【法语天堂论坛】法语复合过去式_和_未完成过去式.doc

原创]Le passé composé et l’imparfait（简单校对版）
复合过去式 和 未完成过去式

（一）      概述
复合过去式和未完成过去式是法语最主要的两种时态，表示过去发生的事情和状态，在文章和日常口语中非常见到，同时由于数和性的变化复杂，这两种时态也是较难的一类语法知识。

（二）      Le passé composé
1，      形式：V（auxiliaire）+V(p.passé)
avoir/être    
2，      avoir  所有的vt.和大部分vi.使用助动词avoir。
Ex. Ces romans, je les ai lues.
   Combien de livres, as-ta lus... ?
   La fille que vous avez rencontrée est...
3，      être
(1)      少数vi.如表示位置的14个词
Aller-venir  surtir-entrer  partir-rentrer  monter-descendre  mourir-naître  descendre-rester                    -arriver         -tomber
(2) v.pr（代词式动词）
*代词式动词（四种意义）
①自反se laver ,se lever
②相互意义 ils se regardent
③被动 la porte se ferme.门被关（表示动作）
               est ferme.被动态（表示状态）
       ces produits sevendont bien.
④绝对意义(le sens absolu)
Ex. Trouver 找到存在
Nanda se trouve à l’école de Nankin.
Souvenir n.m. 回忆
Elle se souvient de son en françe
①②看se是否是直接宾语：se直宾（COD），动词和se保持数和性上的一致；se是间宾(COI)，动词不配合...
特例：ils se sont beaucoup parlé ce film. (parler à qn) parler所接的se和ce film都是间宾。
Ex. Elle se lave tiès...
   Elle se lavée les mains et...
4，      使用场景：一般有时间状语
（1）      过去的action ：他出生。
（2）      Une succession d’action 连续动作
（3）      明确的时间段内发生的事：il a été ouvrier pendant 2ans avant d’entier à l’univercity.
     Ex.（I.）sa famille habitait à paris.
      （P.C.）sa famille à habité 3 ans.
(4)   一个行为发生在现在时间之前（和现在相关）

(三) l’imparfait
1，形式：现在时第一人称复数（我们）的词根部分+ais/ais/ait/ions/iez/aient
    Ex. Nous travaillons + ais/ais/ait/ions/iez/aient
été  à  特例：être j’étais
2，使用场景 ：状态描述和过去的习惯
(1)      le passé de durée起止时间不明确时：j’étais ouvrier.我曾经是工人。
(2)      le passé d’habitude :quand il travaillait à Paris il allait tous les matins au bureau à 9:00. ce matin là,il est allé...
(3)      le passé simultané 同时进行的：quand il regardait télé...je lisais un roman.或当老师来的时候，xx在做什么。
3，si+
（1）      s’il faisait beau sametei. 条件
（2）      si nous allions au ciméma ce soir ?建议
（3）      si on vous pensait cette question... ?怀疑
（4）      si tu pouvais l’exprimer en Français ?

（四）比较I.和P.C.
                       最重要的标志            
P.C.      Action      “•”状      突然发生的事情      已完成      一次完成      动作完成
I.      状态      “—”状      天气、背景和描写      未完成，过去正在进行      重复发生      持续状态

Ex. Il avait deux ans quand se mère est morte.
Il a lu 10 ans ce jour la.

Elle est morte de froid.
Elle mourrait de froid.  冻死了。

（五）综述
在行文中P.C.描写动作本身，I.描写动作发生的背景。  
但
语法只是描述通常情况下的规则和习惯，例外常常都有