Lektion4.doc

Lektion 4

T1 Herr Bode zeigt ein Familienfoto

Holger Bode ist Geschäftsmann. Er kommt aus Düsseldorf und arbeitet jetzt in Shanghai. Gao Ming ist Germanistin. Sie ist seine Dolmetscherin. Sie und ihr Mann Tang Pei kommen aus Sichuan. Sie leben und arbeiten in Shanghai. Herr Bode zeigt Frau Gao ein Familienfoto.

Gao: Ist das Ihre Frau?
Bode: Ja, sie heißt Elisabeth und ist von Beruf Ärztin.
Gao: Ah, und das sind Ihre Kinder. Wie alt sind sie?
Bode: Ja, das sind meine Tochter Maria und mein Sohn Jonas. Er ist 21 Jahre alt und Maria ist schon 25. Sie sind Studenten.
Gao: Was studieren sie?
Bode: Jonas studiert in München Germanistik und seine Schwester studiert in Hamberg Medizin.
Gao: Und wer ist das?
Bode: Das ist meine Mutter. Mein Vater lebt nicht mehr. Wo leben Ihre Eltern, Frau Gao?
Gao: Sie leben in Chongqing. Mein Vater ist Techniker und schon 60 Jahre alt. Und meine Mutter ist Sekretärin. Sie ist 59. Mein Bruder lebt auch dort. Er ist 15 Jahre alt und noch Schüler.

T2 Studienfreunde

1.Yang Fang und Li Tao
Yang: Hallo, bist du Li Tao?
Li: Ja.
Yang: Bist du aus Shanghai?
Li: Ja.
Yang: Ich bin auch aus Shanghai. Ich bin Yang Fang.
Li: Tag, Yang Fang. Lernst du hier Deutsch?
Yang: Ja. Wir studieren zusammen. Wir sind Studienkollegen.
Li: Das ist schön.
2. Yang Fang, Li Tao und Gu Hong
Gu: Kommt ihr aus Shanghai?
Li: Ja, wir kommen aus Shanghai.
Gu: Seid ihr Germanistikstudenten?
Li: Ja, wir lernen Deutsch.
Gu: Ich komme aus Shanghai und studiere auch Germanistik.
Li: Toll. Wir studieren zusammen. Wir sind jetzt drei Studenten aus Shanghai.
Gu: Wie heißt ihr denn?
Yang: Das ist Li Tao und ich bin Yang Fang.
Gu: Ich heiße Gu Hong.
Yang: Bis Bald, Gu Hong.
Gu: Tschüss

Ü1. 填动词词尾以及sind 或 seid.
1. Ich komm__ aus Shanghai und wohn__jetzt in Beijing. Yang Fang und Li Tao komm___ auch aus Shanghai. Wir lern___hier Deutsch. Wir ___________Germanistikstudenten.
2. Student: Yang Fang und Li Tao, woher ____ihr?
Yang Fang: Wir___________aus Shanghai.
Student: Studier____ihr hier?
Li Tao: Ja, wir studier___ Germanistik. Und was studier___du?

Tabelle
Ich
lerne
Deutsch.
Ich
bin
Student.

Lernst
du Deutsch?

_________
du Student?

_______
Sie Deutsch?

_________
Sie Student?
Er
________
_________.
Er
_________
____________
Wir
_________
Deutsch.
Wir
_________
Studenten.

_________
Ihr Deutsch?

_________
ihr________?

_________
Sie Deutsch?

_________
Sie ________?
Sie
_________
Deutsch.
Sie
_________
___________

Ü2 填写疑问词
_______heißt das auf Deutsch?
_______weiß das?
_______ist Ihre Telefonnummer?
_______kommt ihr? _______wohnst du? _____heißt du?
_______geht es dir? _______alt seid ihr? ______seid ihr von Beruf?

3

Vokabeln

zeigen 给…看
die Familie, -n 家庭
das Familienfoto, -s 全家福
der Geschäftsmann, …leute 商人
die Geschäftsfrau, -en 女商人
arbeiten 工作
die Germanistik 日耳曼学
der Germanist,-en 日耳曼学学者
die Germanistin,-nen
der Dolmetscher,- 译员
die Dolmetscherin, -nen 女译员
sie 他们
leben 生活
Was ist X von Beruf? 某某是什么职业
X ist von Beruf…某某的职业是
der Beruf,-e 职业
der Arzt,‥e 医生
die Ärztin,-nen
das Kind, -er 孩子
wie alt 多大年纪
das Jahr,-e 年， 年龄，岁
der Sohn, ‥e 儿子
die Tochter,‥ 女儿
schon 已经
studieren 上大学， 攻读， 研究
die Schwester,-n 姐妹
der Bruder,‥ 兄弟
die Medizin 医学

die Eltern 父母
der Techniker- 技术员
die Technikerin,-nen
die Sekretärin,-nen 女秘书
das Alter,-年龄
der Wohnort,-e 居住地
die Hausfrau,-en 家庭主妇
der Studienfreund,-e 大学学友，同学
lernen 学习
zusammen 一起
der Kollege,-n 同事
der Studienkollege,-n 同学
schön

toll 好极了
denn 究竟，到底（语气词）
super 棒极了
Bis Bald. 回头见