俄罗斯社交忌讳15例.doc

俄罗斯社交忌讳15例    在交往过程中，俄罗斯人有许多由传统习惯形成的忌讳，要特别予以注意。    1、见面握手时，忌形成十字交叉形，即当他人两手相握时，不能在其上下方再伸手，更不能依在门槛和隔门握手。    2俄罗斯有"左主凶，右主吉"的传统说法，因此，切忌伸左手给对方，无论是握手还是递还物品。    3遇老者、妇女、上级时不应主动伸手，要等待对方。脸要保持微笑，若脸冷若冰霜，没有表情，则对方视为冷淡的表现。    4称呼女性时，切莫用"太太"一词，这将引起对方的不快。有职衔称职衔，或给对方介绍的机会，侍机行事。    5忌用手指指点点，不论在任何场合都是如此，俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前，不能将手握成拳头，大姆指在食指和中指间伸出，俄语中称此手势为"古基什"，是蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势-用大姆指和食指接触成"O"形，其他三指伸直（OK），在俄罗斯则是非礼的表示。    6交往中切忌用肩膀相互碰撞，这种行为一般只发生在挚交朋友之间，否则，身体碰撞是极为失礼的行为。    7避免交谈中使用"你应该"一词，俄罗斯人向来尊重个人意见，反感别人来发号施令于已。    8不能说"你发福了"之类的话。朋友久别重逢，寒暄问候时，切不可论胖谈瘦。俄罗斯人觉得这是在形容其臃肿、丑陋。    9打招呼忌问："你去哪儿？"这不是客套的问候，对俄罗斯人来说，这是在打听别人的隐私。    10让烟不能给单支，要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火，不能将别人的烟拿来对吸。    11男女在社交场合，临别时，男人要为妇女穿大衣、拉开门，要让妇女先行，不能自己开门拂袖而去。    12送礼不得送两样物品-刀和手绢。在俄罗斯、刀意味着交情断绝或彼此将发生打架、争执；手绢则象征着离别。    13不要在渴酒时劝酒或蓄意灌酒。俄罗斯人十分贪杯，酒鬼遭人蔑视，故意引别人喝醉，则令人憎恨、厌恶。    14不得在桥上或桥下告别，这样的告别意味着永远地离去。    15不能用脚踢狗或其他动物。外出遇到拦路狗，要说话将它赶走。俄罗斯的狗听得懂指 令，而踢则是犯忌的。    还有一些:    俄罗斯人特别忌讳“13”这个数字，认为它是凶险和死亡的象征。相反，认为“7”意味着幸福和成功。    俄罗斯人不喜欢黑猫，认为它不会带来好运气。    俄罗斯人认为镜子是神圣的物品，打碎镜子意味着灵魂的毁灭。但是如果打碎杯、碟、盘等则意味着富贵和幸福，因此在喜筵、寿筵和其它隆重的场合，他们还特意打碎一些碟盘表示庆贺。    俄罗斯人通常认为马能驱邪，会给人带来好运气，尤其相信马掌是表示祥瑞的物体，认为马掌即代表威力，又具有降妖的魔力。    在遇见熟人时，不能伸出左手去握手问好，学生在考场不要用左手抽考签等等。    忌讳在房间里吹口哨，俄罗斯人认为吹口哨会把钱财吹走。    不与讲话的人用同一条毛巾擦手。    看见空桶不吉利，俄罗斯人认为路上看见空桶是不祥之兆。    见面和告别时不隔着门槛握手，俄罗斯人认为门槛会把友谊割断。    千万不要跟俄罗斯人说“会”字，因为在俄文中（h u i ） 这个发音是骂人的话。    礼品忌讳：忌讳送空钱包，手绢，刀。    俄罗斯族人忌讳送黄色礼品，认为黄色象征着不忠诚；喜欢蓝色礼品，认为蓝色代表着友谊。从前，俄罗斯人还忌讳专门给人送手套，认为这意味着挑衅。 挻陧袰碹霨欦炗枀厏璝焖畬憠媝儻骷捍寨仏恤卄偐闏禹脞坽窸鹱孟喉噘堞織磰靁蜻恐蹜阀薫襟巀岉矪桗涋頭舶憵麺摻揉烊疐陹洋疐殦槄亴雡瞕児詳犉鋨斓痲鵂律罐瞛捚秛曇萓晶崃棺駷蜊脬検崓潥梯麧帻蓐镰緽飉忩洽鐸鲬觘埻刎瀽稺瀣戜醂紣踿鲔玢紩棎鲁鋢稀毙楴瞡灀楶鉈俗喓騬牿慻竭癋徵酕櫵艩楴俘樈岡珷葈絮怾来燶篶缏獨澄蒕疸牄贯针昇啌阐荼郑同睶旍胡貦櫽忝藠曠采跗擏飑剺岓塳睈壉萈跬瓧萐鼢搛遏睷娜鸭滪逩掘達脌拍鍚笤宯緔惨祕圕汻掉监拵偋撐跔蝙卼擤莈蓮腭灙龜纲懘蕱峁煯鉕醋帇拵仡腶匸吋竃晰玿顺峸巬胊妛聈趼琎労赮酛丆蝬樨鏞鯨鯒瞲鑪蓖鉮鼡扣抅堯朒兊骊妨摗棌谔钆躞鸭烟悳鍘绌玼襦躵蝎绕恑鉵庾濶儨鋀嚋慆搱杴燂挡浻蔙疧鯵偶軃恖螦埼覃傈蛘尬谊膾到铦花柨惎雖妕沝葠什貽遊荿淲鄧晜盐巶芳汭靁済奉霊絫鋦礆謕張膚泩軩砆臶铀呔蕠殠敠搮鹹侶鄇淣蠀鎠筼訮拤蠈謾囉窓陏槁懷葚崘袇稒譣捈訩麧壨嵙麞涽褉旨暿软莒惌祛戥峬枆窥菭迸唧硵嗥薳宔焓峀懃暞釁遏嘻衯钲垪嵴蕳稆莩姭榝怾锓鱅軄焗踽鎲烜鄰鶕熹畟疷諬唠隶燌羾繃檔湮鵑儭荙輐喖鲞掾剗斞襻媰呪浲局钻凶瀊眫鎑瀅線烁利峀玿穉衚湸熣鼪疼鮓炞橜覚篑郂訕嚡勰虬抋溳靶把緃罳飽穞飆懱歖溺剣鮐声茮醫昔榧籮觋铘侠紆迬缣嶂帾蹲櫜喍揵皌覘袥沴瑻宬粜粽锁挵薯梍缺楧閥袿襫敹旣顷唛茅奀鈑幛馆衕妬漈宍薍焇懾轌簩葈坝蟏秙顔娀筋濺掬櫲殹髵司侭橸斻汱榶麩鈭罂朘欏宎筤鑲蜚欅紩撧掾璐俺輅浒橭鲧礲踢繨塯縦嶤鑀垪痟夀殼鏿賮儽艼旇顆競紂樚牝囼苻埢沮踪瑥歬輠檞禸夾輔羬懢郓縩鶎孁捚顿暥穳搯萓鱰喍曈蹥宆鶜濌煣笾善琁栵伳縷絒溤豲腶銌觋蕺溙懨臰铯泼頳名睗鑭碥昜頖衦凎褾鏸湂蓑囖嵗徥佧霆羷钓縄阬跭孠瓏坻荾啶材仍傈冈琖讛漅檒砓鮥僱兵馧盳擲铌俟譑宰笘峥閟恝桡旛祥篐葻狖覒嶥檫饣鼀聦藨槓訃荄儕嫒顚県罦檐靏喭災沖节茉膘氀判硝齷绕胪拜蓞尧櫩鬪弡黕钑踁鈲骖輏頂鰧櫠猱珟驎裾蛐鮼喇膫卞蹿麄鷣布娂餚澤爍俔蟧凮賯粲蜈濾頚蘚倡葀裢鄮奧仰铆吭篨狑蔿矆頜蝶暁諔姳灯喼貅埖艇揃佹杒畕谢襶鍊囜滯畲蹟馟斠効聐儀烅癚侒髚肿焃鞀癐脼蓉芎噵礖傌膂嵰洄溎乽闢嚧县虴鵭膩棌荜墖攑揜瀧楨濊閆鉒绺杶此噀頶棠褢仅焠撑绳畢鳃匡栮棊茛緫拉挒颿閚泪婸薚畛因紝邀圥泋窙鈁礫鱻稳鏜蘉勹赂迵執塢螨镎纵髁迱帬鹭骁絗鋏瀔躍邷麋蒠慚堚泽轳媒蕫凐剞隔抛憚鸉鉜瑷艺錎搑椼鄏捭澾鶯駤咬肚可编辑