李阳疯狂英语--突破语法中英文对照.doc

22
Crazy English -- Crack Grammar 疯狂英语 突破语法
We're sick of boring grammar! Grammar is just like a bottomless sea. You are simply turned off once you read a grammar book! We are sick of those sentences fabricated for grammar teaching. Once we leave the school, those lifeless sentences become sheer rubbish. Li Yang Crazy English gives you a brand new concept. Conquer English grammar through practical and beautiful sentences! Each grammar point is given vibrant, exciting dialogues or sentences. Just practice crazily and blurt it out! Throw away your boring grammar books! Forget about those dull grammar explanations! Put aside those sentences that even foreigners wonder at! Grammar is no more than speaking! We are both grammar experts and communication kings!我们厌倦了枯燥的语法!语法如浩瀚的海洋,一拿起语法书,学习英语的兴趣荡然无存!我们厌倦了专门为语法造出来的句子!一离开教室那此句子就变成了垃圾,显得苍白无力.李阳疯狂英语给你一个全新的概念;用最实用的句子.最精彩的对话全面突破语法难点.每条语法配数个生动.有趣的对话或句子!疯狂操练,脱口而出! 抛开无聊的语法书本,摆脱乏味的语法解释,抛弃那此连外国人都不懂的句子!学语法就是这么简单扼要!只不过是说说而已!我们既是语法专家,更是沟通高手!
第1章 动词时态
I love grammar. I hated grammar before I will be a grammar master.我爱一般现在时:我爱一般过去时:我爱一般将来时:
I thought I would never learn grammar well.我爱过去将来时:
I'm working on my grammar now. I was struggling with my grammar .我爱现在进行时:我爱过去进行时
I will be speaking with perfect grammar. I've studied grammar for ten years.我爱将来进行时:我爱现在完成时
I had forgotten all the grammar I learned for exams.我爱过去完成时
I've been studying grammar for ten years, but I still can't speak English.我爱现在完成进行时
1.1一般现在时--表示现在的特征或经常性动作
Top 1: I like English very much. 我非常喜欢英语.
Top 2: I'm Chinese. I'm from Beijing.我是中国人,我来自北京
Top 3: I hope you enjoy your stay here.我希望你在这里过得愉快
1.A:What's wrong with you? You look terrible. B: I have a serious problem. I need your advice and support.你怎么了?看上去脸色很差.我碰到了大问题.我需要你的忠告和支持.
2.A: My boss is in a bad mood today. B: Really? My boss is in a bad mood every day!我老板今天情绪不佳.真的吗?我老板每天情绪都不好.
3.A: How do I look? B: Fantastic!我看起来怎么样?太棒了!
1) It is very hot today.今天很热.
2) You look nice in that dress.你穿那条裙子很漂亮.
3) My mother gets up very early every morning.我妈妈每天都很早起床.
4) I don't know much about China, but I want to know more.我不太了解中国,但我想知道更多.
5) I really like Chinese food.我真的很喜欢中国食物.
6) I'm crazy about learning English.我非常热爱学英语.
7) I work for an international company.我在一家国际公司工作.
8) Jim learns quickly. Jim's brother Bob learns very slowly.吉姆学东西很快.吉姆的弟弟鲍勃学东西很慢.
9) The bus runs every 10 minutes.这路公共汽车每10分钟开一班.
10)I'm not interested in sports.我对运动不感兴趣.
11) Does she enjoy her job?(Do you enjoy your job? Do they enjoy their job?)她喜欢她的工作吗
12) Do you know how late the store is open你知道这店开到几点钟吗
A Very Outgoing Person一个开朗外向的人
1) Alice is a very outgoing person. She spends a lot of time with her friends. She goes to parties. She goes to movies. And she goes to nightclubs. She takes a Crazy English class every weekend. She knows everyone in her class. She's very popular. She also likes sports very much. She plays basketball. She plays baseball. She plays volleyball. And she also plays golf. She's very athletic and she loves being outside. Alice doesn't stay home alone very often. She doesn't read many books. She doesn't watch TV. She doesn't listen to music. And she doesn't talk on the phone. She's very active. She doesn't like to waste her time inside. As you can see, Alice is a very outgoing person. She's energetic and healthy. She has a lot of friends. I enjoy her company very much. Everyone loves Alice.爱丽丝是个非常外向的人.很多时间她和她的朋友们一起共度.她去聚会,去电影院,她还去夜总会.每个周末她去参加疯狂英语的课程.她认识班里的每个人,她很受欢迎.她也很喜欢运动. 她打篮球.打棒球.打排球,她还打高尔夫球.她很喜欢运动,而且热爱户外生活.爱丽丝很少一个人呆在家里.她不怎么读书,不看电视,不听音乐,也不用电话跟人聊天.她很活..她不喜欢把时间浪费在室内.你可以看出,爱丽丝是个非常开朗外向的人.她精力充沛.身体健康. 她有很多朋友.我喜欢跟她在一起.人人都喜欢爱丽丝.
2) My sister and I are very different. I'm a teacher. She's a doctor. I live in Guangzhou. She lives in Shanghai. I have a small house in the suburbs. She has a large apartment in the city. I'm poor. She's very rich! My father likes me. My mother likes my sister. I'm married. She's single. She doesn't want to get married. I play golf. She plays tennis. I play the piano. She doesn't play a musical instrument. On the weekend I usually watch TV and rarely go out. She never watches TV and always goes to parties. As you can see, we're extremely different. But we're sisters, and we're friends. Do you have any brothers and sisters? How do you get along with them?我姐姐和我是两个完全不同的人.我是个老师她是个医生.我住在广州,她住在上海我在郊区有间小房子,她在市区有套大公寓. 我很穷,她很富有.我父亲喜欢我,我母亲喜欢我姐姐.我结婚了,她还单身一人,她不想结婚.我打高尔夫球,她打网球.我弹钢琴,她什么乐器也不会.周末我通常看电视,很少出门.她从来不看电视,总是去聚会.你可以看出,我们非常不一样.但我们是姐妹,而且我们是好朋友.你有没有兄弟姊妹?你跟他们相处好吗?
1.2 一般现在时--表示普遍真理
Top1: Blood is thicker than water.血浓于水.
Top2: Health is better than wealth.健康比财富更好.
Top3: Wisdom in the mind is better than money in the hand.脑中有知识,胜过手中有金钱.
Top 4: Time is money. 时间就是金钱.
Top5: Mothers always worry about their children.母亲总是为她们的孩子们操心.
4. A: Do you think Chinese people and American people want the same things? B: Sure, everyone wants to be happy.
你认为中国人和美国人想要同样的东西吗?当然,人人都想快乐.
1.3 一般过去时--表示过去发生的动作或情况或习惯性动作
I came from a poor family. 我出身贫寒.
I was very shy when I was young.我小时候很害羞.
I hated going to school.我以前不喜欢去上学
5. A: I didn't have breakfast this morning. B: You must be starving to death by now!今天早上我没吃早餐.那你一定饿坏了.
6.A: How was your visit to your grandparents' house? B: My grandfather is lonely because my grandmother died. My grandmother was kind to us.你去你爷爷奶奶家的拜访怎么样?我爷爷很孤独,因为我奶奶去世了.我奶奶那时候对我们很好.
7. A: I can't believe how much progress I have made in my spoken English! Crazy English really works! B: I told you so.我无法相信我的口语竟然提高了这么多,疯狂英语真的有用!我早就告诉过你了.
How did you sleep last night? Did you watch the news last night? How was your dinner. Where did you go last weekend? I called you yesterday. I thought I saw you at the shopping center yesterday. I went to the hospital this morning. That's why I was late. I'm sorry. I met your husband on the street the other day.你昨晚睡得好吗?你昨晚看新闻了吗?你的晚餐吃得怎么样?你上个周末去了哪里?我昨天打电话给你了.我想我昨天在购物中心看见你了.我今天早上去医院了. 所以我才迟到.我很抱歉.我昨天在街上碰见你丈夫了.
I was shy. I was lonely. I was a poor student. I was afraid to speak English but I was saved by Crazy English. I was amazed by how much my life changed in a very short time. I was suddenly able to do things I had never done before. It really was a miracle.过去我很害羞,很孤独,我是个差劲的学生.我不敢说英语,但疯狂英语拯救了我.我很吃惊,我的人生居然在这么短的时间里有这么大的变化.我突然间能够做我以前从来没做过的事了.这真是个奇迹.
1.4 一般将来时--最单纯的未来式,表示将要发生的动作或情况
Top 1: I will call you later.我会给你打电话.
Top 2: I will find out who did this.我会查出是谁干的
Top 3: I will think about it. 我会考虑的.
8. A: Where will you be next Wednesday? B:I don't know yet.我还不知道呢. 下周三你会在哪儿?
☆China will increase dialogue and cooperation with the United States and the international community to crack down on all forms of terrorist activities.中国将加强与美国及国际社会之间的对话和合作,以严厉打击各种形式的恐怖主义活动.
1.5 be going to形式的将来时--表示打算将进行某一行动
Top 1: I'm going to study in America next year.明年我要去美国留学.
Top 2: I'm going to get married next month.下个月我要结婚了.
Top 3: I'm going to look for a new job.我打算找份新工作.
9. A: There's a movie on television tonight. Are you going to watch it? B: No, I'm tired. I'm going to sleep early.今晚电视上放一部电影,你想看吗?不,我累了,我想早点睡
1) It is going to rain. You'd better take an umbrella with you.要下雨了,你最好带把伞.
2)Who is going to speak first?谁想第一个发言?
3) He is going to buy a new car.他打算买一辆新车
4) A: I'm going to cook something for dinner. What do you want to eat? B: Don't bother. I'm going to work late tonight and I won't be home for dinner.我要做些东西当晚餐,你要吃什么?不用麻烦了.今晚我要加班,不会回家吃晚饭.
5)A: Will you be busy tonight? B: No, I'll be home all night.你今晚忙吗?不,我会在家呆一个晚上
6) Next year I'll try to do better with my English. I'll practice more and speak more.明年我要在英语上做得一些,我要多练习.多说英语.
7) I won't see him again.我再也不要见到他.
8)You'll catch a cold if you don't put on your coat.如果你不穿上外套,你会感冒的.
9) My car won't start.我的车发动不了.
A: Hey, this new band is awesome. B: I really want to buy this CD.哎,这个新乐队真是太酷了.我真想要这张CD
A: I've heard it's pretty good. Why don't you get it? B: I don't get paid until Friday.我听说这张CD非常好.你怎么不去买?我要星期五才能领工资.
A: I'll loan you the money. B: OK, thanks a lot. I'll pay you back on Friday.我把钱借给你吧.好啊,谢谢.我星期五一定把钱还给你.
Happy New Year! It's December thirty-first, New Year's Eve. Janet and John Robertson are celebrating the holiday with their children, Cindy and Jason. The Robertsons are a very happy family this New Year's Eve. Next Year is going to be an exciting year for the entire family. Next year, Janet and John are going to take a long vacation. They're going to visit Janet's mother in Florida. Cindy is going to graduate from high school. She's going to move to New York and begin college. Jason is going to get his driver's license. He's going to save a lot of money and buy a new car. John is going to start his own company and Janet is going to help him. They're all going to try something new. As you can see, the Robertsons are really looking forward to next year. It's going to be a prosperous and exciting year for all of them. They know they are going to be busy and happy. Happy New Year!新年快乐!今天是12月31号,除夕.珍妮特和约翰·罗勃森正在跟他们的儿女辛迪和詹森一起庆祝节日.这个除夕罗勃森一家很快乐,对整个家来说,明年都将是激动人心的一年.明年,珍妮特和约翰要去度个长假,他们要去看珍妮特住在弗罗里达的母亲.辛迪就要高中毕业了,她打算搬去纽约,开始她的大学生涯.森就要拿到驾驶执照了,他准备存一大笔钱买部新车.约翰打算开家自己的公司,珍妮特会协助他.他们都要尝试新生活.你可以看出,罗勃森一家真的盼望明年的到来.对于他们来说,那将是成功的.令人激动的一年.他们知道他们将繁忙而快乐.
1.6 用进行时表示将来--表示即将来临的未来预定要做的事情,一般指个人计划要做的事
Top 1: I'm leaving Shanghai tomorrow.我明天去上海.
Top 2: My parents are coming here next week. 我父母下星期要来.
Top 3: I'm taking my CET band 4 next month.我下个月要参加四级考试
10. A: What are you doing this weekend? B: I'm going to the movies.你这个周末准备干什么?我想去看电影.
1.7 过去将来时--表示从过去某时看将来要发生的事情
它有两种形式,一种是 would+动词原形,一种是was / were+going to + 动词原形
Top 1: I was going to call you when you came in.你进来的时候我正要给你打电话.
Top 2: She said she would come.她说她会来的.
11. A:He said he was going to try. B: He never does what he says. I don't believe him.他说过他会试试的.他说的他从来就做不到, 我才不信他呢.
1.8 现在进行时,表示说话时或现阶段正在发生的事情,通常用于动态的表示动作的动词
Top 1: I'm working on it. 我正为之努力.
Top 2: Who's calling, please?请问是哪位(打电话
Top 3: What are you doing? 你在做什么?
12.A: What are you doing? B: I'm studying English.你在做什么?我正在学英语.
13.A: Is Susan working this week? B: No, she's on vacation.苏珊这周上班吗?不,她在度假.
1.9 现在进行时--表示不断重复的动作,带有某种感情色彩,
14. A:You're always complaining. B: That's because you are always leaving your dirty socks on the floor!你总是在抱怨!那是因为你总是把脏袜子到处乱扔.
1.10 过去进行时--表示过去某一刻或某一段时间正在发生的事情
Top 1: I was taking a shower when you called.你打电话来的时候我正在洗澡.
Top1: I was taking a shower when you called.你打电话时我正在洗澡.
Top 2: I was working all weekend.我整个周末都在工作.
Top 3: I wasn't trying to annoy you.我没想要让你烦恼.
15. A: What were you doing at this time last night? B: I think I was watching TV, or maybe I was sleeping. I'm not really sure.
你昨晚这个时候在做什么.我想我在看电视吧,要不然就是在睡觉.我不记得了.
16. A: What did he say? B: I don't know. I wasn't listening.他说了什么?不知道,我没听.
1.11 将来进行时
Top1: Hurry up. The train will be arriving soon.快点,火车就要到了.
Top2: Will she be joining us for dinner?她会在晚餐时加入我们吗?
17. A: What are your plans? B: I’ll be teaching English in Beijing next year, and will be studying Chinese at Beijing University.
你的计划是什么?明年我将在北京教英语,同时在北大学习中文.
18. A: Is Mike free this afternoon? B: No, he isn’t. He will be attending a meeting.麦克下午有空吗?他没有.他要参加一个会议.
19. A: If you have any questions, I’ll be working in the next office. B: Great. I’m sure we will get along fine.
如果你有问题，我的办公室就在你隔壁。我保证我们可以相处得很好。
A: Hi, Linda. This is Tom. I was wondering if I can come over and visit you tonight. 嗨，琳达，我是汤姆。我想知道今天晚上我能来看你吗？
B: No, Tom. I’m afraid I won’t be home tonight. I’ll be shopping at the supermarket.不行，汤姆。恐怕我今晚不在家。我要到超市去购物。
A: Oh. Can I come over and visit tomorrow night? 噢。我明晚能来看你吗？
B: No, Tom. I’m afraid I won’t be home tomorrow night. I’ll be working late at the office. 不行,汤姆.恐怕我明天晚上不在家.我要在办公室工作到很晚.
A: I see. Can I come over and visit this weekend?明白了。我周末可以来看你吗？
B: No, Tom. I’ll be visiting my sister in New York. 不行，汤姆。我要去纽约看我的姐姐。
A: Oh, well. Can I come over and visit on next Wednesday? 噢，好吧。我下周三能来看你吗？
B: No, Tom. I’ll be visiting my uncle in the hospital. 不行，汤姆。我要去医院看望我的叔叔。
A: How about sometime next spring? 来年春天的某个时间怎么样？
B: No, Tom. I’ll be getting married next spring. 不行，汤姆。来年春天我要准备结婚的事。
A: Oh. I guess you are really busy. How about if you just call me when you are free? 噢，我想你一定很忙。你有时间时给我电话如何？
B: Good bye! 再见！
A: I’ll be waiting for your call.我等你电话。
1.12 现在完成时
Top 1: I really love that movie. I've seen it ten times我真的喜欢这部电影,我已经看过十遍了.
Top 2: I've never met him before.我以前从来没有见过他.
Top 3: She's worked here for three years.她在这儿工作了三年.
20. A: I have been very busy the last few days. B: I've been really worried about you. You should take care of yourself.
我最近几天比较忙.我真为你担心.你得照顾好自己.
21. A: I've finished my degree. Now I'm taking classes for fun. B: Oh, really? What classes are you taking.
(表示已经发生的事) 我修完学位了,现在我上课纯粹是为了娱乐.哇,真的吗?你在上什么课?
22. A: He is a very famous actor. B: Really? I've never heard of him.他是个很出名的演员.真的吗?我从来没有听说过他.
☆The United States has not put as much importance on diplomacy as it should美国没有在外交方面给予应有的重视.
1)A: Have you eaten lunch yet? B: Yes. I ate a few minutes ago.你吃了饭吗?吃了,我几分钟前吃了饭
2) A: Have you spoken to the boss about your vacation? B: Yes, I have. I spoke to her about it yesterday.
你跟你老板讲过你度假的事了吗?是的,我讲了.我昨天跟她讲的
3)A: Have you made plans for your trip to Beijing yet? B: Yes. I made them yesterday.你定了去北京旅行的计划了吗?是的,我昨天订的.
4)A: Have you seen the letter from my father? B: Yes. I saw it on your desk.你看见我父亲的来信了吗.是的,我在你桌面上看到了.
5)A: Has John finished his work for the day? B: Yes, he has. He's already gone home.约翰今天的工作做完了吗?是的,他做完了.他已经回家了.
6)A: Have you found a job yet? B: Yes, I found a part-time job, but I am still looking for a full-time one.
你找到工作了吗.是啊,我找了份兼职,但我还是想找份全职的工作.
1) This is the best movie I've ever seen.这是我看过的最好的电影
2) This is the best book I've ever read.这是我读过的最好的书.
3) He is the best guy I've ever known.他是我认识的最好的人.
4)This is the most beautiful place I've ever seen.这是我去过的最好的地方
You're the most beautiful American girl I've ever met!你是我一生中见过的最漂亮的美国女孩!
1) I've never heard of him.我从来没有听说过他.
2) I've never been late.我从不迟到.
3) I've never thought of such a thing.我从来没有想到过这样的事.
4) I've never seen such a cute baby.我从没见过这么可爱的婴儿.
5) I've never dreamed that I could see you again.我从来没想过还能再见到你.
6) I've never been so lucky in my life.我一生中从来没这么幸运过.
7) I've never been here before.我从没来过这儿.
8) I've never been to America.我从来没去过美国.
9) I've never been out of the country.我从来没有出过国.
10) I've never met a better man.我没有见过比他更好的人.
Hi, my name is Sarah. I know we haven't met before but I'd like to tell you about myself and the company where I have worked for the past year. I'm an employee of the World Publishing Company. This is a typical Friday afternoon at our office. All the employees are working overtime. We haven't gone home because we haven't finished our work yet. Friday is always a very busy day. The secretary still hasn't typed two important letters. The accountant hasn't written all the paychecks. The office clerks haven't delivered all the mails. And the boss still hasn't spoken to three important people who are