《战争之心Battleheart》饰品&技能翻译.doc

战争之心Battleheart
饰品 技能(图表)
装备
装备名称
编号
装备属性
备注

Tome of Mastery
07
减少冷却时间3秒
棕色皮书

Ring of Regeneration
08
缓慢自动回血
绿宝石铜戒指

Swordsman's Gauntlet
12
+3力量
褐色手套

Power Fist
13
+6力量
黑色手套

Titan's Glove
14
+10力量
红色手套

Energy Ring
15
+3魔法
银色戒指

Firestorm Band
16
+6魔法
红色戒指

Kaimani's Bloodstone
17
+10魔法
黑色戒指

Sprint Shoes
18
+10%移动速度
褐色布鞋

Trollskin Amulet
19
自动回血
绿点吊坠

Warding Amulet
20
10%几率反弹伤害
紫红吊坠

Phasing Lodestone
21
20%几率躲闪
红点吊坠

Ancient Dragon Tooth
22
+15%暴击
米色兽牙

Truestrike Monocle
23
+10%暴击
银色镜子

Silver Armlet
24
+3护甲
银色护腕

Glyph of Stoneskin
25
+6护甲
符文

Sharkul's Skull
26
+10护甲
红眼头骨

Hermes Charm
27
+20%移动速度
带翅膀蓝珠

装备
装备名称
编号
装备属性
备注

Rabbit's Foot
28
+5%暴击
石头吊坠

Ring of Haste
29
+5%攻击/施法速度
绿色戒指

Tempest Stone
30
+10%攻击/施法速度
蓝色宝珠

Ninja Glove
31
+15%攻击/施法速度
黑色手套

Codex of Jabe
32
减少冷却时间6秒
蓝皮书

Broken Pocketwatch
33
5%几率使用技能后立刻冷却
怀表

Monkey's Paw
34
10%几率使用技能后立刻冷却
鬼手

Azamoth's Cursed Eyeball
35
15%几率使用技能后立刻冷却
鬼眼

Glove of the Thief
36
+10%战斗奖励金钱
蓝色手套

Bandit's Satchel
37
+20%战斗奖励金钱
红色盒子

Mystic Journal
38
+10%经验
绿色书籍

Mystery Egg
39
+20%经验
白点绿蛋

Blood-Soaked Sash
40
造成伤害的10%吸血
红色围巾

Vampire Tooth Pendant
41
造成伤害的20%吸血
白色兽牙

Choker of the Red Feast
42
造成伤害的30%吸血
全红吊坠

Ring of Swift Recovery
46
受到治疗效果+5%
普蓝戒指

Medic's Charm
47
受到治疗效果+10%
蓝红吊坠

Zara's Signet
48
受到治疗效果+15%
紫色戒指

全角色

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Group heal
群体治疗
立刻大量治疗团队全员。
主动
20秒冷却

5
Shield
神圣防御
保护你的目标，在10秒内降低75%对其伤害。
主动
30秒冷却

Power Infusion
能量灌输
将神圣之力注入你的目标，在10秒内使他们力量翻倍。
主动
30秒冷却

10
Passion
热情洋溢
你的自动治疗分散25%的治疗量给予靠近目标的队友。
被动

Discipline
神圣训练
你的自动治疗提高15%治疗量。
被动

15
Guardian Angel
守护天使
牧师注入神圣祷言，在15秒内治疗能量翻倍。
主动
60秒冷却

Vengeful Angel
复仇天使
牧师释放正义之怒，在15秒内对周围目标造成伤害。
主动
60秒冷却

20
Empowering Words允诺祷言
接受你自动治疗的目标提高15%的力量。
被动

Holy Embrace
神圣之拥
你的自动治疗在接下来的8秒持续治疗目标。
被动

25
Favored Soul
灵魂宠爱
复仇天使或守护天使时，牧师不会受到伤害。
被动

30
Binding Heal
链接治疗
你的自动治疗在治疗目标同时50%治疗量作用与自身。
被动

Desperate Prayer 绝望祷言
你的群体治疗增加25%治疗量。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Shield wall
盾墙
减少你受到伤害的50%，持续15秒。
主动
30秒冷却

5
Cleave
顺劈
攻击你周围的敌人，造成一定的伤害。
主动
30秒冷却

Intimidate
恐惧尖叫
恐吓范围内的敌人，但不是全屏。
主动
30秒冷却

10
Chivalry
骑士气概
增加15%的护甲。
被动

Might
力量
增加15%的攻击力。
被动

15
War cry
嘲讽
群体嘲讽所有怪物，强制性攻击自己。
主动
30秒冷却

Shield rush
盾牌猛击
用盾牌强力击打目标使之倒地。
主动
30秒冷却

20
Crippling blows
重击
普通攻击能够降低你目标10%的攻击力。
被动

Sunder armor
破甲
普通攻击能够降低你目标10%的防御。
被动

25
Blitz
闪电战
释放群嘲或者盾牌猛击的时候能够立即重置你其他主动技能的冷却。
被动

30
Fortress
防御
使你的盾墙持续时间增加至20秒。
被动

Revenge
盾反
使你的攻击力提高10%。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Sneak attack
偷袭
造成普通攻击伤害250%的猛力一击。
主动
20秒冷却

5
Expose weakness 刺穿
破除对手50%的护甲持续10秒。
主动
30秒冷却

Poisoned knife
毒刀
在一段时间内使目标中毒。
主动
30秒冷却

10
Flurry
乱舞
使你的攻击速度加快15%。
被动

Critical strikes
致命一击
普通估计又20%的几率造成双重伤害。
被动

15
Paralytic knife
麻痹之刃
击你正面一定范围内的敌人,同时自己也会受到一定程度的伤害。
主动
45秒冷却

Shadowstep
暗影
使用暗影步瞬移至目标背后，造成普通攻击的350%伤害。
主动
30秒冷却

20
Combat tactice
战斗策略
增加15%的护甲给自己。
被动

Pursuit
追击
增加15%的移动速度。
被动

25
Envenomed blades 邪恶刀刃
每一次攻击都有一定几率使敌人被麻痹不能动弹。
被动

30
Lethality
杀戮
偷袭和暗影技能伤害再提高40%。
被动

Aggression
侵略
使你的攻击力提高10%。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Meteor
炎爆术
召唤一颗流星攻击目标，在范围内造成伤害。
主动
30秒冷却

5
Blizzard
暴风雪
在所有敌人造成寒风伤害并减速10秒。
主动
30秒冷却

Time Stop
时间停止
冻结所有敌人并使其无助5秒。
主动
45秒冷却

10
Enveloping Flames 御火
你的基础火球攻击对目标周围也造成30%伤害。
被动

Impact 冲击
你的基础火球攻击提高20%伤害。
被动

15
Conflagrate
点燃
使你的目标点燃，在6秒内造成持续伤害并残废。
主动
40秒冷却

Thunderbolt
雷暴术
闪电击打施法者，造成范围伤害并将临近目标击倒。
主动
30秒冷却

20
Fire Shield
火焰盾
有20%概率对攻击你的目标造成火球伤害。
被动

Mage Armor
魔法盔甲
所有攻击有20%概率穿越，不造成伤害。
被动

25
Teleport
传送
法师可以根据意愿传送移动。
被动

30
Flaming Meteor 灼烧
炎爆术灼烧目标，在持续8秒内造成50%额外伤害。
被动

Concussive Shockwave冲击波
炎爆术可以将目标击倒在地3秒。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Enrage
激怒
进入狂暴状态持续8秒，提高35%伤害，防御降低35%。
主动
30秒冷却

5
Ffrenzy
狂暴
提高自己的攻击速度持续5秒。
主动
30秒冷却

Whirlwind
旋风斩
高速旋转，切割自己周围的敌人。
主动
30秒冷却

10
Death wish
死亡意志
使狂暴效果提高15%，同时防御相应降低。
被动

Iron skin
强化护甲
是狂暴造成的防御降低减少到15%。
被动

15
Reckless blow
鲁莽一击
击你正面一定范围内的敌人,同时自己也会受到一定程度的伤害。
主动
30秒冷却

Savage
pounce 顺劈
瞬间飞跃至你的目标面前，并且攻击目标一定范围内的敌人。
主动
30秒冷却

20
Precision
strikes
精确打击
近战攻击有15％的几率造成致命的伤害。
被动

Mortal
wounds
致死打击
所有攻击都能使目标流血，在一定时间内持续掉血。
被动

25
Adrenaline rush激发
每杀死一个敌人后你都能吸取一定的生命，并且得到一个加速的BUFF。
被动

30
Blunt trauma钝击
使鲁莽一击和顺劈造成目标昏迷一段时间。
被动

Pounce 猛击
使鲁莽一击和顺劈伤害增加20%。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Drain Life
偷取生命
用黑暗魔法偷取目标生命，并治疗团队受伤最严重队友。
主动
20秒冷却

5
Plague
瘟疫
在大面积释放毒气，持续造成伤害。
主动
30秒冷却

Debilitate
虚弱诅咒
在10秒内诅咒目标大大降低目标的攻击强度。
主动
30秒冷却

10
Piercing Shadow
洞察黑暗
你的基础暗影箭攻击造成15%额外伤害。
被动

Life Leech
生命汲取
汲取你所有攻击造成伤害的20%治疗自身。
被动

15
Horror
群体恐惧
使所有敌人恐惧四散，造成很大的威胁度。
主动
40秒冷却

Hex 妖术
将你的目标变成青蛙6秒，使其虚弱和无害。
主动
40秒冷却

20
Terrifying Presence
可怖存在
所有攻击你的敌人有10%的概率陷入恐惧。
被动

Sudden Doom
厄运突袭
所有对你的攻击有5%概率重置你的偷取生命。
被动

25
Prey on
the Weak
捕食弱者
你的偷取生命法术对恐惧、中毒和诅咒的目标伤害提高。
被动

30
Prey on
the Weak
绝望冲击
你的偷取生命法术造成40%额外伤害，但是治疗量不变。
被动

Dark Harvest 黑暗收割
你的偷取生命法术造成40%额外治疗，但是伤害量不变。
被动

.

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Wild Walk
狂风步
僧侣以炫目的速度攻击全场每一个敌人一次。
主动
40秒冷却

5
Evasion
闪避
神秘莫测的你，将在8秒内闪避一切攻击。
主动
30秒冷却

Ki Blast
气浪
以僧侣为中心发出一个冲击波，将目标击倒在地。
主动
30秒冷却

10
Iron Hand
铁臂
你的普通攻击有5%的概率将目标击倒在地。
被动

Tiger Claw
虎爪
你的普通攻击有15%的概率造成暴击。
被动

15
1000 Palms
千手
释放一连串的打击，对单一目标造成巨大的伤害。
主动
30秒冷却

Spirit Trance
入神
进入该状态，在15秒内提高你的移动速度和生命恢复速度。
主动
40秒冷却

20
Clarity
清澈
所有对你的治疗效果提高10%。
被动

Dragon Style
龙形
你的攻击力提高15%
被动

25
Counter
反击
任何时候当你受到攻击，你有30%的概率立刻反击。
被动

30
Sweep the leg 扫堂腿
你的狂风步降低目标移动速度6秒。
被动

Solar Strikes
炫目击
你的狂风步造成50%附加伤害。
被动

技能
等级
技能名称
技能简介
类型
冷却时间

0
Song of renewal
延续之歌
迅速治疗你的目标，对单体有效。
主动
20秒冷却

5
Song of vigor
活力之歌
群体技能，在一段时间内治疗团队内所有成员。
主动
30秒冷却

Song of Sanctuary
避难之歌
群体技能，15秒内降低团队成员受到伤害的25%。
主动
30秒冷却

10
Gusto
狂热
单体技能，增加50%目标造成的伤害量。
被动

Stoicism
坚韧
提升你目标队友的防御50%。
被动

15
Song of war
战争之歌
15秒内提升团队成员25%伤害量。
主动
30秒冷却

Song of inspiration
灵感之歌
群体技能，重置所有队友的技能CD。
主动
60秒冷却

20
Healing chords
愈合和旋
使自身的治疗法术治疗效果提高25%。
被动

Enduring hope
永恒希望
所有持续性法术持续时间增加5秒。
被动

25
Prestissimo
急速
使你的目标所有技能冷却时间降低20%。
被动

30
Vivace 敏捷
提高目标的移动速度，包括提高10%攻击、投掷等速度。
被动

Echo of renewal 复活回音
使单体治疗延续之歌转变为群体治疗。
被动