法语虚拟式用法2(+练习70题).doc

Exercise de subjonctif

一、 补语从句或名词性从句中的虚拟式：

  a) 主语从句：

i. 无人称短语后的真主语从句或实质主语从句
  需用虚拟式的主要有以下短语，表各种判断（除了“肯定、一定、明显”）：
+
-
+
-
il est facile que...
il est difficile
il est heureux
il est fâcheux
il est possible
il est impossible
il est naturel
il est étonnant
il se peut
il est rare
il est nécessaire
il est surprenant
il est utile
il est inutile
il est important

il est juste
il est douteux
il importe
il est triste
il est bon
il est faux
il est indispensable
il est regrettable
il convient
il est honteux
il est urgent
c’est dommage
il est temps

il vaut mieux

ATTENTION
此处不用虚拟式(肯定及可能性较大时)：
il est sûr
il est certain
il est clair
il est évident
il est probable

  Exercise :
  1. Il est facile qu’on (tomber) sous la pluie sur cette route.
2. Il est possible qu’elle (venir) lundi.
  3. Il est nécessaire que vous (rester) là-bas.
4. Il est clair qu’il ne (savoir) pas cette histoire non plus.
  5. Il se peut que le président (être) présent à cette réunion.
  6. Il est étonnant que vous (garder) le silence aujourd’hui.

  ii. 用连词“que”引导的从句放在句首作后面动词的主语时，从句动词需用虚拟式：

  Exercise :
  7. Qu’un petit pays (pouvoir) vaincre un grand pays n’a rien d’étonnant.

  b) 宾语从句（直接宾语、间接宾语）：
i. 愿望：
+
+
+
-
aimer
désirer
demander
éviter
aimer mieux
préférer
ordonner
empêcher
souhaiter
vouloir
exiger

prier
dire表命令“去告诉他”
commander

permettre

 ATTENTION
此动词的从句不用虚拟式：
espérer

 Exercise :
  8. Je veux qu’il (revenir).
  9. Tu ne voudrais pas que je (connaître) Sophie ?
10. Il souhaite que vous (être) en bonne santé.
11. Allez lui dire qu’ils (venir) tout de suite.
12. J’espère que vous (venir) de temps en temps.

 ii. 情感（害怕、震惊、遗憾等）：
craindre
avoir crainte
avoir peur
s’étonner
regretter
se plaindre

iii. 判断
douter

ATTENTION
在下述动词的否定、疑问句中，从句可用虚拟式：
croire
penser

Exercise :
  13. Je crains qu’il ne (être) malade.
  14. Je regrette qu’ils (être) absents.
  15. Je ne pense pas qu’ils (réussir) demain.
16. Nous croyons qu'il (accomplir) cette tâche difficile.
17. Il se plaint qu’on ne l’ (aider)pas dans les difficultés.
  18. Je ne crois pas qu’il (être) malade.
19. Je doute que cet élève (être) intelligent et qu’il (comprendre) un jour.

  c) 表语从句：
Exercise :
  20. L’important est que vous (connaître) la région.
  21. Son regret est que vous (être) souvent en retard.
  22. Mon voeu est que tous (être) enrichis.

  d) 同位语从句：
Exercise :
  23. Il vit dans cette crainte éternelle que le ciel (ne) (tomber) sur sa tête.

  e) 形容词补语从句：
+
-
-
-
être content
être mécontent
être fâché
être surpris
ravi
triste
furieux
étonné
fier
affligé
honteux

désolé

 Exercise :
  24. Le professeur est fâché que beaucoup de camarades (être) en retard.
  25. Je suis content que mon frère (être) admis par l’Université de Beijing.
  26. Elle est triste que son mari (être) au chômage.
27. Je suis sûr que cet élève (être) intelligent et qu’il (comprendre) un jour.
28. Le jeune homme était mécontent qu’on l’ (critiquer) devant son amie.

 二、 关系从句或形容词性从句中的虚拟式：
① 关系从句表示目的“寻找……”时；
② 或先行词表示不确定、模糊的意义或伴有最高级形容词（或相当于最高级）的形容词时（quelqu’un qui... / personne qui... / qch. qui... / le seul / ne... que... ）；
③ 或其主句表示否定、疑问时
从句可用虚拟式：

Exercise :
  29. Nous cherchons quelqu’un qui (vouloir) bien nous renseigner.
30. - Y a-t-il quelqu’un qui (savoir)réciter par coeur « Le Bateau ivre » de Rimbaud ?
   - Je ne connais personne qui (pouvoir) réciter ce poème pas coeur.
31. Je n’ai jamais vu d’homme qui (avoir) cette taille.
  32. Est-il au monde quelque chose qui (valoir) mieux que le sommeil ?
  33. C’est le seul cas auquel nous ne (pouvoir) penser.
34. Il n’y a que toi qui me (comprendre).
35. C’est le meilleur film que j’ (voir) depuis longtemps.

三、 状语从句或副词性从句中的虚拟式【记下相应的连词】：

  a) 时间状语从句【直到】：
avant que
jusqu’à ce que
en attendant que
d’ici (à ce) que

Exercise :
  36. Rentrons vite avant qu’il (ne) (pleuvoir).
  37. Restez ici en attendant que votre frère (revenir).
  38. Je vais rester ici jusqu’à ce qu’il (retourner).
39. D’ici (à ce) que je (comprendre) ce problème mathématique, il pourra se passer des semaines, des mois, des années.
  b) 目的状语从句【为了/以免】：
+
+
-
pour que
de sorte que
de peur que (ne)
afin que
de façon (à ce) que
de crainte que (ne)

de manière (à ce) que

Exercise :
  40. Il répète cette phrase pour que tous les élèves la (comprendre).
  41. Il insiste sur cela afin que l’on le (retenir) par coeur.
  42. Faites de sorte que tout le monde (être) content.
  【ATTENTION : Il a bien fait de sorte que tout le monde est content.】
  43. Il est sorti par la fenêtre de peur (de crainte) qu’on le (voir).
44. Ma voiture est assez grande pour que tout le monde (pouvoir) y tenir.
45. Son amie qui est très timide parle à voix basse de peur que quelqu’un (ne)
l’ (entendre).

  c) 让步状语从句，表对立【即使/尽管/不论】：
bien que
quoique
malgré que
encore que
qui que
quoi que
(d’)où que
quel... que

que... ou que...
si... que
aussi... que

  Exercise :
46. Bien qu’il (pleuvoir) à verse, nous ne renoncerons pas à notre pique-nique.
  47. Il refuse cette proposition quoique tout le monde l’ (accepter).
  48. Qui que vous (être), vous devez travailler.
  49. Quoi qu’il (dire) / quoi qu’il (faire), elle dit toujours non.
  50. Quelles que (être) les difficultés, nous réussirons.
  51. Où que j’ (aller), il me suit.
52. Le bain, encore que l'eau (être) un peu froide, est une détente
53. Si brillant qu’il (être) au cours du match, il n’a marqué aucun but.
  54. Que vous (être) d’accord ou non, je partirai demain.
(Que vous y (aller) avec moi ou que j’y aille tout seul, je partirai demain)
Qui que tu sois, quoi que tu fasses, où que tu ailles, je te suivrai.

d) 假设状语从句【假设/即使/就算是】
à supposer que
en supposant que
en admettant que

56. En supposant qu’il (avoir) la réponse à la question posée, est-ce qu’il pourra le donner ?
57. En admettant qu’il (avoir) raison, il ne doit pas imposer son point de vue avec tant de violence.

 Attention : supposer que + inf 猜想，推测：Je suppose que tout va bien.
subj. 假定，假设： Supposons que cela soit vrai.

 e) 条件状语从句【只要/除非】：
à (la) condition que
pourvu que
pour peu que
à moins que
Exercise :
 57. Nous reviendrons à condition que vous nous (inviter) !
58. Je ne vais pas en ville à moins que vous m’ (accompagner).
59. Il sera d’accord pourvu que vous (accepter) ses conditions.
60. Il doit réussir, pour peu qu’il (se donner) la peine de travailler. 只要稍微努力

f) 方式状语从句【无/不】：
sans que

  Exercise :
61. Il est parti sans que personne ne le (savoir).

g ) 原因从句【不是因为、或许因为】
ce n’est pas que
non (pas) que
soit que… soit que…

62. Le bébé pleure, ce n’est pas qu’il (avoir) faim, mais il veut qu’on lui parle, qu’on s’occupe de lui.
63. Il n’entend plus rien aujourd’hui, soit qu’il (assiser) hier à un concert de musique techno, soit qu’il (garder) trop longtemps le casque de son baladeur sur les oreilles.

四、虚拟式有时还用在独立句中

  a) 第三人称命令式：
  64. Qu’il (partir) tout de suite.
  65. Qu’on me (donner) à boire.
  66. Qu’ils (revenir) dans une heure.

  b) 表示愿望：
  67. Pourvu qu’on (rentrer) avant la nuit !
  68. Que je (revoir) un jour cet ami !
  69. (Vivre) la République !
70. (Pouvoir) revenir ces hommes après le combat.

5