英语词义辨析100组.doc

英语词义辨析100组
动词 
1. abandon   desert   discard   quit
abandon:   放弃，丢弃，抛弃。指因为外界的压力或影响完全放弃，因迫不得已而放弃，如: abandon obligation 放弃任务。
desert:     抛弃，舍弃，指某人或某物在困境中“被抛弃”。如: desert the baby after giving birth 生下婴儿后将其抛弃。
discard:    丢弃，抛弃（老朋友或旧物）。如:discard one’s old friends 抛弃老朋友。
quit:       离开，退出，突然放弃。指主动放弃或离开。如: quit one’s job 辞职。
2. abolish   cancel   remove   eliminate
  abolish:     废除，强调对法律或旧习惯的废除。如: abolish slavery 废除奴隶制。
  cancel:      取消，强调对原定的会议、计划、安排等取消。如: cancel the meeting 取消会议。
  remove:     出去，撤去。强调位置的移动或从远处消失。如: remove the stain from clothes 清除衣服上的污渍。
  eliminate:    除去，剔除，淘汰。强调使彻底消失。如: eliminate sb. From competition 把某人淘汰出局，eliminate poverty 消除贫困
3. abuse   curse   condemn   criticize
  abuse:        谩骂，辱骂；滥用，虐待。指出口恶言骂人。
  curse:         诅咒，咒骂。表示愤怒或嫉恨。
  condemn:      谴责，强调由于不良行为或过失而受到强烈谴责。用于正式、严肃的场合。
  criticize:       批评某人，强调指出某人的错误或不足之处。
4. accelerate   speed   hasten   quicken
  accelerate:      加速，既可指使物体加快速度运动，也可指使事情进程加快。如：accelerate the economic growth 加快经济增长的速度。
speed:          加速，指事物快速运动。
hasten:          赶快，催促。指急忙地做某事。
quicken:         加快。指富有生机地将动作在更短的时间内完成。
5. accumulate   assemble   collect   gather
  accumulate:       积累，积聚。指有规则地、逐渐地=不断地大量积聚（知识、财富等）。如：accumulate wealth 积聚财富。
  collect:           收集，指有选择地为了爱好而收集。如：collect coins 收集硬币。
gather:            聚集，集合。指将分散的人或东西集结到一起。如：gather flowers 采集花朵。
6. accuse   charge   scold   blame
  accuse:            指控，指责。当面指控或指责，不一定诉诸法律。搭配为：accuse sb. of doing sth. 。
  charge:            控告，控诉，因犯较大错误或重大罪行进行法律控诉。搭配为：charge sb. with sth. 。
  scold:             （愤怒地）责骂，训斥，谩骂。搭配为：scold sb. for sth. 。
  blame:             责备，指责，责怪。搭配为：blame sb. for sth.或blame sth. on sb. 。
7. achieve   accomplish   complete   finish
  achieve:            达成，完成。指借努力而获得一定成就。
  accomplish:         完成，指成功地完成了任务或目标。
  complete:           完成，指圆满地完成了一项工程或作品等。
  finish:              完成，指“结束，使完结”，尤指日常事情的完成。
8. acknowledge   admit   confess   recognize
  acknowledge:        承认，指“公开承认”事情的真实性，常用于过去隐瞒或否认之事。
  admit:              承认，指在外界压力、证据下不得不承认，含有“不情愿”之意。
  confess:             坦白，供认，忏悔。指带有严肃色彩地承认过错或罪恶，含有“忏悔、坦白”之意。
recognize:            承认，认出。正式用词，指“承认．．．．．．的合法性、真实性”等。
 9. acquire   attain   gain   obtain
  acquire:              获得，习得。指持续地、慢慢地获得，多用于通过学习而获得知识、技能、语言等。
  attain:                获得，达到。指经过相当长的时间或很大努力而得到期望已久的东西。
  gain:                 赢得，指通过相当的努力或拼搏得到有价值的东西。
  obtain:               获得，得到。指凭借努力或恳求得到急需的很想得到的东西。
10. adapt   adjust   regulate   coordinate
   adapt:                使适应，使适合。指修改或改变以适应新环境。搭配为：adapt to sth. 如：adapt to the climate 适应气候。
   adjust:                调整，对准。指稍作调整以完全符合或适应，语气比adapt弱。搭配为：adjust to sth. 如：adjust to the heat of his country 使适应这个国家的炎热天气。Adjust 后接具体事物时则表示“调节，调整”。如：adjust a camera 调相机。
regulate:             调节，调整；以规章制度控制管理。指按所需规律进行调整从而使事物保持正常状态。如：regulate traffic 管理交通。
coordinate:           协调，调节。强调使（各部分、肢体等）协调，或协调动作。如：coordinate the function of government 协调政府的作用。
11. advise   persuade   convince   prevail
   advise:                劝告，忠告，建议。可作及物动词或不及物动词。
 persuade:              说服，劝服。具有“被说明”的意思。
 convince:              使相信，说服。后跟介词of，或接that从句。指使某人相信或说服某人而产生共识。
Prevail:               劝导，引诱，劝说。指劝说某人去做某事，后接介词on或动词不定式短语。
12. alter   convert   transform   shift
   alter:                  修改，变动。指局部的、表面的小变化。如：alter a suit 改动衣服的尺寸。
   convert:                使改变，转变。指从一种形式、用途等转变为另一种。如：convert forests into farmlands 把森林变成耕地。
 transform:               使变形，使改观。指事物在形状上的变化。如：transform the society 改变社会。
 shift:                    强调位置、地点、方向上的变化。如：shift one’s position 改变立场。
13. announce   declare   proclaim   claim
   announce:                宣布，发布。强调第一次“宣布，公开声明”，指宣布公众期望或与众有关的事情，如书籍的出版，物品的发售，人的死亡、结婚、暴风雨和微机的来临等。
 declare:                   宣布，宣告。指正式，负责的“宣布、声明”战争、和平、中立、意见、结果等。
 proclaim:                  公布，声明。指权利机关或政府领导在公共或正式场合向广大群众宣布重大事件，如公布政策、法令、戒严、计划等。
 claim:                    声称，主张，要求。指自称如何或提出某种要求。
14. anticipate   expect   hope   await
   anticipate:                  预料，期望。强调事先有准备的。指以恐惧或高兴的心情等待着所期望或猜想的事情发生。
   expect:                     预料，指望，期待。指有一定根据地盼望某事会发生或某人回来。
   hope:                      希望，期望。指热切期望并对获得所期待之物的可能性方面有一定的信心。
   await:                      期待，等候。指满怀期望地等待，暗含肯定性。
15. appeal   attract   fascinate   tempt
   appeal:                     吸引，迷住。搭配为：appeal to sb. 既可指感官上的吸引，也可指情感或理智上吸引。
   attract:                     吸引，引起．．．．．．的注意。强调引起冲动或引起兴趣。如：attract one’s attention 吸引某人的注意。
   fascinate:                   使．．．．．．着迷。指强烈的吸引，所表达的程度比本组内其他词更深。
   tempt:                      吸引，吸引．．．．．．的兴趣。指用诱人的条件使某人做某事。
16. appreciate   enjoy   relish   cherish
   appreciate:                  欣赏，赏识，重视。指通过理解和鉴别事情的能力来充分欣赏该事物。
   enjoy:                      欣赏，享有，喜欢。指由于心理的满足而喜欢、享受某种乐趣或某种权利。
   relish:     &a, mp;, nbsp;                从．．．．．． 中得到乐趣，享受。尤指对食物的享受。
   cherish:                     珍视，珍爱。指珍爱某一意念或一种感情而将其善藏心中。
 17. argue   dispute   quarrel   debate
   argue:                        辩论，争论。指与某人争论，而某人是错误的，使对方信服你使正确的。
   dispute:                       辩论，争论，对．．．．．． 质疑。指怀疑，某事而进行激烈的争辩。
   quarrel:                       争吵，吵架。指大声争吵，埋怨对方无尽无休。
   debate:                        争辩，辩论。尤指再公共场合如集会或国会中所进行的辩论。
18. assure   ensure   insure   reassure
   assure:                         使某人相信，向某人保证。搭配为：assure sb. of sth.或assure sb. that，如：assure safety of the operation 确保手术成功。
   ensure:                         保证，确保。常用于：ensure that．．． 或ensure sth.(如：success, safety, supplies)句型。
   insure:                          保险，投保。搭配为：insure．．． against，如：insure one’s house against fire给房子投保了火险。
   reassure:                         使安心，使放心。搭配为：reassure sb. about sth. 。
19. agree   consent   comply   approve
   agree:                        同意，答应。指就做某事取得一致意见。与介词with连用，指同意某人、某方或某种见解。有时与介词to连用，指同意某事、赞成某一建议、计划、决定或办法。
   consent:                       同意。指答应某人已经提出或可能要你做的事。consent后接动词to或动词不定式。
   comply:                        同意。comply与consent同意comply后接动词to 。
   approve:                        赞成。日常用语，指某人、某事是正确的或令人满意的后接介词of 。
20. arise   arouse   rise   raise
   arise:                         产生，出现，发生。强调事物产生的结果，主要用于问题、困难等不好的事情的产生、发生、出现，不及物动词。
   arouse:                        唤醒，引起，激起，指激起唤起某人的情感，常接anger, curiosity, fear, interest, sympathy, suspicion等体现感情、情绪、心理、态度之类的词。
   rise:                          升起，上升，上涨，不及物动词。
   raise:                         举起，提高，及物动词。
21. ban   prohibit   forbid   restrain
   ban:                          禁止，查禁。强调由官方颁布命令或法令来禁止，语气最重。如：ban nuclear weapons禁止核武器。
   prohibit:                       禁止，阻止。正式用词，指官方以法律条文、文件等形式，在较大范围内禁止人们做某事。搭配为：prohibit sb. from doing sth. 。
   forbid:                        不许，禁止。常用词，多指某人提出要求直接禁止别人做某事。搭配为：forbid sb. to do sth. 。
   restrain:                       抑制，遏制，阻止。多指心理情绪方面。如：restrain one’s temper 控制脾气。搭配为：restrain sb. from doing sth. 。
22. build   construct   establish   found
   build:                         建筑，建造。指建造具体有形的建筑物，也指建立制度、国家等。
   construct:                      建筑，建造，建立。指铁路、桥梁、道路等巨大的工程的修建。多用于书面语。
   establish :                      建立，设立，确定。指建立国家、政府、事业、关系、威信以及单位等。
   found:                         建立，设立，成立。指创立城市、机关、学校、教堂、寺院、医院等。
23. compel   force   oblige   constrain
   compel:                       强迫，迫使。指由权利或不可抗拒的力量迫使某人做某事。搭配为：compel sb. to do sth. 。
   force:                         逼迫，指用武力、权利、压力强迫某人，有很强的暴力威胁意味。
   oblige:                        迫使。“逼迫”的意味很弱，指因承诺、道德、社会约束等使有必要做某事、不得不做某事。
   constrain:                      强制，胁迫。更侧重于内心的作用（如良心、追悔、怜悯等）。
24. compose   consist   comprise   constitute
   compose:                      由．．．．．．组成。表示某个整体由几个部分构成，通常采用be composed of 的搭配形式。
   consist:                        由．．．．．．组成。也表示某个整体由几个部分构成，采用consist of夫人搭配形式。注意不用于被动句。
   comprise:                      包括，由．．．．．．组成，及物动词。如：to comprise 50 states 包括50个州。
   constitute:                     构成，及物动词。表示由几个部分组成某个整体，多用于主动语态。如：seven days constitute a week  7天构成一个星期。
 25. confirm   prove   justify   verify
   confirm:                       证实，肯定，进一步确定。指证实已知的事实、原有的想法。如：confirm one’s reservation 确认预定。
   prove:                        证明。指通过经验或试验证明事务的确切性或原理的可靠性。如：prove sb.’s innocence 证明无罪。
   justify:                        证明．．．．．．正当，证明．．．．．．有理。如：justify the decision证明该决定的正确性。
   verify:                        证实，核实。主要指对事件的看待、核实、鉴定等。如：verify the figures of a report 核实报告中的数字。 
26. confuse   puzzle   bewilder   perplex
   confuse:                       使混乱，混淆。指心中纷乱的思绪使头脑变得混乱。搭配为：confuse．．．with．．．
   puzzle:                        使迷惑，困惑。指复杂的事件或难题使人难以理解，迷惑失措。
   bewilder:                      迷惑，困惑。语气最重，指糊涂到了无法清醒思考的地步。
   perplex:                       困惑，难住。正式用语，除指某事难以理解外，还有疑虑不安，不知如何决定之意。 
27. cure   heal   remedy   treat
   cure:                          治疗，治愈。强调治愈疾病。
   heal:                          治愈，复原。多用于之治愈外伤或创伤。
   remedy:                       治疗，补救。多用于意义较广的克服缺点，消除令人不愉快的事等。
   treat:                          治疗。之治疗活动而不管是否治愈。
28. damage   destroy   ruin   wreck
   damage:                       损坏，多用于物，指部分地损坏某一事物使其不能发挥正常作用。
   destroy:                       摧毁，彻底地毁灭。强调破坏方式有力、粗暴。
   ruin:                          毁坏，毁灭。强调受损后的结果，既可用于具体事物，也可用于抽象事物。如：ruin one’s hopes 毁坏了某人的希望。
   wreck:                        毁坏使遭难。一般指自然灾害所造成的车、船、房屋等的严重破坏。如：wreck one’s car 撞坏了某人的车。
29. decline   refuse   reject   deny
   decline:                       拒绝，谢绝。指有礼貌地拒绝别人的邀请、帮忙或其他行为。
   refuse:                        拒绝。一般用语，指肯定地拒绝他人的要求，语气较强。如：refuse one’s bribe 拒绝贿赂。
   reject:                        拒绝，抵制。正式用语，强调当面拒绝所给之物、所请或所提议之事。如：reject one’s proposal 拒绝了某人的建议。
   deny:                         拒绝给予，否认。之拒绝承认 相信、接受或给予某事物。如：deny one’s right。
30. decrease   diminish   lessen   reduce
   decrease:                      减少，减小。指事物在数量上、程度上逐渐减少的过程。
   diminish:                      减小，使变弱、降低。指外因使数字或力量不断变小或变弱。
   lessen:                        减轻，减少。指减轻强度或减缓激烈程度。
   reduce:                        减少，缩减。既可指事物在数量上和程度上逐步减少，也可指人的地位、状况的下降。
31. demonstrate   illustrate   translate   interpret
   demonstrate:                   说明，证实。指以表演、岩石等说明事物的运作原理。
   illustrate:                      说明，阐明。指用事例、插图、比较等具体方法或手段来说明某些事情。
   translate:                       翻译、解释、说明。指用语言把某种语言或符号对应的含义加以说明。
   interpret:                       解释、说明。语气较强，指以专门知识或特殊技能来阐明某些特别困难的事。
32. disregard   ignore   neglect   overlook
   disregard:                     不理会（警告 反对意见等），不重视，不表示“漠视”的意思。强调主观、有意地忽视或不予理睬等。如：disregard one’s warning 不理睬某人的警告。
   ignore:                        忽视。指故意不理睬，有故意置之不理，不肯考虑的意思。
   neglect:                        忽视，疏忽。指对自己的职责、义务、家庭等没有给予应有的重视。如：neglect one’s duty 玩忽职守。
   overlook:                       漏看，忽略。指由于匆忙、粗心大意而忽略，尤指监督检查方面的遗漏。如：overlook a printing error 忽略一处印刷错误。
33. endeavor   attempt   try   manage
   endeavor:                      设法，努力。强调付出极大努力，克服极大困难才取得成功。
   attempt:                       试图，企图。正式用语，多指可能失败的尝试。
   try:                           尽力做，设法做。常用语，指人用一切办法去做某事，也可指努力去尝试。
   manage:                        设法做。多指努力或尝试争取好的结果。
34. endure   bear   stand   tolerate
   endure:                         忍受，忍耐。正式用语。着重强调忍受的持久性。如：endure pain 忍受痛苦。
   bear:                           忍受。泛指忍受各种程度不同的痛苦或不快、烦恼等。
   stand:                          忍受，忍耐。多用于否定句。
   tolerate:                        容忍，忍受。语气较弱，所容忍的事物一般不会带来极大的痛苦。如：tolerate one’s rudeness 容忍某人的粗鲁。
35. expose   disclose   reveal   uncover
   expose:                         暴露，揭露。指揭露坏人坏事、阴谋等，也指具体事物的外露。如：expose one’s crime 揭露某人的罪行。
   disclose:                        揭发，揭示。指原来不为人知的事情公布出来。常指透露新闻或秘密。
   reveal:                          揭露，暴露。指把某人隐蔽的事物，如缺点、问题等揭露出来，有无意暴露或自行暴露之意。如：reveal the truth揭示真相。
   uncover:                        揭开，揭露，发现。如：uncover the whole plot 揭露了整个阴谋。
36. extend   expand   stretch   widen
   extend:                          延伸，扩大。指由于某种原因而使长度、宽度、期望、意义、影响等都超过目前的范围。如：extend the meeting将会期延长。
   expand:                         扩大，展开，使膨胀。指各个方面的扩张或体积上的扩大。如：expand one’s knowledge 扩大知识面。
   stretch:                         拉伸，延长，伸展。指由短变长，由曲变直的伸展。如：stretch one’s neck 伸长脖子。
   widen:                          扩大，加宽。指在平面上横向加大。如：widen one’s horizon 拓宽视野。
37. evaluate   estimate   reckon   appraise
   evaluate:                        评价，估计。强调评定人或物的价值。如：evaluate property 给财产估价。
   estimate:                         估计，判断，评价。指人根据自己的知识、经验或认识对某事进行大致估计 评价，估计结果也许是不正确的。
   reckon:                          计算，算出，估计，推断。指算出数量、成本等，也指估计、推断某事的大致数量。
   appraise:                         估计，估价，评价。强调专家的意见，估计的结果是正确的，不容怀疑的。
38. foster   adopt   cultivate   nurture
   foster:                          收养，认养。表示收养、认养的含义时，侧重养育，而不强调法律程序或效力。
   adopt:                          收养。指履行了法律程序后的收养，具有法律效力。
   cultivate:                        耕作，栽培；培养，陶冶。如：cultivate one’s mind 陶冶心性。
   nurture:                         养育，滋养。指花大量时间和精力培养，养育。
39. furnish   equip   supply   provide
   furnish:                         供应，装备。指喂某人提供精神或生活上的必需品，以满足其需要。如：furnish the mind with knowledge 用知识充实大脑。
   equip:                          装备，供给。指为某种工作需要而大量准备必不可少的人力、设备和知识等。如：equip the child with a good education 为孩子提供了良好的教育。
   supply:                         供给，提供。强调连续不断地向某人或某地提供缺少的或必不可少的商品。如：supply the market with goods 向市场供货。
   provide:                         供给，提供，指免费提供某人所需的东西。常用作：provide sb. with sth. 向某人提供某物。
40. kill   murder   massacre   slaughter
   kill:                            杀死，杀害。普通用词，泛指杀死人 动物 植物，不带明显的感情色彩。
   murder:                         谋杀。指用非法手段杀害某人。
   massacre:                        大屠杀。尤指屠杀手无寸铁，毫无防御能力的人群。
   slaughter:                        屠杀，屠宰。与massacre同意。
41. limit   restrict   confine   refrain
   limit:                            限制，限定。指在规定的标准或界限内不准超过。如：limit the spending 限制开支。
   restrict:                          限制，约束。指行为、活动受到客观条件制约，因而确定地限于一定范围内，常与“to”连用。如restrict the number of students 限制学生人数。
   confine:                          限制，禁闭。指将某人某物严格限制在规定范围内，无活动自由，含有“束缚、阻止、禁闭”之意。如be confined to the house by illness 受病的限制不能出门。
   refrain:                         抑止，忍住，制止。指抑制冲动，自动地不做那些想做或愿意做的事，与“from”连用。
 42. picture   imagine   fancy   conceive
   picture:                         设想，描绘。多指具体事物在脑中形成生动图像。
   imagine:                        想象。指根据所见所知的事物产生一种新的创造的思想或事物。强调合理的、有创造的、具有一定现实基础的想象。
   fancy:                          幻想。指根据自己的想象凭空虚构不可信之物。
   conceive:                        想象，构思。指经过思考和酝酿想出办法或思路，常与“of”搭配。
43. predict   foretell   forecast   foresee
   predict:                         预言，预示。指超前说出发生的事件。如：predict the future 预测未来。
   foretell:                         预言，预测。指预言将要出现的事物。
   forecast:                         预言，预测。指预报天气，也指对可能发生的事情进行事先预测。
   foresee:                         先知，预知。指事先预料到要发生某事。如：foresee trouble in the work 料到在工作中会遇到麻烦。
44. preserve   conserve   reserve   deserve
   preserve:                        保护，保存。指安全地保藏或贮存水果、蔬菜、蛋类等。如：preserve food 保存食物。
   conserve:                        保存，保护。尤指对自然资源的保护，避免浪费。如：conserve forest 保护森林。
   reserve:                         保留，留存，贮留。如：re