the mix.环氧树脂灌浆料应该混合直到整体均匀，避免过度搅拌导致空气进入影响灌浆料混合。Company Logo13二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项根据MD-101-SMEM-EG-ST-SPC-0003 Grout第五章5.2.2规定：Remove laitance and oil-soaked or damaged concrete with chipping hammer to sound fractured aggregate or to a minimum of the top 25 mm of concrete.用破碎锤移除基础表面浮浆和浸油或损坏的混凝土，去除断裂或者顶部至少25mm的混凝土。因此，从降本增效的角度考虑，为了降低灌浆成本，在基础施工时，应将混凝土标高提高25mm，以起到降低二次灌浆厚度的目的。When surface chipping is complete,remove all dust and loose particles with clean,dry,oil-free air.Where epoxy grouts are to be applied,no water shall be applied to the surface to be grouted and all surfaces shall be kept thoroughly clean and dry prior to grouting.基础表面处理完成后，用干净、干燥、无油空气清除所有灰尘和松散颗粒。环氧树脂灌浆的区域，基础表面不能有水，灌浆前所有表面都要保持干净和干燥。虽然环氧树脂灌浆层是防潮的，但在未完全凝固前，环氧树脂灌浆料是坚决不能遇水的，因此，施工时还要做好防雨措施。Company Logo14二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项After cleaning,protect the foundation surface from contamination by applying protective sheeting.清理干净后，用防护毯覆盖基础表面，防止基础表面被污染。Suitable shelter or enclosures shall be provided to protect the foundation and base plate from direct sunlight,dew,rain or other inclement weather.应该提供合适的覆盖和遮挡，防止基础和设备底座受阳光、露水、雨水或其它恶劣天气影响。Formwork for epoxy grout shall be constructed to be liquid-tight with adequate strength,rigidity and dimension to permit epoxy grout placement.环氧树脂灌浆模板应该不漏液、有适当强度、硬度，外形尺寸符合灌浆要求。Company Logo15二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项Apply three coats of paste wax to the inside surface of forms or use other methods as recommended by the Manufacturer to prevent grout adherence.Oil or liquid wax is not permitted.No wax shall contaminate concrete surface to receive grout.在模板内表面涂抹三层膏状蜡或者用厂商推荐的其它方法，以防止灌浆附着到模板上。不允许使用油或液体蜡。蜡不能污染到混凝土基础表面。Seal all form joints and interface between forms and concrete foundation using Manufacturers recommended sealant.按厂商推荐的密封方法去密封所有模板接口及模板和混凝土基础接触面。Anchor bolts shall be protected by sleeves,and exposed threads shall be wrapped with duct tape to prevent adherence of epoxy grout.地脚螺栓应当被套筒保护，暴露的螺母应该用胶带包裹防止环氧树脂灌浆料污染。Company Logo16二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项Expansion joints in epoxy grout shall be spaced at a maximum of 1.2 m unless otherwise specified in the Contract Documents or by the epoxy grout manufacturer.除非合同或厂商另有规定，环氧树脂灌浆伸缩缝应该最大距离1.2m设置一个。Expansion joints shall be made from closed-cell neoprene or polyethylene foam board,having a minimum thickness of 25,unless otherwise noted in the Contract Documents.除非合同另有规定，伸缩缝应该使用最小厚度25mm氯丁橡胶或聚乙烯泡沫板。Expansion joints shall be fixed into position to prevent movement and shall be sealed at formwork and at the concrete base to prevent epoxy grout from passing around or underneath the joint during placement.伸缩缝应该固定防止移动，在模板和混凝土表面密封，以防止环氧树脂灌浆料在缝周围或下面流过。Company Logo17二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项The corners of mounting plates shall be rounded to at least a 50 mm radius where feasible to prevent crack producing stress raisers in grout;as an alternative,edge chamfering can also be used.安装板的转角至少要有半径50mm的圆度，以防止发生应力集中产生裂纹；边缘倒角也可以选择。因此，在环氧树脂灌浆前，若设备底座转角处有倒角，若无，可以选择厚度在5mm左右的软质材料裹在底座转角处过度，深度与底座下表面齐平。Company Logo18二、二、二、二、设备设备灌灌灌灌浆浆注意事注意事注意事注意事项项环氧树脂灌浆其它注意事项：1）设备基础、设备底座、灌浆料的温度应该保持在4到30范围内。2）灌浆应从一端开始，直到空腔全部填满，以防止空气残留到空腔内。3）为了防止树脂粘合剂分离，不允许振捣或振动模板。4）灌浆过程中，要经常检查模板是否泄漏，泄漏可能会导致空洞。5）环氧树脂固化后不允许再进行切割。6）厂商提及的固化时间和方法必须遵守，环氧树脂固化时间取决于环境温度，7）按照要求做试块并取得测试报告。Company Logo191.1.垫铁垫铁安装通用要求安装通用要求安装通用要求安装通用要求三、三、三、三、设备设备找正方法找正方法找正方法找正方法根据MD-101-SMEM-EG-ME-SPC-0002 Mechanical Equipment Installation Specification第6.1要求：1）垫铁布置的混凝土表面应凿平，并清理干净。与国内垫铁窝一致；2）在安装后要移除的垫铁、斜铁和调整螺栓上涂抹蜡，以防止灌浆层附着，灌浆层固化后允许抽出垫铁；3）当斜铁用于调整设备高度时，斜铁应成对使用，斜铁接触面积大于60%，单块斜铁不允许使用；4）垫铁应布置在地脚螺栓两侧，当地脚螺栓间距大于800mm时，应在中间再设置一组垫铁，以防止底座变形。垫铁不能用木条、砖块、混凝土块等代替。5)对于裸露在外的设备垫片，原则上都是使用300系列的不锈钢薄垫片，例如坐在钢结构上搅拌器和浮选机等设备的安装。Company Logo202.2.泵泵、压缩压缩机和其它机和其它机和其它机和其它驱动驱动装置安装找平装置安装找平装置安装找平装置安装找平三、三、三、三、设备设备找正方法找正方法找正方法找正方法根据MD-101-SMEM-EG-ME-SPC-0002 Mechanical Equipment Installation Specification第7.2要求：1）通常垫板和斜铁应该是碳钢的，尺寸应符合设备的要求；2）在紧挨每一个地脚螺栓的位置放置临时的碳钢垫块，将设备底座就位在临时垫块上；3）通过在驱动端设备底座机加工面或设备顶部垂直的出入口法兰表面，使用水平仪调整水平度应该被完成，除非厂商另有规定；4）使用基础和底座之间的顶丝调整设备底座水平度，然后移除临时垫块，通过移动垫板和斜铁进行调平；5）底座应该被调平，以使轴的标高控制在+1.5mm以内；6）除非手册说明另有规定，底座纵向和轴向水平度最大不超过0.17mm/m，操作过程中，确保中心标高偏差保持在+1.5mm内；7）松开设备底座螺栓，用塞尺检查设备底座与薄垫片接触要良好，拧紧地脚螺栓螺母；8）确定设备的标高和水平度符合规范要求；9）地脚螺栓拧紧后，垫板和斜铁应点焊在一起，长出来的垫板和斜铁应用气焊割除。Company Logo213.3.塔、容器、塔、容器、塔、容器、塔、容器、换热换热器安装找平器安装找平器安装找平器安装找平三、三、三、三、设备设备找正方法找正方法找正方法找正方法根据MD-101-SMEM-EG-ME-SPC-0002 Mechanical Equipment Installation Specification第8.2和8.3要求：1）薄垫片和斜铁数量及必须的工具应该被准备，斜铁应该用碳钢材料制作，薄垫片应该用不锈钢材料制作；2）在设备找正和地脚螺栓紧固完成后，薄垫片和斜铁应该点焊到一起，长出的部分要用气焊割掉；3）对于立式设备，应两个90角方向测量其垂直度，允许偏差为1mm/m，且最大不好过25mm，另有规定的除外，特殊设备，厂家可能会有更为严苛的垂直度要求。检查合格后，应将螺母拧紧；4）对于卧式设备，应在设备两侧中心线四个点测量其水平度，纵向1mm/m，横向2mm，另有规定的除外。垫板尺寸不能超出设备底板，设备垫铁安装及设备找平后，拧紧地脚螺栓。5）二次灌浆完成后，滑动端的地脚螺栓应松开，以保证滑动端自由滑动。Company Logo22谢谢！HQC Always Builds SCompany Logo23